ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*solution*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: solution, -solution-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
resolution(n) ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
solution(n) วิธีแก้ปัญหา, See also: คำตอบ, คำอธิบาย, Syn. explication, resolution, clarification
solution(n) สารละลาย, Syn. suspension, solvent
absolution(n) การสวดอ้อนวอนให้อภัยโทษ
absolution(n) การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness
resolution(n) การแก้ปัญหา, Syn. resolving
resolution(n) การลงมติ
resolution(n) การตัดสินใจอย่างเด็ดขาด, See also: ความตั้งใจอย่างแน่วแน่, Syn. determination, firmness, purpose
resolution(n) มติ, See also: ความเห็น, Syn. proposition, policy
dissolution(n) การสลายตัว, See also: การแยกตัว, Syn. disunion
irresolution(n) ความลังเลใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolution(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.
dissolution(ดิสซะลู'เชิน) n. การสลายตัว, ภาวะที่สลายตัว, การแตกตัว, การสิ้นสุด, ความตาย, การหยุดชะงัก, ความเสเพล, ความเหลวไหล
high resolutionความละเอียดสูงมีความคมชัดใช้บอกคุณสมบัติของจอภาพ และเครื่องพิมพ์ที่สามารถแสดงรูปภาพ และตัวอักขระต่าง ๆ ได้คมชัดมากดู low resolution เปรียบเทียบ
irresolution(อเรซโซลู'เชิน) n. การขาดความแน่นอนใจ, ความลังเลใจ, Syn. vacillation
joint resolutionn. มติร่วม, มติร่วมของสภา
low resolutionความละเอียดต่ำความคมชัดต่ำใช้กับเครื่องพิมพ์หรือจอภาพที่ออกแบบให้เสนอผลค่อนข้างหยาบ แต่ก็รวดเร็ว ตัวพิมพ์ก็ดี ภาพที่เห็นบนจอก็ดี หากใช้กับหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดต่ำ หรือมีจำนวนจุดต่อนิ้วน้อย เช่น 74 จุดต่อนิ้ว จะทำให้ดูไม่สวยงาม ไม่เรียบร้อย ส่วนที่โค้งหรือมนจะดูขยุกขยิก หยัก ๆ ไม่มีคุณภาพ แต่ก็มีส่วนดีอยู่บ้างตรงที่ราคาถูก และทำงานได้รวดเร็วกว่าประเภทความละเอียดสูง ๆ ดู high resolution เปรียบเทียบ
resolution(เรซซะลู'เชิน) n. ความแน่วแน่, ความเด็ดเดี่ยว, การยืนหยัด, การตัดสินใจแล้ว, มิติ, การลงมติ, การแก้ปัญหา, การยุบลงของส่วนที่บวมหรืออักเสบ , ความคมชัดหมายถึง ความละเอียดของภาพ โดยจะนับจุดเล็ก ๆ ในภาพนั้น ยิ่งมีมากจุดต่อนิ้วก็ยิ่งแสดงว่าภาพนั้นมีความคมชัด เช่น อาจใช้วัดประสิทธิภาพของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ว่า สามารถพิมพ์ได้ 300 - 600 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น ถ้าเป็นชนิดดีมากควรจะพิมพ์ได้ถึง 2, 400 จุดต่อนิ้ว ส่วนความละเอียดของจอภาพ มักจะวัดทั้งความกว้างและยาว เช่น 320 X 200 แสดงว่าจุดมีขนาดใหญ่ แต่ถ้าเป็น 1240 X 800 แสดงว่าจุดมีขนาดเล็ก หมายความว่า ภาพคมชัดกว่า เมื่อใช้อธิบายถึงภาพสี คำ resolution ใช้บอกจำนวนสีที่สามารถแสดงได้ในแต่ละครั้ง ถ้าความคมชัดต่ำ จะแสดงสีได้ครั้งละมาก ๆ ซึ่งทำให้มีความรู้สึกเหมือนกับว่า ภาพนั้นมีความคมชัดมาก ภาพที่มีความคมชัดมากจริง ๆ จะแสดงสีได้น้อยสีในคราวเดียวกัน โดยปกติ มักใช้คำ high res และ low res เป็นคำย่อว่า ความคมชัดมากหรือน้อยดู high resolutution และ low resolution ประกอบ, Syn. resolve, determination
solution(ซอลลิว'เชิน) n. ทางออก, วิธีแก้, การแก้ปัญหา, การอธิบาย, คำตอบ, วิธีการ, สารละลาย, การละลาย, ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสารตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป., Syn. mix, mixture, compound, explanation

English-Thai: Nontri Dictionary
absolution(n) การอภัยโทษ, การให้อภัย
dissolution(n) การแตกตัว, การสลายตัว, การเลิก, การสิ้นสุด, ความเสเพล, ความเหลวไหล
irresolution(n) ความไม่แน่ใจ, ความลังเลใจ
resolution(n) การแก้ปัญหา, มติ, ความเด็ดเดี่ยว, ความแน่วแน่
solution(n) การละลายน้ำ, การแก้ปัญหา, ทางออก, คำตอบ, วิธีแก้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
particular solutionผลเฉลยเฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
lex loci solutionis (L.)กฎหมายแห่งถิ่นที่พึงปฏิบัติตามสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resolution, jointมติร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resolution, rescinding of; rescinding of resolutionการเพิกถอนมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resolution, simpleมติธรรมดา (ของสภา) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rescinding of resolution; resolution, rescinding ofการเพิกถอนมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resolution๑. ความคมชัด, ความละเอียด๒. อำนาจจำแนก๓. การแยก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
resolution๑. การทุเลาอักเสบ๒. การแยก, การแยกส่วนประกอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
resolutionมติ, ข้อมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
resolution; dénouement; falling actionการแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
resolutionมติ, ข้อมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resolution๑. ความคมชัด, ความละเอียด๒. อำนาจจำแนก๓. การแยก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resolution, concurrentมติพ้อง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rubber solutionน้ำยาปะยางใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
simple resolutionมติธรรมดา (ของสภา) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
solid solution; mixed crystalผลึกผสมเนื้อเดียว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
solutionผลเฉลย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
solution basinแอ่งชะละลาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
solution lake; karst lake; karst pond; sink lakeทะเลสาบคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
saline solutionน้ำเกลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
singular solutionผลเฉลยเอกฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
