ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: woman, -woman-
Possible hiragana form: をまん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | woman | (n) ผู้หญิง, See also: หญิง, หญิงสาว, สตรี, Syn. female, lady, Ant. man | | woman | (n) คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง, Syn. womanliness | | woman | (n) แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน), Syn. female servant, personal attendant | | woman | (n) ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนรัก, แฟน ผู้หญิง, Syn. wife, mistress, girlfriend | | womanly | (adj) ซึ่งมีคุณสมบัติที่ดีของผู้หญิง, Syn. feminine, woman-like | | bagwoman | (n) หญิงที่เก็บ แจกจ่ายเงินที่ได้มาโดยผิดกฎหมาย, See also: หญิงที่เก็บเงินหวยเถื่อน | | laywoman | (n) ฆราวาสหญิง | | madwoman | (n) ผู้หญิงบ้า, See also: ผู้หญิงวิกลจริต | | womanish | (adj) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำดูถูกผู้ชาย), Syn. effeminate, sissy, unmanly, pansy, feminine, Ant. macho, masculine | | womanize | (vt) (ผู้ชาย) ชอบหาผู้หญิงเพื่อมีความสัมพันธ์ทางเพศชั่วคราว | | womanize | (vi) ทำให้ผู้ชายเหมือนผู้หญิง, Syn. feminize | | womanize | (vt) ทำให้ผู้ชายเหมือนผู้หญิง, Syn. feminize | | bondwoman | (n) ทาส, See also: ทาสี, ทาสผู้หญิง, Syn. slave, Ant. bondman | | charwoman | (n) หญิงทำความสะอาด, Syn. charlady | | clubwoman | (n) ผู้หญิงที่เป็นสมาชิกของสโมสร (มักใช้เวลาที่สโมสรมาก) | | kinswoman | (n) ญาติผู้หญิง (คำเก่า), Syn. female relative, Ant. kinsman, male relative | | old woman | (n) ภรรยา (คำหยาบ), Syn. wife | | old woman | (n) คนที่จู้จี้, Syn. fussy man | | one-woman | (n) ซึ่งทำหรือควบคุมด้วยผู้หญิงคนเดียว | | washwoman | (n) ผู้หญิงที่รับจ้างซักเสื้อผ้า, Syn. laundress, washerwoman | | womanhood | (n) ความเป็นผู้หญิง, See also: สภาวะของการเป็นผู้หญิง, Syn. woman | | womanizer | (n) ผู้ชายที่หาผู้หญิงเพื่อมีความสัมพันธ์ทางเพศชั่วคราว, Syn. ladies' man, playboy | | womankind | (n) ผู้หญิงโดยทั่วไป, See also: เพศหญิง, Syn. womenfolk, Ant. mankind | | womanlike | (adj) เหมือนผู้หญิง, Syn. womanly | | workwoman | (n) คนงานหญิง, See also: กรรมกรหญิง, ผู้ใช้แรงงานหญิง | | chairwoman | (n) ประธานที่เป็นผู้หญิง | | noblewoman | (n) คุณหญิง, See also: ผู้ดี, หญิงสูงศักดิ์, Syn. aristocrat, countess, empress | | saleswoman | (n) พนักงานขายผู้หญิง, See also: คนขายผู้หญิง, Syn. saleslady, salesgirl | | spacewoman | (n) นักบินอวกาศหญิง | | stuntwoman | (n) ผู้แสดงแทนผู้หญิงในฉากเสี่ยงอันตราย, Syn. acrobat | | superwoman | (n) ผู้หญิงเก่งรอบด้าน | | Welshwoman | (n) ผู้หญิงชาวเวลส์ | | womanishly | (adv) อย่างมีลักษณะเหมือนผู้หญิง | | womanpower | (n) อิทธิพลของผู้หญิงในสังคม, Ant. manpower | | churchwoman | (n) สมาชิกของโบสถ์ที่เป็นผู้หญิง | | fancy woman | (n) หญิงโสเภณี | | other woman | (n) ผู้หญิงอื่นที่สามีมีเพศสัมพันธ์ด้วยนอกจากภรรยา, Syn. third party, second woman, correspondent | | policewoman | (n) ตำรวจหญิง | | spokeswoman | (n) โฆษกหญิง, See also: ผู้แถลงหญิง, Syn. mouthpiece, delegate | | sportswoman | (n) นักกีฬาหญิง | | sportswoman | (n) ผู้หญิงที่มีน้ำใจนักกีฬา | | washerwoman | (n) ู้หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า, Syn. laundress, washwoman | | womanliness | (n) ความเป็นหญิง, See also: การมีคุณสมบัติที่ดีของผู้หญิง, Syn. femininity | | yachtswoman | (n) เจ้าของเรือยอชท์หรือผู้แข่งเรือยอชท์ที่เป็นผู้หญิง | | laundrywoman | (n) คนซักรีดผ้าที่เป็นหญิง, Syn. laundress | | servicewoman | (n) ทหารหญิง, Syn. combatant | | workingwoman | (n) คนใช้แรงงานที่เป็นหญิง, See also: กรรมกรหญิง, หญิงที่ทำงานรับจ้าง | | businesswoman | (n) หญิงนักธุรกิจ | | waiting woman | (n) หญิงรับใช้ (ที่คอยรับใช้ส่วนตัว), Syn. waiting maid | | newspaperwoman | (n) นักข่าวหญิง, Syn. journalist, reporter |
|
| | almswoman | (อาล์มซ' วูเมิน) n., (pl. -women) หญิงผู้รับทาน, หญิงผู้รับของสงเคราะห์, หญิงผู้ให้ทานผู้ให้ของสงเคราะห์ | | businesswoman | (-วู'เมิน) n. นักธุรกิจหญิง | | charwoman | (ชาร์'วูเมิน) n. หญิงทำความสะอาดบ้าน | | gentlewoman | n. สุภาพสตรีหญิง, See also: gentlewomanly adj., Syn. lady -pl. gentlewomen | | kinswoman | (คินซ'วูมเมิน) n. ญาติผู้หญิง, Syn. female relative pl.kinswomen | | markswoman | (มาร์คซฺ'วูมัน) n. หญิงนักแม่นปืน | | painted woman | หญิงโสเภณี, หญิงแพศยา | | scarlet woman | n. หญิงมั่วโลกีย์, หญิงชั่ว | | she-woman | (ชี'วูเมิน) n. หญิงที่เป็นหญิงเต็มตัว | | shopwoman | (ชอพ'วูม'เมิน) n. พนักงานขายของหญิงในร้านค้า pl. shopwomen | | spokeswoman | (สโพค'ซฺวูมเมิน) n. โฆษกหญิง, ผู้แถลงที่เป็นผู้หญิง pl. spokeswomen | | waiting woman | n. หญิงรับใช้, หญิงปรนนิบัติ | | washerwoman | (วอช'เชอะวูเมิน) n. หญิงซักเสื้อผ้า, หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. washerwomen | | washwoman | (วอช'วูมเมิน) n. =washerwoman pl. washwomen | | woman | (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง, สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, See also: womanish adj. pl. women วีม'มิน | | woman of the house | n. lady of the house | | woman of the streets | n. หญิงโสเภณี, นางโลม, Syn. woman of the street | | woman of the world | n. หญิงผู้เจนจัดในวิถีชีวิตของโลก | | woman suffrage | n. สิทธิเลือกตั้งของสตรี, สิทธิทางการเมืองของสตรี, See also: woman-suffrage adj. woman-suffragist n. | | woman's power | n. พลังของสตรี | | woman's rights | n. สิทธิของสตรี | | womanhood | (วูม'เมินฮูด) n. ความเป็นผู้หญิง, ผู้หญิง | | womankind | (วูม'เมินไคนดฺ) n. ผู้หญิง, เพศหญิง, Syn. female | | womanlike | (วูม'มันไลคฺ) adj. คล้ายผู้หญิง, Syn. womanly | | womanly | (วูม'เมินลี) adj., adv. คล้ายผู้หญิง, มีความเป็นผู้หญิง, See also: womanliness, womanness n., Syn. faminine | | workwoman | (เวิร์ค'วูเมิน) n. คนงานหญิง, กรรมกรหญิง pl. workwomen | | yachtswoman | (ยอทซฺ'วูมเมิน) n. หญิงที่เป็นเจ้าของเรือยอชท์, หญิงที่แข่งเรือยอชท์ pl. yachtswomen |
