left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การแยกตัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การแยกตัว-, *การแยกตัว*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now well into its second day, the standoff at the sepatarian sect ranch has now been taken over by the F. B. I.
มันเข้าสู่วันที่สองแล้ว ในการแยกตัวที่ไร่ลัทธิแห่งนี้ ซึ่งขณะนี้ถูกเข้าคุมสถานการณ์โดยเอฟบีไอMinimal Loss (2008)
Your disengagement won't work.
การแยกตัวเป็นอิสะของนายล้มเหลวEmancipation (2008)
Disengagement is neither artful nor effective.
การแยกตัวต้องมีผลกระทบทั้งดีและเลวEmancipation (2008)
Separating the placenta from the wall of the large intestine.
การแยกตัวจากคนอื่น รกจากผนังลำไส้ใหญ่Dying Changes Everything (2008)
Breaking with Rome would isolate England politically and leave us at the mercy of the Protestants.
การแตกหักกับโรม หมายถึงการแยกตัวทางการเมืองของอังกฤษ... และนำไปสู่การเผชิญกับความปรานีของพวกโปรแตสแตนท์The Other Boleyn Girl (2008)
Now we just put the DNA into the suit, light it up, extract it... a few modifying sequences into the code and we're good to go.
เราก็จะเอา DNA ใส่ในหลอดนี่ Nแล้วรอการแยกตัว.. เพื่อให้มันมาเรียงตัวกลายเป็นโค้ด จากนั้นก็ใช้ได้ละGamer (2009)
- The isolation, the travelling.
- เรื่องการแยกตัว เรื่องการเดินทางUp in the Air (2009)
We both know you're looking at a transfer to some left-for-dead field office.
เราทั้งคู่ต่างรู้ว่า การแยกตัวทำงานคนเดียวอาจจะนำไปสู่ความตายได้Turning and Turning (2010)
His course load indicates increased isolation.
หลักสูตรของเขาบ่งชี้ว่า มันเพิ่มการแยกตัวออกห่างขึ้นอีกSelf Fulfilling Prophecy (2011)
Look... isolating yourself is only gonna make matters worse.
ฟังนะ การแยกตัวเองออกมา มีแต่จะทำให้อะไรๆ มันแย่ลงPutting It Together (2011)
Pathological disassociation is one of the markers of complex PTSD, although Dolan has been stateside for 6 years.
การแยกตัวจากสังคมขั้นรุนแรง เป็นอาการของโรคเครียดหลังวิกฤติ แม้ว่าโดแลนจะกลับบ้านเกิด มา 6 ปีแล้วDorado Falls (2011)
It could have been the catalyst for the separation.
มันอาจเป็นตัวกระตุ้น การแยกตัวของเขาDorado Falls (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dissolution
(n)การสลายตัว, See Also:การแยกตัว, Syn.disunion
secession
(n)การแยกตัวออก, See Also:การถอนตัวออกอย่างเป็นทางการ, Syn.dissent, withdrawal, schism, breakaway, separation
seclusiveness
(n)การแยกตัวโดดเดี่ยว
Hope Dictionary
branch
(เบรานชฺ) { branched, branching, branches } n. กิ่งก้าน, กิ่ง, สาขา, แขนง, วิชาย่อย, ทางแยก, สายย่อย, แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, , Syn.bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก main program ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" tree มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95
isolation
(ไอซะเล'เชิน) n. การแยกออก, การแยกตัวอยู่ต่างหาก
seclusion
(ซีคลู'เชิน) n. การแยกตัว, การเก็บตัว, การตัดขาดจากโลกภายนอก, การแยกตัวมาอยู่อย่างสันโดษ, ความสันโดษ, สถานที่สันโดษ
segregation
(เซกระเก'เชิน) n. การแยกตัวออก, การแบ่งแยก (เชื้อชาติ, ผิว, กลุ่ม), See Also:segregational adj., Syn.exclusion, discrimination, separation
separation
(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn.disconnection, severance
Nontri Dictionary
secession
(n)การแบ่งแยกดินแดน, การปลีกตัวออก, การแยกตัวออก
seclusion
(n)การเก็บตัว, การแยกตัว, การตัดขาด, ความสันโดษ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
social distancing
(n)การแยกตัวออกห่างจากสังคม ไม่อยู่ใกล้ชิดกับมนุษย์ผู้อื่น โดยอาจมีสาเหตุ เช่น เพื่อลดอัตราการแพร่ระบาดของโรคระบาด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