| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: notice, -notice- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | notice | (n) ข้อสังเกต, Syn. indication, sign | | notice | (n) การสังเกต, Syn. consideration, observation | | notice | (n) การแจ้งล่วงหน้า, See also: ใบแจ้งหนี้, Syn. notification | | notice | (vt) สังเกตเห็น, See also: พบ, เจอ, Syn. discover, examine, observe | | notice | (vt) ประกาศ, See also: ป้ายประกาศ | | noticeable | (adj) โดดเด่น, See also: สะดุดตา, ซี่งเห็นได้ชัด, Syn. eminent, manifest, prominent, Ant. unnoticeable, unclear | | noticeably | (adv) อย่างเห็นได้ชัด, See also: อย่างชัดเจน | | noticeboard | (adj) กระดานปิดประกาศ, Syn. bulletin กระดานข่าว board, board | | serve notice | (idm) ประกาศ | | be beneath someone's notice | (idm) ไม่น่าสนใจ, See also: ไม่ควรค่าแก่การสนใจ, ไม่คู่ควร |
|
| | notice | (โน'ทิส) { noticed, noticing, notices } n. ข่าวสาร, ข้อความที่เตือน, หมายเหตุ, ข้อสังเกต, การเตือน, การสังเกต, ความสนใจ. vt. สังเกต, ระวัง, แจ้งความ, ประกาศ, แจ้งล่วงหน้า, ออกความเห็น, ให้ความสนใจ, Syn. remark, note, heed | | noticeable | (โน'ทิสซะเบิล) adj. น่าสังเกต, See also: noticeably adv. |
|
| | notice | (n) ข้อสังเกต, การเตือน, ข่าวสาร, หมายเหตุ, ความสนใจ | | notice | (vt) สังเกตเห็น, ประกาศ, ออกความเห็น, แจ้งล่วงหน้า, สนใจ | | noticeable | (adj) น่าสนใจ, น่าดึงดูดใจ | | noticeably | (adv) อย่างน่าสนใจ |
| | public notice | ประกาศ, แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | premium notice | ใบเตือนชำระเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | renewal notice | ใบเตือนต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reasonable notice | คำบอกกล่าวที่ให้เวลาพอสมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | stop notice | คำบอกกล่าวระงับ (การจดทะเบียนโอนหุ้น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | abatement notice | คำเตือนให้ระงับ (เหตุรำคาญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | judicial notice | ข้อที่ศาลรู้เอง [ ดู judicial cognizance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quit, notice to | ๑. หนังสือบอกกล่าวให้ออกจากสถานที่๒. หนังสือบอกกล่าวว่าจะออกจากสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | give notice | บอกกล่าว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | improvement notice | คำสั่งให้แก้ไข (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | immediate notice | การบอกกล่าวโดยทันที [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice | ๑. หนังสือบอกกล่าว, คำบอกกล่าว๒. แจ้งความ, ประกาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | notice | หนังสือบอกกล่าว, คำบอกกล่าว, แจ้งความ, ประกาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of abandonment | ใบแจ้งการสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of abandonment | ใบแจ้งการสละทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of discontinuance | คำบอกกล่าวขอยุติคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of dishonour | คำบอกกล่าวว่าตั๋วเงินขาดความเชื่อถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of intended prosecution | คำบอกกล่าวว่าจะฟ้องคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of title | หนังสือบอกกล่าวว่าเอกสารสิทธิ์มีภาระติดพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice of trial | คำบอกกล่าวว่าจะเสนอคดีให้ศาลพิจารณาต่อไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice to admit | คำบอกกล่าวให้ยอมรับความถูกต้องของเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice to produce | คำบอกกล่าวให้แสดงเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice to quit | ๑. หนังสือบอกกล่าวให้ออกจากสถานที่๒. หนังสือบอกกล่าวว่าจะออกจากสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notice, public; notification | ประกาศ, แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | notification; notice, public | ประกาศ, แจ้งความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | without notice | โดยไม่ต้องบอกกล่าว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Notice