sink lake; karst lake; karst pond; solution lakeทะเลสาบคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
special resolutionมติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
solution setเซตผลเฉลย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
solution spaceปริภูมิผลเฉลย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
solution valley; karst valley; nested sinkholeหุบเขาคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
solution, disclosingน้ำยาย้อมคราบฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
solution, isotonicสารละลายความดันออสโมซิสเสมอเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solution, salineน้ำเกลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ordinary resolutionมติสามัญ, มติธรรมดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ARP (Address Resolution Protocol)เออาร์พี (เกณฑ์วิธีการจำแนกเลขที่อยู่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Address Resolution Protocol (ARP)เกณฑ์วิธีการจำแนกเลขที่อยู่ (เออาร์พี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
absolutionการปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint resolutionมติร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
basic solutionผลเฉลยพื้นฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
by special resolutionโดยมติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mixed crystal; solid solutionผลึกผสมเนื้อเดียว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
marriage dissolution probabilityโอกาสที่การสมรสจะสิ้นสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
complementary solutionผลเฉลยเติมเต็ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
check solutionผลเฉลยตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
concurrent resolutionมติพ้อง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
disclosing solutionน้ำยาย้อมคราบฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dénouement; falling action; resolutionการแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dissolutionการยุบสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dissolution๑. การเลิก, การเพิกถอน, การขาดจากกัน (ก. แพ่ง)๒. การยุบ (ก. ปกครอง และ ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dissolution of adoptionการเลิกรับบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dissolution of companyการเลิกบริษัทจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dissolution of marriageความสิ้นสุดของการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
dissolution of marriageการขาดจากสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general solutionผลเฉลยทั่วไป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chemical synthesis in solutionการสังเคราะห์ทางเคมีในสารละลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Solution (Chemistry)สารละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Solution Gasก๊าซธรรมชาติที่ละลายปนอยู่ในน้ำมันดิบ, Example: น้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บ เมื่อน้ำมันถูกสูบขึ้นมาบนพื้นผิวและความดันลดลง ก๊าซนี้ก็จะแตกตัวออกมาจากน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม]
Low resolutionความคมชัดต่ำ [คอมพิวเตอร์]
resolutionความคมชัด, Example: รายละเอียด และความคมชัดของภาพที่ปรากฎบนจอภาพ หรือพิมพ์ทางเครื่องพิมพ์ ความคมชัดของจอภาพนั้นวัดกันที่จำนวนจุดภาพ จอภาพแบบ VGA มีความคมชัด 480 คูณ 640 จุดภาพ หรือเท่ากับ 307, 200 จุดภาพ ส่วนจอภาพแบบ Super VGA มีความคมชัด 768 คูณ 1024 จุดภาพ หรือเท่ากับ 786, 432 จุดภาพ ขนาดของจุดภาพนั้นเรียกว่า dot pitch ซึ่งสำหรับจอภาพที่คมชัดมากๆ จะมีขนาดเท่ากับหรือน้อยกว่า 0.28 มม. [คอมพิวเตอร์]
Dispute resolution (Law)การระงับข้อพิพาท (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Dissolutionการยุบ [TU Subject Heading]
Electrolyte solutionsสารละลายอิเล็กโตรลัยท์ [TU Subject Heading]
Numerical solutionsผลเฉลยเชิงตัวเลข [TU Subject Heading]
Ophthalmic solutionsยาหยอดตา [TU Subject Heading]
Parenteral solutionsสารละลายที่ให้ทางสาย [TU Subject Heading]
Solution (Chemistry)สารละลาย [TU Subject Heading]
Solutions, Supersaturatedสารละลายอิ่มตัวยิ่งยวด [TU Subject Heading]
Undergroung Solution Miningการทำเหมืองละลายแร่, Example: เป็นการทำเหมืองที่เหมาะสำหรับแหล่งแร่ชนิดที่ ต้องการผลิต สามารถละลายได้ง่าย ๆ เช่น เกลือหิน โพแทช โดยการเจาะบ่อทางเดียวหรือสองทาง แล้วอัดไอน้ำร้อน น้ำร้อน หรือน้ำธรรมดา เข้าไปละลายในชั้นแร่ แล้วสูบเอาสารละลายขั้นมาแต่งแร่ต่อไป [สิ่งแวดล้อม]
Solutionสารละลาย, Example: สารที่มีสารละลายในตัวละลาย [สิ่งแวดล้อม]
Soil Solutionสารละลายในดิน [สิ่งแวดล้อม]
resolutionข้อมติ [การทูต]
submit a draft resolutionเสนอร่างข้อมติ [การทูต]
Acacia Solutionsกาวน้ำ [การแพทย์]
Acriflavine Solutionยาเหลือง [การแพทย์]
Alginate Solutionsอัลจิเนตโซลูชั่น [การแพทย์]
Alsever's Solutionน้ำยาป้องกันการแข็งตัวของเลือด [การแพทย์]
Amino Acid Solutionสารละลายกรดอะมิโน [การแพทย์]
Ammonic Solutionสารละลายแอมโมเนีย [การแพทย์]
Antiseptic Solutionsสารละลายระงับเชื้อ, น้ำยาฆ่าเชื้อ, สารละลายฆ่าเชื้อ [การแพทย์]
Aqueous Solutions, Neutralสารละลายในน้ำที่มีฤทธิ์เป็นกลาง [การแพทย์]
Aromatic Solutionsสารละลายอะโรเมติค [การแพทย์]
Axial Resolutionความละเอียดภาพตามแนวดิ่ง [การแพทย์]
Benedict Solutionsน้ำยาเบเนดิคท์ [การแพทย์]
Benedict's Solutionsน้ำยาเบนเนดิค [การแพทย์]
Betadine Solutionsน้ำยาเบตาดีน [การแพทย์]
Biuret Solutionsน้ำยาตรวจหาปริมาณโปรตีน, น้ำยาตรวจหาปริมาณโปรตีน [การแพทย์]
Bladder and Other Irrigation Solutionsน้ำยาที่ใช้สวนล้างกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์]