| | charwoman | (n) หญิงทำความสะอาดประจำวัน | | churchwoman | (n) อุบาสิกา | | gentlewoman | (n) สุภาพสตรี, หญิงสูงศักดิ์ | | kinswoman | (n) ญาติผู้หญิง | | needlewoman | (n) หญิงเย็บปักถักร้อย | | saleswoman | (n) พนักงานขายของ(ผู้หญิง) | | washerwoman | (n) หญิงรับจ้างซักผ้า | | woman | (n) หญิง, สตรี, นางสนองพระโอษฐ์, แม่บ้าน, คนรัก | | womanhood | (n) ความเป็นหญิง, ลักษณะผู้หญิง | | womanish | (adj) เหมือนหญิง, ตัวเมีย, อ่อนแอ | | womankind | (n) สตรีเพศ, เพศหญิง, ผู้หญิง | | womanliness | (n) ความเหมือนผู้หญิง, ความคล้ายหญิง | | womanly | (adj) เหมือนหญิง, อย่างผู้หญิง, อ่อนโยน, นิ่มนวล |
| | | | | Woman: | ฮีโร่! Melbourne (2010) | | WOMAN: | WOMAN: We Bought a Zoo (2011) | | This woman... | สาวคนนี้... Hail, Hale (2013) | | Stunt man! | Stuntwoman! The Invitation (1973) | | The little men will be away and she'll be all alone with a harmless old peddler woman. | คนเล็ก ๆ น้อย ๆ จะออกไป และเธอจะเป็นคนเดียวทั้งหมด กับผู้หญิงคนเร่ขายที่ไม่เป็น อันตรายเก่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | A harmless old peddler woman! | หญิงเร่ขายที่ไม่เป็นอันตราย เก่า! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | He pauses before a woman with a child. | เขาหยุดที่ผู้หญิงคนนึง กับเด็ก The Great Dictator (1940) | | Perhaps you don't remember an old woman like me. | คุณคงจําสาวเเก่อย่างฉันไม่ได้ละกระมัง Rebecca (1940) | | I wish I were a woman of 36, dressed in black satin with a string of pearls. | ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก Rebecca (1940) | | Beauty and wit and intelligence, and all the things that are so important in a woman. | ความงามไหวพริบ และสติปัญญา สิ่งเหล่านั้นมันสําคัญกับผู้หญิงยิ่งนัก Rebecca (1940) | | She was beaten in the end, but it wasn't a man, it wasn't a woman. | สุดท้ายท่านก็ถูกเอาชนะได้ เเต่ไม่ใช่โดยฝีมือมนุษย์หน้าไหน Rebecca (1940) | | The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, | ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล Rebecca (1940) | | That was the body of some unknown woman, unclaimed, belonging nowhere. | มันเป็นศพของหญิงนิรนาม ไม่มีญาติไม่มีที่มาที่ไป Rebecca (1940) | | They'll identify her body, then they'll remember the other woman. | พวกเขาจะระบุศพของหล่อน แล้วพวกเขาก็จะจําได้ถึงผู้หญิงอีกคน... Rebecca (1940) | | The other woman buried in the crypt. | ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Rebecca (1940) | | But I can assure you that it is not the note of a woman who intends to drown herself that same night. | มันไม่ใช่จดหมายจากผู้หญิง ที่พยายามจมน้ำตายในคืนเดียวกันแน่ Rebecca (1940) | | Now, does that look like the note of a woman who had made up her mind to kill herself? | นี่มันเหมือนจดหมายของผู้หญิง ที่อยากจะฆ่าตัวตายมั้ยล่ะ" Rebecca (1940) | | Yes, I remember her quite well. She was a very beautiful woman. | ครับ ผมจําได้ดีทีเดียว หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยมาก Rebecca (1940) | | Come on. Out with it! Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this? | โธ่เอ้ย บอกมาเถอะ ว่าผู้หญิงมีระดับ อย่างหล่อนจะมาทำอะไรในที่กระจอกๆ แบบนี้ Rebecca (1940) | | The woman who called herself Mrs. Danvers was very seriously ill. | ผู้หญิงคนที่เรียกตัวเองว่า คุณนายแดนเวอร์สนั้นป่วยหนักมาก Rebecca (1940) | | Your wife was a wonderful woman, Mr. De Winter. | ภรรยาคุณเป็นผู้หญิงที่วิเศษนะคุณเดอ วินเทอร์ Rebecca (1940) | | Dreadful. Young and lovely woman like that. No wonder... | ผู้หญิงสาวเเละสวยอย่างหล่อนไม่น่าเลย-- Rebecca (1940) | | And the woman across the street-if her testimony don't prove it, nothing does. | และหญิงข้ามถนนถ้าคำเบิกความของเธอไม่ได้พิสูจน์ว่ามันไม่มีอะไรทำ 12 Angry Men (1957) | | Just a minute. Here's a woman... | เพียงไม่กี่นาที นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็น ... 12 Angry Men (1957) | | Here's a woman who's lying in bed. She can't sleep. She's dyin' with the heat. | นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังนอนอยู่บนเตียงเป็น เธอไม่สามารถนอนหลับได้ เธอเชื้อง 'กับความร้อน 12 Angry Men (1957) | | You don't believe the boy. How come you believe the woman? | คุณไม่เชื่อว่าเด็กผู้ชายคนนั้น ทำไมคุณเชื่อผู้หญิงคนนั้น? 12 Angry Men (1957) | | The woman saw him do it! | The woman saw him do it! 12 Angry Men (1957) | | The woman across the street swore positively she looked out of the window and saw the killing through the last two cars of a passing el train-the last two cars. | ผู้หญิงข้ามถนน สาบานบวกเธอมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นการฆ่า ผ่านช่วงสองคันผ่านเอรถไฟสุดท้ายรถสองคัน 12 Angry Men (1957) | | Since the woman saw the killing through the last two cars, we can assume that the body hit the floor just as the train went by. | ตั้งแต่ผู้หญิงที่เห็นการฆ่าผ่านสุดท้ายรถสองคัน เราสามารถสมมติว่าร่างกายกระแทกพื้นเช่นเดียวกับที่รถไฟผ่านไป 12 Angry Men (1957) | | The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. | ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ 12 Angry Men (1957) | | When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy. | เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957) | | The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed. | One: The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed. 12 Angry Men (1957) | | Let's talk about this woman for a moment. | Let's talk about this woman for a moment. 