发布 [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ] ประกาศ(คำสั่ง); แถลง(ข่าว) 宣布 [xuan1 bu4] ประกาศ; แถลงให้ทราบ
ประกาศ [N] notice, See also: notification , announcement , declaration , proclamation , Syn. ข้อมูล , ข่าวสาร , ข่าว , Example: รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี, Thai definition: ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน ประกาศ [V] announce, See also: proclaim , declare , promulgate , publish , state , Syn. แจ้ง , ป่าวร้อง , แจ้งให้ทราบ , ประชาสัมพันธ์ , เผยแพร่ , บอกกล่าว , พูด , แถลง , Example: รัฐบาลประกาศว่าจะเปิดสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม ประกาศ ิต[N] command, See also: order , commandment , Syn. คำสั่งเด็ดขาด , คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์ , Example: เขาขัดขืนประกาศิตพระผู้เป็นเจ้า ประกาศ ตัว[V] declare oneself, See also: announce , proclaim , Example: กลุ่มผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนไหวที่จะประกาศตัวจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นเพื่อต่อต้านรัฐบาล ประกาศ รับ[V] announce one is accepting application, See also: announce accepting application , Syn. รับสมัคร , ประกาศรับสมัคร , Example: หากบริษัทเรามีตำแหน่งว่าง เราจะประกาศรับทันที, Thai definition: แจ้งให้ทราบถึงการรับสมัคร ประกาศ ใช้[V] promulgate, See also: declare , proclaim , Example: รัฐบาลประกาศใช้กฎหมายในราชกิจจานุเบกษา ประกาศ สงคราม[V] declare war, Syn. ทำสงคราม , Example: อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี ประกาศ นียบัตร[N] certificate, See also: diploma , testimonial , Syn. ใบสุทธิ , วุฒิบัตร , ใบรับรอง , Example: เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้, Thai definition: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา ประกาศ อิสรภาพ[V] declare independence, Syn. ปลดปล่อย , Example: วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ ประกาศ นียบัตรชั้นสูง[N] diploma, Example: มหาวิทยาลัยมหิดลเปิดรับสมัครนักศึกษารอบเพิ่มเติมประจำปีการศึกษา 2541 ในระดับประกาศนียบัตรชั้นสูง, Count unit: ใบ, Thai definition: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ในระดับอุดมศึกษา
ประกาศ ก. ป่าวร้อง, แจ้งให้ทราบ, เช่น ประกาศ งานบุญงานกุศล. ประกาศ น. ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน เช่น ประกาศ ของวัด ประกาศ ของบริษัท ประกาศ ข้อความที่ทางราชการแจ้งให้ประชาชนทราบหรือวางแนวทางให้ปฏิบัติ เช่น ประกาศ พระบรมราชโองการ ประกาศ กระทรวง ประกาศ สำนักนายกรัฐมนตรี. ประกาศ ก(-กาสก) น. ผู้ประกาศ . ประกาศ นียบัตร(-กาสะนียะบัด, ปฺระกาดสะนียะบัด) น. เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปรกติตํ่ากว่าระดับอุดมศึกษา. ประกาศ ิตน. คำสั่งเด็ดขาด, คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์.
If you're as good as your advertising. ว่านายดีอย่างที่นายป่าวประกาศ ไว้จริงๆ New Haven Can Wait (2008) That pope benedict canonized him when he did. ที่pope benedictได้ประกาศ อย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นนักบุญ New Haven Can Wait (2008) If it's all right with you, I'd like to issue a press release ถ้ามันถูกต้องต่อเธอ ฉันจะป่าวประกาศ New Haven Can Wait (2008) And hand out flyers to the guilty rich? Well, if there is such a thing, ไปแจกใบประกาศ ให้พวกลูกคนรวยที่รู้สึกผิด? Chuck in Real Life (2008) And do I really want to come out in a และฉันต้องการที่จะประกาศ มัน Chuck in Real Life (2008) She's sleeping with the math teacher to get a diploma. เธอมีอะไรกับครูคณิตศาสตร์ เพื่อประกาศ นียบัตร Joy (2008) No engagement. Commitment issues. ไม่มีการหมั้น มีแต่ประกาศ พันธะสัญญา The Itch (2008) They overheard me announce the half price bank foreclosure in the ER waiting room. ฉันเห็นมันประกาศ ขายครึ่งราคา เป็นทรัพย์สินที่ธนาคารยึดมา ในส่วนพักคอยห้องฉุกเฉิน The Itch (2008) You might have noticed the lack of nurses. คุณอาจต้องประกาศ ขาดแคลนพยาบาล The Itch (2008) You need people to see how independent you are, how well you're coping. คุณต้องการให้คนเห็นว่า คุณประกาศ อิสรภาพ คุณสู้ชีวิต ได้ดียังไง Emancipation (2008) I want you to impose a curfew. ประกาศ กฏอัยการศึก The Mark of Nimueh (2008) It is there for my duty to pronounce judgment. มันเป็นหน้าที่ของข้าที่จะประกาศ คำพิพากษา The Mark of Nimueh (2008)