Buffer Solutionsสารละลายบัฟเฟอร์, สารละลายที่เป็นตัวกั้นกลาง [การแพทย์]
Burow's Solutionsสารละลายบิวโรว์ [การแพทย์]
Citrate Phosphate Dextrose Solutionsน้ำยาซีพีดี [การแพทย์]
Cleansing Solutionsน้ำยาคลีนซิง [การแพทย์]
Cold Waving Solutionsน้ำยาดัดเย็น [การแพทย์]
Colloids Solutionsยาคอลลอยด์, น้ำจำพวกโปรตีน [การแพทย์]
Concentration of Solutionsความเข้มข้นของสารละลาย [การแพทย์]
Copper Sulfate Solutionsน้ำยาจุนสี [การแพทย์]
Decolorizing Solutionน้ำยาล้างสี, การเตรียมน้ำยาล้างสี [การแพทย์]
Detergent Solutions, Laboratoryสารลดแรงตึงผิวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องแก้ว [การแพทย์]
Detergent Solutions, Liquidลิควิดดีเทอร์เจนท์โซลูชั่น [การแพทย์]
Detergent Solutions, Mildสารลดแรงตึงผิวที่ไม่กัดกร่อน [การแพทย์]
Dettol Solutionน้ำยาเดตตอล [การแพทย์]
Dissolutionการละลายตัว [การแพทย์]
Dissolution Mediumตัวกลางการละลาย [การแพทย์]
Dissolution Rateอัตราการละลาย [การแพทย์]
Drug Dissolutionการละลายของตัวยา [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fire extinguishers chemical solutionน้ำยาเคมีดับเพลิง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I imagine that's about the solution now, don't you think so, Crawley?ผมว่านี่คงเป็นคําอธิบายได้ว่ามั้ย ครอว์ลี่ย์ Rebecca (1940)
And I'm willing to do whatever is necessary to find a peaceful solution.And I'm willing to do whatever is necessary to find a peaceful solution. The Godfather (1972)
I think I've come up with a solution that will remove your flower from any possibility of danger. Now, this is my plan.ที่จะเอาดอกไม้ของเธอ ออกไปให้พ้นจากอันตรายได้ The Little Prince (1974)
I may have a solution.ฉันอาจมีวิธีแก้ปัญหา The Little Prince (1974)
Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of...คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975)
It's hard for me to see this as a solution to the 20th century's problems.ฉันไม่รู้เลยว่า จะแก้ปัญหายุคที่ 20ได้อย่างไร Gandhi (1982)
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา Gandhi (1982)
And now you're looking for absolution.และตอนนี้คุณกำลังมองหาการ อภัยโทษ 2010: The Year We Make Contact (1984)
...the solution presents itself.วิธีแก้ปัญหา แสดงออกมาให้เห็นเอง... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Now then, perhaps I can divine a solution to this thorny problem.เอาละ บางทีข้าอาจมีทางแก้อุปสรรคเหล่านี้ Aladdin (1992)
Sir, I have found a solution to the problem with your daughter.ฝ่าบาท ข้าพบวิธีแก้ปัญหาลูกสาวท่านได้แล้ว Aladdin (1992)
[ Foreman ] Now, dip the basin with the tongs... into the enamel solution.แล้วคีบภาชนะจุ่มในสารเคลือบ Schindler's List (1993)
As fortune would have it... their solution was a brilliant one.ราวกับโชคช่วย สถานการณ์กลับกลายเป็นดี Don Juan DeMarco (1994)
That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly.เหมือนที่คุณประกาศความตั้งใจย่างแท้จริง ว่าจะไม่รับการเป็นพระและได้รับค่าชดเชยไปแล้ว Episode #1.6 (1995)
There may be a solution.อาจจะมีวิธีการแก้ปัญหา The Birdcage (1996)
The only solution is to go where nobody is ridiculous.ทางออกเดียวคือการไปในที่ที่ไม่มีใครเป็นเรื่องน่าขัน The Birdcage (1996)
You have a clever mind. Think of a solution.คุณเป็นคนฉลาด ลองหาทางแก้ดูสิ Seven Years in Tibet (1997)
Wait for an absolution... that would never come.รอการชำระบาป ที่ไม่มีวันจะมาถึง Titanic (1997)
I offer you the perfect solution--a revolution without bloodshed... without loss of life, even without treason.การปฏิวัติครั้งนี้ จะไม่นองเลือด ไม่ทรยศชาติ The Man in the Iron Mask (1998)
To every problem there is a solution!ทุกปัญหาต้องมีทางแก้ไข The Red Violin (1998)
You did lose a lot of versatile solutions for modern living.นั่นแหละ ขอบคุณ Fight Club (1999)
I have a better solution.โอ๊ย, พระเจ้า! Fight Club (1999)
It's the only solution.มีทางเดียว Pola X (1999)
I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, why it cannot posit a solution for a schoolteacher and a king.I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, Anna and the King (1999)
Only by taking full responsibility... for your actions and their solutions... will you ever break free from the constant cycle of victimhood.เพียงแสดงความรับผิดชอบ ต่อการกระทำของเรา และต่อทางแก้ปัญหาของผู้อื่น คุณต้องแหกวงจรของการเป็นผู้รับเคราะห์ American Beauty (1999)
Come back to Peking with me. We'll find a solution.กลับปักกิ่งกับฉันเถอะ แล้วค่อยหาทางแ้ก้ไข Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
We're hoping you have a solution for us.บรูสเตอร์ เราหวังว่าคุณจะมีทางออกให้กับเรา Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects accepted the program, as long as they were given a choice even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.อย่างที่ผมบอกแหละ เธอยึดมั่นกับผลลัพธ์ที่ว่า 99% ของตัวอย่างทดลอง จะยอมรับโปรแกรม ตราบใดที่มันยังเสนอทางเลือกให้ ซึ่งเท่าที่พวกเขารับรู้ มันคือทางเลือกที่อยู่ลึกในระดับจิตใต้สำนึก The Matrix Reloaded (2003)
Fear not, my child, absolution will be yours the moment you kill the descendant of Corvinus, this Michael.ไม่ต้องกลัว, ลูกข้า /เจ้าจะได้รับการอภัยโทษ .... ตราบใดที่เจ้าฆ่าลูกหลานของโควินัสนั่น Underworld (2003)
There's only one solution.เรื่องนี้มันมีทางออกเพียงทางเดียวเท่านั้น Crazy First Love (2003)
Ristedal Solutionสารละลาย Ristedal Oldboy (2003)
It's in fact the solution to a lot of these problems.อันที่จริง มันเป็นหนทางแก้ไขปัญหามากมาย The Corporation (2003)
