English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(uniq) โลกสภา ชื่อเรียกสภาผู้แทนราษฎรของอินเดีย ส่วนวุฒิสภาของอินเดียนั้น เรียกว่า ราชย์สภา (Rajya Sabha)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ต่ำกว่ามนุษย์
(n) สโมสร
(n) ผู้ถูกเกลียดชัง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit)
(แอบฮอร์') vt. เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn. loathe, hate
(แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust
(บูแทน') n. ประเทศภูฎาน
n. บ้านหรือตึกที่ใช้เป็นสโมสร
n. ขอชนิดหนึ่ง
(ซับฮิว'เมิน) adj. เกือบจะเป็นมนุษย์, ต่ำกว่ามนุษย์
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) รังเกียจ, ขยะแขยง, เกลียดชัง, ชิงชัง
(n) ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง
(adj) น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียดชัง, น่าชิงชัง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หัวเรื่องย่อย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
พระอักโษภยะ [TU Subject Heading]
พระอมิตาภะ [TU Subject Heading]
ศิลปะภูฏาน [TU Subject Heading]
ภควัทคีตา [TU Subject Heading]
ภูฏาน [TU Subject Heading]
พระกษิติครรภ [TU Subject Heading]
กษิติครรภ์ปณิธานสูตร [TU Subject Heading]
มหาภารตะ [TU Subject Heading]
เนตติวิภาวิณี [TU Subject Heading]
ปฏิสัมภิทามรรค [TU Subject Heading]
สุวรรณภูมิ (อาณาจักร) [TU Subject Heading]
พระอภิธรรม [TU Subject Heading]
บีเอชซี, Example:สารอันตรายในกลุ่มออร์กาโนคลอรีน ใช้ป้องกันและกำจัดศัตรูพืช เช่น แกมมา- BHC หรือ ลินเคน [สิ่งแวดล้อม]
ความร่วมมือลุ่มน้ำคงคา-สุวรรณภูมิ-ลุ่มน้ำโขง ประกอบด้วย ไทย-ลาว-พม่า-เวียดนาม-กัมพูชา และอินเดีย เป็นกรอบความร่วมมือที่เสนอในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับ รัฐมนตรีต่างประเทศประเทศคู่เจรจา ครั้งที่ 33 เมื่อ 28 กรกฎาคม 2543 โดยมีการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2543 [การทูต]
โครงการสิ่งมหัศจรรย์แห่งสุวรรณภูมิ หมายถึง โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างกลุ่มประเทศอนุภูมิภาคที่นับถือศาสนาพุทธ อันประกอบด้วย ไทย ลาว กัมพูชา และพม่า โดยร่วมกันจัดรายการนำเที่ยวในโบราณสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของ 4 ประเทศ ได้แก่ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในกรุงเทพฯ นครวัดในกัมพูชา โบราณสถานในพุกาม/มัณฑะเลย์ในพม่า และแขวงหลวงพระบางในลาว เพื่อที่จะดึงดูดชาวต่างชาติให้มาสนใจในดินแดนแห่งนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสถานที่ดังกล่าว รวมทั้งยังจะเป็นการเชื่อมโยงการเดินทางระหว่าง 4 ประเทศอย่างสมบูรณ์ โครงการนี้เสนอโดย ฯพณฯ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว กัมพูชา และพม่า เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2542 ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 3 ที่กรุงมะนิลา [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) วุฒิสภาของอินเดีย (ราชสภา)
[สุวรรณภูมิ] (n) สนามบินสุวรรณภูมิ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) loathe, See Also: abhor, feel a repugnance, regard with disgust, Syn. ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน, Example:ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น, Thai Definition:เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น
(v) dislike, See Also: hate, abhor, detest, despise, loathe, recoil from, Syn. ไม่ชอบหน้า, เกลียด, Ant. รัก, ชอบ, Example:คุณหญิงรู้สึกชังน้ำหน้าแม่สะใภ้คนใหม่ทันทีที่ได้พบ
(v) hate, See Also: abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust, Syn. เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์, Ant. ชอบ, รัก, Example:ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น
(n) hate, See Also: detestation, hating, abhorrence, dislike, loathing, animosity, hostility, antipathy, Thai Definition:ความเกลียดชัง
(n) hatred, See Also: abhorrence, loathing, detestability, Syn. ความชัง, ความเกลียด, Ant. ความรัก, Example:ลูกเลี้ยงมักจะได้รับความเกลียดชังจากแม่เลี้ยง
