English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไร้ประสิทธิภาพ, See Also: ซึ่งใช้การไม่ได้, ซึ่งไม่เอาไหน, ซึ่งไม่ได้เรื่อง, ขี้เกียจ, Syn. unconcerned
(adj) ไม่มีงา
(adj) ซึ่งไม่มีจุดด่าง
(idm) ดุด่าต่อว่า
(idm) ทำให้มีความสุข
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
vi., n. (การ) หัวเราะเบา ๆ , หัวเราะกับตัวเอง, แอบหัวเราะ, ร้องเสียงกระต๊าก (ไก่)
n. เปลือกหอยแครง
(เฟค'ลิส) adj. ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้, อ่อนแอ, ไร้ค่า, ไม่เอาถ่าน, ขี้เกียจ., See Also: fecklessness n., Syn. ineffective
(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ, ไม่ไตร่ตรอง, ใจร้อน, สะเพร่า, ไม่ยั้งคิด, ไม่ระวัง, บุ่มบ่าม., See Also: recklessly adv. recklessness n.
(แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี
(adj) ชะล่าใจ, สุรุ่ยสุร่าย, เสี่ยง, ไม่ยั้งคิด, บุ่มบ่าม
(n) ความชะล่าใจ, ความเสี่ยง, ความไม่ยั้งคิด, ความบุ่มบ่าม
(adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) knuckle-duster, See Also: brass knuckles, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องสวมมือทำเป็นรูปเหมือนแหวน 4 วงติดกันสำหรับสวมนิ้วมือเวลาชก
(v) be careless, See Also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
(adv) carelessly, See Also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
(v) be careless, See Also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition:ไม่ระมัดระวัง
(v) be careless, See Also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
(n) pickles, See Also: pickled vegetables, Example:เมื่อทอดปลาช่อนเสร็จ วางเรียงเกี้ยมไฉ่ลงในหม้อ วางปลาช่อนทอดบนเกี้ยมไฉ่ ใส่น้ำซุป รากผักชี, Unit:หัว, Thai Definition:ผักดองเค็ม, Notes:(จีน)
(n) recklessness, See Also: heedlessness, carelessness, Syn. ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม, Ant. ความรอบคอบ, Example:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
(v) do a thankless job, See Also: do good without ostentation, Example:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้, Thai Definition:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า, Notes:(สำนวน)
(v) be careless, See Also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ
(v) to be careless, See Also: to be incautious, to be indiscreet, to be reckless, Example:หากเขาเผลอไผลทำงานไม่รอบคอบอย่างนี้อีก เห็นจะถูกลงโทษ, Thai Definition:หลงๆ ลืมๆ
(v) bungle, See Also: be rash, be hasty, be reckless, Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, Example:เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก, Thai Definition:กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ
(adv) impetuously, See Also: rashly, recklessly, hastily, impatiently, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example:เขาทำไปอย่างมุทะลุ, Thai Definition:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
(v) be impetuous, See Also: act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example:เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก, Thai Definition:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
(v) be unlucky, See Also: be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example:เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
(adj) careless, See Also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai Definition:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes:(สำนวน)
(v) have freckles, See Also: develop freckles, have discoloration of the skin, Example:สาวๆ ฝรั่งจะตกกระกันทุกคน, Thai Definition:มีลักษณะเป็นจุดดำๆ เล็กบ้าง โตบ้าง ที่ผิวกายคน สัตว์ หรือสิ่งอื่นๆ
(adv) ruthlessly, See Also: forcefully, unmercifully, recklessly, impetuously, Syn. ถูไถ, Example:ผมลากมันถูลู่ถูกังเข้าไปในห้อง, Thai Definition:อาการที่ลากดึงหรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย
(v) be reckless, See Also: be audacious, be crazy, Syn. บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด, Example:อ้ายแขกมันบ้าระห่ำใหญ่แล้ว อย่าไปอยู่ใกล้มันเป็นดี, Thai Definition:ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง
(adj) ticklish, See Also: oversensitive to tickles, Example:เพื่อนผู้หญิงแต่ละคนมีนิสัยบ้าจี้น่ารำคาญ, Thai Definition:อาการที่พูดหรือแสดงโดยขาดสติเมื่อถูกจี้ทำให้ตกใจ
(v) slip, See Also: trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move reckles, Syn. ล้ำล่วง, พลั้งพลาด, Example:เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี, Thai Definition:ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด
(n) tuskless elephant, See Also: short-tusk elephant, Syn. ช้างสีดอ, Unit:เชือก, Thai Definition:ช้างพลาย มีงาสั้นโผล่ออกมาเล็กน้อยผิดกับช้างสามัญ
(adj) trickless, Example:ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นพวกน้อยแง่ที่ไม่สามารถตามเขาทัน, Thai Definition:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(n) rashness, See Also: hasty, recklessness, Syn. ความใจเร็ว, Ant. ความใจเย็น, Example:อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์