What this will mean is the dissolution of the Union Oil Company of California the sale of its assets under careful court orders to others who will carry on in the public interest.การยุบบรรษัทยูเนียนออยล์แห่งแคลิฟอร์เนีย นำทรัพย์สินของบรรษัทมาขายอย่างรอบคอบภายใต้คำสั่งศาล ขายให้แก่คนอื่นที่จะประกอบการเพื่อผลประโยชน์ของสาธารณชน The Corporation (2003)
I'm sure a nice B.M. is the perfect solution for marital problems.โอ้, ใช่. ฉันแน่ใจว่า มันสุดยอดยา ที่ใช้แก้ปัญหาพวกที่มีปัญหาคู่สมรส Shrek 2 (2004)
-... becauseI didn'twritethe solutions.-... ผมไม่ได้เขียนวิธีคำนวน The Day After Tomorrow (2004)
"May terminate se prior to resolution as defined by paragraph 314, sub-clause 'd', which states..." that's not binding.ก่อนที่ปัญหาจะถูกแก้ไขได้หมด ตามย่อหน้า 314 - อนุผนวก ดี. ซึ่งกล่าวว่า... I Heart Huckabees (2004)
And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed.และเผื่อไม่ให้มีใครรู้เรื่องแผนที่, มันอยู่ด้านหลังของมติที่เขาคัดลอก มตินั่นลงนามโดยคน 55คน National Treasure (2004)
I figure their solution will work for the treasure too.ผมคาดว่าคำแนะนำนั้น คงได้ผลกับขุมทรัพย์เหมือนกัน. National Treasure (2004)
We're living the solution, already This is perfectionเราพบทางออกแล้ว ที่เราเป็นอยู่นี่ไง ความสมบูรณ์แบบ Æon Flux (2005)
Morale And Conflict Resolution Officer.สถานที่แก้ปัญหาดัดสันดานเรื่องขัดแย้งโว้ย American Pie Presents: Band Camp (2005)
There's always a solution. We can work it out.มีทางออกเสมอ เราต้องทำได้ Cell Test (2005)
I believe in being part of the solution, not the problem.ฉันเชื่อในคำตอบ, ไม่ใช่ปัญหา Pilot (2005)
luthorcorp doesn't believe in finite solutions.ลูเธอร์ คอร์ป จะไม่ยอมรับคำตอบนี้ Hidden (2005)
Tell me if you have another solution.บอกข้ามา ถ้าเจ้ามีทางอื่นที่ดีกว่า Episode #1.43 (2006)
But now I don't know what to do. I'm hoping you have a solution.แต่ตอนนี้ผมไม่รู้จะทำยังไง ผมหวังว่าคุณจะยังคงมีทางออกอยู่บ้าง Bandidas (2006)
You can rest assured, the Capital Bank and Trust of New York has a solution.คุณสบายใจได้ ธนาคารสินเชื่อและความมั่นคง ของนิวยอร์ก มีทางออกให้ Bandidas (2006)
There's an answer here. There's, like, a solution.คำตอบมันอยู่นี่ วิธีแก้ปัญหา Alpha Dog (2006)
You're a very advanced race. Together, we can look for a solution.คุณเป็นเผ่าพันธุ์ที่ก้าวหน้ามาก ด้วยกัน เราสามารถมองการแก้ปัญหา Ice Age: The Meltdown (2006)
Because God, in His infinite wisdom, puts the solution in our hands.เพราะพระองค์นำทางแก้มาใส่ในมือของพวกเรา Pan's Labyrinth (2006)
So this could be a good solution for you.งั้นนี่อาจเป็นทางออกที่ดีสำหรับคุณ The Holiday (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
solutionA fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
solutionA resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
solutionA watered down compromise resolution is better than none at all.
solutionBoth parties took a step towards a solution.
solutionDid he propose any solutions?
solutionDid you make any New Year's resolutions?
solutionFinding a solution that worked was a process of trial and error.
solutionFind the solution to a problem.
solutionHave you found any good solution?
solutionHe came up with a terrific solution to the complex problem.
solutionHe came up with the solution to the problem.
solutionHe finally hit upon a solution to his problem.
solutionHe made a firm resolution never to repeat it.
solutionHe thought of a good solution.
solutionHe turned up a key to the solution of the mystery.
solutionHis explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
solutionHis solution turned out to be a complete mistake.
solutionHis solution was only a temporary one.
solutionI can't think of any solution to this problem.
solutionI don't mind your groping in the dark for a solution but I wish you'd come to a decision.
solutionI finally found the solution to the problem.
solutionI have made up mind to come up with a better solution.
solutionI know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
solutionI'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem.
solutionI prepared a weak solution of sugar and water.
solutionIt appears that he has worked out a solution to his problem.
solutionIt is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
solutionI was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
solutionI well come up with a solution to the problem.
solutionLegislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
solutionMy resolution dissolved at the last moment.
solutionMy resolution was shaken when I heard about it.
solutionNew GATT resolutions could create a real shake-up.
solutionNobody was able to suggest a solution.
solutionShe came up with a possible solution.
solutionShe thought of a good solution.
solutionSome blacks seek more radical solutions.
solutionSurgery is the best solution.
solutionThe allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
solutionThe government is still groping for a solution to the problem.
solutionThe image quality is really bad - the resolution is so low.
solutionThe important point to note is both parties offered similar solutions to this problem.
solutionThe only solution is for her to give up the plan.
solutionThe problem defies solution.
solutionThere are few but admire your resolution.
solutionThere must be some solution to the problem.
solutionThe resolution that a new road be built was passed.
solutionThe resolution to the problem was close at hand.
solutionThe solution he proposed was completely out of the question.