12 Angry Men (1957) | | The woman who testified that she saw the killing had those same marks on the sides of her nose. | The woman who testified that she saw the killing had those same marks on the sides of her nose. 12 Angry Men (1957) | | This woman was about 45 years old. | This woman was about 45 years old. 12 Angry Men (1957) | | Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. | Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. 12 Angry Men (1957) | | Ever see a woman who didn't want to wear them because they spoil her looks? | Ever see a woman who didn't want to wear them because they spoil her looks? 12 Angry Men (1957) | | I only know the woman's eyesight is in question now. | I only know the woman's eyesight is in question now. 12 Angry Men (1957) | | This woman testified in open court! | This woman testified in open court! 12 Angry Men (1957) | | Sometimes those who love her say bad things of her... ... but they are always said as though she were a woman. | บางครั้งคนที่รักเธอบอกว่าสิ่งที่ ไม่ดี ของเธอ แต่พวกเขามักจะกล่าว ว่า ราวกับว่าเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง The Old Man and the Sea (1958) | | "The moon affects her as it does a woman, " he thought. | ดวงจันทร์มีผลต่อเธอ เช่นเดียวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขา คิดว่า The Old Man and the Sea (1958) | | "I didn't know sharks had such handsome, beautifully formed tails, " the woman said. | ฉันไม่ทราบว่าปลาฉลามได้เช่น รูปหล่อ รูปแบบที่สวยงามหางผู้หญิงคน นั้นกล่าวว่า The Old Man and the Sea (1958) | | '# She's a woman who understands | เธอคือผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าใจ Help! (1965) | | '# She's a woman who loves her man... #' | เธอคือผู้หญิงคนหนึ่งที่รักผู้ชายของ เธอ ฮึ ที่น่าตกใจ Help! (1965) | | (# "She's A Woman" plays on tape machine) '# She don't give boys the eye | เธอไม่ให้ชายตา Help! (1965) | | '# She's a woman who understands | เธอคือผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าใจ Help! (1965) | | '# She's a woman who loves her man | เธอคือผู้หญิงคนหนึ่งที่รักผู้ชายของ เธอ Help! (1965) | | (Clang) Treacherous Woman, tremble... | ทุจริตผู้หญิง, สั่น Help! (1965) | | A Hollywood finocchio that cries like a woman? | Finocchio ฮอลลีวู้ดที่ร้องไห้เหมือนผู้หญิงหรือไม่ The Godfather (1972) | | A wed wose. How womantic! | กุหลาบแดง โรแมนติกจริง Blazing Saddles (1974) |
| | woman | A beautiful woman was seated one row in front of me. | | woman | A drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind. | | woman | All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman. | | woman | A lot of woman work outside their homes these days. | | woman | A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man. | | woman | A man is as old as he feels, and a woman as old she looks. | | woman | A man of straw is worth a woman of gold. | | woman | An old woman is walking across the road. | | woman | An old woman limped along the street. | | woman | An old woman was burnt to death. | | woman | A poet looks at the world as a man looks at a woman. | | woman | A tall woman came along. | | woman | A very pleasant young woman waited on me in the department store. | | woman | A woman appeared from behind a tree. | | woman | A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer. | | woman | A woman fell from a ship into the sea. | | woman | A woman is a weathercock. [ Proverb ] | | woman | A woman is giving a book a quick once-over. | | woman | A woman is going into it now. | | woman | A woman is taking down some notes on a pad of paper. | | woman | A woman is the woe of man. | | woman | A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store. | | woman | A woman picked my pocket in the crowd. | | woman | A woman's hair is long; her tongue is longer. | | woman | A woman's mind and winter wind change often. | | woman | A woman's mind and winter wind change oft. [ Proverb ] | | woman | A woman's strength is in her tongue. | | woman | A woman thinks of everything in terms of money. | | woman | A woman was driving a car on a country road. | | woman | A woman was hanging the washing on the line. | | woman | A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too. | | woman | A woman was kind enough to show me the way. | | woman | A woman was sitting on a stool in a bar. | | woman | A woman whose husband has died is a widow. | | woman | A woman whose husband is dead is called a widow. | | woman | A young man robbed an old woman of her handbag. | | woman | Bob made room for an old woman in the bus. | | woman | Can't you just picture Ed in woman's disguise? | | woman | Dear woman, why do you involve me? Jesus replied. | | woman | Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman? | | woman | Even though she rushed, the elderly woman missed the last train. | | woman | Every man and woman in the company is well trained. | | woman | Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | | woman | Every woman was shocked at the sight. | | woman | Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing. | | woman | For all that she was a heavy woman, she danced well. | | woman | Generally speaking, a woman will live longer than a man. | | woman | Generally speaking, men are stronger than woman. | | woman | Generally speaking woman will live longer than a man. | | woman | Half the species are woman. |