(v) be unlucky, See Also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example:เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
(v) be unlucky, See Also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example:ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย
(n) fetters and handcuffs, See Also: shackles, Syn. เครื่องจองจำ, Example:เครื่องพันธนาการจะต้องไม่ใช้เพื่อการลงโทษ ตามข้อกำหนดว่าด้วยมาตรฐานขั้นต่ำสำหรับปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง, Unit:เส้น, สาย, Thai Definition:เครื่องสำหรับใส่ไว้กับร่างกายไม่ให้เป็นอิสระได้
(v) recklessly, See Also: carelessly, indiscriminantly, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes:(จีน)
(adv) openly, See Also: blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly, Syn. โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, Example:เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง, Thai Definition:อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre
[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou
[bājī] (adj) EN: ticklish ; oversensitive to tickles FR: très chatouilleux
[chang mai mī ngā] (n, exp) EN: tuskless elephant FR: éléphant sans défense [ m ]; éléphant dépourvu de défense [ m ]
[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance
[chōk mai dī] (adj) EN: luckless ; unlucky ; bad spell FR: malchanceux
[khēk] (v) EN: knock ; rap with the knuckles FR: cogner ; frapper fort
[khøng døng] (n) EN: pickles
[kiemchai] (n) EN: pickles ; pickled vegetables
[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose FR: être négligent ; être désordonné
[lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent FR: négligent ; désordonné
[lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently FR: négligemment
[mai khøpkhun] (adj) EN: thankless
[mī kam] (adj) EN: damned ; luckless ; hapless ; ill-starred FR: malchanceux
[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
[muthalu] (adj) EN: impulsive ; reckless ; rash ; impatient FR: téméraire ; audacieux ; impétueux ; impulsif
[muthalu] (adv) EN: impetuously ; rashly ; recklessly ; hastily ; impatiently FR: impétueusement
[nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless
[nung kraprōng krøm thāo] (xp) EN: wear an ankle-length skirt ; wear a skirt down to one's ankles
[phak døng] (n, exp) EN: pickled vegetable ; pickles
[phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded FR: être négligent ; être insouciant
[phloēphlai] (v) EN: be careless ; to be incautious ; to be indiscreet ; to be reckless
[phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent
[sanapmeū] (n) EN: knuckle-duster ; brass knuckles
[sūay] (adj) EN: unlucky ; luckless ; hapless ; unhappy FR: malchanceux ; infortuné
[thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly
[tokkra] (v, exp) EN: have freckles ; develop freckles ; chloasma FR: avoir des taches de rousseur
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a small light flimsy boat
(adj) not fit to assume responsibility
(adj) generally incompetent and ineffectual, Syn. inept, Example:feckless attempts to repair the plumbing; inept handling of the account
(adv) in a feckless manner; irresponsibly and incompetently
(n) worthlessness due to being feeble and ineffectual
(adj) having no milk, Example:milkless breasts
(adv) in a reckless manner
(n) safety as a consequence of entailing no risk
(adj) not likely to be rewarded, Syn. unappreciated, ungratifying, Example:grading papers is a thankless task
(n) a small metal weapon; worn over the knuckles on the back of the hand, Syn. knuckles, knucks, knuckle duster, brass knuckles
(adj) characterized by careless unconcern; - Edith Wharton, Syn. reckless, Example:the heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes; reckless squandering of public funds
(adj) completely neat and clean, Syn. spick, spotless, spick-and-span, speckless, spic-and-span, spic, Example:the apartment was immaculate; in her immaculate white uniform; a spick-and-span kitchen; their spic red-visored caps
(adv) with ineptitude; in an incompetent manner, Syn. fecklessly, Example:he performed his functions ineptly
(adj) attached directly by the base; not having an intervening stalk, Syn. stalkless, Ant. pedunculate, Example:sessile flowers; the shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate
(n) a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires, Syn. trackless trolley, trolley coach
(adj) not feeling or showing gratitude; ; - Shakespeare, Syn. unthankful, thankless, Ant. grateful, Example:ungrateful heirs; How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child!
