531 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%string%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: string, -string-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) เชือกSee Also: สายผูก, สายป่านSyn. cord, fibre, rope
(n) การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆSyn. series, sequence, succession
(n) แถวSee Also: ทางSyn. line, row
(n) ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน
(n) สายดนตรี
(n) สายสร้อยSee Also: สายประคำคอ, สายร้อยSyn. beads, chain, necklace
(vt) ใส่สายSee Also: ร้อยสายSyn. thread
(vt) จัดเรียงเป็นแถวSyn. line
(vt) ผูกด้วยเชือกSee Also: มัดด้วยเชือก, มัดด้วยสายรัดSyn. strap, tie
(adj) ทำจากเชือกSee Also: ทำจากสายป่าน
(adj) เหมือนสายSee Also: เป็นสาย, เหมือนเส้นด้ายSyn. ropy, threadlike, wiry
(adj) ซึ่งมีสาย
(n) คานตรงSyn. timber
(n) ฐานบันไดSyn. stringboard
(n) ปีกเสริมซึ่งขนานไปกับลำตัวเครื่องบิน
(n) แนวแร่See Also: สายแร่Syn. mineral vein
(vt) ตัดเอ็นร้อยหวายที่ขา (ทำให้ขาพิการ)Syn. cripple, lame
(n) เอ็นร้อยหวาย
(phrv) แขวนSee Also: ห้อย, ร้อย
(phrv) แขวนคอ (คำไม่เป็นทางการ)
(adj) เข้มงวดSee Also: กวดขัน, เคร่งครัดSyn. restrictive, rigorous, strict, severe
(adj) ฝืดเคือง (เงิน)See Also: ตึงตัว เงินSyn. tight
(adj) ที่ทำให้กระชับSee Also: ที่ทำให้หดตัว
(adj) ที่รุนแรงSyn. harsh, bitter
(sl) ราคาถูก
(n) เงินจำนวนเล็กน้อย
(n) เชือกผูกรองเท้าSyn. shoelace, tie
(phrv) เดินเรียงไปตาม
(phrv) ร้อยด้วยSee Also: ผูกด้วย, ผูกด้วย
(phrv) หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ)See Also: ล้อเล่น
(n) ความรู้สึกรักหรือสงสารอย่างจับใจSyn. affection, love
(phrv) ติดตามด้วย (คำไม่เป็นทางการ)See Also: ไปกับ
(phrv) แสร้งไม่เห็นด้วย (คำไม่เป็นทางการ)See Also: แสร้งทำ
(phrv) หลอกลวงด้วยการให้ความหวัง (คำไม่เป็นทางการ)See Also: แกล้งให้ความหวัง
(n) อำนาจในการจัดการเรื่องการใช้จ่ายเงิน
(n) ตัวสำรอง (ทางการกีฬา)See Also: ทีมสำรอง
(n) คณะเล่นดนตรีประเภทเครื่องสายสี่ชนิดSyn. quartet
(phrv) ร้อยด้วยSee Also: ผูกด้วย
(phrv) พูดรวมกัน
(n) เครื่องดนตรีประเภทสายSyn. fiddle
(n) เครื่องดนตรีประเภทสายSyn. fiddle
(idm) มีบางคนกำลังคอยการตัดสินใจ
(idm) โดยไม่มีเงื่อนไข
(idm) โดยไม่มีเงื่อนไข
(idm) ขึ้นอยู่กับแม่
  Hope Dictionary 
สายตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้วสื่อความหมายบางอย่างและสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อชนิดต่าง ๆ ได้มีความหมายเหมือน character string
(แอสทรินจฺ') vt. กด, รัดแน่น, ทำให้หดแคบ, ทำให้หดตัวSyn. constrict
(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n.Syn. contractile, constrictive
สายบิตหมายถึง ลำดับของบิตที่เกี่ยวเนื่องกัน
(โบ'สทริง) n. สายธนู -v. ประหารชีวิต
หมายถึง ตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้ว สื่อความหมายบางอย่าง และสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อ (media) ชนิดต่าง ๆ ได้ นอกจากนั้น จะต้องทำให้คอมพิวเตอร์สามารถแยกออกว่าไม่ใช่คำสั่งในภาษามีความหมายเหมือน alphabetic string หรือ string
(คันสทรินจฺ') vt. หดตัว, บีบตัว, กด, ทำให้หดตัวSee Also: constringent adj. ดูconstringe constringency n. ดูconstringeSyn. constrict
(แฮม'สทริง) n. เอ็นร้อยหวาย vt. ทำให้ขาพิการโดยตัดเอ็นที่ขา, ทำให้ไร้กำลัง
n., pl. ความรู้สึกในใจ, เอ็นรั้งหัวใจ, ความรู้สึกอันลึกซึ้ง, ความรักสุดเหวี่ยง
(แลช'สทริง) n. เชือกสอดรูประตูเพื่อดึงสลักชื้นจากภายนอก
(ชู'สทริง) n. สายผูกรองเท้า, จำนวนเงินเล็กน้อยมากSee Also: shogunal adj.
(สทริง) { strung, strung, stringing, strings } n. เชือก, ด้าย, ป่าน, สายดึง, เชือกร้อย, สายร้อย, บรรทัด, แถว, ห่วง, ทาง, อนุกรม, vt. จัดให้มีสาย, ร้อย, สน, เชื่อมต่อเป็นสาย, จัดเป็นอนุกรม, จัดเป็นลำดับ, ประดับด้วยสาย, ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย, เรียงกันเป็นแถว
(สทริงคฺ) adj. มีเส้น, มีสาย, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีประเภทสาย
n. เครื่องดนตรีประเภทสาย
(สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด, ความเคร่งระเบียบ, ความแน่นหนา, ความตึง, ความรีบด่วน, ความฉุกละหุกSyn. strictness, severity
(สทริน'เจินทฺ) adj. เข้มงวด, กวดขัน, เคร่งระเบียบ, แน่นหนา, รุนแรง, รีบด่วน, ฉุกละหุก, มีน้ำหนัก.Syn. strict, severe, exacting
  Nontri Dictionary 
(adj) รัด, หดตัว, บีบ
(n) ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด
(n) สายธนู
(n) ถั่วแขก, ถั่วลันเตา
(n) สาย, เชือก, เส้น, ฝูง, แถว, บรรทัด, ทาง
(vt) ขึงสาย, ผูกเชือก, ร้อย, สน, ทำให้ตึง, จัดลำดับ
(n) ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความฉุกละหุก
(adj) กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, รีบด่วน, ฉุกละหุก
(adj) เป็นสาย, เป็นเส้น, เหนียว, คล้ายเชือก