| | ครองความสาว | (v) be still an unmarried woman, See also: remain unmarried, be unmarried, be single, Ant. เสียสาว, Example: ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าสาวๆ ในเมืองสมัยนี้จะสามารถครองความสาวไปได้จนถึงวันแต่งงานหรือเปล่า, Thai Definition: ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร | | จับไก่ | (v) flirt with a girl/woman, Example: ลูกชายของเขาไม่ทำมาหากินอะไร วันๆ เอาแต่จับไก่เพื่ออวดเพื่อน, Thai Definition: จีบหญิงไปเพื่อเสพสุข, Notes: (ปาก) | | นรชน | (n) person, See also: man, woman, Syn. คน, นรชาติ, Example: คำว่า นรก เป็นคำบาลี แปลว่า นรชน คือคนเรานี่แหละ | | นรชาติ | (n) person, See also: man, woman, Syn. คน, นรชน | | พ.ญ. | (n) woman doctor, Syn. แพทย์หญิง | | ลูกผู้หญิง | (n) woman, Ant. ลูกผู้ชาย, Example: เด็กหญิงจะสร้างลักษณะความเป็นลูกผู้หญิง โดยเทียบตนตามแบบแม่, Thai Definition: ผู้หญิงที่มีความอ่อนโยน เมตตากรุณา และสุภาพเรียบร้อย | | อี | (n) word used on front of a woman's name, Example: อีเล็กนะเหรอ มันจะทนอยู่ได้สักเท่าไหร่เชียว, Thai Definition: คำใช้ประกอบชื่อผู้หญิงแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม | | ช่างเย็บ | (n) sewer, See also: needlewoman, seamer, seamstress, Syn. ช่างเย็บผ้า, Count Unit: คน | | นงเยาว์ | (n) beautiful woman, See also: young girl, Syn. โฉมเฉลา, วนิดา, นงคราญ, นงพะงา, อนงค์, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงงามวัยน้อย | | นัง | (n) woman, See also: girl, Syn. นาง, Example: ฉันห้ามแกเด็ดขาด ไม่ให้ไปยุ่งกับนังผู้หญิงคนนั้น, Count Unit: คน | | ผิวขาว | (n) white races, See also: white man/woman, Example: พวกผิวขาวมีจำนวนมากเป็นสามเท่าของพวกนิโกร, Thai Definition: ผิวกายสีขาว | | ผู้ลากมากดี | (n) elite, See also: aristocrat, refined person, noble man/woman, Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล, Ant. ไพร่, Example: ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี | | ม้าดีดกะโหลก | (n) ill-mannered woman, See also: girl of impolite manner, Syn. ผู้หญิงแก่น, Example: แม้แม่จะฝึกกิริยามารยาทเธอมากเพียงไร เธอก็ยังเป็นม้าดีดกะโหลกอยู่เช่นเดิม, Thai Definition: ผู้หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ลุกลน หรือไม่เรียบร้อย, Notes: (สำนวน) | | แม่คุณ | (n) my dear lady, See also: my good woman, my dear girl/woman, Example: แม่คุณเอ๋ย สติปัญญาที่ร่ำเรียนมา เอาไปเก็บไว้ที่ไหน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำพูดใช้เรียกผู้หญิง | | แม่ผัว | (n) woman's mother-in-law, See also: husband's mother, Syn. แม่สามี, Example: แม่ผัวพยายามรักษาความเป็นแม่หวงแหนลูกชาย เพราะกลัวลูกสะใภ้จะช่วงชิงความรักจากลูกชายไป, Count Unit: คน, Thai Definition: มารดาของสามี | | แม่พระ | (n) kind-hearted woman, Example: เธอไม่อยากเป็นแม่พระ เพราะเธอคิดว่าคนดีอยู่ยาก แม่พระยิ่งอยู่ยากกว่า, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี | | ว้าย | (int) exclamation of woman user to express fear or fright, See also: Oh, no!, Gracious!, Example: ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง, Thai Definition: เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง | | หญิงโสด | (n) unmarried woman, See also: single woman, spinster, Syn. สาวโสด, Example: สังคมควรจะดูแลให้ความคุ้มครองหญิงโสดเพราะพวกเธอไม่ได้มีผู้ชายของตัวเองคุ้มครองดูแลเธอ | | หิ้ว | (v) take a woman out for sexual gratification, Example: ห้องนี้เป็นห้องวิมานสวาทสำหรับหิ้วอีหนูขึ้นไปพะนอกัน, Thai Definition: พาผู้หญิงไปเที่ยวหรือเพื่อกามารมณ์, Notes: (ปาก) | | สตรี | (n) woman, See also: female, girl, lady, feminine, Syn. ผู้หญิง, เพศหญิง, Ant. บุรุษ, Example: ดิฉันไม่เคยพูดเรื่องเรียกร้องสิทธิของสตรีกับใคร, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สาวงาม | (n) beautiful woman, See also: pretty woman, fair woman, lovely woman, handsome woman, attractive woman, Syn. สาวสวย, Example: พิธีกรเชิญสาวงามคนหนึ่งขึ้นไปร้องเพลงบนเวที, Count Unit: คน | | สุภาพสตรี | (n) lady, See also: gentlewoman, dame, Syn. ผู้หญิง, สตรี, หญิง, Ant. สุภาพบุรุษ, Example: อาจารย์ใหญ่ถามสุภาพสตรีทั้งสองว่าจะไปกับผมจริงหรือ, Count Unit: คน | | หญิง | (n) female, See also: woman, lady, mistress, girl, Syn. ผู้หญิง, สาว, Ant. ผู้ชาย, ชาย, Example: อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้กับคนทุกคน ทั้งหญิงและชาย เด็กและผู้ใหญ่, Thai Definition: คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ | | ทรามเชย | (n) beautiful woman, See also: beautiful girl, Syn. ทรามชม, ทรามสงวน, ทรามสวาท, Thai Definition: หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก | | นารี | (n) woman, See also: female, lady, girl, Syn. ผู้หญิง, นาง, สตรี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ปล่อยกาย | (v) be a licentious woman, See also: be a wanton woman, be a dissolute woman, be a promiscuous woman, Syn. ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว, Example: แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน, Thai Definition: อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว | | เป็นสาวเป็นแส้ | (v) be an unmarried woman, See also: be a single woman, Syn. เป็นสาวเป็นนาง, Example: เธอยังเป็นสาวเป็นแส้ทำอย่างนั้นไม่ได้, Thai Definition: เป็นผู้หญิง | | ช่างกล้อง | (n) cameraman, See also: camerawoman, Syn. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง, Example: เขาเป็นช่างกล้องที่มีฝีมือ ผู้กำกับคนไหนก็อยากได้เขามาร่วมงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ เช่นในภาพยนตร์เป็นต้น | | คนเขียนข่าว | (n) correspondent, See also: journalist, reporter, pressman/presswoman, Syn. นักข่าว | | แม่ค้า | (n) woman monger, See also: market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn. คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example: เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย | | ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ | (n) police, See also: policeman, policewoman, guardian of peace, Syn. ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Example: เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย | | ภรรยาลับ | (n) mistress, See also: secret concubine, kept woman, Syn. เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บ, Example: เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้ | | กุลสตรี | (n) lady, See also: virtuous woman, noble lady, Example: เพศหญิงต้องพยายามทำตัว ให้อยู่ในกรอบของระเบียบวินัยอันดีตามลักษณะของกุลสตรี เพื่อเป็นการดึงดูดใจชาย, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เกาะแกะ | (v) approach, See also: flirt, take liberties with(a woman), Example: ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก, Thai Definition: พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว | | ข้าทาส | (n) slave, See also: bondwoman, bondman, servant, Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้, Ant. เจ้านาย, นาย, Example: เจ้านายสมัยก่อนมีข้าทาสคอยรับใช้เป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ ที่เจ้านายสั่ง | | โขลน | (n) palace gate woman, See also: door-keepers for the royal palace, female palace guard, Example: หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง | | คนเจ้าชู้ | (n) womanizer, See also: philanderer, playboy, Syn. คนหัวงู, Example: สามีของนารีเป็นคนเจ้าชู้ ดื่มเหล้าจัด และยังไม่รับผิดชอบครอบครัวอีกด้วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ใฝ่ในทางชู้สาว | | คหปตานี | (n) rich woman, See also: wealthy woman, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่มีอันจะกิน | | สาวน้อย | (n) girl, See also: young woman, Syn. สาวรุ่น, Ant. สาวแก่, Example: เธอเปลี่ยนบุคลิกจากทอมบอยเป็นสาวน้อยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน | | สาวรุ่น | (n) girl, See also: young woman, Syn. สาวน้อย, Ant. สาวแก่, Example: สาวรุ่นอายุประมาณ 15 ปีมัดผมแกละ ถือขันเดินรอบวง, Count Unit: คน | | ปลุกปล้ำ | (v) force (a woman), See also: assault and try to rape, Example: เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ, Thai Definition: ใช้กำลังเพื่อข่มขืน | | ผู้หญิง | (n) female, See also: woman, lady, Syn. สตรี, หญิง, Ant. ผู้ชาย, Example: เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย | | พธู | (n) bride, See also: woman, wife, female, Syn. ผู้หญิง, Ant. ผู้ชาย, Example: เธอได้รับตำแหน่งยอดพธูในการประกวดนางนพมาศ, Count Unit: คน, Notes: (บาลี), (สันสกฤต) | | พนักงานขาย | (n) salesman, See also: salesperson, salesclerk, sales woman, Syn. คนขาย, ผู้ขาย, Ant. คนซื้อ, ผู้ซื้อ, Example: การเตรียมพร้อมเพื่อเป็นพนักงานขายคอมพิวเตอร์ต้องเรียนรู้ในรายละเอียดปลีกย่อยให้ลึกซึ้ง, Count Unit: คน | | พนิดา | (n) woman, See also: girl, young girl, Syn. วนิดา, หญิง, หญิงสาว, Ant. ชายหนุ่ม, ผู้ชาย, Count Unit: คน | | พยศ | (v) refuse to obey, See also: fling and throw (a horse), flout and fling (a woman or a child), be fractious, Syn. ดื้อ, ขัดขืน, Example: เวลาที่ม้าพยศดื้อดึงก็ใช้วิธีลงโทษเล็กๆ น้อยๆ ก็อยู่มือ, Thai Definition: แสดงอาการดื้อหรือถือตัวไม่ยอมทำตาม | | พราหมณี | (n) female Brahmin, See also: Brahmanee, Brahmin woman, Syn. นางพราหมณ์, พราหมณ์หญิง, Example: พราหมณีผู้นี้มีความเคร่งครัดในศาสนกิจมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เนื่องมาจากพรหมเพศหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | พุ่มพวง | (n) woman, Example: ฉันรักเธอ โอ้แม่พุ่มพวงของฉัน, Thai Definition: หญิงสาว, ผู้หญิง | | ภาคินี | (n) partner, See also: female partner, woman partner, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีส่วนในกิจการ, Notes: (บาลี - สันสกฤต) | | มารศรี | (n) woman, See also: beautiful woman, Syn. นางงาม, พธู, โฉมฉาย, นงนุช, นงคราญ, อนงค์, Count Unit: คน |