solutionThe solution of the energy problem will take a long time.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยักย้ายถ่ายเท(v) search for a remedy, See also: look for a solution, Example: ถึงตอนนี้เราต้องยักย้ายถ่ายเทเพื่อเอาตัวรอดแล้ว, Thai Definition: หาวิธีแก้ไขเหตุการณ์
การแก้ปัญหา(n) remedy, See also: solution, Syn. การแก้ไขปัญหา, Example: การพบกับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ จะก่อให้เกิดการแก้ปัญหาใหม่ๆ แก่เด็ก, Thai Definition: การหาทางแก้ไข หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น
มติ(n) resolution, Syn. ความเห็น, ความเห็นชอบ, Example: ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียง, Count Unit: เสียง, Thai Definition: ข้อวินิจฉัยญัตติที่เสนอต่อที่ประชุม, ข้อตกลงร่วมกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หมดทางแก้ไข(v) have no solution, See also: end of wisdom, be at the end of one's wits, Syn. จนปัญญา, หมดปัญญา, Example: ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลย, Thai Definition: ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้
ข้อยุติ(n) conclusion, See also: resolution, settlement, Syn. ข้อสรุป, บทสรุป, Ant. ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง, Example: รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ, Thai Definition: ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง
คิดตก(v) solve, See also: resolve, find a solution, unravel, figure out, Syn. คิดออก, คิดสำเร็จ, Example: เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition: หาทางออกได้
คิดออก(v) solve, See also: figure out, find a solution, resolve, unravel, Ant. คิดไม่ออก, ไม่เข้าใจ, Example: น้องคนเล็กนั่งทำเลขอยู่ตั้ง 2 ชั่วโมงจึงคิดออก, Thai Definition: คิดตก, คิดสำเร็จ, แก้ปัญหาได้
ทางออก(n) way out, See also: better way, solution, Syn. ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา, Example: คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด, Count Unit: ทาง, วิธี, Notes: (สำนวน)
ทางแก้(n) solution, Syn. ทางออก, ทางแก้ไข, Example: ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นย่อมมีทางแก้, Count Unit: ทาง, Thai Definition: วิถีทางที่ใช้แก้ปัญหา
ทางแก้ไข(n) settlement, See also: solution, Syn. ทางออก, ทางแก้, Example: ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน, Count Unit: ทาง
น้ำเกลือ(n) saline solution, See also: saline, Example: หมอบอกว่าน้ำเกลือขวดนี้เป็นขวดสุดท้ายสำหรับผมแล้ว, Count Unit: ขวด, Thai Definition: น้ำที่มีเกลือโซเดียมคลอไรด์ละลายอยู่ สำหรับฉีดเข้าหลอดเลือดดำ
น้ำชุบ(n) immersing water for quenching, See also: immersing fluid for plating, solution used for tempering steel, Example: พี่ชายไปซื้อน้ำชุบเพื่อนำมาชุบขันทองเหลืองให้แม่, Thai Definition: น้ำที่เจือด้วยธาตุเงิน ธาตุทองแดง หรือธาตุทองคำ สำหรับชุบของต่างๆ มีทองเหลืองเป็นต้นให้เป็นสีเงินหรือสีทอง, น้ำที่เอาเหล็กเผาไฟให้แดงแล้วชุบลงเพื่อให้เหล็กกล้า
น้ำยา(n) solution, See also: chemical solution, Example: น้ำยาที่นักวิทยาศาสตร์ผลิตขึ้นในห้องทดลองยังไม่มีประสิทธิภาพ, Thai Definition: น้ำที่ผสมสารเคมีเพื่อใช้ในกิจการบางอย่าง
นิรโทษกรรม(n) amnesty, See also: absolution, pardon, Example: พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม, Thai Definition: การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง
ปณิธาน(n) determination, See also: wish, resolution, aspiration, Syn. ประณิธาน, Example: เราตั้งปณิธานในชีวิตว่าจะต้องทำงานเพื่อส่วนรวม, Thai Definition: การตั้งความปรารถนา, Notes: (บาลี)
ญัตติ(n) motion, See also: amendment, proposal, issue, bill, resolution, Syn. เรื่อง, โจทย์, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อเสนอ, กรณี, ปัญหา, Example: ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล, Count Unit: ญัตติ, Thai Definition: ข้อเสนอเพื่อลงมติ, Notes: (บาลี)
การละลาย(n) dissolution, See also: melt, Syn. การหลอมเหลว, Ant. การแข็งตัว, Example: การละลายของน้ำแข็งในขั้วโลกเหนือกลายเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำหลายสาย, Thai Definition: การที่ของแข็งเปลี่ยนสภาพเป็นของเหลวด้วยความร้อน เช่น น้ำแข็ง
การตกลงใจ(n) making a decision, See also: determination, resolution, choosing, deciding, Syn. การตัดสินใจ, Example: การตกลงใจของเขาทำให้สถานการณ์ทุกอย่างดีขึ้น
ข้อไข(n) key, See also: solution, Syn. ข้อเฉลย, ข้ออธิบายขยายความ
หมักดอง(adj) preserved, See also: processed, kept in vinegar or salt solution, Syn. ดอง, Example: เหตุผลของการทำอาหารหมักดองในอดีต เป็นเพียงเพื่อต้องการยืดอายุการเก็บของผลิตภัณฑ์เท่านั้น, Thai Definition: แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน
ความเด็ดเดี่ยว(n) determination, See also: resolution, firmness, constancy, Syn. ความหนักแน่น, ความมั่นใจ, Ant. ความลังเล, ความไม่มั่นใจ, Example: ความเด็ดเดี่ยวกล้าตัดสินใจเป็นบุคลิกลักษณะของเขา, Thai Definition: การตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ
ไขข้อข้องใจ(v) give an answer, See also: solve the problem, give a solution, Syn. ไขปัญหา, Example: เราทำหน้าที่ไขข้อข้องใจเรื่องเพศอย่างถูกต้องและเหมาะสม, Thai Definition: ตอบปัญหาที่ยังข้องใจอยู่
อับจน(v) be at a loss (for a solution), See also: be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be i, Example: หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง, Thai Definition: ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร
สารละลาย(n) solution, Example: การแยกวัสดุโดยใช้ตัวทำละลายต้องใช้ตัวทำละลายที่เหมาะสม เพื่อกำจัดส่วนประกอบที่ไม่ต้องการให้ละลายอยู่ในสารละลาย, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: ของผสมเนื้อเดียวล้วน ซึ่งประกอบด้วยสารต่างชนิดกันตั้งแต่ 2 สารขึ้นไป แผ่กระจายผสมรวมกันอยู่อย่างสม่ำเสมอโดยไม่มีปฏิกิริยาเคมีต่อกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก้[kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure  FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
แก้ปัญหา[kaē panhā] (v) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with  FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution
แก้ตก[kaētok] (v) EN: find a solution
การแก้ไข[kān kaēkhai] (n) EN: adaptation ; amendment ; solution ; correction
การแก้ไขเท่าที่ทำได้[kān kaēkhai thao thī tham dāi] (n, exp) EN: provisional solution
การแก้ปัญหา[kān kaē panhā] (n, exp) EN: remedy ; solution ; problem solving  FR: solution [ f ] ; remède [ m ] ; résolution d'un problème [ f ]
