Search result for

提案

(23 entries)
(0.0421 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -提案-, *提案*.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
提案[ていあん, ] การยื่นข้อเสนอ การเสนอความคิด ข้อเสนอแนะ
提案[ていあん, ] (n ) ข้อเสนอแนะ

Japanese-English: EDICT Dictionary
提案[ていあん, teian] (n,vs) proposal; proposition; suggestion; (P) [Add to Longdo]
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] (n) {comp} proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] (n) {comp} proposed parameter [Add to Longdo]
提案依頼書[ていあんいらいしょ, teian'iraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo]
提案[ていあんしゃ, teiansha] (n) proponent [Add to Longdo]
提案[ていあんしょ, teiansho] (n) (written) proposal [Add to Longdo]
提案要請書[ていあんようせいしょ, teianyouseisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
10月に総会を開催すべきだという提案があった。There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
1998年6月16日のミーティングのための議事事項のご提案です。Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
5年後にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
あなたの提案に賛成するかどうか、まだ決めていない。It has not yet decided whether to approve of your proposal.
あなたの提案に大賛成です。I'm all for your suggestion.
あなたの提案は、ごもっともですよ。Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます。Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
あなたの提案は考慮するに値する。Your proposal is worthy of being considered.
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか。Are you in favor of the proposal?

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提案[tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ, ] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
提案[ていあん, teian] Vorschlag, Antrag, Vorlage [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top