| | อธิการิณี | [athikārinī] (n) EN: woman rector FR: rectrice [ f ] ; prieure [ f ] ; mère supérieure [ f ] | | บรรณาธิการิณี | [bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ] | | เบญจกัลยาณี | [benjakanlayānī] (n) EN: the five attributes of a beautiful woman | | บีบแตร | [bīp traē] (v, exp) EN: stroke woman's breast ; squeeze woman's breast | | ช่างกล้อง | [chang kløng] (n) EN: cameraman ; camerawoman FR: cameraman [ m ] ; cadreur [ m ] | | ช่างเย็บ | [chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ] | | ชาวพระนคร | [chāo phra nakhøn] (n, exp) EN: the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman | | ดอกฟ้า | [døkfā] (n) EN: high-ranking woman | | ดอกทอง | [døkthøng] (n) EN: promiscuous woman ; whore ; harlot ; courtesan ; prostitute ; fast woman FR: prostituée [ f ] ; putain [ f ] (vulg.) | | ดวงสมร | [dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ] | | หิ้วผู้หญิง | [hiu phūying] (v, exp) EN: take a woman out for sexual gratification ; pick up a girl FR: embarquer une fille (fam.) | | หัวงาน | [hūa-ngān] (n) EN: construction chief ; projector ; foreman ; forewoman | | อี | [ī] (n) EN: word used on front of a woman's name | | เจ้าของสถิติ | [jaokhøng sathiti] (n, exp) EN: record holder FR: détenteur d'un record [ m ] ; détentrice d'un record [ f ] ; recordman [ m ] ; recordwoman [ f ] | | จารสตรี | [jārasattrī] (n) EN: woman spy FR: espionne [ f ] | | คะ | [kha] (x) EN: yes ; do ; would ; [ particle used by a woman after a vocative or at the end of a question ] FR: oui ; [ formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative ] | | ขร๊ะ | [kha] (x) EN: [ particle used by a woman after a vocative ] FR: oui; [ formule de politesse en fin de phrase ] | | คนเจ้าชู้ | [khon jaochū] (n, exp) EN: womanizer ; philanderer ; playboy ; man of loose morals FR: coureur de jupons [ m ] ; don Juan [ m ] ; play-boy [ m ] ; libertin [ m ] ; dépravé [ m ] ; débauché [ m ] ; personne aux moeurs relâchées [ f ] | | โฆษก | [khōsok] (n) EN: spokesperson ; spokesman ; spokeswoman ; announcer (T.V.) ; press officer ; press secretary ; broadcaster ; communicator FR: porte-parole [ m, f ] ; chargé de presse [ m ] ; annonceur [ m ] ; présentateur [ m ] ; speaker [ m ] (vx) ; speakerine [ f ] (vx) | | กินรี | [kinrī] (n) EN: half-bird half-woman ; female bird with a human head | | เกาะแกะ | [kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman) FR: courtiser ; flirter avec | | เลขานุการิณี | [lēkhānukārinī] (n) EN: woman private secretary ; secretary ; lady secretary FR: secrétaire particulière [ f ] | | ลงแขก | [longkhaēk] (v) EN: rape (by several persons) ; ravish (a woman) one after another ; inflict multiple intercourse on (a woman) FR: violer collectivement ; abuser tour à tour | | แม่ค้า | [maēkhā] (n) EN: merchant ; female merchant ; market woman ; woman monger FR: marchande [ f ] ; commerçante [ f ] | | แม่คุณ | [maēkhun] (n) EN: my dear lady ; my good lady ; my good woman ; my young lad ; my good sir FR: ma chère dame | | แหม่ม | [maem] (n) EN: ma'am ; white woman ; madam ; mrs. FR: femme occidentale [ f ] ; madame | | แม่ผัว | [maēphūa] (n) EN: woman's mother-in-law ; husband's mother FR: belle-mère [ f ] (pour l'épouse) | | แม่สื่อ | [maēseū] (n) EN: woman matchmaker FR: entremetteuse [ f ] | | หมอหญิง | [mø ying] (n, exp) EN: woman doctor ; lady doctor FR: femme médecin [ f ] ; doctoresse [ f ] | | นักกีฬา | [nakkīlā] (n) EN: sportsman ; sportswoman ; athlete ; player ; huntsman ; woodsman FR: sportif [ m ] ; sportive [ m ] ; athlète [ m, f ] ; joueur [ m ] ; joueuse [ f ] | | นักกีฬาหญิง | [nakkīlāying] (n) EN: sportwoman FR: sportive [ f ] ; athlète [ f ] | | นักธุรกิจ | [nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ] | | นาง | [nāng] (n) EN: Mrs ; woman ; lady FR: madame [ f ] ; Mme | | นาง | [nāng] (n) EN: woman ; lady ; damsel ; girl FR: dame [ f ] ; femme [ f ] | | นางงาม | [nang-ngām] (n) EN: beauty queen ; beautiful woman FR: reine de beauté [ f ] ; miss [ f ] ; beauté [ f ] | | นารี | [nārī] (n) EN: woman ; female ; lady ; girl | | นาฏ | [nāt] (n) EN: ballet girl ; dancing girl ; actress ; beautiful woman | | เป็นไข่แดง | [pen khaidaēng] (x) EN: odd man in a group ; odd woman in a group | | แพทย์หญิง | [phaētying] (n, exp) EN: woman doctor ; lady doctor FR: femme médecin [ f ] ; doctoresse [ f ] | | พนักงานขาย | [phanakngān khāi] (n, exp) EN: salesman ; salesperson ; salesclerk ; sales clerk ; sales woman FR: vendeur [ m ] ; vendeuse [ f ] | | ภรรยาลับ | [phanrayā lap] (n, exp) EN: mistress ; secret concubine ; kept woman FR: épouse cachée [ f ] | | ผีกระสือ | [phī kraseū] (n, exp) EN: spirit of an old woman FR: esprit des vieilles dames [ f ] | | ผิดเมีย | [phit mīa] (v, exp) EN: commit adultery with a married woman | | ผู้ลากมากดี | [phūlākmākdī] (n) EN: elite ; aristocrat ; high-class person ; refined person ; noble man ; noble woman FR: aristocrate [ m ] | | ผู้หญิง | [phūying] (n) EN: woman ; girl ; lady ; female FR: femme [ f ] ; fille [ f ] ; femelle [ f ] (pop. - péj.) | | ผู้หญิงพรรค์อย่างว่า | [phūying phan yāng wā] (n, exp) EN: that sort of woman ; prostitute | | ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว | [phūying thī taeng-ngān laēo] (n, exp) EN: married woman | | ปล่อยกาย | [plǿi kāi] (v, exp) EN: be a licentious woman ; be a wanton woman ; be a dissolute woman ; be a promiscuous woman | | สายสมร | [saīsamøn] (n) EN: woman ; lady | | สมร | [samøn] (n) EN: beautiful woman ; beloved beautiful woman |