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การเย็บแบบหูรูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สาย, สายอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สาย, สายอักขระ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความยาวสายอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การจัดดำเนินการสายอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แนวเชื่อมเส้นเชือก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
สายอักขระย่อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การเย็บแบบหูรูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายตัวอักษร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ยาสมาน [ มีความหมายเหมือนกับ stegnotic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายบิต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
  Longdo Approved EN-TH 
(n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
(n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride!
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
อุปกรณ์ก้านเจาะทั้งชุด, อุปกรณ์ก้านเจาะทั้งชุดExample:อุปกรณ์ก้านเจาะทั้งชุด ประกอบด้วย Drill pipe, drill collar และ drill bit [ปิโตรเลี่ยม]
ดนตรีบรรเลงปี่ประกอบวงดุริยางค์เครื่องสาย [TU Subject Heading]
เพลงทางศาสนาประกอบวงดุริยางค์เครื่องสาย [TU Subject Heading]
กระเป๋าเชือก [TU Subject Heading]
หัตถกรรมเชือก [TU Subject Heading]
การเล่นเชือก [TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องสาย [TU Subject Heading]
ทฤษฎีซูเปอร์สตริง [TU Subject Heading]
สิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์]
ยากวาดสมาน, ยาสมาน, สารฝาดสมาน, ยาฝาดสมาน, ยาสมานผิว, ยาสมานแผล [การแพทย์]
การควบคุมแบบเข้มงวด [การแพทย์]
กล้ามเนื้อท้องขา [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) stringSee Also: cord, thread
(v) run a kite inSee Also: take turns to pull the string of a male kiteSyn. วิ่งกะรอกThai Definition:อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบแล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก
(adj) bitterSee Also: astringentAnt. หวานExample:เฮโรอีนบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นผงสีขาวรสขมไม่มีกลิ่น และเป็นเม็ดเล็กๆ ขนาดไข่ปลาThai Definition:รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด
(v) attach with kite stringSyn. ตัดสายป่านExample:ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลยThai Definition:อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว
(n) columnSee Also: row, line, string, fileSyn. แถว, แนวExample:เครื่องพิมพ์ 24 เข็มเข็มจะเรียงกันในแนวตั้งโดยแบ่งออกเป็น 3 คอลัมน์คอลัมน์ละ 8 เข็มวางเหลื่อมกันระหว่างคอลัมน์Unit:คอลัมน์Thai Definition:แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรงหรือแนวดิ่งNotes:(อังกฤษ)
(n) chordSee Also: stringExample:เด็กๆ ช่างจำแม่นร้องเพลงกันเก่งๆ ไม่ว่าผมจะจับคอร์ดบรรเลงกีตาร์เพลงใดเด็กๆ ก็ร้องได้หมดUnit:คอร์ดNotes:(อังกฤษ)
(n) columnSee Also: row, line, string, fileSyn. แนวExample:กองกำลังทหารเรียงแถวเป็นระเบียบเรียบร้อยThai Definition:คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว
(n) stringed instrumentsSee Also: stringed bandExample:ดนตรีไทยมีเครื่องสายหลายชิ้นUnit:ชิ้นThai Definition:เครื่องบรรเลงที่เป็นสาย เช่น จะเข้ ซอ
(v) be strictSee Also: be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austereSyn. เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริงExample:วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัดThai Definition:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง
(v) be strictSee Also: be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringentSyn. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริงExample:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมากThai Definition:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด
(adj) strictSee Also: severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tenseExample:พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
(adj) strictSee Also: serious, stiff, rigorous, stringent, austereExample:เราต้องมีมาตรการอันเคร่งครัดในการรักษาแหล่งน้ำทั้งใต้ดินและผิวดินให้สะอาด
(adv) strictlySee Also: seriously, stiffly, rigorously, stringently, austerelyExample:นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
(n) kite string coated with glass dustExample:เขาฝนผงแก้วละเอียดยิบเพื่อผสมกับแป้งเปียกผสมเอง แล้วเอาเส้นด้ายลงรูดเพื่อทำป่านคมไว้เล่นว่าวในหน้าปิดเทอมUnit:เส้นThai Definition:เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วทาเพื่อให้คม
(adj) astringentSee Also: puckery, acidulous, harshSyn. ขื่น, ปร่า, เฝื่อนExample:พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาดThai Definition:รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง
(n) co-starring actorSee Also: second string, second leading man in a storyExample:ไม่ว่าจะเป็นดาวตลก ดาวร้าย นักแสดงประกอบ พระเอก พระรอง นางเอก ฯลฯ คนเหล่านั้นไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบUnit:คนThai Definition:ตัวรองฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์
