English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) โดยมัวเมาในเรื่องทางเพศ, See Also: โดยหมกมุ่นกับกามตัณหา, อย่างมัวเมาในตัณหาราคะ, Syn. lasciviously, libidinously, licentiously
(n) ลูกคนเดียว
(idm) ในนาม
(n) แผ่นซีดีรอม (คำย่อคือ ROM)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
adv. โดยทั่วไป, ตามธรรมดา
(เม'เทรินลี) adj.เกี่ยวกับmatron (ดู) , อายุกลางคน., See Also: matronliness n.
(โอน'ลี) adv., adj. เท่านั้น, เพียงแต่, สิ่งเดียว conj. เพียงแต่, ยกเว้นว่า, แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว, อย่างยิ่ง, มาก ๆ), Syn. solely, alone
PROMหน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมได้ หมายถึง ชิปกึ่งตัวนำที่สามารถแสดงข้อมูลที่บันทึกไว้ได้ แต่จะแก้ไขแล้วบันทึกทับลงไปไม่ได้
หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวใช้ตัวย่อว่า ROM (อ่านว่า รอม) แปลว่าหน่วยความจำอ่านอย่างเดียว หมายถึงหน่วยความจำลักษณะหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านข้อมูลออกมาได้อย่างเดียวเท่านั้น จะบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้เลย หน่วยความจำส่วนนี้จะเก็บคำสั่งเบื้องต้นต่าง ๆ ไว้ และจะเก็บอยู่ตลอดไป แม้ว่าจะปิดสวิตซ์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลในรอม ก็จะไม่สูญหายไปไหนดู RAM เปรียบเทียบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ซีดี-รอม [เทคโนโลยีการศึกษา]
ซีดี-รอม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
หน่วยความจำรอมควบคุมการส่งข้อมูล, Example:หน่วยความจำอ่านอย่างเดียว หน่วยความจำสำหรับเก็บคำสั่งไว้อย่างถาวร คำสั่งที่เก็บไว้จะไม่ลบเลือนหายไป แม้ว่าไฟฟ้าจะดับ หน่วยความจำนี้ปกติเป็นชิปที่ผู้ผลิตได้บรรจุคำสั่งเอาไว้อย่างถาวร คำสั่งทั่วไปที่เก็บอยู่ในรอมได้แก่ BIOS (Basic Input/Output System) หรือโปรแกรมที่ช่วยการส่งข้อมูลระหว่างตัวประมวลผลกับอุปกรณ์รับเข้า/ส่งออก ข้อมูลตัวแปลภาษาเบสิก และคำสั่งอื่นๆ ตามแต่ผู้ิผลิตจะเห็นว่าสมควร [คอมพิวเตอร์]
บุตรคนเดียว [TU Subject Heading]
เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ซึ่งหากผู้ได้รับเชิญจะไม่ไปร่วมจะต้องตอบให้ผู้เชิญทราบ หากสามารถไปร่วมได้ ไม่ต้องตอบ [การทูต]
รอม, หน่วยความจำแบบอ่านได้อย่างเดียวไม่สามารถลบและเขียนข้อมูลใหม่ได้ สามารถเก็บข้อมูลได้ แม้ว่าไม่มีกระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก็ต่อเมื่อ
In the past drums have been used not only for their musical qualities, but also as a means of communication, especially through signals. The talking drums of Africa can imitate the inflections and pitch variations of a spoken language and are used for communicating over great distances. Throughout Sri Lankan history drums have been used for communication between the state and the community, and Sri Lankan drums have a history stretching back over 2500 years. Japanese troops used Taiko drums to motivate troops, to help set a marching pace, and to call out orders or announcements. Fife-and-drum corps of Swiss mercenary foot soldiers also used drums. They used an early version of the snare drum carried over the player's right shoulder, suspended by a strap. It is to this instrument that English word "drum" was first used. The oldest known drums are from 6000 BC.