(n) hate, See Also: detestability, disgust, loathing, abomination, abhorrence, antipathy, Syn. ความชัง, ความเกลียดชัง, Ant. ความรัก, ความชอบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aphisēk] (n) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [ f ] ; lustration [ f ]
[Aphisit Wētchāchīwa] (n, prop) EN: Abhisit Vejjajiva FR: Abhisit Vejjajiva
[banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ]
[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
[hūakhø yøi] (n, exp) EN: subtopic ; secondary subject ; subheading
[khayaēng] (v) EN: be filled with revulsion ; loathe ; abhor ; feel a repugnance ; regard with disgust ; feel nauseated FR: éprouver de la répulsion/du dégoût ; donner la nausée
[khayakhayaēng] (v) EN: be disgusted ; be revolted ; be repelled ; abhor ; detest ; loathe FR: être dégoûté ; éprouver de la répulsion ; exécrer ; détester
[klīet] (v) EN: hate ; detest ; abhor ; despise ; loathe ; dislike FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
[klīetchang] (v) EN: loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
[Lūang Phø] (n, prop) EN: Reverend Father ; venerable bhikku ; elder monk
[Mahāwitthayālai Rātchaphat Sūan Dusit] (org) EN: Suan Dusit Rajabhat University FR: université Rajabhat Suan Dusit [ f ]
[Mahāwitthayālai Rātchaphat Sūan Sunanthā] (org) EN: Suan Sunandha Rajabhat University FR: université Rajabhat Suan Sunandha [ f ]
[Mahāwitthayālai Rātchaphat] (org) EN: Rajabhat University
[Mahāwitthayālai Rātchaphat Burīram] (org) EN: Buriram Rajabhat University
[Mahāwitthayālai Rātchaphat Surin] (org) EN: Surindra Rajabhat University
[Phak Phumjai Thai] (org) EN: Bhum Jai Thai Party ; Thai Pride Party
[Phūmiphon Adunyadēt] (n, prop) EN: Bhumiphol Adulyadej (King) FR: Bhumiphol Adulyadej
[rangkīet] (v) EN: conceive a dislike ; hate FR: abhorrer ; avoir horreur de ; avoir du dégoût pour
[rattamā] (n) EN: Rattama ; Jerusalem thorn ; Vedi-babhal
[Rotfaifā Cheūam Thā-ākātsayān Suwannaphūm] (tm) EN: Suvarnabhumi Airport Link ; Suvarnabhumi Airport Rail Link (SARL)
[sa-it sa-īen] (v) EN: abhor ; regard with disgust ; be repelled ; have a feeling of revulsion ; be disgusted ; feel nauseous FR: répugner ; être dégoûté ; considérer avec dégoût ; abhorrer
[Sanāmbin Suwannaphūm] (n, prop) EN: Bangkok-Suvarnabhumi Airport ; Suvarnabhumi Airport FR: aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi [ m ] ; aéroport de Suvarnabhumi [ m ]
[sathān Saowaphā] (org) EN: Sowabha Institute ( Pasteur Institute)
[Sukhumphan Boriphat] (n, prop) EN: Sukhumbhand Paribatra ; MR Sukhumbhand
[Suwannaphūm] (n, prop) EN: Suvarnabhumi ; Suwannabhumi FR: Suvarnabhumi
[Thā-ākātsayān Suwannaphūm] (n, prop) EN: Suvarnabhumi airport
[theū phēt banphachit] (v, exp) EN: become a bhikku
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a unit of inductance equal to one billionth of a henry
(adj) offensive to the mind, Syn. repugnant, detestable, repulsive, obscene, Example:an abhorrent deed; the obscene massacre at Wounded Knee; morally repugnant customs; repulsive behavior; the most repulsive character in recent novels
(n) a signer of a 1679 address to Charles II in which those who petitioned for the reconvening of parliament were condemned and abhorred
(n) Hindu god of wealth and love
(n) (Hinduism) the sacred `song of God' composed about 200 BC and incorporated into the Mahabharata (a Sanskrit epic); contains a discussion between Krishna and the Indian hero Arjuna on human nature and the purpose of life, Syn. Bhagavadgita, Gita
(n) (Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana; open to all persons independent of caste or sex