(n) stringSee Also: cluster, bunchExample:ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสมUnit:พวงThai Definition:กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน
(clas) bunchSee Also: string, clusterSyn. กลุ่ม, ช่อExample:ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถThai Definition:สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา
(n) commitmentSee Also: strings, obligation, dutySyn. ข้อผูกมัด, หน้าที่, ภาระ, ภารกิจExample:รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
(n) piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrumentUnit:ลูก, อันThai Definition:อุปกรณ์สำหรับปิดช่วงหรือลดสายเครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดหรือเครื่องสีให้ตึงหรือหย่อน มักทำด้วยไม้หรืองา
(n) string-running rocketSee Also: kind of fireworkUnit:ดอกThai Definition:ดอกไม้ไฟที่จุดให้แล่นไปตามสายลวด
(n) sataySee Also: baked stringed meatExample:กลิ่นหอมของสะเต๊ะกระจายฟุ้งทั่วไปทั้งปาก น้ำเนื้อชุ่มฉ่ำไม่แห้งบ่งบอกฝีมือปิ้งย่างขั้นเซียนThai Definition:อาหารชนิดหนึ่งใช้เนื้อหมูหรือเนื้อวัวเป็นต้นที่ปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟ กินกับน้ำจิ้มและแตงกวาดอง
(n) string which tie the anchor of a junkUnit:สาย, เส้นThai Definition:สายสมอเรือสำเภาทำด้วยเชือกเหนียว
(n) high-pitched stringSee Also: first stringExample:สายเอกของซอจะต่อกับหนวดพราหมณ์ แล้วร้อยสายเอกเข้าไปในรูทวนตอนบนUnit:สายThai Definition:สายเครื่องดนตรีที่เป็นเสียงสูง ว่า สายเอก
(v) decorate with flagsSee Also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flagsSyn. ประดับธงExample:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้านThai Definition:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง
(n) stringed or wind musical instrumentsSyn. ดุริยะThai Definition:ส่วนของเครื่องดีดสีตีเป่าNotes:(บาลี)
(n) a bag which is closed by means of a string run through loopsSyn. ถุงตะเคียวUnit:ใบ, ลูกThai Definition:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท)
(n) stringSee Also: cordSyn. เชือกUnit:เส้นThai Definition:สายที่ผูกปลายตะโกกหรือแอกด้านหนึ่งอ้อมใต้คอวัวหรือควายไปยังอีกด้านหนึ่ง, เชือกหนังทำเป็นปลอก สวมใส่คอช้างที่จับใหม่, สายเชือกหรือหนังที่รั้งโกกหรือพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถหรือไถNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) threadSee Also: string togetherSyn. สอดExample:สมัยนั้นหัวหินไม่มีดอกจำปี จำปา และกุหลาบ ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะ จึงใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้น หรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาตบแต่งThai Definition:สอดด้วยด้าย
(n) achilles tendonSee Also: hamstringThai Definition:เอ็นเหนือส้นเท้า
(n) fiberSee Also: filament, tissue, filament, vein, thread, cord, string, rootletSyn. เส้น, ใยThai Definition:เส้นใย (แห่งแมงมุม)
(n) rosarySee Also: string of beadsSyn. ลูกประคำExample:บาทหลวงนับลูกประคำในเวลาสวดมนต์Unit:เม็ดThai Definition:ลูกกลมๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
(v) manipulate behind the sceneSee Also: pull the strings behind the sceneExample:ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลังThai Definition:บงการอยู่เบื้องหลัง
(n) ropeSee Also: string, cord, threadSyn. เกลียวเชือก, สายเชือกExample:โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้Unit:เส้นThai Definition:สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด
(n) string made of banana treeSee Also: banana tree fibreSyn. ปอกล้วยExample:สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของUnit:เส้นThai Definition:เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง
(n) shoelaceSee Also: shoestringExample:เชือกผูกรองเท้าของเขาหลุดUnit:เส้น
(n) fibreSee Also: fiber, stringy pulp of the jackfruitSyn. ซังขนุนExample:การแกะขนุนออกจากซังอาจเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับบางคนที่ไม่คุ้นเคยThai Definition:สิ่งที่เป็นเส้นๆ หุ้มยวงขนุน
(n) three-stringed fiddleExample:อุดมสีซอสามสายได้ไพเราะเพราะพริ้งUnit:คันThai Definition: ชื่อเครื่องดนตรีประเภทซอ สำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง
(n) northern Thai musical instrumentSee Also: stringed instrumentExample:เขาจัดให้มีการฟ้อนเล็บและเล่นซึงสลับฉากUnit:คันThai Definition:เครื่องดนตรีพื้นเมืองของไทยภาคเหนือ รูปร่างคล้ายกระจับปี่
(v) string (garland-flower)See Also: bead (into necklace)Syn. ร้อยExample:แม่ตื่นแต่เช้ามานั่งกรองมาลัย
(n) four-stringed luteUnit:คันThai Definition:เครื่องดีดชนิดหนึ่งมี 4 สาย
(n) name of Thai household astringentThai Definition:ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมาน
(adj) strictSee Also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringentSyn. เคร่งครัดAnt. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉยExample:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่Thai Definition:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง
(n) a three-stringed musical instrumentExample:จะเข้ทำด้วยไม้ท่อนขุดเป็นโพรงอยู่ภายใน นิยมใช้ไม้แก่นขนุน เพราะให้เสียงกังวาลดีUnit:ตัวThai Definition:เครื่องดนตรีไทยชนิดหนึ่ง มีรูปร่างคล้ายตัวจระเข้ ตัวเป็นโพรง วางยาวไปกับพื้น มีสาย 3 สาย มีนม 11 นมเป็นฐานรองรับสายเมื่อกดนิ้วขณะดีดทำให้มีเสียงสูงต่ำ มีขา 5 ขา ใช้บรรเลงผสมอยู่ในวงเครื่องสายและมโหรี
(v) spliceSee Also: string then by splicing, mend, unite, solder togetherSyn. ทาบ, ประกบ, ต่อExample:เขาดามเสาไว้ด้วยแผ่นกระดานThai Definition:ทาบประกอบหรือประกับให้แข็ง ทาบหรือปะให้หนาเพื่อให้คงทน
(n) threadSee Also: string, cord, yarnSyn. เส้นด้ายThai Definition:สิ่งที่ทำด้วยสิ่งเป็นต้นว่าฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บผ้าหรือถักทอเป็นต้น.
(n) the bridge of a stringed musical instrumentExample:หย่องทำหน้าที่ถ่ายทอดแรงสะเทือนจากการดีดสายลงมาสู่ตัวกระพุ้งพิณUnit:อันThai Definition:เครื่องหนุนสายซอหรือตะเข้
(n) purse stringSee Also: running knotThai Definition:รูที่ร้อยเชือกสำหรับชักปากถุงเป็นต้นให้ติดกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chak yai] (v, exp) EN: manipulate behind the scene ; pull the strings behind the scene  FR: tirer les ficelles
[cheūak] (n) EN: cord ; rope ; string ; thread  FR: corde [ f ] ; ficelle [ f ]
[cheūak-klūay] (n, exp) EN: string made of banana tree ; banana tree fibre  FR: corde en fibre de bananier [ f ]
[dāi] (n) EN: thread ; yarn ; cord ; string  FR: fil [ m ] ; fil à coudre [ m ] ; fil de coton [ m ] ; ficelle [ f ]
[duang = dūang] (n) EN: Thai two-string fiddle  FR: violon thaï à deux cordes [ m ]
[fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh  FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
[hūrūt] (n) EN: purse string
[jakhē] (n) EN: lute ; three-stringed musical instrument ; Thai zither  FR: luth [ m ]
[khølam] (n) EN: column ; row ; line ; string ; file  FR: colonne [ f ]
[khom] (adj) EN: bitter ; astringent  FR: amer
[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent  FR: être sérieux
[khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent  FR: strict ; rigoureux
[khrengkhrat] (adj) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere  FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère
[khreūangsāi] (n) EN: stringed instruments ; stringed band
[klum] (n) EN: ball of string ; ball of thread  FR: pelote [ f ]
[klum] (n) EN: [ classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons ]  FR: [ classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes ]
[krøng] (v) EN: string ; stitch together ; embroider
[pānkhom] (n) EN: kite string coated with glass dust
[phat phrik khing mū kap thūa fak yāo] (xp) EN: pork fried with chillies, ginger and string beans
[phithīphithan] (adj) EN: careful ; strict ; stringent ; punctilious ; meticulous  FR: pointilleux ; méticuleux ; tatillon
[phūang] (n) EN: trail ; train ; string  FR: groupe [ m ]
[prakham] (x) EN: string of beads ; rosary ; string of beads ; chaplet  FR: grain de chapelet [ m ] ; chapelet [ m ]
[røi] (v) EN: string together ; thread ; cord ; embroider ; weave  FR: enfiler
[røi plā pen phūang] (v, exp) EN: string the fish together
[røiwāi] (n) EN: Achilles' tendon ; hamstring  FR: tendon d'Achille [ m ]
[sāi] (n) EN: string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie  FR: fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien
[sāipān] (n) EN: string ; cord ; thread
[saīsin] (n, exp) EN: wrist-binding string ; wrist string ; holy thread  FR: cordon-bracelet porte-bonheur [ m ] ; cordelette bénie [ f ]
[sāi tūa aksøn] (n, exp) EN: alphabetic string  FR: chaîne alphabétique [ f ]
[sate] (n) EN: satay ; baked stringed meat  FR: brochette [ f ]
[sen = sēn] (n) EN: thread ; string ; rope ; bar ; stripe  FR: fil [ m ] ; bandelette [ f ]
[sen = sēn] (n) EN: [ classifier : rope ; hair ; thread ; string ; drawn lines ; roads ]  FR: [ classificateur : fils, ficelles, cordes ; cheveux ; traits ; routes ]
[sø sām sāi] (n, exp) EN: traditional fiddle with three strings  FR: violon traditionnel à trois cordes [ m ]
[thaēo] (n) EN: line ; row ; column ; string ; file ; rank ; formation  FR: ligne [ f ] ; file [ f ] ; rangée [ f ] ; rang [ m ] ; colonne [ f ]
[thūafakyāo] (n, exp) EN: string bean ; yard long bean ; long bean ; cow-pea ; long green bean  FR: haricot vert [ m ]
