ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

afraid

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -afraid-, *afraid*, afrai
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afraid(adj) กลัว, See also: เกรง, กลัวเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Syn. frightened, fearful, scared
afraid(adj) เกรงว่า
afraid of one's own shadow(idm) ระแวงตลอดเวลา, See also: ตื่นตระหนกง่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afraid(อะเฟรด') adj. กลัว, เกรง, Syn. scared, fearful, Ant. confident, fearless

English-Thai: Nontri Dictionary
afraid(adj) กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid not.อืม Grilled (2009)
I'm afraid so.ฉันกลัวจริงๆ The Great Dictator (1940)
You make me afraid of myself.คุณทำให้ผมกลัวตัวเองนะ The Great Dictator (1940)
I'm afraid it will.ไม่หรอกครับ The Great Dictator (1940)
Why, there's nothing up there to be afraid of.ทำไมไม่มีอะไรขึ้นที่นั่นที่จะ กลัว Pinocchio (1940)
I'm afraid we--ฉันกลัวเรา เราจะทำเพื่อ Pinocchio (1940)
I'm afraid I must contradict you.ไม่ต้องลําบากหรอกครับ Rebecca (1940)
No. I'm afraid that sort of thing ceased to amuse me years ago.ไม่ครับ ผมหมดสนุกกับการเล่นพนันมานานเเล้ว Rebecca (1940)
I'm afraid I don't possess one. Perhaps you would like to do it for me?ผมไม่มีเด็กรับใช้หรอกครับ รึว่าคุณอยากจะทําให้ผมล่ะ Rebecca (1940)
That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto, ช่างมีน้ำใจจริงครับ แต่ผมขอยึดคติเดิมที่ว่า Rebecca (1940)
It's true. We're going now, and I was afraid I wouldn't see you again.จริงๆ นะคะ เรากําลังจะไปเเล้ว ฉันคงไม่มีโอกาสพบคุณอีก Rebecca (1940)
I'm afraid that would not do for very long, madam.เกรงว่าจะเป็นแบบนี้ได้ อีกไม่นานหรอกค่ะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
afraidAfraid of hurting his feelings. I didn't tell him the truth.
afraidAndersen was afraid of dogs, too.
afraidAnimals are afraid of fire.
afraidA policeman and afraid of a thief!
afraidBeth is afraid of the dark because of her evil brother.
afraidBut I wasn't afraid.
afraidChild as she was, she was not afraid.
afraidCountry people are often afraid of strangers.
afraidDon't be afraid.
afraidDon't be afraid of barking dogs.
afraidDon't be afraid of making mistake.
afraidDon't be afraid of making mistakes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้กลัว(adj) fearful, See also: afraid, scared, timorous, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, Ant. กล้า, Example: ถ้าพ่อแม่เข้มงวดมากเกินไป อาจทำให้เด็กเป็นคนขี้กลัวได้, Thai Definition: ที่ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
กลัวผี(v) afraid of ghost, See also: fear ghost, Example: ส่วนมากเด็กชายจะกลัวสัตว์เด็กหญิงจะกลัวผี
กริ่งเกรง(v) fear, See also: afraid of, Syn. เกรง, หวาดกลัว, Ant. กล้า, Example: ใจของเขากริ่งเกรงว่าคนรักไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา
ขวัญเสีย(v) afraid, See also: fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize, Syn. เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118, Example: ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: กลัวจนไม่ได้สติ
ขวัญอ่อน(v) fearful, See also: afraid, nervous, frightened, Syn. ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน, Example: เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า, Thai Definition: ตกใจง่าย
แหยง(adj) fearful, See also: afraid, apprehensive, Syn. ขยาด, กลัว, Example: รัฐมนตรีหลายคนเกิดอาการแหยงต้องถอยเพราะคิดว่าไม่คุ้มกับเรื่องที่จะโดนขุดคุ้ย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาม[khām] (v) EN: be afraid of ; fear  FR: craindre ; avoir peur (de)
ขยาด[khayāt] (v) EN: fear ; quail ; recoil ; be afraid  FR: craindre ; être craintif ; se méfier ; être méfiant
เข็ด[khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear  FR: craindre ; appréhender ; redouter
เข็ดขยาด[khet khayāt] (v, exp) EN: be afraid of doing something
เข็ดเขี้ยว[khetkhīo] (v) EN: be afraid to do something again
เข็ดข้อ[khetkhø] (v) EN: be afraid to fight again
เข็ดหลาบ[khet lāp] (v, exp) EN: be afraid of doing something again  FR: avoir compris la leçon
ขี้ขลาด[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven  FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขี้กลัว[khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless  FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
คร้าม[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
afraid

