101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wife

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wife-, *wife*
คำนี้อยู่ในหมวด
wordlist-mascot
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ภรรยาSee Also: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี
(n) เมียSee Also: ภรรยาSyn. wife
(adj) ซึ่งมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นภรรยาSee Also: เช่นพฤติกรรม หรือทัศนคติ
(n) การเป็นภรรยาSee Also: การเป็นเมีย
(n) การเป็นภรรยาSee Also: การเป็นเมีย
  Hope Dictionary 
(ไวฟฺ) n. ภรรยา, ผู้หญิง vi. vt. แต่ง (หญิง) เป็นภรรยาSee Also: wifedom n. -Phr. take to wife แต่ง หญิง เป็นภรรยา pl. wivesSyn. helpmate, spouse
(ไวฟฺ'ฮูด) n. ความเป็นภรรยา, ความเป็นแม่บ้าน
(ไวฟฺ'ไลค) adj., adv. มีลักษณะเป็นภรรยาหรือแม่บ้านSyn. wifely
(ไวฟฺ'ลี) adj. มีลักษณะเป็นภรรยาหรือแม่บ้านSee Also: wifeliness n.Syn. wifelike.
(เอล' ไวฟ) n. (pl. -wives) ปลาชนิดหนึ่งในอเมริกาเหนือ จำพวก Pomlobus pseudoharengus, หญิงที่ขายเครื่องดื่ม ale
n. ทาสหญิงที่มีสามีที่เป็นทาสของนายคนอื่น
(กูด'ไวฟ) n. แม่บ้าน, คำเรียกให้เกียรติแก่ผู้หญิง
n. แม่บ้าน, กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives
(เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน, งานดูแลบ้าน, งานแม่บ้าน
(มิด'ไวฟฺ) n. หมอตำแย, นางพยาบาลผดุงครรภ์, สิ่งหรือผู้ที่ช่วยในการสร้างสรรค์ pl. -wives
  Nontri Dictionary 
(n) ภรรยา, แม่บ้าน
(n) หญิงดูแลบ้าน, แม่บ้าน
(n) แม่บ้าน
(n) การเป็นแม่บ้าน, งานบ้าน
(n) พยาบาลผดุงครรภ์, หมอตำแย
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การทารุณกรรมภรรยา [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) followerSee Also: wifeSyn. ภรรยา, ผู้ตามAnt. ช้างเท้าหน้าExample:ผู้หญิงสมัยนี้เป็นผู้หญิงยุคใหม่ที่ปฏิเสธบทบาทช้างเท้าหลังNotes:(สำนวน)
(n) housewifeSee Also: wifeSyn. ภรรยา, เมียExample:เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูกUnit:คนThai Definition:หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน
(n) wifeSee Also: spouse, better halfSyn. ภรรยา, ภริยาExample:เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตายUnit:คนThai Definition:หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย
(n) wifeSee Also: man's first wifeSyn. เมียหลวงExample:ยังไงๆ ผมก็ต้องให้ความสำคัญกับบ้านใหญ่มากกว่าอยู่แล้วThai Definition:เมียที่ยกย่องว่าเป็นใหญ่Notes:(ปาก)
(n) wifeSee Also: consortSyn. มเหสี, เจ้าจอม, มาดาม, ภริยา, เมีย, ภรรยาAnt. สวามีExample:พระอภัยมณีได้นางเงือกเป็นชายาUnit:พระองค์, องค์
(n) wife's younger sisterSee Also: wife's younger brotherUnit:คน
(n) mother-in-lawSee Also: wife's motherSyn. แม่ของเมียAnt. พ่อตาExample:ลูกเขยคนนี้ไม่ค่อยถูกกันกับแม่ยายUnit:คน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[adīt mīa] (n, exp) EN: ex-wife  FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ]
[adīt phanrayā] (n, exp) EN: ex-wife  FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ]
[bān yai] (n, exp) EN: wife's house
[bupphēsanniwāt] (n) EN: state of being husband and wife in the past life
[dāikan] (v, exp) EN: become husband and wife ; live together
[dāi khū] (v, exp) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife
[det døkfā] (v, exp) EN: win a wife of high station ; marry an aristocratic girl
[faēn] (n) EN: husband ; wife  FR: mari [ m ] ; épouse [ f ]
[khonthanphawiwā] (x) EN: become husband and wife without marriage
[khūkhrøng] (n) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple  FR: concubin [ m ] ; promis [ m ] (vx)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  WordNet (3.0) 
(n) a married woman; a man's partner in marriageSyn. married womanAnt. husband
(adj) befitting or characteristic of a wifeSyn. uxorial, wifelikeAnt. husbandly
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n.; pl. Wives [ OE. wif, AS. wif; akin to OFries. & OS. wif, D. wijf, G. weib, OHG. wīb, Icel. vīf, Dan. viv; and perhaps to Skr. vip excited, agitated, inspired, vip to tremble, L. vibrare to vibrate, E. vibrate. Cf. Tacitus, [ “ Germania” 8 ]: Inesse quin etiam sanctum aliquid et providum putant, nec aut consilia earum aspernantur aut responsa neglegunt. Cf. Hussy a jade, Woman. ] [ 1913 Webster ]