[tokthøngchāng] (v) EN: sag (of a kite string)
[wong khreūangsāi] (n, exp) EN: string ensemble  FR: orchestre à cordes [ m ]
[yøng] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
[yøngyai] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) bowstring hemp of South AfricaSyn. Sansevieria guineensis, African hemp
(n) (usually used in the plural) a cord used to tie an apron at the waist
(v) constrict or bind or draw togetherExample:Lemon juice astringes the tissue in the mouth
(v) become constricted or compressedExample:The cold substance astringes
(n) a sharp astringent taste; the taste experience when a substance causes the mouth to puckerSyn. astringence
(n) the ability to contract or draw together soft body tissues to check blood flow or restrict secretion of fluidsSyn. stypsis
(n) a drug that causes contraction of body tissues and canalsSyn. astringent drug, styptic
(adj) tending to draw together or constrict soft organic tissueAnt. nonastringentExample:astringent cosmetic lotions
(n) stringed instruments that are played with a bowSyn. stringExample:the strings played superlatively well
(n) the string of an archer's bow
(n) hemp obtained from the sansevieria
(n) strong fiber that resembles hemp; obtained from sansevieria and used for e.g. cordage
(n) plant having thick fibrous leaves transversely banded in light and dark greenSyn. Sansevieria zeylanica
(n) a tie consisting of a cord that goes through a seam around an openingSyn. string, drawing stringExample:he pulled the drawstring and closed the bag
(n) a bag that is closed at the top with a drawstring
(adj) of members of a team; not substitutes
(adj) being a regular member of a teamExample:first-string players
(n) minimal clothing worn by stripteasers; a narrow strip of fabric that covers the pubic area, passes between the thighs, and is supported by a waistbandSyn. thong
(n) one of the tendons at the back of the kneeSyn. hamstring tendon
(v) make ineffective or powerlessExample:The teachers were hamstrung by the overly rigid schedules
(v) cripple by cutting the hamstring
(n) your deepest feelings of love and compassionExample:many adoption cases tug at the heartstrings
(n) opener consisting of a string that can be passed through a hole in a door for raising the latch from outside
(adj) not astringentAnt. astringent
(n) a drawstring used to close the mouth of a purse
(n) a squad of players that are available either individually or as a team to relieve or replace the players who started the game
(adj) being a replacement or substitute for a regular member of a teamExample:a second-string pitcher
(n) a small amount of moneySyn. shoe stringExample:he managed it on a shoestring
(n) (baseball) a running catch made near the ground
(n) any of several fungi of the genus Armillaria that form brown stringy rhizomorphs and cause destructive rot of the roots of some trees such as apples or maples
(n) a lightweight cordSyn. twine
(n) a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed
(n) a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the precedingSyn. trainExample:a string of islands; train of mourners; a train of thought
(n) a linear sequence of symbols (characters or words or phrases)
(n) a tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)
(n) (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loopSyn. cosmic string
(n) a collection of objects threaded on a single strand
(v) thread on or as if on a stringSyn. draw, threadExample:string pearls on a string; the child drew glass beads on a string; thread dried cranberries
(v) add as if on a stringSyn. string upExample:string these ideas together; string up these songs and you'll have a musical
(v) move or come alongSyn. string along
(v) stretch out or arrange like a stringSee Also: string out
(v) string together; tie or fasten with a stringExample:string the package
(v) remove the stringy parts ofExample:string beans
(v) provide with stringsAnt. unstringExample:string my guitar
(n) green beans with strings that must be removed
(n) cheese formed in long strings twisted together
(n) a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
(n) a state occasioned by scarcity of money and a shortage of creditSyn. tightness
(n) a member of a squad on a teamExample:a first stringer; a second stringer
(n) a worker who stringsExample:a stringer of beads
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ L ab + stringere, strictum, to press together. ] To unbind. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