Pending | ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอคำชี้แจงหรือรายงานข้อมูลเพิ่มเติมจากบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์, Example: เครื่องหมายนี้ย่อมาจาก Notice Pending ตลาดหลักทรัพย์ติดเครื่องหมายนี้ที่หลักทรัพย์เพื่อแสดงให้ผู้ลงทุนทราบว่า ณ เวลาขณะนั้นตลาดหลักทรัพย์กำลังรอคำชี้แจงหรือรายงานข้อมูลเพิ่มเติมจากบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว หรือกำลังรอการเปิดเผยงบการเงินหรือรายงานอื่นใดที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวจะต้องรายงานตามเวลาที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด [ตลาดทุน] | | Notice Received | เครื่องหมายเอ็นอาร์, Example: เครื่องหมายนี้ย่อมาจาก notice received ตลาดหลักทรัพย์จะติด NR ไว้บนหลักทรัพย์ที่เพิ่งถูกถอนเครื่องหมาย NP เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าตลาดหลักทรัพย์ได้รับแจ้งข้อมูลข่าวสารหรือรายงาน หรือคำชี้แจงจากบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวอย่างพอเพียงและได้ทำการเผยแพร่เพื่อให้ทราบทั่วกันแล้ว [ตลาดทุน] | | Notice (Law) | หนังสือบอกกล่าว (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| | show-cause notice | (n) หนังสือชี้แจงข้อมูล | | Notice that setdiff is not symmetric. Further, note that we can calculate the comp | [ไทย] (n, vi, vt, aux, verb, adj, adv, conj, pron, phrase, abbrev, uniq) ภาษาไทย |
| | Perhaps he didn't notice it. | บางทีเขาอาจไม่ทันสังเกตเห็นก็ได้ Rebecca (1940) | | You will notice, madam, that I've left a blank space for the sauce. | คุณคงเห็นเเล้วว่าฉันเว้นช่องว่างตรงเรื่องซอส Rebecca (1940) | | I don't think he ever notices what I wear. | ฉันไม่คิดว่าเขาสังเกตเห็นด้วยซํ้า ว่าฉันสวมใส่อะไร Rebecca (1940) | | I noticed that a window wasn't closed and I came up to see | ฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940) | | Did you notice that? | คุณไม่ได้สังเกตเห็นว่า? 12 Angry Men (1957) | | I hadn't noticed that before. | I hadn't noticed that before. 12 Angry Men (1957) | | I don't know if anyone else noticed that about her. | I don't know if anyone else noticed that about her. 12 Angry Men (1957) | | Take no large notice, sir. He is working what is known as ticket. | เขากำลังทำงานสิ่งที่เรียกว่าตั๋ว เซอร์ How I Won the War (1967) | | Play your ridiculous game but don't expect us to take any notice of you. | เล่นเกมไร้สาระของคุณ แต่ ไม่ได้คาดหวังว่าเราจะแจ้งให้ ทราบของคุณสาว ๆ How I Won the War (1967) | | Take no notice of the Yanks. | ไม่จะแจ้งให้ทราบ แยงกส ไม่มี พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ How I Won the War (1967) | | It's the relaxation you notices. | นอนเล็ก ๆ น้อย ๆ ตลอดเส้น เริ่มต้น How I Won the War (1967) | | Were your notices good? | มีการแจ้งเตือนของคุณดีหรือไม่? Yellow Submarine (1968) | | We didn't notice her blemish. She's a pretty virgin, too | เราไม่ทราบว่าเธอมีตำหนิ เธอยังบริสุทธิ์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Landers? I also noticed that you haven't been oiling your cukes. | แลนเดอร์ส ผมรู้ด้วยว่า คุณไม่ได้ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977) | | How come I never noticed that before? | ทำไมฉันไม่เคยสังเกตมาก่อน? Suspiria (1977) | | - How often does the train go by? - So often you won't even notice it. | รถไฟจะผ่านบ่อยแค่ไหน บ่อยมากถึงคุณจะไม่สังเกตมัน The Blues Brothers (1980) | | I noticed that. | ฉันรู้สึกอย่างนั้น. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Did you notice anything strange about the dog, anything at all ? | Are you sayin'to me the dog until last night? The Thing (1982) | | I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. | ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | But I could not help notice that you appear to be fond of him. | แต่ฉันไม่สามารถช่วยแจ้งให้ ทราบว่าคุณดูเหมือนจะเป็นรักของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Madam, it's the best I could do on such short notice. | แหม่มก็เป็นดีที่สุดที่ฉันสามารถทำที่แจ้งให้ทราบสั้นเช่น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | And I noticed that Mrs. White and Yvette flinched. | และผมสังเกตเห็นว่าคุณนายไวท์ และอีเว็ตต์สะดุ้ง Clue (1985) | | That's gettin' a bit dangerous, as I hope you noticed this evening. | หวังว่าคุณจะจำวันนี้ไว้ Day of the Dead (1985) | | I suppose you noticed there ain't no doors. | เธอคงเห็นแล้วว่าไม่มีประตูสักบาน Labyrinth (1986) | | I've just noticed your lovely jewels are missing. | เพิ่งสังเกตุนะว่า คริสตัลของเจ้าหายไปไหนแล้วน่ะ Labyrinth (1986) | | Wagon Train is a really cool show, but did you ever notice that they never get anywhere? | แวกอน เทรน เป็นโชว์ที่เจ๋ง แต่นายเคยสังเกตมั้ย ว่ามันไม่ได้ไปที่ไหนเลย? Stand by Me (1986) | | Mr. Richards did you ever notice how they all sort of look alike? | ...คุณสังเกตุบ้างไหมว่า หุ่นพวกนี้ดูมันเหมือนกันไปหมด? Mannequin (1987) | | Money order notice | ใบสั่งจ่ายเงินค่ะ A Short Film About Love (1988) | | - But there's the notice. | - ก็ใบสั่งจ่ายนั่นไง A Short Film About Love (1988) | | Perhaps when you get another notice. | เมื่อคุณได้ใบสั่งจ่ายอีกใบครับ A Short Film About Love (1988) | | Your notice. | ใบสั่งจ่ายของคุณน่ะ A Short Film About Love (1988) | | Another notice. | ใบสั่งจ่ายอีกใบค่ะ A Short Film About Love (1988) | | I don't know who's sent me money, but this is the second notice I've had. | ฉันไม่รู้ว่าใครส่งเงินมาให้ แต่ นี่เป็นใบที่สองแล้วที่ฉันได้ A Short Film About Love (1988) | | You got the notice. | คุณได้รับใบสั่งจ่ายเงินน่ะค่ะ A Short Film About Love (1988) | | Give that notice to me. | ขอใบนั่นให้ดิฉันดูหน่อย A Short Film About Love (1988) | | I got two notices, didn't I? | ฉันได้แบบนี้สองหนแล้วไม่ใช่รึ? A Short Film About Love (1988) | | - So why was I sent notices? | - อ้าว แล้วทำไมฉันได้ใบสั่งจ่ายพวกนี้? A Short Film About Love (1988) | | What notices are these? | พวกใบสั่งจ่ายเงินเหล่านี้คืออะไรกัน? A Short Film About Love (1988) | | Well, notices. | เอ่อ ก็ใบสั่งจ่าย... A Short Film About Love (1988) | | If you write your own notices... it's a police matter. | ถ้าคุณเขียนใบสั่งจ่ายเอง... มันเป็นเรื่องของตำรวจแล้ว A Short Film About Love (1988) | | Right. Give me the notices. | ใช่ ขอใบสั่งจ่ายของฉันคืนด้วย A Short Film About Love (1988) | | - What about the notices? | - แล้วใบสั่งจ่ายเงินพวกนั้นคืออะไรเล่า? A Short Film About Love (1988) | | You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters. | เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988) | | I didn't even notice. | ฉันไม่รู้เลยนะเนี่ย. Cinema Paradiso (1988) | | Did you notice my wife? | เห็นเมียผมมั้ย Punchline (1988) | | Yeah, how can I get Gail over in Perfumes to notice me? | ทำยังไงผมถึงพิชิตใจ เกล สาวน้ำหอม ได้ล่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | And I'm going to fight for what's right. The only way that they'll take notice is if you go out and beat the hell out of... | และผมจะสู้เพื่อความถูกต้อง ทางเดียวที่พวกนั้นจะให้ความสนใจ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Everything's fine. No one noticed. | ทุกอย่างเรียบร้อย ไม่มีใครสน The Bodyguard (1992) | | To show that I do take notice. | เพื่อให้เห็นว่าฉันสนใจ Wuthering Heights (1992) | | As if I took notice. | อย่างกับว่าฉันสนใจกระนั้น Wuthering Heights (1992) |
| | | สังเกตเห็น | (v) notice, See also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example: คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น | | สังเกต | (v) observe, See also: notice, perceive, Syn. พินิจ, พิจารณา, ดู | | ใบแจ้งความ | (n) notice, See also: notification, Example: ตำรวจออกใบแจ้งความให้เพื่อไปทำบัตรประชาชนใบใหม่ | | แลเห็น | (v) catch sight of, See also: see, sight, look, behold, notice, observe, spot, Syn. แล, ดู, แลดู, Example: เมื่อขึ้นไปบนยอดเขา จะแลเห็นทิวทัศน์ขุนเขาทบซ้อนอยู่ในม่านหมอก, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น | | สังเกต | (v) observe, See also: notice, note, perceive, discern, spot, see, Example: ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้, Thai Definition: คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ไม่เห็น | (v) not see, See also: not sight, not catch sight of, not espy, not notice, not observe, Syn. มองไม่เห็น, Example: ฉันไม่เห็นสมุดบัญชีที่คุณเอามาให้เลย, Thai Definition: ไม่ปรากฏชัดแก่สายตา | | ข้อสังเกต | (n) notice, See also: remark, observation, Syn. ข้อคิดเห็น, Example: คณะกรรมการมีข้อสังเกตว่าบริษัทจะต้องส่งเสริมกิจกรรมสารสนเทศอย่างต่อเนื่อง, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ข้อที่ตั้งเอาไว้หรือหมายเอาไว้ | | ความสังเกต | (n) observation, See also: notice, Syn. การสังเกต, Example: พระแท้ซึ่งจะมีลักษณะหดเล็กและไม่คมชัดซึ่งหากใช้ความสังเกตแล้วสามารถพบเห็นได้โดยง่าย, Thai Definition: การคอยจับตาดูหรือฟังอย่างละเอียดลออ | | โฆษณาการ | (n) advertisement, See also: announcement, public notice, Syn. การโฆษณา, โฆษณา, Example: กรมโฆษณาการก็คือกรมประชาสัมพันธ์ในปัจจุบันนั่นเอง, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ | | ป้ายประกาศ | (n) sign board, See also: notice board, Example: ผมจะเป็นคนแรกที่เขียนป้ายประกาศให้นักศึกษารู้ว่าอาจารย์คนไหนไม่ควรเข้าเรียน, Count Unit: ป้าย, แผ่น, Thai Definition: แผ่นหนังสือมีแจ้งความไว้ให้คนดู | | ป้าย | (n) plate, See also: signboard, poster, notice board, Syn. แผ่นป้าย, Example: เมื่อเดินผ่านหัวรถจักรไปทางขวามือเล็กน้อยผมแลเห็นป้ายภาษาอังกฤษเขียนว่า JAPAN ห้อยแขวนแตะตาลงมาจากชั้น 2, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้ | | ปิดประกาศ | (v) post a notice, See also: put up an announcement, placard, Example: ผู้ใช้บริการทุกคนสามารถส่งบทความมาปิดประกาศบนบอร์ดไฟฟ้านี้ได้, Thai Definition: นำแผ่นป้ายประกาศมาติดไว้เพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบ | | พึงสังเกต | (v) note, See also: remark, notice, Syn. พึงระวัง, ควรระวัง, Example: เราต้องพึงสังเกตคนพวกนี้ไว้ให้ดี อาจจะนำความเดือดร้อนมาให้เราก็ได้ | | สะดุดตา | (v) strike the eyes, See also: catch the eyes, be noticeable, be eye-catching, Syn. ถูกตา, ชวนมอง, กระทบตา, Example: บุคลิกของคนบางคนอาจจะสะดุดตาของเราในตอนแรกพบ, Thai Definition: ชวนให้มอง, ชวนให้สังเกต | | ออกหน้าออกตา | (adv) openly, See also: noticeably, Syn. เด่นชัด, Example: เขามิได้เลี้ยงดูเธออย่างออกหน้าออกตา, Thai Definition: แสดงให้ปรากฏเปิดเผย | | หนังสือเวียน | (n) circular notice, See also: circular letter, Syn. จดหมายเวียน, Example: นายมารวยให้สัมภาษณ์ว่าจะส่งหนังสือเวียนไปยังทุกบริษัทเพื่อชักซ้อมความเข้าใจในข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือที่มีข้อความเหมือนกัน ส่งไปถึงคนจำนวนมากในคราวเดียวกัน | | หมายเกณฑ์ | (n) conscription notice, Syn. ใบแจ้ง, หมายเรียก, หมาย, หมายเรียกตัว, Example: เมื่ออายุ 18 ปีเด็กชายไทยต้องไปรับหมายเกณฑ์และเมื่ออายุ 21 ปีก็ต้องเกณฑ์ทหาร, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสั่งเกณฑ์ ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของ หรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์, Notes: (กฎหมาย) | | หมายประกาศ | (n) notice, See also: announcement, notification, Syn. ประกาศ, Example: พระองค์โปรดให้มีหมายประกาศ ห้ามมิให้ฆ่าสัตว์ในเวลาเฉลิมพระชนมพรรษา, Count Unit: ฉบับ | | ตำตา | (adv) with one's own eyes, See also: obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn. ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับตา, ลับหูลับตา, Example: เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา | | เตะตา | (v) be eye-catching, See also: be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive, Syn. สะดุดตา, Example: เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน | | ใบบอก | (n) public notice, See also: announcement, circular, notice, Syn. ใบรายงาน, Thai Definition: หนังสือรายงานเหตุการณ์ทางราชการ, Notes: (โบราณ) | | รอดหูรอดตา | (v) escape someone's notice, Syn. หลงหูหลงตา, รอดสายตา, Example: เขายืนยามอย่างระมัดระวัง จึงไม่มีอะไรรอดหูรอดตาไปได้, Thai Definition: หลงหูหลงตาไป | | ประกาศ | (n) notice, See also: notification, announcement, declaration, proclamation, Syn. ข้อมูล, ข่าวสาร, ข่าว, Example: รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี, Thai Definition: ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน | | กินตา | (v) deceive the eyes, See also: mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice, Syn. ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด, Example: รูปภาพรูปนี้กินตาผม, Thai Definition: ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป | | ที่ประกาศ | (n) board, See also: notice board, billboard, signboard, display panel, poster board, display panel, poster boa, Syn. ป้ายประกาศ | | น่าสังเกต | (adj) noticeable, See also: spectacular, doubtful, Example: ปรากฏการณ์ที่น่าสังเกตคือ ฝนดาวตกมักไม่เกิดก่อนการกลับมาของดาวหาง, Thai Definition: เป็นที่น่าสะดุดใจหรือน่ากังขา | | หลงตา | (v) be unnoticed, See also: be overlooked, Syn. หลงหูหลงตา, Example: คำนี้หลงตาผมไป โปรดอภัยข้อผิดพลาด, Thai Definition: ตกค้างอยู่โดยไม่มีใครเห็น, ปล่อยให้สิ่งผิดๆ ผ่านสายตาไปโดยไม่ทันได้สังเกตเห็น | | หลงหูหลงตา | (v) be over-looked, See also: be unnoticed, Syn. ตกค้าง, หลงตา, Example: ผู้เขียนก็คิดว่ายังมีข้อบกพร่องบางอย่างที่หลงหูหลงตาอยู่บ้าง | | ออกนอกหน้า | (adv) openly, See also: shamelessly, undisguisedly, noticeably, Example: เธอไม่พอใจอย่างออกนอกหน้าไปหน่อย, Thai Definition: แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า | | ออกนอกหน้า | (adj) open, See also: noticeable, undisguised, Example: เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล, Thai Definition: ที่ทำเกินไป | | ใบประกาศ | (n) poster, See also: handbill, notice, circular, Example: ใบประกาศรับสมัครงานติดอยู่หน้าบริษัท | | ใบประกาศ | (n) poster, See also: handbill, notice, circular, Example: ใบประกาศรับสมัครงานติดอยู่หน้าบริษัท | | หวือหวา | (adj) striking, See also: eye-catching, noticeable, Example: ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน | | หลบตา | (v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา, Ant. สบตา, สู้หน้า, Example: เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา | | หลบสายตา | (v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา, Ant. สบสายตา, สบตา, Example: เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา | | ติดประกาศ | (v) post a notice, Example: ทางมหาวิทยาลัยจะติดประกาศรายชื่อผู้มีสิทธิ์เข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: ติดป้ายบอกเรื่องราวให้ทราบทั่วกัน | | ใบประกาศ | (n) poster, See also: handbill, notice, circular, Example: ใบประกาศรับสมัครงานติดอยู่หน้าบริษัท | | หวือหวา | (adj) striking, See also: eye-catching, noticeable, Example: ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน | | ข้อควรระวัง | (n) warning, See also: caution, forewarning, notice, Syn. ข้อควรระมัดระวัง, Example: ยาระบายจำพวกนี้มีข้อควรระวังคือเมื่อกินเป็นประจำแล้วจะทำให้ลำไส้มีความชินชากับมันจนถ้าผู้ป่วยไม่ได้กินยานี้ก็จะไม่สามารถขับถ่ายเองได้, Thai Definition: สิ่งที่ต้องระมัดระวัง |
| | ใบแจ้ง | [baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [ m ] | | ใบแจ้งความ | [baijaēngkhwām] (n, exp) EN: notice ; report | | ใบลาออก | [bai lā-øk] (n, exp) EN: resignation ; notice FR: lettre de démission [ m ] | | ใบประกาศ | [baiprakāt] (n) EN: poster ; handbill ; notice ; circular FR: affiche [ f ] | | บอกกล่าว | [bøkklāo] (v) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to FR: informer ; aviser | | ได้รับซองขาว | [dāirap søng khāo] (v, exp) EN: be given one's notice | | แจ้งให้ทราบล่วงหน้า | [jaēng hai sāp lūang-nā] (v, exp) EN: give advance notice | | ตาย | [jaēng tāi] (v, exp) EN: give obituary notice ; announce sb.'s death FR: annoncer un décès | | แจ้งย้ายสำมะโนครัวออก | [jaēng yāi sammanōkhrūa øk] (v, exp) EN: give notice of departure from present address | | จับได้ | [jap dāi] (adj) EN: detected : noticed ; discovered | | การสังเกต | [kān sangkēt] (n) EN: notice FR: observation [ f ] ; étude [ f ] | | คำคำบอกกล่าว | [khambøkklāo] (n) EN: notice | | คำเตือน | [khamteūoen] (n) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat FR: avertissement | | ข้อสังเกต | [khøsangkēt] (n) EN: notice ; remark ; observation ; note ; explanatory remark ; comment FR: observation [ f ] ; remarque [ f ] ; commentaire [ m ] | | โฆษณาการ | [khōtsanākān] (n) EN: advertisement ; announcement ; public notice FR: annonce publicitaire [ f ] | | กินตา | [kintā] (v) EN: deceive the eyes ; mistaken one for another ; be difficult to see ; be difficult to notice | | แลเห็น | [laēhen] (v) EN: catch sight of ; see ; sight ; look ; behold ; notice ; observe ; spot FR: apercevoir ; aviser | | หมาย | [māi] (n) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [ m ] | | หมายเกณฑ์ | [māikēn] (n, exp) EN: conscription notice ; call-up order ; draft order | | หมายประกาศ | [māi prakāt] (n, exp) EN: announcement ; notice | | หมายเรียกตัว | [māirīek tūa] (n, exp) EN: conscription notice | | มองเห็น | [mønghen] (v) EN: see ; catch sight of ; sight ; behold ; notice ; perceive FR: voir ; percevoir ; apercevoir ; discerner | | หนังสือบอกกล่าว | [nangseū bøkklāo] (n, exp) EN: notice | | หนังสือเวียน | [nangseū wīen] (n, exp) EN: circular notice ; circular letter FR: circulaire [ f ] | | น่าสังเกต | [nāsangkēt] (adj) EN: noticeable ; spectacular ; doubtful FR: marquant ; remarquable ; notable | | ออกนอกหน้า | [øknøknā] (adj) EN: open ; noticeable ; undisguised | | ออกนอกหน้า | [øknøknā] (adv) EN: openly ; shamelessly ; undisguisedly ; noticeably FR: ouvertement | | ป้าย | [pāi] (n) EN: sign ; signboard ; poster ; notice ; banner ; label FR: panneau [ m ] ; pancarte [ f ] ; plaque [ f ] ; tableau [ m ] ; bannière [ f ] ; banderole [ f ] | | ผิดหูผิดตา | [phit hū phit tā] (adv) EN: noticeably ; markedly ; remarkably | | ผิดสังเกต | [phitsangkēt] (adv) EN: noticeably ; remarkably ; unusually | | ปิดประกาศ | [pit prakāt] (v, exp) EN: post a notice FR: placarder | | ประกาศ | [prakāt] (n) EN: announcement ; declaration ; proclamation ; notice ; notification FR: annonce [ f ] ; déclaration [ f ] ; proclamation [ f ] ; notification [ f ] | | ประกาศ | [prakāt] (v) EN: announce ; promulgate ; proclaim ; give notice ; declare ; publish ; notice ; post ; state ; make known ; advertise FR: annoncer ; proclamer ; déclarer ; faire savoir ; promulguer ; prononcer | | รอดหูรอดตา | [røt hū røt tā] (xp) EN: escape someone's notice | | รอดสายตา | [røt sāitā] (v, exp) EN: escape someone's notice | | สะดุดตา | [saduttā] (v) EN: strike the eyes ; catch the eyes ; be noticeable ; be eye-catching FR: sauter aux yeux | | สังเกต | [sangkēt] (v) EN: observe ; keep an eye on ; note ; notice ; watch ; examine ; view ; look at ; remark ; perceive ; discern ; spot ; see ; monitor FR: observer ; examiner ; noter ; remarquer | | สังเกตเห็น | [sangkēt hen] (v, exp) EN: notice ; see something happen FR: constater ; percevoir ; discerner | | ซองขาว | [søng khāo] (n, exp) EN: white envelope ; notice of discharge ; notice of dismissal | | ตำตา | [tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously FR: sous les yeux | | ยื่นใบลาออก | [yeūn bai lā-øk] (v, exp) EN: tender one's resignation ; submit one's resignation ; hand in one's notice ; resign FR: donner sa démission ; remettre sa démission ; se démettre de ses fonctions | | ยื่นซองขาว | [yeūn søng khāo] (v, exp) EN: dismiss ; fire ; expel ; axe ; discharge ; sack ; give notice of discharge |
| | | | 通知 | [tōng zhī, ㄊㄨㄥ ㄓ, 通 知] to notify; to inform; notice; notification #1,407 [Add to Longdo] | | 榜 | [bǎng, ㄅㄤˇ, 榜] a notice or announcement; a list of names; public roll of successful examinees #2,561 [Add to Longdo] | | 帖 | [tiě, ㄊㄧㄝˇ, 帖] invitation card; notice #5,794 [Add to Longdo] | | 不理 | [bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ, 不 理] refuse to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore #7,580 [Add to Longdo] | | 海报 | [hǎi bào, ㄏㄞˇ ㄅㄠˋ, 海 报 / 海 報] poster; playbill; notice #8,258 [Add to Longdo] | | 理会 | [lǐ huì, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ, 理 会 / 理 會] pay attention to; take notice of #10,289 [Add to Longdo] | | 打招呼 | [dǎ zhāo