(n) a preparation of the leaves and flowers of the hemp plant; much used in India
(n) Hindu earth goddess; one of the two wives of Vishnu
(adj) of or pertaining to or characteristic of Bhutan or its people or culture or language, Example:Bhutanese Buddhists
(n) monetary unit in Bhutan
(n) a building that is occupied by a social club, Syn. club, Example:the clubhouse needed a new roof
(n) an employee who holds a regular job
(n) (Hinduism) a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families, Syn. Mahabharatam, Mahabharatum
(adj) less than human or not worthy of a human being, Ant. superhuman, Example:treated natives as subhuman; a subhuman spectacle; the subhuman primates
(adj) unfit for human beings, Example:subhuman conditions of life
(n) the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
(n) a finger hole made to fit the thumb (as in a bowling ball)
(n) Prussian general who is remembered for his leadership in the wars against Napoleon (1742-1819), Syn. Gebhard Leberecht von Blucher, G. L. von Blucher, von Blucher
(n) a republic in the Asian subcontinent in southern Asia; second most populous country in the world; achieved independence from the United Kingdom in 1947, Syn. Bharat, Republic of India
(n) shrub or tree native to Japan cultivated as an ornamental for its rose-pink flowers, Syn. winter flowering cherry, Prunus subhirtella
(n) Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949), Syn. Carlos the Jackal, Glen Gebhard, Andres Martinez, Salim, Taurus, Ilich Ramirez Sanchez, Ilich Sanchez, Michael Assat, Carlos, Hector Hevodidbon
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. The berries of a species of cypress in the East Indies. [ 1913 Webster ]
a. Abominable. [ A false orthography anciently used; h was foisted into various words; hence abholish, for abolish, etc. ] [ 1913 Webster ]
This is abhominable, which he [ Don Armado ] would call abominable. Shak. Love's Labor's Lost, v. 1. [ 1913 Webster ]
a. [ L. ab away from + homo, hominis, man. ] Inhuman. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
v. t.
Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Rom. xii. 9. [ 1913 Webster ]
It doth abhor me now I speak the word. Shak. [ 1913 Webster ]
I utterly abhor, yea, from my soul
Refuse you for my judge. Shak. [ 1913 Webster ]
v. i. To shrink back with horror, disgust, or dislike; to be contrary or averse; -- with from. [ Obs. ] “To abhor from those vices.” Udall. [ 1913 Webster ]
Which is utterly abhorring from the end of all law. Milton. [ 1913 Webster ]
n. Extreme hatred or detestation; the feeling of utter dislike. [ 1913 Webster ]
n. Abhorrence. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ]
a. [ L. abhorens, -rentis, p. pr. of abhorrere. ]
The persons most abhorrent from blood and treason. Burke. [ 1913 Webster ]
The arts of pleasure in despotic courts
I spurn abhorrent. Clover. [ 1913 Webster ]
adv. With abhorrence. [ 1913 Webster ]
n. One who abhors. Hume. [ 1913 Webster ]
a. Detestable. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n.
n. [ Per. bang; cf. Skr. bhangā hemp. ] An astringent and narcotic drug made from the dried leaves and seed capsules of wild hemp (Cannabis Indica), and chewed or smoked in the East as a means of intoxication. See Hasheesh. [ 1913 Webster ]
‖n. [ Native name. ] (Zool.) An Indian monkey (Macacus Rhesus), protected by the Hindus as sacred. See Rhesus. [ 1913 Webster ]
n. a principality in the Himalayas northeast of India. [ WordNet 1.5 ]
n. a native or inhabitant of Bhutan.
adj. of, pertaining to, or characteristic of Bhutan.
adj.
n. a native or inhabitant of Bhutan.