a. See Astringent. [ 1913 Webster ]

The string of an apron. [ 1913 Webster ]


To be tied to a wife's apron strings or
To be tied to a mother's apron strings
, to be unduly controlled by a wife or mother.
[ 1913 Webster ]

He was so made that he could not submit to be tied to the apron strings even of the best of wives. Macaulay. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Astringed p. pr. & vb. n. Astringing ] [ L. astringere; ad + stringere to draw tight. Cf. Astrict, and see Strain, v. t. ] 1. To bind fast; to constrict; to contract; to cause parts to draw together; to compress. [ 1913 Webster ]

Which contraction . . . astringeth the moisture of the brain and thereby sendeth tears into the eyes. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To bind by moral or legal obligation. Wolsey. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being astringent; the power of contracting the parts of the body; that quality in medicines or other substances which causes contraction of the organic textures; as, the astringency of tannin. [ 1913 Webster ]

a. [ L. astringens, p. pr. of astringere: cf. F. astringent. See Astringe. ] 1. Drawing together the tissues; binding; contracting; -- opposed to laxative; as, astringent medicines; a butter and astringent taste; astringent fruit. [ 1913 Webster ]

2. Stern; austere; as, an astringent type of virtue. [ 1913 Webster ]

n. A medicine or other substance that produces contraction in the soft organic textures, and checks discharges of blood, mucus, etc. [ 1913 Webster ]

External astringents are called styptics. Dunglison. [ 1913 Webster ]

adv. In an astringent manner. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. ostreger, OF. ostrucier, F. autoursier, fr. OF. austour, ostor, hawk, F. autour; cf. L. acceptor, for accipiter, hawk. ] A falconer who keeps a goshawk. [ Obs. ] Shak. Cowell. [ Written also austringer. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. The string of a bow. [ 1913 Webster ]

2. A string used by the Turks for strangling offenders. [ 1913 Webster ]


Bowstring bridge, a bridge formed of an arch of timber or iron, often braced, the thrust of which is resisted by a tie forming a chord of the arch. --
Bowstring girder, an arched beam strengthened by a tie connecting its two ends. --
Bowstring hemp (Bot.), the tenacious fiber of the Sanseviera Zeylanica, growing in India and Africa, from which bowstrings are made. Balfour.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Bowstringed r Bowstrung p. pr. & vb. n. Bowstringing. ] To strangle with a bowstring. [ 1913 Webster ]

p. a. 1. Furnished with bowstring. [ 1913 Webster ]

2. Put to death with a bowstring; strangled. [ 1913 Webster ]

n. A cord by which a person in a carriage or horse car may signal to the driver. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Constringed p. pr. & vb. n. Constringing. ] [ L. constringere. See onstrain. ] To dawn together; to contract; to force to contract itself; to constrict; to cause to shrink. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Strong liquors . . . intoxicate, constringe, harden the fibers, and coagulate the fluids. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

a. [ L. constringens, p. pr. ] Having the quality of contracting, binding, or compressing. Thomson. [ 1913 Webster ]

‖n. [ L., that you distrain, fr. distringere. See Distrain. ] (Law) A writ commanding the sheriff to distrain a person by his goods or chattels, to compel a compliance with something required of him. [ 1913 Webster ]

n. The tendon by which the eye is moved. Shak. [ 1913 Webster ]

n. One of the catgut strings of a fiddle. [ 1913 Webster ]

adj. First to play in a game; not reserved as a substitute; -- of members of a team. Also used in non-sports contexts to mean first-rate. [ WordNet 1.5 +PJC ]

n. 1. a patch of cloth attached to and supported by string-like cords, worn over the hips, and serving to cover only the pubic area; -- often worn by stripteasers.
Syn. -- thong, merkin. [ WordNet 1.5 ]

2. A small covering for the loins.
Syn. -- breechcloth, breechclout, loincloth. [ WordNet 1.5 ]

3. [ from Dr. Graubau. ] (Physics) A transmission line consisting a single wire coated with dielectric, thus permitting surface-wave propagation. [ slang ] Dict. Sci. Technol. [ PJC ]

n. (Anat.) One of the great tendons situated in each side of the ham, or space back of the knee, and connected with the muscles of the back of the thigh. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Hamstrung; p. pr. & vb. n. Hamstringing. See String. ] To lame or disable by cutting the tendons of the ham or knee; to hough; hence, to cripple; to incapacitate; to disable. [ 1913 Webster ]

So have they hamstrung the valor of the subject by seeking to effeminate us all at home. Milton. [ 1913 Webster ]

n. A nerve or tendon, supposed to brace and sustain the heart. Shak. [ 1913 Webster ]

Sobbing, as if a heartstring broke. Moore. [ 1913 Webster ]

pos>n. Cap or bonnet strings made long to tie under the chin.