In the past drums have been used not only for their musical qualities, but also as a means of communication, especially through signals. The talking drums of Africa can imitate the inflections and pitch variations of a spoken language and are used for communicating over great distances. Throughout Sri Lankan history drums have been used for communication between the state and the community, and Sri Lankan drums have a history stretching back over 2500 years. Japanese troops used Taiko drums to motivate troops, to help set a marching pace, and to call out orders or announcements. Fife-and-drum corps of Swiss mercenary foot soldiers also used drums. They used an early version of the snare drum carried over the player's right shoulder, suspended by a strap. It is to this instrument that English word "drum" was first used. The oldest known drums are from 6000 BC.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) only, See Also: nothing more, Syn. อย่างเดียว, Example:สมัยนิยมต่างๆ ของมนุษย์นั้นมิใช่จะรุดหน้าไปท่าเดียว เบื่อหน่ายเข้าก็อาจหวนกลับมาหาแบบเก่าๆ ที่ดีงามก็ได้
(adv) only, See Also: merely, Syn. เพียงเท่านั้น, Example:ผมเป็นเพียงผู้ช่วยเขาเท่านั้นเอง ไม่มีอำนาจสั่งการอะไร
(v) listen to one-sided only, See Also: believe one-sided story, be oblivious of the other side of the coin, Example:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังความอยู่ข้างเดียวกับคนที่พูดตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้อย่างไร
(adj) single, See Also: sole, only, Syn. เดียว, อันเดียว, อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว, Example:รัฐบาลพม่าออกมาแก้ข่าวว่า เหตุผลหนึ่งเดียวที่แรงงานพม่าต้องออกมาทำงานต่างแดน เป็นเพราะว่าต้องการรายได้เท่านั้น, Thai Definition:หนึ่งเท่านั้น ไม่มีอื่นอีก
(adv) only, Syn. คนเดียว, Example:ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณผู้เดียว, Thai Definition:เพียงคนเดียวเท่านั้นไม่มีคนอื่นอีก
(adv) only, See Also: solely, Syn. เพียงคนเดียว, ผู้เดียว, คนเดียว, Example:เวลานี้มีเขาอยู่เพียงผู้เดียวที่จะช่วยกอบกู้สถานะของครอบครัวได้, Thai Definition:เพียงคนเดียวเท่านั้นไม่มีผู้อื่นอีก
(v) brag, See Also: talk big, boast, swagger, vaunt, know only how to talk, Example:ผมเห็นประชาธิปัตย์เก่งทุกที ที่เป็นฝ่ายค้าน พอเป็นรัฐบาลทีไรก็เก่งแต่ปาก, Thai Definition:ดีแต่พูด ทำไม่ได้
(adv) only, See Also: just, solely, merely, no more and no less, Syn. เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้, Example:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่
(adv) normally, See Also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นธรรมดา, เป็นประจำ, Example:ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว, Thai Definition:อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย
(adv) just now, See Also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example:งานชิ้นนี้เพิ่งเขียนเสร็จสดๆ เลย, Thai Definition:อย่างทันทีทันใด
(adv) just now, See Also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example:รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition:ทันทีทันใด
(n) lunar month with only 29 days, Ant. เดือนเต็ม, Example:เดือนคี่เป็นเดือนขาด, Thai Definition:เดือนทางจันทรคติที่มี 29 วัน วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม 14 ค่ำ คือ เดือนอ้าย เดือน 3 เดือน 5 เดือน 7 เดือน 9 เดือน 11, คู่กับ เดือนเต็ม
(adv) generally, See Also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. โดยปกติ, ธรรมดา, Example:โดยทั่วไปห้างสรรพสินค้านี้จะลดราคาสินค้าบ่อย
(adv) generally, See Also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example:โดยทั่วไปแล้วในเดือนเมษายนอากาศจะร้อนมาก
(adv) generally, See Also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example:โดยทั่วๆ ไปมนุษย์มักจะทำอะไรเพื่อตัวเองก่อนเสมอ
(adv) usually, See Also: normally, ordinarily, commonly, generally, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, โดยทั่วไป, เป็นประจำ, Example:โดยปกติทุกคนจะตื่นสายในวันหยุด
