Search result for

(55 entries)
(0.0055 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -証-, *証*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しょうこ, shouko] (n) หลักฐาน(ในคดี)
明書[しょうめいしょ, shoumeisho] (n) ใบรับรอง ประกาศนียบัตร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[うそ, uso] (name) うそ
[しょうけん, shouken] ตราสารหนี้

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[あかし, akashi] Thai: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง English: proof
[あかし, akashi] Thai: หลักฐาน English: evidence

Japanese-English: EDICT Dictionary
[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) [Add to Longdo]
[しょうす, shousu] (v5s) to prove; to verify [Add to Longdo]
[しょうす, shousu] (v5s,vt) (1) (See する) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]
する[しょうする, shousuru] (vs-s,vt) (1) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]
として[しょうとして, shoutoshite] (exp) in sign of; in proof of [Add to Longdo]
[しょういん, shouin] (n,vs) a seal affixed to a document [Add to Longdo]
拠(P);證據(oK)[しょうこ, shouko] (n) evidence; proof; (P) [Add to Longdo]
拠だてる;拠立てる[しょうこだてる, shoukodateru] (v1,vt) to prove; to substantiate [Add to Longdo]
拠を押さえる[しょうこをおさえる, shoukowoosaeru] (exp,v1) to seize (secure) evidence [Add to Longdo]
拠を掴む;拠をつかむ[しょうこをつかむ, shoukowotsukamu] (exp,v5m) to obtain evidence [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhèng, ㄓㄥˋ, ] prove, confirm, verify; proof [Add to Longdo]
证券化率[zhèng quàn huà lǜ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, / ] securitization ratio [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許を見せていただけますか」とその係員はいった。
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.あした裁判所で言しなければならない。
You yourselves can testify that I said.あなたがたこそわたしが言ったことの人です。
-the one you testified about-あなたが言なさったあの方が、
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を明するものではない。
Let me take a look at your driver's license.あなたの運転免許をちょっと拝見させて下さい。
Can you show me any evidence for your statement?あなたの陳述になにか拠を示していただけますか。
Do you believe the witness's statement?あなたはその人の陳述を信じますか。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を明する拠を出せますか。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.アメリカでは酒を買うには自分を明しなければならない。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.アメリカでは信仰の自由は権利章典で保されていることの一つである。
The alibi points to her innocence.アリバイが彼女の無罪を拠立てている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your talent has been proven![JA] やっと明されたんです! Confrontation (2017)
Get your Versapasses out![CN] 快把通行拿出来 Young Ones (2014)
Versapasses only![CN] 只要通行 Young Ones (2014)
Tyrion claims he'll have proof.[JA] ティリオンは拠を持ってくると言ってた Eastwatch (2017)
"show they are not related. "[CN] 明他們不是血親 Like Father, Like Son (2013)
Heaven and earth bear witness, you are now one of us.[CN] 现在有天地为有大家为 从现在起你就是我们的兄弟 Kundo: Age of the Rampant (2014)
I believe in your talent.[JA] 才能は僕が保しますから The Mysterious Million Yen Women (2017)
So unless you start selling windows for me, the only thing you'll get from me is a fucking P-45![JA] 窓を売らないかぎり お前が受け取れるのは 離職明書だけだ Smell the Weakness (2017)
But I'm a minor, so I was told that I needed a guarantor in order to receive the prize money.[JA] (みどり) でも 未成年の私が 当選金を受け取るには 保人が必要だって言われて Choices (2017)
No unlicensed fruits, vegetables or livestock allowed across the border.[CN] 无许可的水果 蔬菜 或牲畜 都不可过境 Young Ones (2014)
You've proven yourself the greatest captain on the fourteen seas and a true friend to the crown.[JA] おぬしは十四海の覇者であること― そして真の友人であることを明した The Queen's Justice (2017)
Presented them to Lady Catelyn as a gesture of goodwill from Tyrion Lannister.[JA] キャトリン公女に渡した ティリオン・ラニスターの好意のとして Stormborn (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
明機関[しょうめいきかん, shoumeikikan] certification authority [Add to Longdo]
明書[しょうめいしょ, shoumeisho] credentials [Add to Longdo]
[しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo]
経路[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path [Add to Longdo]
通し番号[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number [Add to Longdo]
[しょうめい, shoumei] proof (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しょう, shou] BEWEIS, NACHWEIS, GARANTIE [Add to Longdo]
[しょうにん, shounin] Zeuge [Add to Longdo]
人喚問[しょうにんかんもん, shouninkanmon] Zeugenvorladung [Add to Longdo]
[しょうけん, shouken] Wertpapier [Add to Longdo]
[しょうこ, shouko] (juristischer) Beweis [Add to Longdo]
[しょうめい, shoumei] Beweis, Zeugnis, Bescheinigung [Add to Longdo]
[しょうげん, shougen] Zeugenaussage, Zeugnis [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top