Search result for

absolution

(23 entries) 		(0.0342 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -absolution-, *absolution*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
absolution[N] การสวดอ้อนวอนให้อภัยโทษ
absolution[N] การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolution(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.

English-Thai: Nontri Dictionary
absolution(n) การอภัยโทษ,การให้อภัย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
absolutionการปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Should I be asking your absolution?"ฉันควรขอร้องให้หลวงพ่อช่วยสวดขออภัยโทษมั้ย? Doubt (2008)
I give it to anything associated with extermination of Jews, then to me it seems like absolution, and that's something I'm neither willingถ้าเอาไปบริจาคองค์กรที่เกี่ยวข้องกับ การกำจัดคนเชื้อสายยิว สำหรับฉัน มันจะกลายเป็นเหมือน ...การให้อภัย ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่อยากทำ The Reader (2008)
Maybe even absolution.และลูกกำลังมองหาความมั่นใจที่มากขึ้น Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Then, by the almighty and merciful God, I grant you pardon, absolution and remission of your sins.ดังนั้น ด้วยอำนาจสิ่งศักสิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้า และความเมตตาของพ่อ พ่อยกโทษให้ลูก ยกโทษให้ ให้พ้นจากบาป และล้างบาปของลูก Oiled (2010)
Guess you're the one, granted him absolution from adultery?คิดว่าหลวงพ่อเป็นคนที่ล้างบาป ให้เขาที่นอกใจภรรยาด้วยใช่ไหม Turas (2010)
There is no absolution for this thing.มันไม่มีทางอภัยให้ได้เลยสำหรับความผิดนี้ Secrets That I Never Want to Know (2011)
So if it's absolution you're looking for...และถ้าคุณจะหาเหตุผลที่ทำให้คุณเบาใจขึ้น Secrets That I Never Want to Know (2011)
Absolution is the only way.ชำระบาป คือทางออก Priest (2011)
Absolution is the only way.ชำระบาป คือทางออก Priest (2011)
Absolution is the most powerful form of forgiveness...การอโหสิกรรม คือรูปแบบที่ ทรงพลังที่สุดของการให้อภัย... Absolution (2012)
Absolution... is a mercy the people who killed him will never know.การอโหสิกรรม... คือความเมตตาที่คนที่ฆ่าพ่อ จะไม่มีวันรู้ Absolution (2012)
Absolution is the washing away of sin...การอโหสิกรรมคือ การล้างบาป Absolution (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิรโทษกรรม[N] amnesty, See also: absolution, pardon, Example: พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม, Thai definition: การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การล้างบาป[n. exp.] (kān lāng bāp) EN: expiation   FR: absolution [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
ABSOLUTION    AE2 B S AH0 L UW1 SH AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
absolution    (n) (a2 b s @ l uu1 sh @ n)

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Absolution \Ab`so*lu"tion\, n. [F. absolution, L. absolutio, fr.
     absolvere to absolve. See {Absolve}.]
     1. An absolving, or setting free from guilt, sin, or penalty;
        forgiveness of an offense. "Government . . . granting
        absolution to the nation." --Froude.
        [1913 Webster]
  
     2. (Civil Law) An acquittal, or sentence of a judge declaring
        and accused person innocent. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     3. (R. C. Ch.) The exercise of priestly jurisdiction in the
        sacrament of penance, by which Catholics believe the sins
        of the truly penitent are forgiven.
        [1913 Webster]
  
     Note: In the English and other Protestant churches, this act
           regarded as simply declaratory, not as imparting
           forgiveness.
           [1913 Webster]
  
     4. (Eccl.) An absolving from ecclesiastical penalties, -- for
        example, excommunication. --P. Cyc.
        [1913 Webster]
  
     5. The form of words by which a penitent is absolved.
        --Shipley.
        [1913 Webster]
  
     6. Delivery, in speech. [Obs.] --B. Jonson.
        [1913 Webster]
  
     {Absolution day} (R. C. Ch.), Tuesday before Easter.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  absolution
      n 1: the condition of being formally forgiven by a priest in the
           sacrament of penance
      2: the act of absolving or remitting; formal redemption as
         pronounced by a priest in the sacrament of penance [syn:
         {absolution}, {remission}, {remittal}, {remission of sin}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top