Search result for


(56 entries)
(0.0091 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -obviously-, *obviously*, obvious
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
obviously[ADV] อย่างเห็นชัด, See also: อย่างเด่นชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. unmistakably, certainly

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He'd really have to believe in his client to put up a good case. Obviously he didn't.จริงๆเขาจะต้องเชื่อมั่นในลูกความของเขาจะนำขึ้นกรณีที่ดี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ 12 Angry Men (1957)
The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs...คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา Yellow Submarine (1968)
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. Obviously.เห็น ๆอยู่ว่านี่มันรูปงูเหลือม ที่กำลังย่อยช้าง The Little Prince (1974)
One cannot consider what is obviously inferiorหนึ่งไม่สามารถคิดว่า is obviously อะไร ด้อยกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Obviously.-แน่นอนครับ. Suspiria (1977)
Obviously, It arrived spoiled.อย่างเห็นได้ชัด, มันมาถึงก็เสียแล้ว. Suspiria (1977)
Obviously we've come to the right men.เห็นได้ชัดว่า เรามาหาถูกคน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- To keep it safe, obviously.- ให้มันปลอดภัยน่ะสิ ถามมาได้ Clue (1985)
Obviously, in case Mr. Boddy had told them about you.เห็นได้ชัดว่า คุณบ๊อดดี้บอกเรื่องราว เกี่ยวกับพวกคุณทุกคนให้กับคุณ Clue (1985)
the Soviets obviously know we're here now.- ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย? Spies Like Us (1985)
the khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix.น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... Spies Like Us (1985)
obviously. dr.น่าจะเป็นไส้ติ่งอักเสบ Spies Like Us (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
obviouslyA north wind blows, obviously off the icebergs.
obviouslyBrian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
obviouslyHe can speak French, and obviously English.
obviouslyObviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
obviouslyObviously he is lying.
obviouslyObviously, he is no such.
obviouslyObviously, he is to blame.
obviouslyObviously he is wrong.
obviouslyObviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
obviouslyObviously, his companions were jealous of his wealth.
obviouslyObviously that's different for men than for women.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นได้ชัด[ADV] obviously seen, See also: clearly seen, Example: ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
แน่ชัด[ADV] clearly, See also: obviously, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตา, Thai definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
อย่างชัดแจ้ง[ADV] obviously, See also: evidently, tangibly, Example: ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง
อย่างชัดเจน[ADV] obviously, See also: distinctly, Syn. อย่างเห็นได้ชัด, Ant. อย่างเลือนลาง, Example: โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน, Thai definition: อย่างสังเกตเห็นได้ชัด
ตำตา[ADV] with one's own eyes, See also: obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn. ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับตา, ลับหูลับตา, Example: เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai definition: ปรากฏชัดแก่ตา
ถนัดตา[ADV] obviously, See also: distinctly, Syn. ชัดเจน, Example: ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา
ทนโท่[ADV] obviously, See also: clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn. จะแจ้ง, โทนโท่, Example: ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai definition: ปรากฏชัดแก่ตา
ชัด[ADV] clearly, See also: obviously, explicitly, distinctly, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Example: การกระทำของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่จริงใจ
ชัดแจ้ง[ADV] clearly, See also: obviously, distinctly, lucidly, explicitly, plainly, Syn. ชัด, กระจ่าง, Example: ผู้บรรยายอธิบายความหมายของคำว่าโลกาภิวัตน์ได้ชัดแจ้งมาก, Thai definition: เห็นหรือเข้าใจโดยตลอด ปราศจากข้อสงสัย
กระจะ[ADV] clear, See also: obviously, manifestly, palpably, distinctly, Syn. แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Example: ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัดแจ้ง[adv.] (chatjaēng) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly   FR: clairement ; manifestement
ชัดเจน[adv.] (chatjēn) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly   FR: clairement ; distinctement ; nettement
เห็นได้[adj.] (hendāi) EN: obviously seen ; clearly seen   FR: perceptible
แจ่มแจ้ง[adv.] (jaemjaēng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently   FR: clairement ; distinctement ; explicitement
แจ่มกระจ่าง[adv.] (jaemkrajāng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently   
แจ้งชัด[adv.] (jaēngchat) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly   FR: clairement
จะแจ้ง[adv.] (jajaēng) EN: clearly ; explicitly ; distinctly ; obviously   FR: clairement ; distinctement ; explicitement
โจ่งแจ้ง[adv.] (jōngjaēng) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly   FR: ouvertement ; manifestement
กระจ่าง[adv.] (krajāng) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently   FR: clairement ; distinctement
ตำตา[adv.] (tamtā) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously   FR: sous les yeux

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
obviously    (a) (o1 b v i@ s l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
トンデモ[, tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo]
モロバレ;もろばれ[, morobare ; morobare] (adj-na) (id) (from もろに and ばれる) obviously known; open secret [Add to Longdo]
見るから[みるから, mirukara] (adv) (usu. as 見るからに) at a glance; obviously [Add to Longdo]
言うまでもなく[いうまでもなく;ゆうまでもなく, iumademonaku ; yuumademonaku] (exp) obviously; as we all know; needless to say; of course [Add to Longdo]
掌を指す[たなごころをさす;しょうをさす, tanagokorowosasu ; shouwosasu] (exp,v5s) (id) to be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
明明[míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ, ] obviously; plainly; undoubtedly [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Obvious \Ob"vi*ous\, a. [L. obvius; ob (see {Ob-}) + via way.
     See {Voyage}.]
     1. Opposing; fronting. [Obs.]
        [1913 Webster]
              To the evil turn
              My obvious breast.                    --Milton.
        [1913 Webster]
     2. Exposed; subject; open; liable. [Obs.] "Obvious to
        dispute." --Milton.
        [1913 Webster]
     3. Easily discovered, seen, or understood; readily perceived
        by the eye or the intellect; plain; evident; apparent; as,
        an obvious meaning; an obvious remark.
        [1913 Webster]
              Apart and easy to be known they lie,
              Amidst the heap, and obvious to the eye. --Pope.
        [1913 Webster]
     Syn: Plain; clear; evident. See {Manifest}.
          [1913 Webster] -- {Ob"vi*ous*ly}, adv. --
          {Ob"vi*ous-ness}, n.
          [1913 Webster] Obvolute

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: unmistakably (`plain' is often used informally for
             `plainly'); "the answer is obviously wrong"; "she was in
             bed and evidently in great pain"; "he was manifestly too
             important to leave off the guest list"; "it is all
             patently nonsense"; "she has apparently been living here
             for some time"; "I thought he owned the property, but
             apparently not"; "You are plainly wrong"; "he is plain
             stubborn" [syn: {obviously}, {evidently}, {manifestly},
             {patently}, {apparently}, {plainly}, {plain}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top