One of her ladyship's kissing strings, once pink and fluttering and now faded and soiled. Pall Mall Mag. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. A string for raising the latch of a door by a person outside. It is fastened to the latch and passed through a hole above it in the door. [ 1913 Webster ]


To find the latchstring out, to meet with hospitality; to be welcome. (Intrusion is prevented by drawing in the latchstring.) [ Colloq. U.S. ]
[ 1913 Webster ]

n. A nerve, or string, that is imagined to be essential to life. Daniel. [ 1913 Webster ]

n. [ F. lustrine, It. lustrino, fr. lustrare to polish, L. lustrare. See 3d Luster, and cf. Lutestring. ] A kind of glossy silk fabric. See Lutestring. [ 1913 Webster ]

n. [ Corrupted fr. lustring. ] A plain, stout, lustrous silk, used for ladies' dresses and for ribbon. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

n. The umbilical cord. [ 1913 Webster ]

adj. 1. noncontractive. Opposite of astringent. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ See Obstriction. ] To constrain; to put under obligation. [ R. ] Bp. Gardiner. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. perstringere; per + stringere to bind up, to touch upon. ] 1. To touch; to graze; to glance on. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To criticise; to touch upon. [ R. ] Evelyn. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Restringed p. pr. & vb. n. Restringing ] [ L. restringere. See Restrain. ] To confine; to contract; to stringe. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. Quality or state of being restringent; astringency. [ Obs. ] Sir W. Petty. [ 1913 Webster ]

a. [ L. restringens, p. pr.: cf. F. restringent. ] Restringing; astringent; styptic. [ Obs. ] -- n. A restringent medicine. [ Obs. ] Harvey. [ 1913 Webster ]

n. pl. (Capr.) Pieces of undressed timber put under the steps of a wooden stair for their support. [ 1913 Webster ]

n. 1. same as shoelace. [ PJC ]

2. a sum of money, inadequate or barely adequate for the purpose to which it is put to use; as, to start up an enterprise on a shoestring. [ PJC ]

n. One who has shaken off restraint; a prodigal. [ Obs. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. sträng, Dan. straeng; probably from the adj., E. strong (see Strong); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle. ] 1. A small cord, a line, a twine, or a slender strip of leather, or other substance, used for binding together, fastening, or tying things; a cord, larger than a thread and smaller than a rope; as, a shoe string; a bonnet string; a silken string. Shak. [ 1913 Webster ]

Round Ormond's knee thou tiest the mystic string. Prior. [ 1913 Webster ]

2. A thread or cord on which a number of objects or parts are strung or arranged in close and orderly succession; hence, a line or series of things arranged on a thread, or as if so arranged; a succession; a concatenation; a chain; as, a string of shells or beads; a string of dried apples; a string of houses; a string of arguments. “A string of islands.” Gibbon. [ 1913 Webster ]

3. A strip, as of leather, by which the covers of a book are held together. Milton. [ 1913 Webster ]

4. The cord of a musical instrument, as of a piano, harp, or violin; specifically (pl.), the stringed instruments of an orchestra, in distinction from the wind instruments; as, the strings took up the theme. “An instrument of ten strings.” Ps. xxx. iii. 2. [ 1913 Webster ]

Me softer airs befit, and softer strings
Of lute, or viol still. Milton. [ 1913 Webster ]

5. The line or cord of a bow. Ps. xi. 2. [ 1913 Webster ]

He twangs the grieving string. Pope. [ 1913 Webster ]

6. A fiber, as of a plant; a little, fibrous root. [ 1913 Webster ]

Duckweed putteth forth a little string into the water, from the bottom. Bacon. [ 1913 Webster ]

7. A nerve or tendon of an animal body. [ 1913 Webster ]

The string of his tongue was loosed. Mark vii. 35. [ 1913 Webster ]

8. (Shipbuilding) An inside range of ceiling planks, corresponding to the sheer strake on the outside and bolted to it. [ 1913 Webster ]

9. (Bot.) The tough fibrous substance that unites the valves of the pericap of leguminous plants, and which is readily pulled off; as, the strings of beans. [ 1913 Webster ]

10. (Mining) A small, filamentous ramification of a metallic vein. Ure. [ 1913 Webster ]

11. (Arch.) Same as Stringcourse. [ 1913 Webster ]

12. (Billiards) The points made in a game. [ 1913 Webster ]

13. (a) In various indoor games, a score or tally, sometimes, as in American billiard games, marked by buttons threaded on a string or wire. (b) In various games, competitions, etc., a certain number of turns at play, of rounds, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

14. (Billiards & Pool) (a) The line from behind and over which the cue ball must be played after being out of play as by being pocketed or knocked off the table; -- called also string line. (b) Act of stringing for break. [ Webster 1913 Suppl. ]

