57 ผลลัพธ์ สำหรับ

frightened

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -frightened-, *frightened*, frighten, frightene

การผันคำว่า frighten ในรูปแบบต่าง ๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

frightened

(adj) น่าตกใจ, See Also: น่ากลัว, น่าขนลุก, สยอง, สยองขวัญ, น่าหวาดกลัว, Syn. afraid, alarmed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

frightened

(ไฟร'เทินดฺ) adj. ตกใจ, สะดุ้งตกใจกลัว., See Also: frightenedly adv., Syn. scared

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อย่างตกใจ

(adv) frightenedly, See Also: startlingly, Example:นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ

ผวา

(v) frightened, See Also: startled, shocked, scared, Example:เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก, Thai Definition:แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น

ตระหนก

(adj) frightened, See Also: scared, alarmed, afraid, panicky, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example:เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai Definition:ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ระทึกใจ

(adj) excited, See Also: frightened, Example:เขาเล่าถึงช่วงนาทีระทึกใจในตอนถูกล่าว่า ไม่มีทั้งความสบายกาย และใจ

ขวัญหนี

(v) frightened, See Also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย, Example:พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี

ขวัญหนีดีฝ่อ

(v) frightened, See Also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example:กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช็อก

[chǿk] (v) EN: shock ; be frightened

ใจเสีย

[jaisīa] (v) EN: be frightened

ขี้ตื่น

[khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy FR: être facilement impressionable

ขวัญแขวน

[khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled

ขวัญกระเจิง

[khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared

ขวัญหนี

[khwannī] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled

ขวัญหนีดีฝ่อ

[khwannīdīfø] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled

ขวัญอ่อน

[khwan øn] (adj) EN: fearful ; afraid ; nervous ; frightened

กลัว

[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender

ผวา

[phawā] (adj) EN: frightened ; startled ; shocked ; scared FR: surpris ; effrayé

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're talking about a frightened lady with an 8-year-old son.

เรากำลังพูดถึงผู้หญิงที่ถูกคุกคาม กับลูกชายอายุ 8 ขวบของเธอ The Bodyguard (1992)

I'm not really frightened of anything anymore.

ฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้ว The Cement Garden (1993)

You, who have frightened millions into an early grave. - Ow!

เธอคือคนที่เขย่าขวัญ คนนับล้านบนสุสาน โอ้ว! The Nightmare Before Christmas (1993)

- If my answers frighten you, then you should cease asking scary questions.

- หากคำตอบของฉันทำให้คุณกลัว แล้วคุณควรจะหยุดการถามคำถามที่น่ากลัว Pulp Fiction (1994)

-Oh. -Did I frighten you?

โอ้ ฉันไม่ขู่ให้คุณ? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

I didn't mean to frighten you.

ฉันไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ คุณกลัว Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Shame on you, frightening a poor old lady.

สำหรับท่านทั้งหลายที่น่ากลัว หญิงชรายากจน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

There's no need to be frightened, you know.

คุณไม่จําเป็นต้องตื่นกลัวไปหรอกนะ Rebecca (1940)

Oh, there's no need for you to be frightened of her, but I shouldn't have any more to do with her than you can help.

คุณไม่เห็นต้องไปกลัวหล่อนเลย เเต่ฉันก็คงจะไม่ไป ข้องเเวะกับหล่อนถ้าไม่จําเป็น Rebecca (1940)

- Hang Mrs. Danvers. Why on Earth should you be frightened of her?

ช่างคุณนายเเดนเวอร์สสิ ทําไมคุณต้องไปกลัวหล่อนด้วย Rebecca (1940)

I frightened you, didn't I? You thought I was mad.

ผมทําคุณตกใจใช่มั้ย คุณคงนึกว่าผมเป็นบ้า Rebecca (1940)

This is a quiet, frightened, insignificant old man who... who has been nothing all his life.

ที่นี้จะเงียบกลัว ชายชราคนหนึ่งที่ไม่มีนัยสำคัญ ... ที่ได้รับไม่มีอะไรตลอดชีวิตของเขา 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

frightened

After being frightened for many hours, her mother finally saved her.

frightened

Alice was frightened of her strict mother.

frightened

As I was frightened by the strange sound, I jumped up.

frightened

At first the Little House was frightened, but after she got used to it she rather liked it.

frightened

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

frightened

He was frightened at the sight.

frightened

He was so frightened that he could not speak for a moment.

frightened

He was so frightened that he ran for his life.

frightened

He was very much frightened at the sight of the big snake.

frightened

His action frightened us.

frightened

I am frightened of walking in the darkness.

frightened

I am not frightened of anything.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

frightened

/F R AY1 T AH0 N D/ /ฟร้าย เถิ่น ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

frightened

(vt, vt, adj) /frˈaɪtnd/ /ฟราย ถึ น ดึ/ /f r ai1 t n d/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惶

[惶, huáng] frightened #19877

悚

[悚, sǒng] frightened #79616

猲

[猲, hè] frightened; terrified

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

恐ろしい(P);怖ろしい(iK)

[おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18088

かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ

[kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to, adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P)

びびる

[bibiru] (v5r, vi) (1) to feel nervous; to feel self-conscious; to feel surprise; (2) (col) to get cold feet; to get the jitters; to feel frightened

肝をつぶす;肝を潰す

[きもをつぶす, kimowotsubusu] (exp, v5s) to be frightened out of one's wits; to be amazed; to be astounded; to be stunned

気が転倒する

[きがてんとうする, kigatentousuru] (exp, vs-i) to be upset; to be flurried; to be frightened (out of one's wits)

気が動転する

[きがどうてんする, kigadoutensuru] (exp, vs-i) (See 動転) to be upset; to lose one's head (through shock); to be frightened to death

吃驚(P);喫驚

[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P)

怯える;脅える;悸える(iK)

[おびえる, obieru] (v1, vi) to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

胸を冷やす;むねを冷やす

[むねをひやす, munewohiyasu] (exp, v5s) (See 肝を冷やす) to be frightened

最後っ屁

[さいごっぺ, saigoppe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

frightened

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download