n. (Med.) A short, distorted hand; also, the deformity of having such a hand. [ 1913 Webster ]
v. t. (Naut.) To put on the other tack by dropping the lee anchor as soon as the wind is out of the sails (which brings the vessel's head to the wind), and by cutting the cable as soon as she pays off on the other tack. Clubhauling is attempted only in an exigency. [ 1913 Webster ]
n. A house occupied by a club. [ 1913 Webster ]
n. The state of being a cub. [ Jocose ] “From cubhood to old age.” W. B. Dawkins. [ 1913 Webster ]
n. Abhorrence of one's self. [ 1913 Webster ]
n. [ L. subhastatio. ] A public sale or auction. [ R. ] Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]
a. (Anat.) Situated under, or on the ventral side of, the liver; -- applied to the interlobular branches of the portal vein. [ 1913 Webster ]
a. (Min.) Containing hornblende in a scattered state; of or relating to rocks containing disseminated hornblende. [ 1913 Webster ]
v. t. [ See Sub-, Humerus. ] To place the shoulders under; to bear. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Nothing surer ties a friend than freely to subhumerate the burden which was his. Feltham. [ 1913 Webster ]
a. (Anat.) Situated under the hyaliod membrane. [ 1913 Webster ]
a. (Anat. & Med.) Situated or performed beneath the hyoid bone;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じっさい, jissai] (adj-no, adv, n) (1) practicality; practical; (2) reality; actuality; actual conditions; (3) { Buddh } bhutakoti (limit of reality); (P) #897
[ゆう, yuu] (n) { Buddh } bhava (becoming, existence) #1825
[くらぶ(P);クラブ(P), kurabu (P); kurabu (P)] (n) (uk) club; fraternity; sorority; clubhouse; (P) #3158
[に, ni] (n, n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) #8422
[じぞう, jizou] (n) (abbr) (See 地蔵菩薩) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers); (P) #9160
[あみだにょらい, amidanyorai] (n) { Buddh } Amitabha Tathagata; Amithaba #13963
[ふくだい, fukudai] (n) subtitle; subheading; (P) #14684
[やくし, yakushi] (n) Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha #15632
[bu-tan] (n) Bhutan #16193
[ねんぶつ, nenbutsu] (n, vs) Buddhist prayer; prayer to Amitabha; (P) #17421
[じょうど, joudo] (n) (1) { Buddh } Pure Land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (2) (abbr) Pure Land Buddhism; (P) #17545
[けいじどうしゃ, keijidousha] (n) (See 軽カー) light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); (P) #17820
[ごくらく, gokuraku] (n) (1) { Buddh } (See 阿弥陀) Sukhavati (Amitabha's Pure Land); (2) paradise; (P) #18089
[こやす, koyasu] (n) (1) (abbr) safe, easy childbirth; (2) (See 子安観音, 子安地蔵) guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara) #19681
[ひっしゅ;ひっすう, hisshu ; hissuu] (n) (obsc) { Buddh } (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)
[kurabuhausu] (n) clubhouse
[sabuheddeingu] (n) subheading
[sabuheddo] (n) subhead
[samuho-ru] (n) thumbhole
[jobuhoppa-] (n) jobhopper
[burafuman] (n) (See 婆羅門) Bhraman (in Hinduism, the ultimate reality of the universe) (san
[bo-riumu] (n) bohrium (Bh)
[あしゅく, ashuku] (n) { Buddh } Akshobhya (the immovable buddha)
[あしゅくにょらい, ashukunyorai] (n) Akshobhya (one of the Five Wisdom Buddhas)
[あしゅくぶつ, ashukubutsu] (n) { Buddh } Akshobhya (the immovable buddha)
[あみだ, amida] (n) { Buddh } Amitabha
[あみだどう, amidadou] (n) temple hall containing an enshrined image of Amitabha
[あみだぶつ, amidabutsu] (n) Amitabha
[えんりえど;おんりえど, enriedo ; onriedo] (n) abhorrence of (living in) this impure world
[うみのいえ, uminoie] (n) beach hut; beachside clubhouse
[かんふげんぎょう;かんふげんきょう, kanfugengyou ; kanfugenkyou] (n) Samantabhadra Contemplation Sutra
[いみきらう, imikirau] (v5u, vt) to detest; to abhor; to loathe
[こくうぞう, kokuuzou] (n) Akasagarbha (bodhisattva); the Receptacle of Void