ประกาศ [n.] (prakāt) EN: announcement ; declaration ; proclamation ; notice ; notification FR: annonce [f] ; déclaration [f] ; proclamation [f] ; notification [f] ประกาศ [v.] (prakāt) EN: announce ; promulgate ; proclaim ; give notice ; declare ; publish ; notice ; post ; state ; make known ; advertise FR: annoncer ; proclamer ; déclarer ; faire savoir ; promulguer ; prononcer ประกาศ คำพิพากษา[v. exp.] (prakāt khamphiphāksā) EN: pronounce a judgement ประกาศ จับ[n. exp.] (prakāt jap) EN: wanted poster ประกาศ ต่อหน้าธารกำนัล[v. exp.] (prakāt tønā thārakamnan) EN: declare openly ; declare publicly ; proclaim in public FR: déclarer publiquement ประกาศ ตัว[v.] (prakāt tūa) EN: declare oneself ประกาศ นียบัตร[n.] (prakātsanīyabat) EN: diploma ; certificate FR: diplôme [m] ; certificat [m] ; brevet [m] ประกาศ นียบัตรชั้นสูง[n. exp.] (prakātsanīyabat chan sūng) EN: diploma ประกาศ นียบัตรวิชาชีพ[n. exp.] (prakātsanīyabat wichāchīp) EN: vocational certificate ประกาศ นียบัตรวิชาชีพชั้นสูง[n. exp.] (prakātsanīyabat wichāchīp chan sūng) EN: high vocational Certificate
absolve [VT] ประกาศ ว่าพ้นผิด, Syn. acquit , exonerate acquit [VT] ประกาศ ว่าไม่มีความผิด, See also: ประกาศว่าพ้นผิด , Syn. exonerate , clear , absolve air [VT] ประกาศ , See also: แสดง align [VT] ประกาศ สนับสนุน aline [VT] ประกาศ สนับสนุน announce [VT] ป่าวประกาศ , See also: ประกาศ , Syn. declare , proclaim absolve from [PHRV] ยกโทษให้, See also: ประกาศว่า (บางคน) ไม่มีความผิด absolve of [PHRV] ยกโทษให้, See also: ประกาศว่า (บางคน) ไม่มีความผิด acquit of [PHRV] ประกาศ ว่าไม่มีความผิด (ทางกฎหมาย) advertise for [PHRV] ประกาศ รับ, See also: โฆษณา (เพื่อรับสมัคร)
advertise (แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt.,vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ . advertize (แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt.,vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ . announce (อะเนาซฺ') vt.,vi. ประกาศ , แจ้ง, แสดง, ทำให้รู้, ทำหน้าที่เป็นโฆษก, โฆษณา announcement (อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ , การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา announcer (อะเนา' เซอะ) n. ผู้ประกาศ , ผู้แถลง, ผู้โฆษณา, Syn. broadcaster) annunciate (อะนัน' ซีเอท) vt. แจ้งให้ทราบ, ประกาศ , ประกาศ ให้ทราบ -annunciable adj., Syn. tell, announce) -annunciation n. annunciator (อะนัน'ซีเอเทอะ) n. ผู้ประกาศ , เครื่องบอกสัญญาณ (signaling apparatus) attaint (อะเทนทฺ') vt. ประกาศ เพิกถอนสิทธิ, ทำให้เสื่อมเสีย (เกียรติ) ,กล่าวหา -n. =attainder, ความเสื่อมเสีย (เกียรติ) (disgrace, taint) avow (อะเวา') vt. ประกาศ ,รับรอง,ยอมรับ,รับสารภาพ, ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avower n., Syn. testify, avouch ###A. deny,hide) avowal (อะเวา'เอิล) n. การรับรองอย่างเปิดเผยการประกาศ ,การยอมรับ (acknowledgment)
advertise (vt) โฆษณา,ประกาศ ,แจ้งความ advertisement (n) การโฆษณา,การประกาศ ,การแจ้งความ affirmation (n) การประกาศ ,การยืนยัน,การรับรอง announce (vt) ประกาศ ,แถลง,แจ้ง announcement (n) การประกาศ ,การแถลง,การแจ้ง announcer (n) ผู้ประกาศ ,ผู้แถลง annunciate (vt) ประกาศ ,แจ้ง annunciation (n) การประกาศ ,การแจ้ง annunciator (n) ผู้ประกาศ ,ผู้แจ้ง avow (vt) รับสารภาพ,ประกาศ ,รับรอง,สบถสาบาน,ปฏิญาณ
Declaration of a State of Emergency (n ) ประกาศภาวะฉุกเฉิน declare war on (vt phrase ) ประกาศสงครามกับ public service announcements ประกาศโฆษณาในบริการสาธารณะ
Sprecher (n) |der, pl. Sprecher| โฆษก, ผู้ประกาศ Zeugnis (n) |das, pl. Zeugnisse| ประกาศ นียบัตร Nachricht (n) |die, pl. Nachrichten| คำประกาศ ankündigen (vt) |kündigte an, hat angekündigt| ประกาศ , แจ้ง เช่น In Tschechien ist es üblich, daß man einen Besuch telefonisch ankündigt., See also: melden Ansage (n) |die, pl. Ansagen| คำประกาศ ตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ ansagen (n) |sagte an, hat angesagt| ประกาศ ตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ ว่ามีรายการอะไรถัดไป
, See also: S . ank ündigen , Plakat (n) |das, pl. Plakate| ใบประกาศ , ป้ายโฆษณา, ป้ายประกาศ ,โปสเตอร์ beglaubigen (vt) |beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศ นียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง Fachoberschule (n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศ นียบัตรเป็น Fachhochschulreife angeblich (adj adv) เป็นที่ประกาศ ให้ทราบ, เป็นที่รู้กัน เช่น Er ist angeblich wieder mit seiner Ex-Freundin zusammen und will sie sogar heiraten.
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