การขาดจากการสมรส[kān khāt jāk kān somrot] (n, exp) EN: dissolution of marriage
การละลาย[kān lalāi] (n) EN: dissolution ; melt  FR: dissolution [ f ] ; fusion [ f ]
การล้างบาป[kān lāng bāp] (n, exp) EN: expiation  FR: absolution [ f ]
การเลิก[kān loēk] (n) EN: abolition ; end ; dissolution  FR: abolition [ f ]
การเลิกห้างหุ้นส่วน[kān loēk hānghunsuan] (n, exp) EN: dissolution of partnership
การตกลงใจ[kān toklongjai] (x) EN: making a decision ; determination ; resolution ; choosing ; deciding
คำตอบ[khamtøp] (n) EN: answer ; solution ; key  FR: réponse [ f ] ; solution [ f ] ; clé = clef [ f ]
คิดหา[khit hā] (v, exp) FR: chercher une solution
คิดตก[khittok] (v) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out  FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution
ข้อแก้ปัญหา[khø kaē panhā] (n, exp) EN: solution  FR: solution [ f ] ; réponse [ m ]
ข้อไข[khøkhai] (n) EN: solution ; answer ; key  FR: réponse [ f ] ; solution [ f ] ; clé [ f ]
โครงการ[khrōngkān] (n) EN: plan ; project ; program ; scheme  FR: plan [ m ] ; projet [ m ] ; programme [ m ] ; mission [ f ] ; dessein [ m ] ; schéma [ m ] ; résolution [ f ]
ความละเอียด[khwām la-īet] (n) EN: sensibility ; sensitivity ; resolution ; definition  FR: sensibilité [ f ] ; résolution [ f ] ; définition [ f ]
ความละเอียดเชิงมุม[khwām la-īet choēngmum] (n, exp) EN: angular resolution
ความละเอียดสูง[khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-definition  FR: haute résolution [ f ] ; haute définition [ f ] ; HD
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง[leūak khamtøp thī thūktǿng] (v, exp) FR: choisir la bonne réponse/solution
ลงมติ[longmati] (v) EN: vote ; cast one's vote ; decide ( by vote) ; resolve ; pass a resolution ; come to a decision  FR: approuver une résolution
มานะ[māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit  FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ]
มติ[mati] (n) EN: resolution ; decision  FR: résolution [ f ] ; décision [ f ]
น้ำเกลือ[nām kleūa] (n, exp) EN: brine ; saline solution  FR: solution saline [ f ] ; saumure [ f ] ; eau salée [ m ]
น้ำยา[nāmyā] (n) EN: solution ; liquid reagent ; photographic developer  FR: solution [ f ] ; réactif liquide [ m ]
ปณิธาน[panithān] (n) EN: determination ; wish ; resolution ; aspiration  FR: résolution [ f ] ; engagement [ m ]
ภาพความละเอียดสูง[phāp khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-resolution image  FR: image haute définition [ f ] ; image haute résolution [ f ]
สาบาน[sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution  FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
สารละลาย[sān lalāi] (n, exp) EN: solution  FR: solution (chimique) [ f ]
ทางแก้ปัญหา[thāng kaē] (n, exp) EN: solution  FR: solution [ f ]
ทางแก้ไข[thāng kaēkhai] (n, exp) EN: settlement ; solution
ทางแก้ปัญหา[thāng kaē panhā] (n, exp) EN: solution  FR: solution [ f ]
วิธี[withī] (n) EN: method ; way ; means ; procedure ; process ; fashion ; mode ; form ; manner  FR: méthode [ f ] ; moyen [ m ] ; mode [ m ] ; solution [ f ] ; façon [ f ] ; pratique [ f ] ; manière [ f ] ; procédure [ f ] ; approche [ f ]
วิธีทำ[withī tham] (n, exp) EN: how to do (it) ; directions ; solution ; preparation  FR: manière de faire [ f ] ; façon d'opérer [ f ] ; procédure [ f ] ; mode opératoire [ m ] ; solution [ f ] ; recette [ f ] ; préparation [ f ] ; marche à suivre [ f ]
ยาน้ำ[yā nām] (n, exp) EN: potion ; liquid drug  FR: potion [ f ] (vx) ; médicament liquide [ m ] ; lotion [ f ] ; solution [ f ]
ญัตติ[yatti] (n) EN: motion ; amendment ; proposal ; issue ; bill ; resolution ; proposition  FR: proposition [ f ] ; motion [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
solution
solutions
absolution
resolution
dissolution
resolutions
resolution's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
solution
solutions
absolution
resolution
dissolution
resolutions
dissolutions
irresolution

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiě, ㄐㄧㄝˇ, ] to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection #1,887 [Add to Longdo]
答案[dá àn, ㄉㄚˊ ㄢˋ,  ] answer; solution #2,757 [Add to Longdo]
决心[jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ,   /  ] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo]
浓度[nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ,   /  ] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity #3,597 [Add to Longdo]
决议[jué yì, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ,   /  ] resolution #3,673 [Add to Longdo]
提案[tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ,  ] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal #5,338 [Add to Longdo]
分辨率[fēn biàn lǜ, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ,   ] resolution (of a photo) #6,595 [Add to Longdo]
溶液[róng yè, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ,  ] (chem.) solution #6,919 [Add to Longdo]
解答[jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ,  ] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) #8,531 [Add to Longdo]
溶解[róng jiě, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ,  ] dissolve; solution #11,139 [Add to Longdo]
求解[qiú jiě, ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˇ,  ] to require a solution; to seek to solve (an equation) #14,208 [Add to Longdo]
敲定[qiāo dìng, ㄑㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ,  ] to conclude; a resolution #14,905 [Add to Longdo]
出货[chū huò, ㄔㄨ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) #17,573 [Add to Longdo]
良药[liáng yào, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ,   /  ] good medicine; panacea; fig. a good solution; a good remedy (e.g. to a social problem) #23,972 [Add to Longdo]
迎刃而解[yíng rèn ér jiě, ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ,    ] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27,175 [Add to Longdo]
决议案[jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ,    /   ] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo]
眉目[méi mu, ㄇㄟˊ ㄇㄨ˙,  ] progress; prospect of solution; sign of positive outcome #31,585 [Add to Longdo]
解法[jiě fǎ, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄚˇ,  ] (math.) solution (to a problem); method of solving #34,336 [Add to Longdo]
