English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่มีแขน
(adj) ที่ไม่มีสิ่งป้องกันตัว (ใช้กับสัตว์)
(adj) มีอาวุธไม่เพียงพอ
(n) กองทัพทุกเหล่าทัพ
(idm) ติดอาวุธ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
กองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะของชาติ ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ
(อันอาร์มดฺ') adj. ไม่มีอาวุธ, ไม่ได้ติดอาวุธ, ไม่มีเขี้ยวเล็บ, ไม่มีหนาม
(-อาร์มดฺ) adj. มีอาวุธไม่เพียงพอ
(อัน'ฮาร์มดฺ) adj. ไม่ได้รับบาดเจ็บ, ไม่เป็นอันตราย, Syn. safe
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหล่าทัพ [เศรษฐศาสตร์]
กองทัพ [TU Subject Heading]
กองทัพ, [เศรษฐศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) recruit, See Also: private, (armed force) recruit, Syn. ไอ้เณร, พลทหาร, Thai Definition:เรียกพลทหารที่เข้าประจำการใหม่, Notes:(สำนวน)
(n) army, See Also: armed force, soldiers, troops, military, Syn. กองทัพบก, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมมอบหมายใปลัดกระทรวงกลาโหมบังคับบัญชาดูแลบก.สูงสุดโดยมีทัพบก ทัพเรือและทัพอากาศเป็นหน่วยขึ้นตรงบก.สูงสุด, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน
(n) military, See Also: armed forces, army force, Example:คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญในทางการทหารเพราะอาวุธสมัยใหม่จะมีคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ควบคุมทำให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Thai Definition:ด้านการทหาร
(v) conscript (for army service), See Also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร
(n) howdah of a war elephant armed with weapons, Thai Definition:สัปคับช้างชนิดที่มีศัสตราวุธทั้ง 2 ข้าง
(v) be seized with fear, See Also: be terrified, be scared, be frightened, be alarmed, Syn. กลัว, ไม่กล้า, Example:นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้, Thai Definition:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก
(n) troops, See Also: army, armed forces, Syn. กองทหาร, Example:หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก, Unit:กอง, Thai Definition:กองทหารเป็นจำนวนมาก, Notes:(บาลี)
(n) body-guard with a gun, See Also: armed guard, Syn. ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง, Example:ไม่ว่าเขาจะไปที่ใดก็ต้องมีมือปืนคอยคุ้มกัน, Unit:คน, Thai Definition:คนที่คอยคุ้มกัน
(n) military force, See Also: armed force, Example:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai Definition:อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร
(adj) bare-handed, See Also: unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example:เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition:ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา
(adj) armed, See Also: carrying weapons, equipped, Example:ชาวเซิร์บมีหน่วยติดอาวุธพร้อมจะสู้ตายราว 40, 000 คน ไม่รวมอาวุธทันสมัยอีกหลายชนิด, Thai Definition:มีอาวุธประจำ
(v) be alarmed, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example:เมื่อเกิดสถานการณ์เพศถล่ม ในหมู่นักเรียนม.ปลาย เล่นเอาคณะสำรวจตื่นตระหนกกันถ้วนหน้า, Thai Definition:อาการตกใจกลัว
(v) be anxious, See Also: be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn. ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example:เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition:ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
(v) feel dizzy, See Also: be giddy, be nervous, get alarmed, throb with terror, , Syn. ใจสั่นหวิว, Example:เขารู้สึกใจหวิว เมื่อมองลงไปข้างล่างในคลองน้ำ, Thai Definition:รู้สึกเพลียดุจจะเป็นลม, รู้สึกเหมือนใจจะขาด
(n) troops, See Also: armed forces, army, forces, Syn. กองทัพ, กองทหาร, Example:นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซีย, Unit:กอง, ทัพ
(v) be afraid, See Also: fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. ครั่นคร้าม, ท้อถอย, Example:เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
(v) be alarmed, See Also: be scared, be panic-stricken, be frightened, Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ, Example:ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น, Thai Definition:แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ
(v) be invulnerable, See Also: bear a charmed life, Syn. อยู่ยง, ยืนยง, คงทน, Example:เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้, Thai Definition:คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ
(n) special detachment, See Also: armed spies, special operating agency, commando, Syn. นปพ., Thai Definition:หน่วยปฏิบัติการที่มีหน้าที่ความรับผิดชอบในด้านการสืบสวนหาข่าว และปฏิบัติการอื่นใด เพื่อประโยชน์ในการป้องกันปราบปรามอาชญากรรม และในด้านที่เกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ
(n) (armed) services, See Also: arm of national defence, corps, Example:วันนี้จะมีพิธีอำลาชีวิตนักเรียนนายร้อย ก่อนออกไปรับราชการในเหล่าทัพต่างๆ, Thai Definition:กำลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคำอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน
(n) department of infantry, See Also: military unit, armed force unit, Example:ทหารเหล่านี้สังกัดอยู่ในกรมทหารราบที่หนึ่ง, Thai Definition:หน่วยงานหนึ่งในกองทัพบก
(n) levying troops for military training, See Also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition:ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āwut khrop meū] (adj) EN: fully armed FR: armé jusqu'aux dents
[jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige
[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)
[køngthap khøng prathēt] (n, exp) EN: armed forces
[kum amnāt thahān] (v, exp) EN: wield military power ; have command of the armed forces FR: exercer le pouvoir militaire
[lao] (n) EN: arm of national defense ; armed services ; corps
[meū plāo] (adj) EN: empty handed ; barehanded ; unarmed ; with bare fist
[mī āwut] (adj) EN: armed FR: armé
[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim FR: victime [ f ]
[Rōngrīen Trīem Thahān] (org) EN: Armed Forces Academies Preparatory School (AFAPS)
[teūn] (v) EN: be alarmed ; be frightened ; panic ; stampede
[teūn] (adj) EN: alarmed ; scared ; panic-stricken FR: effaré
[thāng kān thahān] (x) EN: military ; armed forces ; army force
[thap] (n) EN: army ; armed forces FR: armée [ f ] ; forces armées [ fpl ]
[tit āwut] (v, exp) EN: carry weapons ; be armed
[tit āwut] (adj) EN: armed FR: armé
[tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer
[tokjai] (adj) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi
[tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled
[tranoktokjai] (v) EN: be alarmed ; take fright FR: prendre peur
[tranoktokjai] (adj) EN: alarmed ; frightened FR: effrayé ; alarmé
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
armed
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Aroused to vigilance; excited by fear of approaching danger; agitated; disturbed;
The white pavilions rose and fell
On the alarmed air. Longfellow. [ 1913 Webster ]
adv. In an alarmed manner. [ 1913 Webster ]
a.
A distemper eminently armed from heaven. De Foe. [ 1913 Webster ]
Armed at all points (Blazoning),
Armed en flute. (Naut.)
Armed magnet,
Armed neutrality.
adj.
a. With arms crossed. [ 1913 Webster ]
a.
a. (Her.) Same as Armed, 3. [ 1913 Webster ]
a. (Mil.) Wearing heavy or complete armor; carrying heavy arms. [ 1913 Webster ]
a. Armed with light weapons or accouterments. [ 1913 Webster ]
a. Having long arms;
a. [ Pref. un- not + armed. ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) military censorship of personal communications to or from persons in the armed forces
(n) the 3rd Saturday in May
(n) a terrorist organization of Islamic extremists whose violent activities began in 1992; aims to overthrow the secular Algerian regime and replace it with an Islamic state, Syn. GIA, Example:the GIA has embarked on a terrorist campaign of civilian massacres
(adj) having massive arms, Example:he was big-chested, big-shouldered and heavy-armed
(adj) armed with light equipment and weapons, Example:a light-armed brigade
(adj) having relatively long arms
(adj) having one arm, Example:a one-armed veteran
(n) a powerful and wealthy terrorist organization formed in 1957 as the guerilla arm of the Colombian communist party; opposed to the United States; has strong ties to drug dealers, Syn. Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia, FARC
(n) a chair with an arm that has been widened for writing
(n) a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again, Syn. Interahamwe, ALIR, FAR, Former Armed Forces, Example:in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists
(n) the military forces of a nation, Syn. war machine, military machine, armed forces, armed services, Example:their military is the largest in the region; the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker
(n) a slot machine that is used for gambling, Syn. one-armed bandit, Example:they spend hours and hours just playing the slots
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぶそう, busou] (n, vs) arms; armament; armed; (P) #3026
[こくぐん, kokugun] (n) national armed forces; (P) #7870
[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9857
[ぶりょく, buryoku] (n) armed might; military power; the sword; force; (P) #10908
[ぶとう, butou] (n) armed struggle #18995
[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty
[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami
[いっぽんぜおい, ipponzeoi] (n) one-armed shoulder throw (judo or sumo)
[ひかれる, hikareru] (v1) to be charmed by; to be attracted (to)
[おうしゅうつうじょうせんりょく, oushuutsuujousenryoku] (n) Conventional Armed Forces in Europe; CFE
[おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく, oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku] (n) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE
[かんとうぐん, kantougun] (n) Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo)
[まるごし, marugoshi] (adj-no) unarmed; without weapons
[ぐんじかいにゅう, gunjikainyuu] (n) armed intervention; military intervention
[ぐんぴょう(P);ぐんぺい;ぐんびょう, gunpyou (P); gunpei ; gunbyou] (n) armed forces; battle troops; (P)
[みとれる(見惚れる;見とれる;見蕩れる)(P);みほれる(見惚れる;見ほれる), mitoreru ( mitore ru ; mito reru ; mitore ru )(P); mihoreru ( mitore ru ; ken horer] (v1, vi) to be fascinated (by); to watch something in fascination; to be charmed; (P)
[ことばにあまえる, kotobaniamaeru] (exp, v1) to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes
[ごそうせんだん, gosousendan] (n) (armed) convoy
[こうへい, kouhei] (n) arms; war; armed warrior
[あらほうし, arahoushi] (n) ferocious (armed) monk
[ほれる, horeru] (v1, vi) to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to; (P)
[ほれこむ, horekomu] (v5m, vi) to be charmed by
[やんばるてながこがね;ヤンバルテナガコガネ, yanbarutenagakogane ; yanbarutenagakogane] (n) (uk) Yanbaru long-armed scarab beetle (Cheirotonus jambar)
[よつであみ, yotsudeami] (n) four-armed scoop net
[ちにいてらんをわすれず, chiniiteranwowasurezu] (exp) (id) Forewarned is forearmed
[てなが, tenaga] (n) long-armed; kleptomania(c)
[てながざる;テナガザル, tenagazaru ; tenagazaru] (n) (uk) gibbon (any small, long-armed ape of family Hylobatidae)
[てながだこ;テナガダコ, tenagadako ; tenagadako] (n) (uk) long-armed octopus (Octopus minor)
[せきわん, sekiwan] (n) one-armed person; one-handed person
[せんじゅかんのん, senjukannon] (n) thousand-armed Goddess of Mercy
[すで, sude] (n, adj-no) unarmed; bare hands
[たいけん, taiken] (n, vs) wearing a sword; armed with a sword
[ころばぬさきのつえ, korobanusakinotsue] (exp) prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; have a walking stick ready before stumbling
[とろける, torokeru] (v1, vi) (1) (uk) to melt (to a liquid); (2) to be enchanted with; to be charmed; to be bewitched
[ひなたみず, hinatamizu] (n) water warmed in the sun
[やつであみ, yatsudeami] (n) eight-armed scoop net
[ひぶそう, hibusou] (n) (1) demilitarization; demilitarisation; (adj-no) (2) demilitarized; demilitarised; unarmed; weaponless
[ひぶそうちゅうりつ, hibusouchuuritsu] (n) unarmed neutrality
[ぶそうけいかん, busoukeikan] (n) armed police
[ぶそうしゅうだん, busoushuudan] (n) armed group
[ぶそうせいりょく, busouseiryoku] (n) armed group; armed insurgents
[ぶそうせん, busousen] (n) armed ship
[ぶそうそしき, busousoshiki] (n) armed organization
[ぶそうちゅうりつ, busouchuuritsu] (n) armed neutrality
[ぶそうへいわ, busouheiwa] (n) armed peace
[ぶそうほうき, busouhouki] (n, vs) armed uprising
[ぶりょくかいにゅう, buryokukainyuu] (n) armed intervention
[ぶりょくがいこう, buryokugaikou] (n) armed diplomacy
[ぶりょくかんしょう, buryokukanshou] (n) armed intervention
[ぶりょくこうげき, buryokukougeki] (n) armed attack
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bundesheer { n }
armed forces
Bundeswehr { f }
German armed forces
Streitkräfte { pl }
armed forces
Truppe { f } [ mil. ] | Truppen { pl } | reguläre Truppen
troops; unit; armed forces | troops; units | regular troops; regulars
Wehrmacht { f } [ mil. ]
armed forces
abrüsten; entwaffnen | abrüstend; entwaffnend | abgerüstet; entwaffnet
to disarm | disarming | disarmed
sich ängstigen (um)
to be afraid; to be alarmed; to be worried (about)
alarmieren; beunruhigen; aufschrecken | alarmierend; beunruhigend; aufschreckend | alarmiert; beunruhigt; aufgeschreckt
to alarm | alarming | alarmed
nicht aufgewärmt; nicht gewärmtt
unwarmed
aufrüsten | aufrüstend | aufgerüstet
to rearm | rearming | rearmed
aufgerüstet { adj }
armed
aufwärmen | aufwärmend | aufgewärmt
to warm up | warming up | warmed up
bewaffnen; mit Waffen ausrüsten; aufrüsten | bewaffnend; mit Waffen ausrüstend; aufrüstend | bewaffnet; mit Waffen ausgerüstet; aufgerüstet
to arm | arming | armed
bewaffnete wieder; wiederbewaffnet
rearmed
bewirtschaftet
farmed
entwaffnen | entwaffnend | entwaffnet | entwaffnet | entwaffnete
to disarm; to unarm | disarming; unarming | disarmed; unarmed | disarms; unarms | disarmed; unarmed
entzückte
charmed
(sich) erwärmen | erwärmend | erwärmt
to warm | warming | warmed
geschadet
harmed
geschwärmt
swarmed
schädigen (gesundheitlich) | schädigend | geschädigt | schädigt
to injure; to harm | injuring; harming | injured; harmed | injures
schwerbewaffnet
heavily armed
unbeschädigt; unversehrt { adj }
unharmed; unhurt; unscathed
unbewaffnet; waffenlos
unarmed
unerschreckt
unalarmed
unverletzt { adj }
unharmed; unhurt
unversehrt { adv }
unharmedly
verletzte
harmed
gewappnet sein
to be forearmed
wimmeln | wimmelnd | gewimmelt | es wimmelt | es wimmelte
to swarm | swarming | swarmed | it swarms | it swarmed
zweiarmig { adj }
two armed
Stachelaal { m } (Mastacembelus armatus) [ zool. ]
armed spiny eel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)