hu, ㄉㄚˇ ㄓㄠ ㄏㄨ˙, 打 招 呼] to greet sb by word or action; to give prior notice #10,570 [Add to Longdo] | | 预告 | [yù gào, ㄩˋ ㄍㄠˋ, 预 告 / 預 告] advance notice; herald #10,678 [Add to Longdo] | | 通告 | [tōng gào, ㄊㄨㄥ ㄍㄠˋ, 通 告] to announce; to give notice #11,215 [Add to Longdo] | | 张贴 | [zhāng tiē, ㄓㄤ ㄊㄧㄝ, 张 贴 / 張 貼] to post (a notice); to advertise #13,820 [Add to Longdo] | | 不在意 | [bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不 在 意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo] | | 书评 | [shū píng, ㄕㄨ ㄆㄧㄥˊ, 书 评 / 書 評] book review; book notice #22,083 [Add to Longdo] | | 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启 事 / 啟 事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice #23,743 [Add to Longdo] | | 物色 | [wù sè, ㄨˋ ㄙㄜˋ, 物 色] to look for; to seek; to choose; color of object; color of fleece (of domestic animal); to see; to notice; all kinds of things; odds and ends #24,900 [Add to Longdo] | | 讣 | [fù, ㄈㄨˋ, 讣 / 訃] obituary notice #37,200 [Add to Longdo] | | 睬 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 睬] pay attention; take notice of; to care for #44,065 [Add to Longdo] | | 布告 | [bù gào, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ, 布 告 / 佈 告] posting on a bulletin board; notice; bulletin; to announce #45,967 [Add to Longdo] | | 倬 | [zhuō, ㄓㄨㄛ, 倬] noticeable; large; clear; distinct #46,704 [Add to Longdo] | | 布告栏 | [bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布 告 栏 / 佈 告 欄] Bulletin board; Notice board #98,625 [Add to Longdo] | | 安民告示 | [ān mín gào shì, ㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠˋ ㄕˋ, 安 民 告 示] a notice to reassure the public; advance notice (of an agenda) #106,010 [Add to Longdo] | | 置之脑后 | [zhì zhī nǎo hòu, ㄓˋ ㄓ ㄋㄠˇ ㄏㄡˋ, 置 之 脑 后 / 置 之 腦 後] to banish from one's thoughts; to ignore; to take no notice #129,856 [Add to Longdo] | | 好事不出门，恶事传千里 | [hǎo shì bù chū mén, è shì chuán qiān lǐ, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 好 事 不 出 门 ， 恶 事 传 千 里 / 好 事 不 出 門 ， 惡 事 傳 千 里] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. [Add to Longdo] | | 潜移 | [qián yí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ, 潜 移 / 潛 移] intangible changes; unnoticed transformation; changes behind the scenes [Add to Longdo] | | 熟无熟手 | [shú wú shú shǒu, ㄕㄨˊ ㄨˊ ㄕㄨˊ ㄕㄡˇ, 熟 无 熟 手 / 熟 無 熟 手] not to notice a familiar sight; blind to sth [Add to Longdo] | | 发贴 | [fā tiē, ㄈㄚ ㄊㄧㄝ, 发 贴 / 發 貼] to stick sth up (on the wall); to post (on a noticeboard or website) [Add to Longdo] |
| | 注目 | [ちゅうもく, chuumoku] TH: การจับตามองหรือให้ความสนใจสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นพิเศษ EN: notice (vs) |
| | | お知らせ;御知らせ;お報せ;御報せ | [おしらせ, oshirase] (n, vs) (See 知らせ) notice; notification #741 [Add to Longdo] | | 通知 | [つうち, tsuuchi] (n, vs) notice; notification; report; posting; (P) #2,518 [Add to Longdo] | | 注目 | [ちゅうもく, chuumoku] (n, vs) notice; attention; observation; (P) #2,614 [Add to Longdo] | | 告知 | [こくち, kokuchi] (n, vs) notice; announcement; (P) #3,037 [Add to Longdo] | | 告示 | [こくじ, kokuji] (n, vs) notice; bulletin; (P) #3,493 [Add to Longdo] | | 転記 | [てんき, tenki] (n, vs) posting (of notes, notices, etc.); transcription #3,713 [Add to Longdo] | | 触れ | [ふれ, fure] (n) (1) proclamation; official notice; (2) touch; contact #3,749 [Add to Longdo] | | 認める | [みとめる, mitomeru] (v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P) #4,039 [Add to Longdo] | | 達し | [たっし, tasshi] (n) official notice; notification #4,263 [Add to Longdo] | | 予告 | [よこく, yokoku] (n, vs) advance notice; previous note; preliminary announcement; (P) #5,166 [Add to Longdo] | | 掲示板 | [けいじばん, keijiban] (n) bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS; (P) #6,354 [Add to Longdo] | | 辞令 | [じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6,371 [Add to Longdo] | | 無断 | [むだん, mudan] (n) without permission; without notice; (P) #8,000 [Add to Longdo] | | 通告 | [つうこく, tsuukoku] (n, vs) announcement; notice; (P) #10,062 [Add to Longdo] | | 申し出(P);申し出で;申出で;申出 | [もうしで(申し出;申出)(P);もうしいで(申し出で;申出で), moushide ( moushide ; saru shutsu )(P); moushiide ( moushide de ; saru ide )] (n) proposal; request; claim; report; notice; (P) #10,419 [Add to Longdo] | | 切る | [きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo] | | 掲示 | [けいじ, keiji] (n, vs) notice; bulletin; post; posting; placard; (P) #11,340 [Add to Longdo] | | 公告 | [こうこく, koukoku] (n, vs) public announcement; official notice #11,966 [Add to Longdo] | | 知らせ(P);報せ | [しらせ, shirase] (n) (See お知らせ) notice; notification; (P) #13,410 [Add to Longdo] | | 断り(P);断わり | [ことわり, kotowari] (n) (1) notice; notification; warning; (2) permission; consent; (3) rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining; (4) excuse; plea; (P) #15,100 [Add to Longdo] | | 申し入れ(P);申入 | [もうしいれ, moushiire] (n) proposal; offer; report; proposition; notice; (P) #17,819 [Add to Longdo] | | 届ける(P);屆ける(oK) | [とどける, todokeru] (v1, vt) (1) to deliver; to forward; to send; (2) to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register; (P) #18,733 [Add to Longdo] | | いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) [Add to Longdo] | | いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it [Add to Longdo] | | おいそれと | [oisoreto] (adv) at a moment's notice; readily [Add to Longdo] | | お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる | [おめにかかる, omenikakaru] (exp, v5r) (1) (hum) (See 会う, 目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed [Add to Longdo] | | お目に留まる;お目にとまる;御目に留まる | [おめにとまる, omenitomaru] (exp, v5r) to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention [Add to Longdo] | | ぐんと | [gunto] (adv) (on-mim) remarkably; noticeably [Add to Longdo] | | はり札;貼り札;張り札;張札 | [はりふだ, harifuda] (n, vs) poster; notice [Add to Longdo] | | ドロン;どろん | [doron ; doron] (n, vs) absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.) [Add to Longdo] | | ノータム | [no-tamu] (n) notice to airmen; NOTAM [Add to Longdo] | | 委付通知書 | [いふつうちしょ, ifutsuuchisho] (n) notice of abandonment (of securities, etc.) [Add to Longdo] | | 一顧 | [いっこ, ikko] (n, vs) (take no) notice of [Add to Longdo] | | 一顧もしない | [いっこもしない, ikkomoshinai] (adj-i) not give a damn; take no notice of [Add to Longdo] | | 一際;一きわ | [ひときわ, hitokiwa] (adv) conspicuously; noticeably; remarkably; still more; especially [Add to Longdo] | | 引導を渡す | [いんどうをわたす, indouwowatasu] (exp, v5s) (1) to perform the last rites over the deceased; (2) to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word [Add to Longdo] | | 何時しか | [いつしか, itsushika] (adv) before one knows; unnoticed; unawares [Add to Longdo] | | 解雇通知 | [かいこつうち, kaikotsuuchi] (n, adj-no) dismissal notice; pink slip (US) [Add to Longdo] | | 回覧板 | [かいらんばん, kairanban] (n) circular notice [Add to Longdo] | | 気がつく;気が付く | [きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself [Add to Longdo] | | 気にも留めない;気にもとめない | [きにもとめない, kinimotomenai] (exp, adj-i) (See 気に留める) to pay no heed to; to not care about; to take no notice of [Add to Longdo] | | 気付く(P);気づく | [きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo] | | 急告 | [きゅうこく, kyuukoku] (n, vs) urgent notice [Add to Longdo] | | 禁札 | [きんさつ, kinsatsu] (n) signboard bearing a prohibition notice [Add to Longdo] | | 掲示を出す | [けいじをだす, keijiwodasu] (exp, v5s) to post a notice; to put up a notice [Add to Longdo] | | 掲出 | [けいしゅつ, keishutsu] (n, vs, vt) posting a notice, bulletin, list of results, etc. [Add to Longdo] | | 見かける(P);見掛ける | [みかける, mikakeru] (v1, vt) to (happen to) see; to notice; to catch sight of; (P) [Add to Longdo] | | 見かねる;見兼ねる | [みかねる, mikaneru] (v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything) [Add to Longdo] | | 見るに見かねる;見るに見兼ねる | [みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by [Add to Longdo] | | 見る可き成果 | [みるべきせいか, mirubekiseika] (n) noticeable (remarkable) result [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
