ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สังเกต- , *สังเกต*
สังเกต See also: notice , perceive , Syn. พินิจ , พิจารณา , ดู สังเกต See also: notice , note , perceive , discern , spot , see , Example: ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้, Thai definition: คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)สังเกต เห็น See also: see something happen , Syn. มองเห็น , Ant. ไม่ได้สังเกต , Example: คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็นสังเกต การณ์ See also: watch , keep an eye on , keep track of , monitor , Example: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้, Thai definition: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง
สังเกต ก. กำหนดไว้, หมายไว้, เช่น ทำเครื่องหมายไว้เป็นที่สังเกต สังเกต ตั้งใจดู, จับตาดู, เช่น ไม่ได้สังเกต ว่าวันนี้เขาแต่งตัวสีอะไร สังเกต กิริยาท่าทางเขาไว้ว่าเป็นคนดีหรือคนร้าย. สังเกต การณ์ก. เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง. น. เรียกผู้เข้าร่วมประชุมที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ว่า ผู้สังเกต การณ์. วิจิต สังเกต , เห็นแจ้ง, รู้แจ้ง.อ่าน สังเกต หรือพิจารณาดูเพื่อให้เข้าใจ เช่น อ่านสีหน้า อ่านริมฝีปาก อ่านใจ
สังเกต คำที่มักเขียนผิด คือ สังเกต ุกำหนดไว้ หมายไว้ ตั้งใจดู จับตาดู [คำที่มักเขียนผิด]
สังเกต [v.] (sangkēt) EN: observe ; keep an eye on ; note ; notice ; watch ; examine ; view ; look at ; remark ; perceive ; discern ; spot ; see ; monitor FR: observer ; examiner ; noter ; remarquer สังเกต การณ์[v.] (sangkētkān) EN: observe ; watch ; keep an eye on ; keep track of ; monitor FR: observer สังเกต ออก[v.] (sangkēt øk) EN: see ; make out ; perceive ; find out FR: percevoir สังเกต เห็น[v. exp.] (sangkēt hen) EN: notice ; see something happen FR: constater ; percevoir ; discerner
cognize สังเกต , Syn. notice contemplate สังเกต อย่างพินิจพิเคราะห์, Syn. gaze at , notice catch sight of สังเกต เห็น, See also: มองเห็น espy See also: สังเกตเห็นในทันทีทันใด , Syn. notice , observe , sight give to See also: สังเกตเห็น , Syn. pay to , take of mind สังเกต , See also: เข้าใจ note สังเกต notice สังเกต เห็น, See also: พบ , เจอ , Syn. discover , examine , observe observe สังเกต , See also: สังเกตการณ์ , Syn. notice , note , see , Ant. overlook , miss overlook See also: สังเกต , ควบคุม , ดูแล
a posteriori (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต argus (อาร์'กัส) n. ยักษ์ 100 ตาในนิยายกรีก, ผู้สังเกต , ผู้ที่ระมัดระวัง a giant with 100 eyes astrodome (แอส'โทรโดม) n. ห้องหลังคาโค้งเป็นรูปครึ่งวงกลมที่โปร่งใสบนส่วนสูงของเครื่องบินเป็นที่ ๆ สังเกต เหตุการณ์ท้องฟ้าและการขับเครื่องบิน cognizance n. การรับรู้,การยอมรับ,การสังเกต ,คำสั่งศาล,อำนาจการพิจารณาคดี,อำนาจศาล,วงความรู้,ขอบข่ายของการสังเกต , Syn. cognisance comment (คอม'เมินทฺ) {commented,commenting,comments} n.,vi.,vt. (ให้) ข้อคิดเห็น,ความเห็น,ข้อสังเกต ,คำอธิบาย,คำวิจารณ์, See also: commenter n. discern (ดิเซิร์น') v. มองเห็น,มองออก,สังเกต ออก,เข้าใจ,รู้ดี,หยั่งรู้., See also: discerner n. ดูdiscern discernible adj. ดูdiscern discerning adj. ดูdiscern discernment n. ดูdiscern, Syn. perceive distinct (ดิสทิงทฺ') adj. ชัดเจน,แจ่มแจ้ง,แน่นอน,จำเพาะ,เจาะจง,หายาก,น่าสังเกต ,แตกต่าง., See also: distinctness n. ดูdistinct, Syn. clear empiric (เอมเพอ'ริค) n. ผู้ที่อาศัยความชำนาญหรือประสบการณ์ (ไม่ใช่ความรู้) . ผู้อาศัยความสังเกต (ไม่ใช่อาศัยเหตุผล) หมอเถื่อน,หมอกำมะลอ. adj. ดูempirical, See also: empiricism n. ดูempiric empiricist n. ดูempiric empirical (เอมพี'ริเคิล) adj. ซึ่งได้จากประสบการณ์หรือการทดลองหรือการสังเกต (โดยไม่อาศัยวิทยาศาสตร์หรือทฤษฎี), See also: empiricalness n. ดูempirical gazebo (กะซี'โบ) n. สถานที่สังเกต การณ์ -pl. gazebos,gazeboes