心志[xīn zhì, ㄒㄧㄣ ㄓˋ,  ] will; resolution #37,771 [Add to Longdo]
双氧水[shuāng yǎng shuǐ, ㄕㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˇ,    /   ] hydrogen peroxide solution #39,012 [Add to Longdo]
清洁剂[qīng jié jì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ,    /   ] detergent; cleaning solution #41,282 [Add to Longdo]
水相[shuǐ xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ,  ] aqueous solution #45,336 [Add to Longdo]
溶质[róng zhì, ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ,   /  ] dissolved substance; material in solution #50,376 [Add to Longdo]
冲服[chōng fú, ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ,   /  ] to take medicine in solution; infusion #56,246 [Add to Longdo]
一刀两断[yī dāo liǎng duàn, ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ,     /    ] lit. one knife to cut two segments (成语 saw); to make a clean break; firm resolution to break off a relation #59,498 [Add to Longdo]
解吸[jiě xī, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ,  ] to de-absorb; to get a chemical out of solution #77,964 [Add to Longdo]
削足适履[xuē zú shì lǚ, ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ,     /    ] to cut the feet to fit the shoes (成语 saw); to force sth to fit (as to a Procrustean bed); impractical or inelegant solution #98,036 [Add to Longdo]
数值解[shù zhí jiě, ㄕㄨˋ ㄓˊ ㄐㄧㄝˇ,    /   ] numerical solution #125,488 [Add to Longdo]
近似解[jìn sì jiě, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄝˇ,   ] approximate solution #125,854 [Add to Longdo]
筹思[chóu sī, ㄔㄡˊ ㄙ,   /  ] to ponder a solution; to consider (the best move, how to find a way etc) #134,626 [Add to Longdo]
脱溶[tuō róng, ㄊㄨㄛ ㄖㄨㄥˊ,   /  ] to precipitate (solid from a solution) #152,359 [Add to Longdo]
溶体[róng tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧˇ,   /  ] solution #266,334 [Add to Longdo]
固体溶体[gù tǐ róng tǐ, ㄍㄨˋ ㄊㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧˇ,     /    ] solid solution [Add to Longdo]
地址解析协议[dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ,       /      ] address resolution protocol; ARP [Add to Longdo]
待解[dài jiě, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝˇ,  ] unresolved; awaiting solution [Add to Longdo]
故障排除[gù zhàng pái chú, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ,    ] fault resolution; trouble clearing [Add to Longdo]
冲服剂[chōng fú jì, ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ,    /   ] dose of medicine to be taken in solution; infusion [Add to Longdo]
周期解[zhōu qī jiě, ㄓㄡ ㄑㄧ ㄐㄧㄝˇ,    /   ] periodic solution (math.) [Add to Longdo]
高清晰度[gāo qīng xī dù, ㄍㄠ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄉㄨˋ,    ] high definition (instruments); high resolution [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
die Absolution erteilen [ relig. ]to absolve [Add to Longdo]
Alternativlösung { f }alternative solution [Add to Longdo]
Aufhebungsbeschluss { m }resolution on revocation [Add to Longdo]
Auflösung { f }; Lösungskonzept { n }solution [Add to Longdo]
Auflösung { f } | hohe Auflösungresolution | high resolution; fine resolution [Add to Longdo]
Auflösung { f }; Zersetzung { f } | Auflösungen { pl }dissolution | dissolutions [Add to Longdo]
Beschlussfassung { f }resolution; passing of a resolution [Add to Longdo]
Bildschirmauflösung { f } [ comp. ]screen resolution [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungsbeschluss { m }dividend resolution [Add to Longdo]
Entschluss { m } | Entschlüsse { pl }resolution | resolutions [Add to Longdo]
Farbauflösung { f }color resolution [Add to Longdo]
Freisprechung { f }; Sündenerlass { m }; Absolution { f }; Lossprechung { f }absolution [Add to Longdo]
Hochauflösung { f }high-resolution [Add to Longdo]
Kompromisslösung { f }compromise solution [Add to Longdo]
Lösung { f } [ math. ]solution [Add to Longdo]
Lösung { f } | Lösungen { pl }solution | solutions [Add to Longdo]
Lösung { f }; Rasterung { f }resolution [Add to Longdo]
Lösungsansatz { m } | Lösungsansätze { pl }method of resolution | methods of resolution [Add to Longdo]
Lösungsansatz { m } | Lösungsansätze { pl }initial stage for a solution | initial stages for a solution [Add to Longdo]
Lösungsidee { f } | Lösungsideen { pl }solution idea | solution ideas [Add to Longdo]
Lösungstunnel { m } (durch Gestein- oder Erdschichten) [ geol. ]solution tunnel [Add to Longdo]
Lösungsvorschlag { m }approach; proposal for solution [Add to Longdo]
Lösungsmenge { f } [ math. ]solution set [Add to Longdo]
Notlösung { f }; provisorische Lösung { f }; Übergangslösung { f }temporary solution [Add to Longdo]
Notlösung { f }less-than-ideal solution; compromise solution [Add to Longdo]
Problemlösung { f } | individuelle Problemlösung | schnelle, temporäre Problemlösungproblem solution; solution | individual solution | kludge [Add to Longdo]
Raum-in-Raum Lösung { f }room-in-room solution [Add to Longdo]
Resolution { f } | Resolutionen { pl }resolution | resolutions [Add to Longdo]
Salmiakgeist { m }liquid ammonia; ammonia solution [Add to Longdo]
Salzlösung { f }saline solution [Add to Longdo]
Scheidung { f } (einer Ehe)dissolution [Add to Longdo]
Standardlösung { f } | Standardlösungen { pl }standard solution | standard solutions [Add to Longdo]
Traversenwegauflösung { f }traverse resolution [Add to Longdo]
Unentschlossenheit { f }; Unschlüssigkeit { f }irresolution [Add to Longdo]
Vorsatz { m } | mit Vorsatz | mit strafbarem Vorsatz | den Vorsatz haben, etw. zu tun | den Vorsatz fassen, etw. zu tun | einen Vorsatz fassen (zum neuen Jahr)intention | with intent | with criminal intent | to intend to do sth. | to make up one's mind to do sth.) | to make a resolution (to do sth.) [Add to Longdo]
Zerlegung { f }; Zersetzung { f }; Abbau { m } | Zerlegung einer Kraftdecomposition | resolution of a force; decomposition of a force [Add to Longdo]
Zwischenlösung { f }interim solution [Add to Longdo]
hochauflösend { adj }high-resolution [Add to Longdo]
maßgeschneidert { adj } (Lösung)tailor-made (solution) [Add to Longdo]
nahe liegend (Lösung)(solution) which suggests itself [Add to Longdo]