[こくうぞうぼさつ, kokuuzoubosatsu] (n) { Buddh } Akasagarbha (bodhisattva)
[ごくらくじょうど, gokurakujoudo] (n) { Buddh } (See 阿弥陀) Sukhavati (Amitabha's Pure Land)
[こんぴら, konpira] (n) guardian deity of seafaring; Kumbhira
[くほん;ここのしな, kuhon ; kokonoshina] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 浄土) nine levels of Amitabha's Pure Land; (2) (くほん only) (See 九品浄土) Amitabha's Pure Land; (3) (くほん only) (See 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
[くほんじょうど, kuhonjoudo] (n) (obsc) (See 極楽浄土) Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)
[くほんれんだい, kuhonrendai] (n) { Buddh } nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
[ぐちききじぞう, guchikikijizou] (n) Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya)
[がっこうぼさつ, gakkoubosatsu] (n) { Buddh } Candraprabha (bodhisattva)
[こっし, kosshi] (n) (obsc) (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)
[こやすじぞう, koyasujizou] (n) (See 地蔵) guardian Ksitigarbha of childbirth (bodhisattva)
[じこけんお, jikoken'o] (n, adj-no) self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
[じゅうじ, juuji] (n) { Buddh } dasabhumi (forty-first to fiftieth stages in the development of a bodhisattva)
[じゅうにじんしょう, juunijinshou] (n) { Buddh } (See 薬師如来) the twelve divine generals (of Bhaisajyaguru)
[こみだし, komidashi] (n) (See 大見出し) subheading; subtitle
[じょうふきょう;ぞうふきょう, joufukyou ; zoufukyou] (n) Sadaparibhuta (bodhisattva)
[みずこじぞう, mizukojizou] (n) (See 地蔵) Ksitigarbha statue erected to help deliver miscarried and aborted fetuses to buddhahood (foetuses)
[せいぎょう, seigyou] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 八正道) right action; (2) (See 正定業) correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
คำย่อของ Gesellschaft mit beschränkter Haftung บริษัท จำกัด, See Also: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(vi) |hob ab, hat abgehoben| ถอน เช่น Geld abheben ถอนเงิน
(vi) |hob ab, hat abgehoben| แสดงอาการขึ้น เช่น Ein Flugzeug hebt ab. เครื่องบินขึ้น
(vi) |kam abhanden, ist abhanden gekommen| (ข้าวของ)สูญหาย เช่น Mir ist meine Geldbeute abhanden gekommen. กระเป๋าสตางค์ของฉันหาย
(n) บริษัทจำกัด ความหมายเดียวกับ GmbH แต่ใช้ในกรณีที่คำว่า Gesellschaft เป็นส่วนหนึ่งของชื่อบริษัท, See Also: Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Syn. GmbH
(adj,, adv) |von etw./jmdm.| ขึ้นอยู่กับ, ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Es gab schon sehr viele Studien über das Thema "Suchtgefahr bei Computerspielen", und alle haben ergeben, dass Computerspiele nicht abhängig machen.
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved FR-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
king bhumibol adulyadej
(n) พระมหากษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abfangen { n }; Abhören { n }; Abwehr { f }
interception
Abforstung { f }; Abholzung { f } | Abforstungen { pl }
deforestation; disforestation | deforestations
Abhängige { m, f }; Abhängiger | Abhängigen { pl }
dependant; dependent | dependents
Abhängigkeit { f } (von) | Abhängigkeiten { pl }
dependence (on) | dependences
Abhängigkeit { f } (von)
addiction (to)
Abhänger { m } (Bau)
suspending bracket
Abhängigkeit { f } (von)
reliance (on)
Abhängigkeit { f } (Linguistik)
subordination
Abhängigkeit { f } (von)
subjection (to)
Abhängigkeitsverhältnis { n }; gegenseitige Abhängigkeit { f }
interdependence; interdependency
Abhängung { f } (Bau)
suspension
Abhärtung { f }; Gewöhnung { f }
inurement
Abhaltung { f }
disincentive
Abhandlung { f }
disquisition
Abhandlung { f } | Abhandlungen { pl }
treatise | treatises
Abhang { m } | Abhänge { pl }
declivity | declivities
Abhaspel { f }
pay off reel; decoiler
Abhebesicherung { f }; Absturzsicherung { f }
anti-derail device
Abhebung { f }
withdrawal
