Search result for


(51 entries)
(0.0149 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -barely-, *barely*, bare
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barely[ADV] เกือบไม่พอ, See also: น้อยมาก, Syn. hardly, Ant. greatly
barely[ADV] เรียบง่าย, See also: ไม่ตกแต่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
barely(adv) เกือบไม่มี

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Chloe is barely legal, and she is getting herself hitched to the first guy who's shown her any attention, present company excepted.แต่ก็ยังพยายามที่จะทำให้มันราบรื่นที่สุดเพื่อผู้ชา ѧзѹҺ蹷شͼ áʹ㹵, ˹Фա Committed (2008)
There was so much wind and snow, I could barely see two feet in front of me.มีเพียงแค่ลมและหิมะ ฉัน เห็นเพียงแค่ระยะสองฟุต Odyssey (2008)
Down a throat he can barely get air down.หลอดลมปิด Adverse Events (2008)
I barely know you.ฉันรู้ไส้นายน่า Adverse Events (2008)
A week ago, he was a happy little boy playing with his brother, and now he can barely lift his head.สัปดาห์ที่แล้วเขายังเป็น เด็กเล็กๆที่มีความสุขอยู่เลย เล่นกับพี่เขา แต่ตอนนี้เขาไม่มีแรงที่จะยกหัวเลย Emancipation (2008)
You barely looked at the file.คุณยังไม่ได้ดูแฟ้มเลย Last Resort (2008)
We barely have enough food as it is, and if Kanen takes our harvest, our children won't live to see another summer.อาหารก็มีอยู่ไม่มาก และถ้าเคเน็นเอาอาหารของเราไปอีก พวกเด็กๆก็อาจจะตายก็ได้ The Moment of Truth (2008)
We've worked all night, but barely managed 1l3.เราทำงานกันทั้งคืน แต่จัดการได้แค่ หนึ่งในสาม Heartbreak Library (2008)
I barely recognize this country anymore.ฉันคงจำประเทศนี้ได้ยาก Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You barely have a line, a crease.คุณแทบไม่มีริ้วรอยสักนิด The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Ever since I can remember I've been in love with her, but she barely knows I exist.ตั้งแต่จำความได้ ผมหลงรักเธอมาตลอด แต่.. เธอแทบไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ผมมีตัวตน Superhero Movie (2008)
The king and queen, once happily married now barely speak.พระองค์และพระนางที่ครั้งหนึ่งทรงเป็นคู่สมรสที่มีความสุข... ตอนนี้ แทบจะไม่พูดกันเลย The Other Boleyn Girl (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
barelyBrian barely has enough money so he consulted his parents.
barelyHe barely escaped death.
barelyHe barely missed being killed.
barelyHe barely missed being killed in the accident.
barelyHe barely passed the examination.
barelyHe had barely enough money to buy bread and milk.
barelyHe had barely enough to eat.
barelyHe just barely succeeded.
barelyHer income barely maintained her in the lower middle class.
barelyI barely caught the train.
barelyI barely escaped being hit by the truck.
barelyI barely got through the test.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มแกน[ADV] barely, See also: hardly, scarcely, Example: ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง, Thai definition: ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก
หวุดหวิด[ADV] narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
อย่างหวุดหวิด[ADV] narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
อย่างหวุดหวิด[ADV] narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
แทบไม่น่าเชื่อ[ADV] almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เพียง[X] (phīeng) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just   FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine
หวุดหวิด[adv.] (wutwit) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour   FR: de justesse ; sur le fil

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
barely    (a) (b e@1 l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.Barely enough to keep body and soul together. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
かすかす[, kasukasu] (adj-na,adj-no,adv,vs) (1) dry (and tasteless); (adv,vs) (2) barely; just [Add to Longdo]
かつかつ[, katsukatsu] (adj-na,adv) (on-mim) barely; scraping by [Add to Longdo]
ぎりぎり(P);ギリギリ[, girigiri (P); girigiri] (adj-na,adv) (1) (on-mim) at the last moment; just barely; (2) grinding sound; (P) [Add to Longdo]
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく[たどりつく, tadoritsuku] (v5k,vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]
やっと[, yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) [Add to Longdo]
やっとこさ;やっとこせ;やっとこ[, yattokosa ; yattokose ; yattoko] (adv) (1) (See やっと・1) at last; at length; (2) barely; just; by the skin of one's teeth; (int) (3) (やっとこさ, やっとこせ only) (See やっとこまかせ) yo-ho!; heave-ho! [Add to Longdo]
ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ[, girigirise-fu ; girigiri se-fu] (exp) (See ぎりぎり,セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
ギリセーフ[, girise-fu] (exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
一足違い[ひとあしちがい, hitoashichigai] (n) barely miss (meeting someone, catching a train, etc.) [Add to Longdo]
危うく[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] barely; only; merely, #516 [Add to Longdo]
仅仅[jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, / ] barely; only; merely; only (this and nothing more), #2,331 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Barely \Bare"ly\, adv.
     1. Without covering; nakedly.
        [1913 Webster]
     2. Without concealment or disguise.
        [1913 Webster]
     3. Merely; only.
        [1913 Webster]
              R. For now his son is duke.
              W. Barely in title, not in revenue.   --Shak.
        [1913 Webster]
     4. But just; without any excess; with nothing to spare (of
        quantity, time, etc.); hence, scarcely; hardly; as, there
        was barely enough for all; he barely escaped.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: only a very short time before; "they could barely hear
             the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being
             hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew
             open"; "would have scarce arrived before she would have
             found some excuse to leave"- W.B.Yeats [syn: {barely},
             {hardly}, {just}, {scarcely}, {scarce}]
      2: in a sparse or scanty way; "a barely furnished room" [syn:
         {scantily}, {barely}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top