1. A woman; an adult female; -- now used in literature only in certain compounds and phrases, as alewife, fishwife, goodwife, and the like. “ Both men and wives.” Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

On the green he saw sitting a wife. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. The lawful consort of a man; a woman who is united to a man in wedlock; a woman who has a husband; a married woman; -- correlative of husband. “ The husband of one wife.” 1 Tin. iii. 2. [ 1913 Webster ]

Let every one you . . . so love his wife even as himself, and the wife see that she reverence her husband. Eph. v. 33. [ 1913 Webster ]


To give to wife,
To take to wife
, to give or take (a woman) in marriage. --
Wife's equity (Law), the equitable right or claim of a married woman to a reasonable and adequate provision, by way of settlement or otherwise, out of her choses in action, or out of any property of hers which is under the jurisdiction of the Court of Chancery, for the support of herself and her children. Burrill.
[ 1913 Webster ]

n. [ AS. wifhād. ] [ 1913 Webster ]

1. Womanhood. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. The state of being a wife; the character of a wife. [ 1913 Webster ]

a. Without a wife; unmarried. Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. Of, pertaining to, or like, a wife or a woman. “ Wifelike government.” Shak. [ 1913 Webster ]

a. [ AS. wīflic. ] Becoming or life; of or pertaining to a wife. “Wifely patience.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

With all the tenderness of wifely love. Dryden. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , qī ziㄑㄧ ㄗ˙wife #1857
[, ㄑㄧwife #6204
[ , yuè fùㄩㄝˋ ㄈㄨˋwife's father, father-in-law #19943
[, jìnㄐㄧㄣˋwife of mother's brother #20427
[ , yuè mǔㄩㄝˋ ㄇㄨˇwife's mother, mother-in-law #24653
[ / , shěnㄕㄣˇwife of father's younger brother #25702
[, ㄉㄧˋwife of a younger brother #28514
[  /  , shěn shenㄕㄣˇ ㄕㄣ˙wife of father's younger brother; aunt #36486
[ , bó mǔㄅㄛˊ ㄇㄨˇwife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) #36907
[ , jiā shìㄐㄧㄚ ㄕˋwife #48884
  EDICT JP-EN Dictionary 
[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111
[むろ, muro] (n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P) #684
[つま, tsuma] (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) #991
[よぶ, yobu] (v5b, vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P) #2149
[みえる, mieru] (v1, vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife) #2819
[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)] (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) #3233
[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3585
[あなた, anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P) #3704
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3728
[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6432
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[わいふ, waifu] WIFE
  DING DE-EN Dictionary 
Ehefrau { f } | Ehefrauen { pl }
wife | wives
Frau { f }; Ehefrau { f } | Frauen { pl }; Ehefrauen { pl }
wife | wives
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