(adj) each makes one's getaway, See Also: each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else, Example:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง, Thai Definition:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน
(v) have a slight squint, See Also: cast of the eye, have a squint, slant, showing only the white of the eyes, not placed norm, Example:ลูกๆ ทั้ง 3 คนของเขาตาส่อนเหมือนกันหมด, Thai Definition:อาการที่ตามีแววดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปกติ
(conj) when, See Also: till, until, only when, on condition that, Example:การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต
(adv) only, See Also: sole, Syn. เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น, Example:คราวใดที่แม่สั่งให้ซื้อผลไม้ แม่ต้องกำชับว่าให้เลือกแต่ลูกโตๆ
(adv) only, Example:คนไข้กินข้าวแต่เท่านั้น ไม่ยอมแตะของหวานเลย
(adv) only, See Also: merely, Example:คอมพิวเตอร์ในยุคแรกจะติดตั้งและทำงานแต่เพียงในศูนย์คอมพิวเตอร์
(adv) only, See Also: merely, Syn. แต่อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว, Example:ผู้ใหญ่ไม่ควรสอนให้เด็กเอาตัวรอดแต่เพียงอย่างเดียว
(adv) only, Syn. อย่างเดียว, Example:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน
(v) know, See Also: understand, perceive (used only when speaking to royalty), Thai Definition:รู้ (ใช้กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอที่ทรงกรมขึ้นไปจนถึงสมเด็จเจ้าฟ้า), Notes:(ราชา)
(v) know, See Also: understand, perceive (used only when speaking to royalty), Syn. รู้, ทราบเกล้าฯ, Thai Definition:กราบบังคมทูลถึงสิ่งที่ทราบมา, Notes:(ราชา)
(adv) particularly, See Also: only, specifically, Example:การประชุมครั้งนี้อาจจะเป็นการพูดเจาะจงเฉพาะเรื่อง หรืออาจจะพูดกว้างๆ ก็ยังไม่ทราบ
(n) compact disk read only memory, See Also: CD-ROM, Example:การใช้แผ่นซีดีรอมนั้นต้องใช้ประกอบกับเครื่องอ่านซีดี-รอมด้วย, Unit:แผ่น, Notes:(อังกฤษ)
(n) kind of trap in ancient time used only for human, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องดักทำร้ายคนชนิดหนึ่ง เป็นของโบราณ
(v) put forth fruit, See Also: put forth fruit in bunches (used only for bananas), Syn. ออกเครือ, Example:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
(v) give birth to, See Also: be delivered of a young, bring forth the young (used only for animals), foal, calve, drop, Syn. ออกลูก, คลอดลูก, Example:แม่วัวตกลูกครั้งละ 2 ตัว
(n) secret ancient Thai code, See Also: secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are r, Syn. ไทยนับหัว, Thai Definition:วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement
[chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically
[deūoen khāt] (n, exp) EN: lunar month with only 29 days FR: mois lunaire de 29 jours [ m ]
[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
[dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général
[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
[ēng] (adv) EN: just ; exactly ; precisely ; only
[fang khwām khāng dīo] (v, exp) EN: listen to one-sided only FR: entendre un seul son de cloche (fam.)
[jamwat] (v) EN: sleep (only for a Buddhist monk) FR: dormir (pour un moine)
[keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)
[khaē] (adv) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less ; thus ; to the extent of ; up to ; as far (as) ; as long (as) ; to ; within FR: jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine
[khaēnī] (adv) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less FR: aussi ; à ce point ; aussi peu
[khrang dīo] (n, exp) EN: only once FR: une seule fois
[lūan] (adv) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
[lūan-lūan] (adv) EN: all ; only ; without exception FR: sans exception
[lūk thōn] (n, exp) EN: only son FR: enfant unique [ m ]
[mī tāe ...] (v, exp) EN: only have ... ; there are only ... FR: n'avoir que ; disposer seulement de ; il n'y a que ...