| | | | 跟 | [gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo] | | 女 | [nǚ, ㄋㄩˇ, 女] female; woman #327 [Add to Longdo] | | 女人 | [nǚ rén, ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 女 人] woman #511 [Add to Longdo] | | 爱情 | [ài qíng, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ, 爱 情 / 愛 情] romance; love (between man and woman) #866 [Add to Longdo] | | 人才 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo] | | 人家 | [rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人 家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1,335 [Add to Longdo] | | 女性 | [nǚ xìng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ, 女 性] the female sex; a woman #1,396 [Add to Longdo] | | 女子 | [nǚ zǐ, ㄋㄩˇ ㄗˇ, 女 子] woman; female #1,437 [Add to Longdo] | | 警察 | [jǐng chá, ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ, 警 察] police; policeman; policewoman #1,940 [Add to Longdo] | | 妇女 | [fù nǚ, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ, 妇 女 / 婦 女] woman #2,070 [Add to Longdo] | | 美女 | [měi nǚ, ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 美 女] beautiful woman #2,085 [Add to Longdo] | | 妹妹 | [mèi mei, ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙, 妹 妹] younger sister; fig. younger woman (esp. girl friend or rival) #3,238 [Add to Longdo] | | 材 | [cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent #3,696 [Add to Longdo] | | 娶 | [qǔ, ㄑㄩˇ, 娶] take a wife; to marry (a woman) #5,257 [Add to Longdo] | | 孕妇 | [yùn fù, ㄩㄣˋ ㄈㄨˋ, 孕 妇 / 孕 婦] pregnant woman #6,320 [Add to Longdo] | | 太太 | [tài tai, ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙, 太 太] married woman; Mrs.; Madam; wife #6,936 [Add to Longdo] | | 老人家 | [lǎo rén jiā, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 老 人 家] polite term for old woman or man #7,158 [Add to Longdo] | | 媳妇 | [xí fù, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ, 媳 妇 / 媳 婦] daughter-in-law; young married woman; young woman #7,419 [Add to Longdo] | | 贵族 | [guì zú, ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ, 贵 族 / 貴 族] lord; nobility; nobleman; noblewoman; aristocrat; aristocracy #7,727 [Add to Longdo] | | 身形 | [shēn xíng, ㄕㄣ ㄒㄧㄥˊ, 身 形] figure (esp. a woman's) #8,038 [Add to Longdo] | | 妇 | [fù, ㄈㄨˋ, 妇 / 婦] woman #8,404 [Add to Longdo] | | 月经 | [yuè jīng, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ, 月 经 / 月 經] menstruation; a woman's period #10,358 [Add to Longdo] | | 淑女 | [shū nǚ, ㄕㄨ ㄋㄩˇ, 淑 女] wise and virtuous woman (possibly sarcastic or sneering); lady #10,382 [Add to Longdo] | | 大妈 | [dà mā, ㄉㄚˋ ㄇㄚ, 大 妈 / 大 媽] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) #11,517 [Add to Longdo] | | 产妇 | [chǎn fù, ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ, 产 妇 / 產 婦] pregnant woman; lady about to give birth #11,536 [Add to Longdo] | | 妇人 | [fù rén, ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ, 妇 人 / 婦 人] married woman #12,385 [Add to Longdo] | | 调戏 | [tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo] | | 女工 | [nǚ gōng, ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ, 女 工] working woman; needlework #12,873 [Add to Longdo] | | 闺女 | [guī nǚ, ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ, 闺 女 / 閨 女] maiden; unmarried woman; daughter #14,936 [Add to Longdo] | | 佳人 | [jiā rén, ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 佳 人] beautiful woman #14,974 [Add to Longdo] | | 倾城 | [qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ, 倾 城 / 傾 城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state #16,347 [Add to Longdo] | | 跟人 | [gēn rén, ㄍㄣ ㄖㄣˊ, 跟 人] to marry (of woman) #16,742 [Add to Longdo] | | 姥 | [mǔ, ㄇㄨˇ, 姥] governess; old woman #16,743 [Add to Longdo] | | 妖精 | [yāo jing, ㄧㄠ ㄐㄧㄥ˙, 妖 精] evil spirit; alluring woman #16,816 [Add to Longdo] | | 嫁人 | [jià rén, ㄐㄧㄚˋ ㄖㄣˊ, 嫁 人] to get married (of woman) #17,031 [Add to Longdo] | | 白人 | [bái rén, ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ, 白 人] white man and woman #17,998 [Add to Longdo] | | 出嫁 | [chū jià, ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ, 出 嫁] to get married (of woman) #20,872 [Add to Longdo] | | 老太婆 | [lǎo tài pó, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄆㄛˊ, 老 太 婆] old woman (often contemptuous); one's own wife #21,100 [Add to Longdo] | | 慰安妇 | [wèi ān fù, ㄨㄟˋ ㄢ ㄈㄨˋ, 慰 安 妇 / 慰 安 婦] comfort woman #22,279 [Add to Longdo] | | 身段 | [shēn duàn, ㄕㄣ ㄉㄨㄢˋ, 身 段] a woman's physique; posture on stage #22,737 [Add to Longdo] | | 芳心 | [fāng xīn, ㄈㄤ ㄒㄧㄣ, 芳 心] the affection, or heart, of a young woman #25,483 [Add to Longdo] | | 媸 | [chī, ㄔ, 媸] ugly woman #26,707 [Add to Longdo] | | 媳妇儿 | [xí fù er, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦ˙, 媳 妇 儿 / 媳 婦 兒] daughter-in-law; young married woman; young woman #27,791 [Add to Longdo] | | 阿妈 | [ā mā, ㄚ ㄇㄚ, 阿 妈 / 阿 媽] mother; nurse; amah; serving woman #28,030 [Add to Longdo] | | 女强人 | [nǚ qiáng rén, ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 女 强 人 / 女 強 人] successful career woman; able woman #28,292 [Add to Longdo] | | 凶悍 | [xiōng hàn, ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ, 凶 悍 / 兇 悍] violent; fierce and tough; shrewish (woman) #28,333 [Add to Longdo] | | 倩影 | [qiàn yǐng, ㄑㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 倩 影] beautiful image of a woman #28,842 [Add to Longdo] | | 大义 | [dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大 义 / 大 義] righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing #29,908 [Add to Longdo] | | 连衣裙 | [lián yī qún, ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 连 衣 裙 / 連 衣 裙] woman's dress; frock; gown #30,292 [Add to Longdo] | | 尤物 | [yóu wù, ㄧㄡˊ ㄨˋ, 尤 物] rarity; rare object; rare person; extraordinarily beautiful woman #32,440 [Add to Longdo] |