Abhilfe { f }; Rechtsmittel { n }; Rechtsbehelf { m }
remedy
Abhilfen { pl }
correctives
Abhitzeverwerter { m }; Rekuperator { m } [ techn. ]
recuperator
Abholbereich { m }
pick-up area
Abholservice { m }
pick-up service
Abholtag { m }
pick-up day
Abholung { f } (in der Wohnung) | zur Abholung bereit
collection (at residence) | ready for collection; awaiting collection
Abhöraffäre { f }
bugging affair
Abhöranlage { f }
listening facility
Abhören { n } | Abhören von Telefonen
wiretapping | phine tapping
Abhörgerät { n }; Überwachungsgerät { n }
monitor
Abhörgerät { n }; Wanze { f }
bugging device
Abhörgesetz { n }
wiretap law
Abhörkabine { f }
listening booth
Abhörlautsprecher { m }
control loudspeaker
Abhörplatz { m }
listening place
Ablage { f }; Ablegen { n }; Abheften { n }
filing
Abscheu { f }; Verachtung { f }
abhorrence
Ägide { f }; Obhut { f }; Schirmherrschaft { f }; Leitung { f } | unter der Schirmherrschaft von
aegis | under the aegis of
Allegro { n }; lebhaftes Tempo [ mus. ]
allegro
begeisterter Anhänger { m }; Fan { m }; Liebhaber { m }; Kenner { m }
aficionado
Anisotropie { f }; Richtungsabhängigkeit { f } [ chem. ]
anisotropy
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben auf
claim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to
plötzliche Anstrengung { f }; lebhafte Aktivität { f }
spurt
Aufsicht { f }; Obhut { f }
custody
Aushubhügel { m }
spoil heap
Bedarf { m } | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfen
need | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need
Blockheizkraftwerk { n } (BHKW)
communal heating/power station; thermal power station
(steile) Böschung { f }; Abhang { m }
scarp
Büstenhalter { m }; BH { m } | Büstenhalter { pl }
brassiere; bra | brassieres
Chi-2-Unabhängigkeitstest { m } [ math. ]
chi-square test
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen
[ばっさい, bassai] das_Holzfaellen, das_Abforsten, das_Abholzen
[かいかん, kaikan] Klubhaus, Halle
[い, i] ABHAENGIG_SEIN, BERUFEN_AUF, BITTEN
[いぞん, izon] Abhaengigkeit
[いぞんど, izondo] Abhaengigkeitsgrad
[いらい, irai] -Bitte, -Gesuch, -Auftrag, Abhaengigkeit
[もよおす, moyoosu] veranstalten, abhalten, fuehlen
[でむかえ, demukae] das_Abholen, Empfang, Begruessung
[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken
[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein
[いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben
[よる, yoru] abhaengen_von, berufen_auf
[さか, saka] Abhang, Steigung, Huegel
[つか, tsuka] Erdhuegel, Grabhuegel
[ふん, fun] GRABHUEGEL, TUMULUS
[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein
[じゅうぞく, juuzoku] Unterordnung, Abhaengigkeit
[こいびと, koibito] Geliebter, Liebhaber, Verliebte
[きょ, kyo] ABHAENGEN VON, SICH GRUENDEN AUF
[しゃめん, shamen] Boeschung, Abhang
[かっぱつ, kappatsu] lebhaft, aktiv
[うきよえ, ukiyoe] (japanischer) Farbholzschnitt
[おんしつ, onshitsu] Treibhaus, Gewaechshaus
[らんばつ, ranbatsu] ruecksichtsloses_Abholzen
[どくりつ, dokuritsu] Unabhaengigkeit, Selbstaendigkeit
[どくりつせんげん, dokuritsusengen] Unabhaengigkeitserklaerung
[さかん, sakan] lebhaft, gedeihend, bluehend
[じしゅ, jishu] Selbstaendigkeit, Unabhaengigkeit
[じりつ, jiritsu] selbstaendig, unabhaengig
[しょうどうこうい, shoudoukoui] Triebhandlung
[さそう, sasou] einladen, abholen, veranlassen, verfuehren
[ろん, ron] EROERTERUNG, ARGUMENT, THESE, ABHANDLUNG
[ろんぶん, ronbun] Abhandlung, Aufsatz
[やくどう, yakudou] lebhafte_Bewegung
[やくじょ, yakujo] lebendig, lebhaft
[えいき, eiki] Lebhaftigkeit, Energie, -Mut
[きたえる, kitaeru] haerten, schmieden, abhaerten, ueben, trainieren
[たんれん, tanren] schmieden, abhaerten
[きわだつ, kiwadatsu] sich_abheben, hervorragen
[れいぞく, reizoku] untergeordnet, abhaengig
[りりく, ririku] das_Starten, das_Abheben, Abflug
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)