left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวข้อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวข้อ-, *หัวข้อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวข้อย่อย
(n)subtopic, See Also:secondary subject, Ant.หัวข้อใหญ่, Example:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Unit:หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
หัวข้อย่อย
(n)subtopic, See Also:secondary subject, Ant.หัวข้อใหญ่, Example:คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Unit:หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition:หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
หัวข้อเรื่อง
(n)topic, See Also:subject, Syn.หัวข้อ, หัวเรื่อง, ต้นเรื่อง, Example:การปราศรัยครั้งนี้เนื้อหาไม่ตรงกับหัวข้อเรื่องสักนิด, Unit:หัวข้อ, Thai Definition:ส่วนสำคัญของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวข้อ
น. ต้นเรื่อง, ส่วนสำคัญของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วน ๆ และกำหนดไว้ตอนต้นเรื่อง, ใจความสำคัญ.
ญัตติ
หัวข้อโต้วาที เช่น โต้วาทีในญัตติว่า ขุนช้างดีกว่าขุนแผน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abstract
หัวข้อสรุป, บทคัดย่อ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The survivors were shocked to learn that the hero who appeared and pulled them to safety was indigent and hadn't slept in a bed in more than three years.
วันนี้ชั้นสนใจหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์มากเลยล่ะ เรื่องคนที่มีเรื่องกับนักข่าว แฃ้วก้อคนที่เขียนข่าวมั่วๆ จะมาเปิดหนังสือพิมพ์ด้วยกันHero (1992)
Eking out a meagre existence by collecting cans....
แล้วก้อ หัวข้อข่าวแบบไหนที่คุณจะเขียนงั้นเหรอHero (1992)
I see that you gentlemen esteem the rear end so I shall devote my stories to this subject
ฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The subject should eat hastily, at odd hours, to overload the stomach
หัวข้อควรจะกินเร่งรีบ, at odd ชั่วโมง, เพื่อบรรทุกเกินกระเพาะอาหารSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
His mania was closely related to the subject of Signora Castelli's stories, for which I apologize
ความบ้าของเขา .ที่ผ่านมาใกล้ชิดให้ ... ...หัวข้อของมาดาม Castelli 's stories, เพราะสิ่งที่ฉันขออภัยSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Are you sure you know to marry people?
หัวข้อ คือ ลมFull House (1987)
Then on the west porch, we have a symposium by Rabbi Maurice Sherman... on the psychology of insult comedians.
ระเบียงด้านตะวันตก มีการจับกลุ่มเสวนา นำทีมโดย รอบบี้ มัวริช เชอร์แมน ในหัวข้อ จิตวิทยาของนักตลกDirty Dancing (1987)
The headline will read: "If Jonathan is fired, Hollywood flies."
หัวข้อการประท้วงก็คือ ถ้าโจนาธานถูกไล่ออก, ฮอลลีวูดจะโดดตึกตามMannequin (1987)
At present, I'm writing the definitive work on the subject.
ตอนนี้ ข้ากำลังเขียนบทสรุปขั้นสุดท้าย ของหัวข้อนี้อยู่The Princess Bride (1987)
The King's stinking son fired me, and thank you so much for bringing up such a painful subject.
ลูกชายตัวเหม็นของพระราชาไล่ข้าออกมา และขอบคุณมากที่พาข้าวกไปสู่หัวข้อที่ขมขื่นนั่นได้The Princess Bride (1987)
Just history? It must have been a survey course then.
ฮะประวัติศาสตร์ เป็นหัวข้อ ที่น่าสนทนาด้วยจังเลยGood Will Hunting (1997)
We got this essay exam on "Native Son."
ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร"American History X (1998)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวข้อ
[hūakhø] (n) EN: content ; subject ; topic ; heading ; article, point  FR: sujet [ m ] ; thème [ m ] ; rubrique [ f ] ; point [ m ] ; contenu [ m ]
หัวข้อข่าว
[hūakhø khāo] (n) EN: news
หัวข้อย่อย
[hūakhø yøi] (n, exp) EN: subtopic ; secondary subject ; subheading
หัวข้อเรื่อง
[hūakhø reūang] (n, exp) EN: topic ; subject  FR: sujet [ m ] ; titre [ m ]
Longdo Approved EN-TH
RSS
(abbrev)ย่อมาจาก Really Simple Syndication หรือ Rich Site Summary หรือ RDF Site Summary เป็นรูปแบบในการสรุปย่อ รายละเอียดหรือหัวข้อที่น่าสนใจ บางส่วนหรือทั้งหมด ของเว็บไซต์หรือส่วนของเว็บไซต์ เพื่อให้ผู้ที่เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถทราบเนื้อหาที่น่าสนใจโดยไม่จำเป็นต้องเข้ามาในเว็บไซต์
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
content
(n)หัวข้อ
heading
(n)หัวเรื่อง, See Also:หัวข้อ, หัวข้อใหญ่, Syn.headline, title
issue
(n)ประเด็น, See Also:หัวข้อที่หยิบยกขึ้นมาพิจารณา, Syn.topic, point, subject
lead
(n)หัวข้อข่าว, See Also:หัวเรื่อง, Syn.headline
news
(n)ข่าว, See Also:หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว, Syn.message, report, headlines
proposition
(n)ญัตติ, See Also:หัวข้อที่นำมาอภิปราย, Syn.statement, theorem
question
(n)หัวข้อ, See Also:ประเด็นที่นำขึ้นมาพูด, เรื่องที่นำมาพิจารณา, Syn.topic, issue, proposal
staple
(n)ส่วนสำคัญ, See Also:หัวข้อสำคัญ, Syn.principal, substance
sub
(n)หัวข้อย่อย, Syn.subtitle
subject
(n)หัวข้อ, See Also:ประเด็น, เนื้อหาสาระ, Syn.point, topic, substance
Hope Dictionary
bbs
(บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
bullet
(บูล'ลิท) { bulletted, bulletting, bullets } n. กระสุนปืน, กระสุน, หัวกระสุน, ลูกตะกั่ว, ลูกกลม เล็ก. vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วมาก, Syn.shot เครื่องหมายนำสายตา จุดนำหมายถึงสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ที่นำมาวางหน้าข้อความ หรือหัวข้อเพื่อเน้นให้ดูเด่นหรือเห็นชัดขึ้นเช่น* ตัวอักษร* ตัวเลข* เครื่องหมายต่าง ๆ
bulletin board system
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
caption
(แคพ'เชิน) { captioned, captioning, captions } n. หัวข้อ, ข้อความจ่าหน้า, คำอธิบายภาพ vt. เพิ่มหัวข้อ, จ่าหน้า, Syn.heading, title, head
catchword
n. คำอ้างอิง, คำขวัญ, คำหัวข้อของพจนานุกรม, คำนำหน้า
crossheading
(ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้
entitle
(เอนไท'เทิล) vt. ให้ชื่อ, ตั้งชื่อ, ให้หัวข้อ, ให้สิทธิ., See Also:entitlement n. ดูentitle, Syn.intitle
heading
(เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า, หัวข้อ, หัวเรื่อง, หัวจดหมาย, หัวข่าว, ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn.caption, title
inverse text
ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text
keyword in context
คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
Nontri Dictionary
caption
(n)คำอธิบายภาพ, คำบรรยายภาพ, หัวข้อ
gist
(n)ใจความ, หัวใจ, หัวข้อ, เนื้อหาสำคัญ, แก่นสาร, ประเด็น
head
(n)ศีรษะ, หัว, ยอด, หัวหน้า, ประมุข, สมอง, สติปัญญา, ความคิด, หัวข้อ
heading
(n)หัวเรื่อง, หัวข้อ, หัวข้อข่าว, หัวจดหมาย, ส่วนหัว
headline
(n)บรรทัดพาดหน้า, หัวข้อข่าว, หัวเรื่อง
SUBJECT subject matter
(n)ประเด็น, เนื้อเรื่อง, หัวข้อ
subject
(n)เรื่อง, คนในบังคับ, ประธาน, วิชา, หัวข้อ
syllabus
(n)ประมวลวิชา, หัวข้อย่อๆ, หลักสูตร, สาระสำคัญ, บทสรุป
text
(n)หัวข้อ, ต้นฉบับ, ตัวหนังสือ, แบบเรียน, เนื้อหา, ใจความ
theme
(n)หัวข้อ, สาระสำคัญ, แก่นเรื่อง, แนว, แกนคำศัพท์
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
caption
หัวข้อ
Longdo Approved JP-TH
対象
[たいしょう, taishou](n)หัวข้อ, เป้าหมาย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
テーマ
[てーま, tema](n)หัวข้อ
要項
[ようこう, youkou]หัวข้อหลัก, หัวข้อสำคัญ
話題
[わだい, wadai](n)หัวข้อสนทนา่
項目
[こうもく, koumoku]หัวข้อ, heading
Saikam JP-TH-EN Dictionary
副題
[ふくだい, fukudai] TH: หัวข้อย่อย
副題
[ふくだい, fukudai] EN: subtitle
Longdo Approved DE-TH
Thema
(n)|das, pl. Themen| หัวข้อ, หัวเรื่อง
überhaupt
เป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้, See Also:eigentlich, denn
gedankenlos
(adj, adv)อย่างผลีผลาม, ที่ไม่ได้ตริตรองก่อน เช่น Es war gedankenlos von ihr, von dem gefährlichen Thema anzufangen. หล่อนไม่ได้คิดก่อนที่จะเริ่มหัวข้อที่ล่อแหลม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