| | 女性 | [じょせい, josei] TH: ผู้หญิง EN: woman |
| | | 上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] | | 女子 | [めこ;メコ, meko ; meko] (n, adj-no) woman; girl; (P) #438 [Add to Longdo] | | 女性 | [じょせい, josei] (n, adj-no) (1) woman; female; (2) { ling } feminine gender; (P) #440 [Add to Longdo] | | 子(P);児 | [こ, ko] (n, n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) #443 [Add to Longdo] | | 館;屋形 | [やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo] | | 間違い | [まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo] | | 女 | [じょ, jo] (n) woman; (P) #598 [Add to Longdo] | | 女 | [じょ, jo] (n, n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) #598 [Add to Longdo] | | 娘 | [むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo] | | 命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] | | 男女 | [だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) (1) masculine (mannish) woman; (2) feminine (effeminate) man; (3) intersexual; hermaphrodite #2,069 [Add to Longdo] | | 男女 | [だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) men and women; man and woman; both sexes; both genders; (P) #2,069 [Add to Longdo] | | 姉 | [ねえ, nee] (suf) (hon) honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status #2,721 [Add to Longdo] | | 大宮 | [おおみや, oomiya] (n) (1) (hon) imperial palace; shrine; (2) Grand Empress Dowager; Empress Dowager; (3) woman of imperial lineage who has borne a child; (4) elderly woman of imperial lineage #3,061 [Add to Longdo] | | 貞 | [てい, tei] (n) (1) firm adherence to one's principles; (2) chastity (of a woman) #3,075 [Add to Longdo] | | キャスター | [kyasuta-] (n) (1) caster; (2) (abbr) (See ニュースキャスター) newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman; (P) #3,730 [Add to Longdo] | | 婦 | [ふ, fu] (n) (1) married woman; (2) woman; lady #4,576 [Add to Longdo] | | 女流 | [じょりゅう, joryuu] (n) woman writer; (P) #5,305 [Add to Longdo] | | 美人 | [びじん, bijin] (n) beautiful person (woman); (P) #5,553 [Add to Longdo] | | 振り(P);風 | [ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo] | | 燕 | [つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) #5,944 [Add to Longdo] | | 美女 | [びじょ, bijo] (n) beautiful woman; (P) #6,323 [Add to Longdo] | | 婦人 | [ふじん, fujin] (n) (sens) (See 紳士) woman; lady; adult female; (P) #6,466 [Add to Longdo] | | 奴 | [やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo] | | 超人 | [ちょうじん, choujin] (n) (1) superman; superwoman; (2) Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman; (P) #7,297 [Add to Longdo] | | 聖母 | [せいぼ, seibo] (n) (1) birth mother of a holy man (or woman); (2) Virgin Mary; (P) #8,639 [Add to Longdo] | | 嬢(P);娘 | [じょう, jou] (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) #9,087 [Add to Longdo] | | 暇人;閑人;隙人;ひま人 | [ひまじん;かんじん(閑人), himajin ; kanjin ( kanjin )] (n) man of leisure; woman of leisure #9,563 [Add to Longdo] | | 人妻 | [ひとづま, hitoduma] (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) #9,778 [Add to Longdo] | | 勝山 | [かつやま, katsuyama] (n) woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama) #10,671 [Add to Longdo] | | 紐 | [ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo] | | 詰め;詰 | [つめ;づめ, tsume ; dume] (n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time #11,142 [Add to Longdo] | | 個展 | [こてん, koten] (n) one-man exhibition; one-woman exhibition; (P) #11,974 [Add to Longdo] | | 剣士 | [けんし, kenshi] (n) swordsman; swordswoman; fencer; (P) #12,005 [Add to Longdo] | | 女房 | [にょうぼう, nyoubou] (n) (1) wife; (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (P) #12,390 [Add to Longdo] | | アマゾン | [amazon] (n, adj-no) (1) the Amazon river; (2) Amazon (woman of Greek mythology) #12,542 [Add to Longdo] | | 新造 | [しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12,746 [Add to Longdo] | | 婆;婆あ(ik) | [ばば(婆);ばばあ, baba ( baa ); babaa] (n) (1) (See 祖母) old woman; (2) (ばば only) (See ババ抜き) old maid (undesirable card in the card game of the same name); (3) (ばばあ only) (derog) hag; bitch #13,689 [Add to Longdo] | | 令嬢 | [れいじょう, reijou] (n) (hon) (See ご令嬢) (your) daughter; young woman; (P) #13,935 [Add to Longdo] | | 年頃(P);年ごろ | [としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14,838 [Add to Longdo] | | ウーマン(P);ウマン | [u-man (P); uman] (n, adj-no) woman; (P) #16,266 [Add to Longdo] | | 老婆 | [ろうば, rouba] (n) old woman; (P) #19,280 [Add to Longdo] | | あげ間 | [あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near [Add to Longdo] | | おばたりあん | [obatarian] (n) (col) generally obnoxious middle-aged woman (from aunt and battalion) [Add to Longdo] | | お一人様 | [おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30 [Add to Longdo] | | お引き摺り;お引摺り | [おひきずり, ohikizuri] (n) (1) (See 引き摺り・1) train of dress; trailing skirt; (2) (See 引き摺り・2) woman who doesn't work and only thinks about fashion [Add to Longdo] | | お婆ん | [おばん, oban] (n) (See おばあさん・2) old maid; frump; hag; old woman [Add to Longdo] | | くノ一;くの一(ik) | [くのいち, kunoichi] (n) (1) female ninja; (2) (col) woman [Add to Longdo] | | けい秀画家;閨秀画家 | [けいしゅうがか, keishuugaka] (n) (accomplished) woman painter [Add to Longdo] | | じゃじゃ馬 | [じゃじゃうま, jajauma] (n) (1) (col) restive horse; (2) unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