cognizance (n) การยอมรับ,การสังเกต ,อำนาจการพิจารณาคดี comment (n) คำวิจารณ์,คำอธิบาย,ความเห็น,ข้อสังเกต comment (vt) วิจารณ์,อธิบาย,ให้ข้อสังเกต ,เสนอความเห็น discern (vt) สังเกต เห็น,มองเห็น,มองออก,รู้,วินิจฉัยออก discernible (adj) ซึ่งมองออก,ซึ่งมองเห็นได้,ซึ่งสังเกต เห็น,ซึ่งวินิจฉัยออก distinguishable (adj) ซึ่งเห็นความแตกต่างได้,ซึ่งสังเกต ได้,ซึ่งแบ่งแยกได้,ซึ่งจำแนกได้ empirical (adj) เกี่ยวกับการทดลอง,ชัดเจน,โดยอาศัยการสังเกต ,ซึ่งได้จากประสบการณ์คี inspector (n) นายตรวจ,นายตำรวจ,ผู้ตรวจการ,ผู้สังเกต การณ์ mark (vt) ทำเครื่องหมาย,สังเกต ,เพ่งเล็ง,บันทึก mind (vt) ระวัง,เอาใจใส่,สนใจ,สังเกต ,ตั้งใจฟัง,รังเกียจ
天体観測 [てんたいかんそく, tentaikansoku] สังเกต การณ์ทางดาราศาสตร์
気づく [きづく, kiduku] Thai: สังเกต เห็น English: to perceive 注目 [ちゅうもく, chuumoku] Thai: สังเกต English: observation
Ißt du nicht? Doch, doch. ไม่กินเหรอ? กิน กิน!
สังเกต การใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม aus Versehen โดยการไม่ได้สังเกต , โดยการมองข้ามไป, ด้วยความเผลอเรอ beobachten (vt) |beobachtete, hat beobachtet| สังเกต การณ์, คอยเฝ้ามอง, See also: merken merken (vt) |merkte, hat gemerkt| สังเกต เห็น , See also: beobachten malen (vt) |malte, hat gemalt| วาดรูป, วาดภาพ (สังเกต : กรรมตรงของกิริยา malen เป็นภาพที่วาด) เช่น Kannst du mal einen Hund auf den Tisch malen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหม, See also: bemalen bemalen (vt) |bemalte, hat bemalt| วาดภาพ, วาดรูป (สังเกต : กรรมตรงของกิริยา bemalen เป็นวัตถุที่ถูกวาดลงบน) เช่น Kannst du mal den Tisch mit einem Hund bemalen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหม, See also: malen spüren (vi vt) |spürte, hat gespürt| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกต ความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. ) , See also: Related : f ühlen davon จากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกต ว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover) Jugendliche (n) |der, pl. Jugendliche| เด็กวัยรุ่น (สังเกต ว่า der Jugendliche แต่ ein Jugendlicher) anscheinend (adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกต ได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว , See also: S . vermutlich , scheinbar ,
américain (adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกต ความแตกต่างของการผัน adj.)
permis de conduire (n) |m| ใบอนุญาตขับขี่รถ (สังเกต ว่าเพศของคำประสมนี้จะตามนามตัวหน้า) mademoiselle เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกต ว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) , See also: A . monsieur , Related : madame monsieur เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกต ว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) , See also: A . madame , mademoiselle , rester (vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกต ความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