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Without a back. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of bark. [ 1913 Webster ]
a. Without books; unlearned. Shenstone. [ 1913 Webster ]
a. That can not be checked or restrained. [ 1913 Webster ]
adj. having no cheek. Opposite of
a. Without a clank. Byreon. [ 1913 Webster ]
a. Unlearned. [ Obs. ] E. Waterhouse. [ 1913 Webster ]
n.
To board the cockleshell in those plunding waters. W. Black. [ 1913 Webster ]
a. Having no disk; appearing as a point and not expanded into a disk, as the image of a faint star in a telescope. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of drink. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a. [ Perh. a corruption of effectless. ] Spiritless; weak; worthless. [ Scot ] [ 1913 Webster ]
a. Without spot or blame. [ R. ] [ 1913 Webster ]
My consnience will not count me fleckless. Tennyson. [ 1913 Webster ]
a. Having no fork. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of a frock. [ 1913 Webster ]
n. [ Hot + cockle, cockle being perh. corrupt. fr. knuckle. Cf. F. main chaude (lit., hot hand) hotcockles. ] A childish play, in which one covers his eyes, and guesses who strikes him or his hand placed behind him. [ 1913 Webster ]
n. pl. a small metal weapon, worn over the knuckles on the back of the hand; called also
a. Destitute of a lock. [ 1913 Webster ]
a. Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune;
Prayers made and granted in a luckless hour. Dryden.
--
adj. lacking or apparently lacking a neck; -- of a garment;
n. pl. An instrument of torture, consisting of a board with holes into which the fingers were pressed, and fastened with pegs.
a. Without pluck; timid; faint-hearted. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. recceleás, rēceleás. ]
It made the king as reckless as them diligent. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
--
a. Being without rocks. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. sacleás; sacu contention + leás loose, free from. ] Quiet; peaceable; harmless; innocent. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
a. Free from sickness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Give me long breath, young beds, and sickless ease. Marston. [ 1913 Webster ]
a. Lacking a smock. Chaucer. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of socks or shoes. B. & Fl. [ 1913 Webster ]
a. Having no stalk. [ 1913 Webster ]
n. See Strickle. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
a.
That she may feel
How sharper than a serpent's tooth it is
To have a thankless child! Shak. [ 1913 Webster ]
To shepherd thankless, but by thieves that love the night allowed. Chapman. [ 1913 Webster ]
--
a. Having no track; marked by no footsteps; untrodden;
To climb the trackless mountain all unseen. Byron. [ 1913 Webster ]
--
a.