[neung dīo] (adj) EN: single ; sole ; only
[pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement
[pen thāng dīo] (xp) EN: it's the only way FR: c'est le seul moyen
[phīeng] (x) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine
[phīengkhaē] (adv) EN: only ; just ; merely FR: simplement
[phīeng tāe] (adv) EN: merely ; only ; just FR: rien que ; seulement ; il suffit de
[phīeng tāe] (conj) EN: but ; except ; only ; yet ; nevertheless
[phū dīo] (x) EN: alone ; only person ; one person ; sole
[phūt khon dīo] (v, exp) EN: speak alone ; be the only one to speak ; be the sole speaker ; be the only speaker
[pratū thōn] (n, prop) EN: only goal FR: unique but [ m ]
[rākhā phīeng ... bāt] (xp) EN: only ...(+nb) ) baht FR: seulement ... (+ nb) bahts
[rākhā phīeng røi bāt] (xp) EN: only 100 baht FR: seulement 100 bahts
[rang tāe] (adv) EN: with the sole purpose of ; only
[sak] (x) EN: about ; approximatively ; just ; just about ; only ; around ; as to ; at least FR: à peu près ; approximativement ; juste ; tout au plus ; quelque
[saktāe] (x) EN: mere ; merely ; just ; just ; only ; just only
[samamsamoē] (adv) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
[tāe] (adj) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement ; simplement ; amis ; ne ... que
[tae phīeng] (adv) EN: only ; merely FR: seulement ; simplement ; ne ... que ; uniquement
[tae phīeng yāng dīo] (adv) EN: only ; merely FR: seulement ; simplement
[tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale
[thāidīo] (adv) EN: only
[thaonan] (x) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement
[thaonan ēng] (adv) EN: only ; merely
[thōn] (adj) EN: single ; only FR: unique ; seul
[wentāe] (conj) EN: unless ; but ; if not ; only if ; except FR: sauf ; excepté
[ying pai kwā] (x) EN: much more than ; not only that ; in addition
[yok-yok] (adv) EN: just now ; only recently ; recently
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) (computer science) a read-only memory chip that can be erased by ultraviolet light and programmed again with new data, Syn. EPROM
(adj) official classification for documents; meant to be seen by only the person to whom it is directed
(adj) being a matter of form only; lacking substance, Example:a form-only requirement that is usually ignored
(adj) befitting or characteristic of a fully mature woman, Example:her matronly figure
(adv) with nevertheless the final result, Example:He arrived only to find his wife dead; We won only to lose again in the next round
(adv) in the final outcome, Example:These news will only make you more upset
(adv) except that, Example:It was the same story; only this time she came out better
(adv) as recently as, Example:I spoke to him only an hour ago
(n) (computer science) a file that you can read but cannot change
(n) (computer science) memory whose contents can be accessed and read but cannot be changed, Syn. read-only storage, fixed storage, ROM
(n) a memory chip providing read-only memory
(adv) exceptionally, Example:a common remedy is uncommonly difficult to find
(adv) in a wanton manner, Example:the animals were killed wantonly for sport
(adj) exclusive of anyone or anything else, Syn. only, Example:she alone believed him; cannot live by bread alone; I'll have this car and this car only
(n) a compact disk that is used with a computer (rather than with an audio system); a large amount of digital information can be stored and accessed but it cannot be altered by the user, Syn. compact disc read-only memory
(adj) brusque and surly and forbidding, Syn. gruff, ill-humored, ill-humoured, curmudgeonly, Example:crusty remarks; a crusty old man; his curmudgeonly temper; gruff manner; a gruff reply
(adv) without any others being included or involved, Syn. solely, exclusively, only, alone, Example:was entirely to blame; a school devoted entirely to the needs of problem children; he works for Mr. Smith exclusively; did it solely for money; the burden of proof rests on the prosecution alone; a privilege granted only to him
(adv) in a licentious and promiscuous manner, Syn. promiscuously, wantonly, Example:this young girl has to share a room with her mother who lives promiscuously
(adj) eminent beyond or above comparison, Syn. unrivalled, one and only, peerless, one, nonpareil, unmatchable, unmatched, unrivaled, Example:matchless beauty; the team's nonpareil center fielder; she's one girl in a million; the one and only Muhammad Ali; a peerless scholar; infamy unmatched in the Western world; wrote with unmatchable clarity; unrivaled mastery of her art
(adv) under normal conditions, Syn. ordinarily, commonly, unremarkably, usually, Ant. remarkably, Example:usually she was late
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Low; vulgar. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Apish tricks and buffoonly discourse. Goodman. [ 1913 Webster ]
adv. Surgically. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
adv.
adv. Conditionally. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Mean; base. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Like a curmudgeon; niggardly; churlish;
adv. [ See Fon. ] Foolishly; fondly. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
adj. being a matter of form only; lacking substance. [ prenominal ] [ WordNet 1.5 ]
a. Like a lion; fierce. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
a.