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
afraid

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恐[kǒng, ㄎㄨㄥˇ, 恐] afraid; frightened; to fear #7,392 [Add to Longdo]
怯[qiè, ㄑㄧㄝˋ, 怯] afraid; rustic #14,059 [Add to Longdo]
栗[lì, ㄌㄧˋ, 栗 / 慄] afraid; trembling #23,939 [Add to Longdo]
悸[jì, ㄐㄧˋ, 悸] afraid #30,996 [Add to Longdo]
慑[shè, ㄕㄜˋ, 慑 / 懾] afraid; be feared; to fear; to frighten; to intimidate #31,780 [Add to Longdo]
危惧[wēi jù, ㄨㄟ ㄐㄩˋ, 危 惧 / 危 懼] afraid; apprehensive #159,626 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wasserscheuafraid of water [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
怖い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo]
びくびく[bikubiku] (adv, n, vs, adj-no) (on-mim) being afraid of; being fearful; being timid; being nervous; (P) [Add to Longdo]
危ながる[あぶながる, abunagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from [Add to Longdo]
怯え;脅え[おびえ, obie] (n) (uk) being startled, surprised or afraid; panic; trepidation [Add to Longdo]
恐るる勿れ[おそるるなかれ, osorurunakare] (n) Be not afraid [Add to Longdo]
恐れる(P);畏れる;怖れる;懼れる;惧れる(oK)[おそれる, osoreru] (v1, vt) to fear; to be afraid of; (P) [Add to Longdo]
残念ながら[ざんねんながら, zannennagara] (exp) I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately [Add to Longdo]
上鶲[じょうびたき, joubitaki] (n) Daurian redstart (said by Japanese to be stupid because it is unafraid of people and so easy to catch) [Add to Longdo]
赤信号皆で渡れば怖くない[あかしんごうみんなでわたればこわくない, akashingouminnadewatarebakowakunai] (exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of" [Add to Longdo]
怖がる(P);恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of); (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Afraid \A*fraid"\, p. a. [OE. afrayed, affraide, p. p. of
     afraien to affray. See {Affray}, and cf. {Afeard}.]
     Impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive.
     [Afraid comes after the noun it limits.] "Back they recoiled,
     afraid." --Milton.
     [1913 Webster]
  
     Note: This word expresses a less degree of fear than
           terrified or frightened. It is followed by of before
           the object of fear, or by the infinitive, or by a
           dependent clause; as, to be afraid of death. "I am
           afraid to die." "I am afraid he will chastise me." "Be
           not afraid that I your hand should take." --Shak. I am
           afraid is sometimes used colloquially to soften a
           statement; as, I am afraid I can not help you in this
           matter.
           [1913 Webster]
  
     Syn: Fearful; timid; timorous; alarmed; anxious.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  afraid
      adj 1: filled with fear or apprehension; "afraid even to turn
             his head"; "suddenly looked afraid"; "afraid for his
             life"; "afraid of snakes"; "afraid to ask questions"
             [ant: {fearless}, {unafraid(p)}]
      2: filled with regret or concern; used often to soften an
         unpleasant statement; "I'm afraid I won't be able to come";
         "he was afraid he would have to let her go"; "I'm afraid
         you're wrong"
      3: feeling worry or concern or insecurity; "She was afraid that
         I might be embarrassed"; "terribly afraid of offending
         someone"; "I am afraid we have witnessed only the first phase
         of the conflict"
      4: having feelings of aversion or unwillingness; "afraid of hard
         work"; "afraid to show emotion"

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top