a. Unrevengeful; weak. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴挙
[ぼうきょ, boukyo] TH: การกระทำทารุณกรรม
暴挙
[ぼうきょ, boukyo] EN: a reckless action
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5417
[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5456
[むら, mura] (n) spots; speckles; mottles #13761
[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14074
[いぶりづけ, iburiduke] (n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)
[おしんこ, oshinko] (n) (See 新香) pickled vegetables; pickles
[kiritto] (adv, vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness
[kiriri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar
[くたびれもうけ, kutabiremouke] (n, adj-no) waste of effort; thankless task
[けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp, v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles
[chorochoro] (adv, n, vs) (1) in trickles (e.g. water flowing); (2) darting about (e.g. a small animal); moving rapidly
[kyasshuresuchiekkuresusosaitei] (n) cashless checkless society (chequeless)
[ザルガイか(ザルガイ科);ざるがいか(笊貝科), zarugai ka ( zarugai ka ); zarugaika ( sou kai ka )] (n) Cardiidae (family of bivalve molluscs comprising the cockles)
[deisuku nashi] (n, adj-no) { comp } diskless
[deisukuresu] (n, adj-no) { comp } diskless
[ha-kyuri-zu ; herakuresu ; he-rakure-su ; herukuresu] (n) (1) Hercules; Herakles; (2) (ヘルクレス only) (abbr) Dynastes hercules (variety of rhinoceros beetle)
[bakibaki] (adv) (on-mim) sound of cracking branches; sound made when cracking one's knuckles
[bakkuresu] (n) backless
[pikurusu ; pikkurusu] (n) pickles
[bokiboki ; bokiboki] (adv, adv-to) (on-mim) cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
[merikensakku] (n) (See 米利堅) knuckle dusters; brass knuckles
[やみくも, yamikumo] (adj-na, n) recklessly; blindly; at random
[えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi] (n) unsung hero; person who does a thankless task
[がむしゃら, gamushara] (adj-na, n) reckless; daredevil
[がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na, n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person
[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck)
[からおし, karaoshi] (n, vs) embossing; inkless stamping
[けいはん, keihan] (n) dish of seasoned chicken with rice, pickles, etc. (from Kagoshima and Okinawa)
[げんこつ, genkotsu] (n, vs) (uk) (clenched) fist; knuckles; (P)
[めくる, mekuru] (suf, v5r, vt) (1) to turn up; to roll up (e.g. sleeves); (2) verb suffix to indicate reckless abandon to the activity; (P)
[ごまふ, gomafu] (n) black speckles; small black spots (like sprinkled sesame)
[くぜつ;こうぜつ, kuzetsu ; kouzetsu] (n, adj-no) talking recklessly; quarreling; quarrelling; curtain lecture; words; tongue
[むこうみず, mukoumizu] (adj-na, n) recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit
[く, ku] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
[すわりだこ, suwaridako] (n) (See 正座・せいざ) calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza
[ざーさい, za-sai] (n) (uk) Szechuan pickles
[さんどく, sandoku] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)
[ししょうふち, shishoufuchi] (n, adj-no) daredevil; reckless; thinking nothing of one's death
[しへいのらんぱつ, shiheinoranpatsu] (n) excessive (reckless) issue of bank notes
[しゃにむに, shanimuni] (adv) desperately; recklessly; rush headlong
[てかせあしかせ, tekaseashikase] (n) manacles; shackles; fetters
[おもしをする, omoshiwosuru] (exp, vs-i) (See 重し) to place a weight upon (e.g. when making pickles); to press (down)
[ちりめんじわ, chirimenjiwa] (n) (uk) fine wrinkles
[こじわ, kojiwa] (n, adj-no) fine wrinkles; crow's feet
[まつまえずけ, matsumaezuke] (n) Matsumae pickles
[しんこう;しんこ, shinkou ; shinko] (n) (See お新香) pickled vegetables; pickles
[すづけ, suduke] (n) pickling; pickles
[そばかす, sobakasu] (n) (uk) freckles
[いきいそぐ, ikiisogu] (v5g, vi) (See 死に急ぐ) to live fast (and recklessly)
[にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Arbeitslose { m, f }; Arbeitsloser | Arbeitslosen { pl }
unemployed; nonworker | workless
Bier { n } | Biere { pl } | helles Bier | dunkles Bier | Bier von Fass; Fassbier { n }