a. [ OE. only, anly, onlich, AS. ānlic, i.e., onelike. See One, and Like, a. ]
adv. [ See Only, a. ]
And to be loved himself, needs only to be known. Dryden. [ 1913 Webster ]
Every imagination . . . of his heart was only evil. Gen. vi. 5. [ 1913 Webster ]
His most only elected mistress. Marston. [ 1913 Webster ]
conj. Save or except (that); -- an adversative used elliptically with or without that, and properly introducing a single fact or consideration. [ 1913 Webster ]
He might have seemed some secretary or clerk . . . only that his low, flat, unadorned cap . . . indicated that he belonged to the city. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
a. Like a scullion; base. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
adv. Soon. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
adv.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[就, jiù] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5
[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13
[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49
[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )] (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P) #68
[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82
[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135
[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141
[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156
[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160
[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170
[さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173
[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202
[nomi] (suf, prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) #209
[tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) #215
[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245
[なに(P);なん(P), nani (P); nan (P)] (int, pn, adj-no) (1) what; (pref) (2) (なん only) (See 何か月) how many (some counter); (n) (3) (col) euph. for genitals or sex; (P) #255
[てん, ten] (n) (1) (uk) dot; point; mark; (2) (ちょぼ, チョボ only) (See 義太夫) gidayuu musicians (in kabuki) #269
[はしら, hashira] (n, n-suf) (1) bridge (of a koto, etc.); (2) (ちゅう only) cylinder; prism #279
[ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295
[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296
[さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321
[じぎょう(P);ことわざ, jigyou (P); kotowaza] (n) (1) project; enterprise; business; industry; operations; (2) (ことわざ only) (See 仕業・しわざ) act; deed; conduct; (P) #333
[ご(P);お(P), go (P); o (P)] (pref) (1) honorific prefix; (pref, suf) (2) (ぎょ only) (hon) imperial; emperor #364
[えん(P);まる, en (P); maru] (n) (1) (えん only) Yen; money; (2) circle; (P) #395
[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse #408
[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416
[めこ;メコ, meko ; meko] (n) (1) (uk) (arch) (sl) vagina; (2) (めこ only) (uk) girl #438
[ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448
[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451
[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474
[ぼつ, botsu] (n, n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) #486
[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525
[めん, men] (n) (1) face; (2) surface; (3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask); (P) #530
[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532
[ふ, fu] (n) (1) life; living; (n, n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself #547
[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561
[かわ(P);がわ, kawa (P); gawa] (n) (1) (かわ only) river; stream; (suf) (2) the .... river; (suffix used with the names of rivers); (P) #570
[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610
[あや, aya] (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes #636
[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638
[shika] (prt) only (used with a negative verb); nothing but; (P) #736
[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784
[おと(P);ね(P);おん(P), oto (P); ne (P); on (P)] (n, n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) #787
[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802
[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812
[ひとつ, hitotsu] (num) (1) one; (n) (2) for one thing (often used in itemized lists); (3) (after a noun) only; (4) (with a verb in negative form) (not) even; (n-adv) (5) just (i.e. "just try it"); (P) #820
[べい, bei] (n) (1) (husked grains of) rice; (2) (よね only) 88 years old; (P) #922
[けん, ken] (n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory") #927
[たかい, takai] (adj-i) (1) (高い only) (ant #942
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[しーでいーろむ, shi-dei-romu] compact disk read-only memory (CD-ROM)
[プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] programmable read-only memory, PROM (abbr.)
[りーどおんりーめもり, ri-doonri-memori] read-only memory (ROM)
[ろむ, romu] ROM, read-only memory
[こていきおくそうち, koteikiokusouchi] read-only memory, ROM (abbr.)
[かきこみきんし, kakikomikinshi] read-only (a-no)
[しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, shoukyooyobi puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] erasable programmable read-only memory, EPROM (abbr.)