Das ist das Ei des Kolumbus.That's a solution of striking simplicity. [Add to Longdo]
Gummilösung { f }rubber solution [Add to Longdo]
Adressauflösungsprotokoll { n }ARP : Address Resolution Protocol [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dissolutionยุบสภา

Japanese-English: EDICT Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (n, vs) settlement; solution; resolution; (P) #1,716 [Add to Longdo]
解散[かいさん, kaisan] (n, vs) breakup; dissolution; (P) #1,972 [Add to Longdo]
答え(P);答(P);応え[こたえ(P);いらえ(応え), kotae (P); irae ( kotae )] (n) response; reply; answer; solution; (P) #3,272 [Add to Longdo]
解体[かいたい, kaitai] (n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) #3,651 [Add to Longdo]
解消[かいしょう, kaishou] (n, vs) cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress); (P) #3,827 [Add to Longdo]
決議[けつぎ, ketsugi] (n, vs) resolution; vote; decision; (P) #4,111 [Add to Longdo]
[かい, kai] (n) solution (of equation) #4,681 [Add to Longdo]
分解[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5,291 [Add to Longdo]
正解[せいかい, seikai] (n, vs) correct; right; correct interpretation (answer, solution); (P) #6,736 [Add to Longdo]
解答[かいとう, kaitou] (n, vs) answer; solution; (P) #8,646 [Add to Longdo]
還元[かんげん, kangen] (n, vs, adj-no) resolution; reduction; return to origins; (P) #9,772 [Add to Longdo]
覚悟[かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10,222 [Add to Longdo]
[だん, dan] (n) decision; judgment; resolution; (P) #10,283 [Add to Longdo]
収束[しゅうそく, shuusoku] (n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal #10,344 [Add to Longdo]
解像度[かいぞうど, kaizoudo] (n) resolution (e.g. display, dpi); granularity (e.g. timer) #10,631 [Add to Longdo]
模索(P);摸索[もさく, mosaku] (n, vs) groping (for); exploring for a solution; (P) #11,558 [Add to Longdo]
議決[ぎけつ, giketsu] (n, vs) resolution; decision; vote; (P) #13,429 [Add to Longdo]
溶解[ようかい, youkai] (n) (1) dissolution; solution (e.g. chemical); (vs) (2) to melt; to dissolve; to liquefy; (P) #15,397 [Add to Longdo]
決心[けっしん, kesshin] (n, vs) determination; resolution; (P) #17,619 [Add to Longdo]
溶液[ようえき, youeki] (n) solution (liquid); (P) #18,480 [Add to Longdo]
アドレス解決[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] (n) { comp } address resolution [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) { comp } address resolution protocol [Add to Longdo]
オキシドール[okishido-ru] (n) (hydrogen) peroxide (solution) (ger [Add to Longdo]
キャッスル[kyassuru] (n) (1) castle; (2) { comp } Compact Application Solution Language; CASL [Add to Longdo]
クレゾール石鹸液[クレゾールせっけんえき, kurezo-ru sekken'eki] (n) saponated cresol solution [Add to Longdo]
クロム酸混液[クロムさんこんえき, kuromu sankon'eki] (n) potassium dichromate-sulfuric acid solution [Add to Longdo]
コロイド溶液[コロイドようえき, koroido youeki] (n) colloidal solution [Add to Longdo]
ソリューション[soryu-shon] (n) solution (esp. to a problem) [Add to Longdo]
ソリューションプロバイダ[soryu-shonpurobaida] (n) { comp } solution provider [Add to Longdo]
ターンキーソリューション[ta-nki-soryu-shon] (n) { comp } turnkey solution [Add to Longdo]
ハイレゾ[hairezo] (n) { comp } high resolution [Add to Longdo]
ハイレゾリューション[hairezoryu-shon] (n) { comp } high resolution [Add to Longdo]
ハイレゾリューションモード[hairezoryu-shonmo-do] (n) { comp } high resolution mode [Add to Longdo]
フェーリング液[フェーリングえき, fe-ringu eki] (n) Fehling's solution [Add to Longdo]
ブアン固定液[ブアンこていえき, buan koteieki] (n) Bouin's solution; Bouin's fluid; Bouin's fixative [Add to Longdo]
マッチポンプ[macchiponpu] (n, vs) stirring up trouble to get credit from the solution (wasei [Add to Longdo]
ラセミ分割[ラセミぶんかつ, rasemi bunkatsu] (n) resolution [Add to Longdo]
リンゲル液;リンガー液[リンゲルえき(リンゲル液);リンガーえき(リンガー液), ringeru eki ( ringeru eki ); ringa-eki ( ringa-eki )] (n) Ringer's solution [Add to Longdo]
リンゲル注射[リンゲルちゅうしゃ, ringeru chuusha] (n) injection of Ringer's solution [Add to Longdo]
ルゴール[rugo-ru] (n) Lugol's solution [Add to Longdo]
レゾリューション[rezoryu-shon] (n) resolution [Add to Longdo]
安保理決議[あんぽりけつぎ, anporiketsugi] (n) (abbr) United Nations Security Council Resolution [Add to Longdo]
印字解像度[いんじかいぞうど, injikaizoudo] (n) { comp } print resolution [Add to Longdo]
英断[えいだん, eidan] (n) resolution; decisive judgement; decisive judgment [Add to Longdo]
遠距離分解能[えんきょりぶんかいのう, enkyoribunkainou] (n) far surface resolution [Add to Longdo]
鉛樹[えんじゅ, enju] (n) lead tree (lead or zinc in a solution of acetate of lead) [Add to Longdo]
過飽和溶液[かほうわようえき, kahouwayoueki] (n) supersaturated solution [Add to Longdo]
解を示す[かいをしめす, kaiwoshimesu] (exp, v5s) to show the solution [Add to Longdo]
解決策[かいけつさく, kaiketsusaku] (n) solution; solution strategy [Add to Longdo]
解決方法[かいけつほうほう, kaiketsuhouhou] (n) way of solving (a problem); solution; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アドレス解決[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo]
ソリューション[そりゅーしょん, soryu-shon] solution (to a problem) [Add to Longdo]
[かい, kai] solution (of an equation) [Add to Longdo]
解決[かいけつ, kaiketsu] resolution (vs), solution [Add to Longdo]
解集合[かいしゅうごう, kaishuugou] set of solutions [Add to Longdo]
解消[かいしょう, kaishou] resolution (vs) [Add to Longdo]
解像度[かいぞうど, kaizoudo] resolution [Add to Longdo]
基底解[きていかい, kiteikai] basic solution [Add to Longdo]
疑問の解決[ぎもんのかいけつ, gimonnokaiketsu] problem solution [Add to Longdo]
近似解[きんじかい, kinjikai] approximate solution [Add to Longdo]
高画質[こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) [Add to Longdo]
高解像度[こうかいぞうど, koukaizoudo] high resolution (a-no) [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo]
低解像度[ていかいぞうど, teikaizoudo] low resolution [Add to Longdo]
適合性解決試験[てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] conformance resolution tests [Add to Longdo]
標準解像度[ひょうじゅんぞうど, hyoujunzoudo] low resolution [Add to Longdo]
分解能[ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution [Add to Longdo]
分散名前解析[ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution [Add to Longdo]
名前解析[なまえかいせき, namaekaiseki] name resolution [Add to Longdo]
問題の解決[もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] problem solution [Add to Longdo]
レゾリューション[れぞりゅーしょん, rezoryu-shon] resolution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top