beer | beers | lager; light beer | brown ale; dark beer | draught beer; draft beer [ Am. ]
Draufgängertum { n }; Rücksichtslosigkeit { f }
recklessness
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahr
danger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger
Gerät { n } | Geräte { pl }
tackle | tackles
Knöchel { m }; Fußknöchel { m }; Fußgelenk { n }; Fessel { f } [ anat. ] | Knöchel { pl }
ankle | ankles
Knöchel { m } | Knöchel { pl }
knuckle | knuckles
Runzel { f } | Runzeln { pl }
wrinkle; line | wrinkles
Schlagring { m }
brass knuckles
Schnalle { f }; Spange { f } | Schnallen { pl }
buckle | buckles
Schokoladenstreusel { pl } [ cook. ]
chocolate sprinkles
Sichel { f } | Sicheln { pl }
sickle | sickles
Sommersprosse { f } | Sommersprossen { pl }
freckle | freckles
Spannwirbel { m } | Spannwirbel { pl }
turnbuckle | turnbuckles
ohne Spuren; keinerlei Spuren aufweisend
trackless
Undankbarkeit { f }
thanklessness
in die Zange nehmen | in die Zange nehmend | nimmt in die Zange | nahm in die Zange
to heckle | heckling | heckles | heckled
beflecken | befleckend | befleckt | befleckt | befleckte
to speckle | specking | speckled | speckles | speckled
berieseln; beregnen; besprühen; besprinkeln; besprengen; spritzen | berieselnd | berieselt | er/sie berieselt | ich/er/sie berieselte
to sprinkle | sprinkling | sprinkled | he/she sprinkles | I/he/she sprinkled
dunkel { adj } | dunkler | am dunklesten
murky | murkier | murkiest
fesseln (Handfesseln) | fesselnd | gefesselt | er/sie fesselt | ich/er/sie fesselte
to fetter; to shackle | fettering; shackling | fettered; shackled | he/she fetters; he/she shackles | I/he/she fettered; I/he/she shackled
fleckenlos
fleckless
funkeln; glänzen | funkelnd; glänzend | gefunkelt; geglänzt | funkelt | funkelte
to sparkle | sparkling | sparkled | sparkles | sparkled
gackern | gackernd | gackert | gackerte
to cackle | cackling | cackles | cackled
gefahrlos { adj } | gefahrloser | am gefahrlosesten
riskless | more riskless | most riskless
gereizt; angriffslustig
hackles up
glitzern; funkeln | glitzernd | geglitzert | glitzert
to twinkle | twinkling | twinkled | twinkles
glücklos { adj }
luckless
kichern; glucksen; in sich hineinlachen | kichernd; glucksend | gekichert; gegluckst | kichert; gluckst | kicherte; gluckste
to chuckle | chuckling | chuckled | chuckles | chuckled
klingeln | klingelnd | klingelt | klingelte
to tinkle | tinkling | tinkles | tinkled
jdn. auf die Finger klopfen
to give sb. a rap on the knuckles; to rap sb. on the knuckles
knistert; prasselt
crackles
knittern | knitternd | knittert | knitterte
to crinkle | crinkling | crinkles | crinkled
krabbeln; kribbeln; kitzeln | krabbelnd; kribbelnd; kitzelnd | gekrabbelt; gekribbelt; gekitzelt | krabbelt; kribbelt; kitzelt | krabbelte; kribbelte; kitzelte
to tickle | tickling | tickled | tickles | tickled
kriechen | kriechend | kriecht | kroch
to truckle | truckling | truckles | truckled
leichtsinnig; waghalsig { adj } | leichtsinniger; waghalsiger | am leichtsinnigsten; am waghalsigsten
reckless | more reckless | most reckless
losschnallen; abschnallen | losschnallend; abschnallend | losgeschnallt; abgeschnallt | schnallt los | schnallte los
to unbuckle | unbuckling | unbuckled | unbuckles | unbuckled
rückenfrei { adj }
backless
rücksichtslos; gefährlich; gewagt { adj }
reckless
runzeln (Stirn; Augenbrauen); rümpfen (Nase) | runzelnd | gerunzelt | runzelt | runzelte
to wrinkle (up) | wrinkling | wrinkled | wrinkles | wrinkled
säugen | säugend | säugt
to suckle | suckling | suckles
schnattern | schnatternd | schnattert
to cackle | cackling | cackles
schwach
feckless
schwach { adv }
fecklessly
tröpfelt
trickles
unbekümmert { adj }
reckless
unbekümmert { adv }
recklessly
undankbar
thankless
undankbar { adv }
thanklessly
verfechten | verfechtend | verfechtet; verficht | verfechtete; verfocht
to stickle | stickling | stickles | stickled
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)