[とうかえんざん, toukaenzan] equivalence operation, IF-AND-ONLY-IF operation, IFF
[とうかそし, toukasoshi] IF-AND-ONLY-IF gate, IF-AND-ONLY-IF element
[よみとりせんよう, yomitorisenyou] read only
[よみとりせんようメモリ, yomitorisenyou memori] read-only memory (ROM)
[よみとりせんようモード, yomitorisenyou mo-do] read only mode
[よみだしせんようメモリ, yomidashisenyou memori] read-only memory (ROM)
[よみとりせんようファイルシステム, yomitorisenyou fairushisutemu] read-only file system
[よみとりせんようきおくそうち, yomitorisenyoukiokusouchi] read-only memory, ROM (abbr.)
[にゅうろくよう, nyuurokuyou] read-only (file mode)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anschlusstor { n }; Anschlusstreffer { m }
goal which leaves the side only one down
Einzelkind { n }
(an) only child
Einzelperson { f } | für eine Einzelperson
single person; unaccompanied person | for one person (only)
nur zum Empfang
receive-only
Fantasie { f }; Phantasie { f } | schmutzige Fantasie { f }; schmutzige Phantasie { f } | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasie
imagination; mind; fantasy; fantasia; fancy | dirty mind | only in his mind
Festspeicher { m } [ comp. ]
read-only memory (ROM)
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } | Gründe { pl } | mit Grund; mit Recht | der alleinige Grund | gar kein Grund | besondere Gründe | aus diesem Grund | aus politischen Gründen | aus gesundheitlichen Gründen | aus verschiedenen Gründen | aus welchen Gründen auch immer | besondere (zwingende) städtebauliche Gründe
reason; grounds { pl } | reasons | with reason | the only reason | no reason whatsoever; no reason at all | specific reasons | it is for this reason | for political reasons | for health etc reasons; on health grounds | for various reasons; for a variety of reasons | for whatever reasons | special (urgent) urban-planning reasons
Obsttag { m }
day for eating only fruit
Schatten { m } | Schatten { pl } | jdm. wie ein Schatten folgen | nur noch ein Schatten seiner selbst sein
shadow | shadows | to follow sb. like a shadow | to be only a shadow of one's former self
nur zur Verrechnung
account payee only
Verrechnungsscheck { m }
collection only cheque [ Br. ]; collection only check [ Am. ]
erst nach langem Zureden
only after a great deal of coaxing
änderbarer Festspeicher (AROM)
alterable read-only memory
dann und nur dann; genau dann; wenn [ math. ]
if and only if (iff)
der einzige Ausweg
the only way out
einzig; nur { adv }
only
erst als
only when
erst gestern
only yesterday
freundlich { adv }
boonly
gemeinsam { adv }
commonly
griesgrämig { adv }
curmudgeonly
am häufigsten gebraucht
most commonly used
hemmungslos { adv }
wantonly
matronenhaft { adv }
matronly
mutwillig { adv }
wantonly
naturfern; naturfremd { adj }
only slightly pristine; not natural
nur; einzig { adv } | nur zu gut | nur zum Spaß | nur dir zuliebe
only; just | only too well | just for fun | just to please you
nicht nur ... sondern auch
not only ... but also
reif zum Verschrotten
fit only for a knackers's yard
rezeptpflichtig { adj }
obtainable only on prescription
üppig { adv }
wantonly
ungewöhnlich { adv }
uncommonly
Anlieger frei!
Residents only!
Anlieger frei!; Nur für Anlieger!
Access only!
Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ...
The only criticism (objection) I have
Das ist nur recht und billig.
That's only fair.
Er hat nur Spaß gemacht.
He was only joking.
Er spielt nur.
He's only toying.
Er tut nur so.
He's only pretending.
Erst als sie anrief, wurde mir das klar.
It was only when she rang up that I realized it.
Erst gestern erfuhr ich es.
I got to know about it only yesterday.
Es ist ja nur ein Katzensprung.
It is only a stone's throw away.
Es ist nur einen Katzensprung entfernt.
It's only a stone's throw from here.
Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
I dare say it's only a matter of habit.
Es war nur blinder Alarm.
It was only a false alarm.
Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
I have read only ten pages so far.
Ich habe es nur zum Spaß gesagt.
I only said it in fun.
Ich habe nur mit halbem Ohr zugehört.
I was only listening with half an ear.
Ich möchte nur ein kleines Stück.
I only want a little bit.
Ich möchte nur ein kleines Stück.
I only want a small piece.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)