ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

grateful

G R EY1 T F AH0 L   
63 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -grateful-, *grateful*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grateful[ADJ] ซึ่งสำนึกในบุญคุณ, See also: ซึ่งกตัญญูรู้คุณ, Syn. appreciative, thankful, Ant. ungrateful
grateful[ADJ] อย่างสุขสบาย, See also: น่าสบาย, Syn. pleasant, pleasurable, Ant. unenjoyable
gratefulness[N] ความกตัญญู, See also: ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้งใจ, Syn. appreciation, gratitude

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grateful(เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ,ปลื้มปีติ,เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n.
ungrateful(อันเกรท'ฟูล) n. เนรคุณ,ไม่สำนึกบุญคุณ,น่าเบื่อ,น่าสะอิดสะเอียน,ไม่มีรสชาติ., See also: ungratefully adv. ungratefulness n., Syn. thankless,unmindful

English-Thai: Nontri Dictionary
grateful(adj) กตัญญู,ขอบคุณ,รู้คุณ,ปลื้มปีติ
ungrateful(adj) อกตัญญู,เนรคุณ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most people would be damn grateful for being here.คนส่วนใหญ่จะซาบซึ้ง กับการได้เข้ามาอยู่ที่นี่ The New Frontier (2017)
I'm grateful to all of you.ข้าขอบคุณท่านทุกคน Stormborn (2017)
I'm grateful to you, Lady Olenna, for your counsel.ขอบคุณเลดี้โอเลนนาที่ชี้แนะ Stormborn (2017)
And I'm just grateful to be where I am and kind of progressing with it, you know what I mean?ผมแค่รู้สึกขอบคุณ ที่ได้อยู่ตรงที่ที่ผมอยู่ และก้าวหน้าไปพร้อมมัน เข้าใจที่ผมพูดไหม After Porn Ends 2 (2017)
The things I am most grateful for are having met the love of my life- not everybody gets to do that-- and having not only met the love of my life, having him feel the same way about me,สิ่งที่ฉันรู้สึกยินดีที่สุด คือการได้เจอสุดที่รักของฉัน ไม่ใช่ทุกคนจะได้เจอ After Porn Ends 2 (2017)
I feel humbled, excited, and grateful for the chance to be a pioneer.ฉันรู้สึกเป็นเกียรติ ตื่นเต้น และซึ้งใจ ที่ได้มีโอกาสเป็นผู้บุกเบิก The Space Between Us (2017)
Well, then I'm certainly grateful to be ugly.งั้นก็เป็นบุญที่ข้าอัปลักษณ์ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
I just would like to say how grateful I am that my beautiful girlและอยากกล่าวว่า... ขอบคุณสวรรค์ที่นางฟ้าของผม A Dog's Purpose (2017)
Plainly, I shall have to go to Auschwitz and I would be very grateful if you would accompany me.ชัดถ้อยชัดคำฉันจะต้องไป Auschwitz และผมจะขอบคุณมากถ้าคุณจะ มาพร้อมกับผม Denial (2016)
The next day everyone... so grateful 'cause they realize they had avoided a tragedy.ทุกคนในวันถัดไปจึงรู้สึก ขอบคุณ ขณะที่พวกเขาตระหนักว่าพวก เขาหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรม The Vessel (2016)
We are both deeply grateful for the love and trust that you've shown by offering to rejoin her life.เราทั้งคู่ซึ้งในความรักและเชื่อใจ ที่นายแสดงผ่านการกลับเข้ามาในีชวิตแม่ Manchester by the Sea (2016)
Eighty-one days ago I got up and I decided to call you guys and I'm so grateful I did.แปดสิบเอ็ดวันก่อน ฉันตื่นขึ้นและตัดสินใจมาหาพวกคุณ ฉันดีใจที่ทำแบบนั้น ฉันรู้สึกสุขใจมาก All We Had (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gratefulAny comments will be gratefully appreciated.
gratefulBrian was grateful when Chris delivered the money at the end of the week.
gratefulHe was grateful for your help.
gratefulHe was, quite rightly, very grateful to them.
gratefulHis employer was sincerely grateful for his cooperation.
gratefulI am deeply grateful to you for your kindness.
gratefulI am grateful to you for inviting me to the party.
gratefulI am grateful to you for your help.
gratefulI am grateful to you for your kindness.
gratefulI am more than grateful to you for your help.
gratefulI am very grateful to you for what you've done for my family.
gratefulI am very grateful to you for your help.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำขอบคุณ[N] thank, See also: gratefulness, recognition, Example: พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai definition: คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ
กตเวที[ADJ] grateful, See also: obliged, appreciative, indebted, Syn. ขอบคุณ, รู้สึกขอบคุณ, Example: เราควรมีความกตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา ครูอาจารย์และผู้มีพระคุณ
กตัญญุตา[N] gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ
ความตื้นตัน[N] joyfulness, See also: gratefulness, impressiveness, gratification, Syn. ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง, Example: ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง, Thai definition: ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น
สุดซึ้ง[ADV] gratefully, See also: appreciatively, Syn. ซาบซึ้ง, Example: รัฐบาลของข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ท่านมิได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า จึงมิได้ต้อนรับให้สมเกียรติ, Thai definition: อย่างซาบซึ้งเป็นที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อกตัญญู[v.] (akatanyū) EN: be ungrateful   FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude
อกตัญญู[adj.] (akatanyū) EN: ungrateful   FR: ingrat ; pas reconnaissant
อกตัญญุตา[n.] (akatanyutā) EN: ingratitude ; ungratefulness   FR: ingratitude [f]
ด้วยกตเวที[adv.] (dūay katawēthī) EN: gratefully   
ด้วยความกตัญญู[adv.] (dūay khwām katanyū) EN: gratefully ; with gratitude ; as an expression of gratitude   
กตัญญู[n.] (katanyū) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety   FR: gratitude [f] ; dévotion [f] ; reconnaissance [f]
กตัญญูกตเวที[n.] (katanyūkatawēthī) EN: gratitude ; grateful   
กตัญญูรู้คุณ[v. exp.] (katanyū rūkhun) EN: be grateful to someone   
กตเวที[n.] (katawēthī) EN: grateful person ; appreciative person   
กตเวทิตา[v.] (katawēthitā) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude   

CMU English Pronouncing Dictionary
GRATEFUL    G R EY1 T F AH0 L
GRATEFULLY    G R EY1 T F AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grateful    (j) grˈɛɪtfəl (g r ei1 t f @ l)
gratefully    (a) grˈɛɪtfəliː (g r ei1 t f @ l ii)
gratefulness    (n) grˈɛɪtfəlnəs (g r ei1 t f @ l n @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
感恩图报[gǎn ēn tú bào, ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ, / ] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw), #98,644 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お世話になる;御世話になる[おせわになる, osewaninaru] (exp,v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo]
恩を着せる[おんをきせる, onwokiseru] (exp,v1) to make one feel grateful [Add to Longdo]
恩を忘れる[おんをわすれる, onwowasureru] (exp,v1) to be ungrateful [Add to Longdo]
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ[よろこぶ, yorokobu] (v5b,vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo]
恐れ入る;畏れ入る[おそれいる, osoreiru] (v5r,vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo]
人でなし;人で無し[ひとでなし, hitodenashi] (adj-na,n) brute; miscreant; ungrateful fellow
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top