15. A hoax; a trumped-up or “fake” story. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. ]

16. a sequence of similar objects or events sufficiently close in time or space to be perceived as a group; a string of accidents; a string of restaurants on a highway. [ PJC ]

17. (Physics) A one-dimensional string-like mathematical object used as a means of representing the properties of fundamental particles in string theory, one theory of particle physics; such hypothetical objects are one-dimensional and very small (10-33 cm) but exist in more than four spatial dimensions, and have various modes of vibration. Considering particles as strings avoids some of the problems of treating particles as points, and allows a unified treatment of gravity along with the other three forces (electromagnetism, the weak force, and the strong force) in a manner consistent with quantum mechanics. See also string theory. [ PJC ]


String band (Mus.), a band of musicians using only, or chiefly, stringed instruments. --
String beans. (a) A dish prepared from the unripe pods of several kinds of beans; -- so called because the strings are stripped off. (b) Any kind of beans in which the pods are used for cooking before the seeds are ripe; usually, the low bush bean. --
To have two strings to one's bow, to have a means or expedient in reserve in case the one employed fails.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. Strung p. p. Strung (R. Stringed ; p. pr. & vb. n. Stringing. ] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [ 1913 Webster ]

Has not wise nature strung the legs and feet
With firmest nerves, designed to walk the street? Gay. [ 1913 Webster ]

2. To put in tune the strings of, as a stringed instrument, in order to play upon it. [ 1913 Webster ]

For here the Muse so oft her harp has strung,
That not a mountain rears its head unsung. Addison. [ 1913 Webster ]

3. To put on a string; to file; as, to string beads. [ 1913 Webster ]

4. To make tense; to strengthen. [ 1913 Webster ]

Toil strung the nerves, and purified the blood. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. To deprive of strings; to strip the strings from; as, to string beans. See String, n., 9. [ 1913 Webster ]

6. To hoax; josh; jolly; often used with along; as, we strung him along all day until he realized we were kidding. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

v. i. To form into a string or strings, as a substance which is stretched, or people who are moving along, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. Same as Stringpiece. [ 1913 Webster ]

n. (Arch.) A horizontal band in a building, forming a part of the design, whether molded, projecting, or carved, or in any way distinguished from the rest of the work. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having strings; as, a stringed instrument. Ps. cl. 4. [ 1913 Webster ]

2. Produced by strings. “Answering the stringed noise.” Milton. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being stringent. [ 1913 Webster ]

‖a. [ It. ] (Mus.) Urging or hastening the time, as to a climax. [ 1913 Webster ]

a. [ L. stringens, -entis, p. pr. of stringere to draw or bind tight. See Strain. ] Binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe; as, stringent rules. [ 1913 Webster ]

They must be subject to a sharper penal code, and to a more stringent code of procedure. Macaulay. [ 1913 Webster ]

-- Strin"gent*ly, adv. -- Strin"gent*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who strings; one who makes or provides strings, especially for bows. [ 1913 Webster ]

Be content to put your trust in honest stringers. Ascham. [ 1913 Webster ]

2. A libertine; a wencher. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

3. (Railroad) A longitudinal sleeper. [ 1913 Webster ]

4. (Shipbuilding) A streak of planking carried round the inside of a vessel on the under side of the beams. [ 1913 Webster ]

5. (Carp.) A long horizontal timber to connect uprights in a frame, or to support a floor or the like. [ 1913 Webster ]

6. (Newspapers) A reporter or correspondent who works for a news agency on a part-time basis, especially one covering local news for a newspaper published in a different area; -- called also string correspondent. [ PJC ]

7. (Aviation) a longitudinal supporting structure to reinforce the skin of an airplane fuselage. [ PJC ]

n. (Far.) An habitual sudden twitching of the hinder leg of a horse, or an involuntary or convulsive contraction of the muscles that raise the hock. [ Written also springhalt. ] [ 1913 Webster ]

n. Quality of being stringy. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[线 / , xiànㄒㄧㄢˋthread; string; wire; line #535
[, ㄌㄚto pull; to play (string instruments); to drag; to draw #553
[  /  , yán géㄧㄢˊ ㄍㄜˊstrict; stringent; tight; rigorous #1382
[, gēnㄍㄣradical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings #1455
[  , yī xì lièㄧ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋa series of; a string of #1998
[ / , tánㄊㄢˊimpeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap #3652
[ / , ㄗㄚtie with string or ribbon; bind with rope or cord; to stop #3690
[, chuànㄔㄨㄢˋto string together; to mix up; to conspire; to connect; a string (computing); (classifier for rows or strings) #5207
[ / , diàoㄉㄧㄠˋa string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with #5317
[, ㄙㄜˋa type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 stringsSee Also: 箜篌 #7582
[, zhúㄓㄨˊto build; five-string lute; another word for Guiyang 貴陽|贵阳, capital of Guizhou province 貴州|贵州See Also: 貴陽, 贵阳, 貴州, 贵州 #7605
[, zhùㄓㄨˋfive-string lute or zitherSee Also: 貴陽, 贵阳, 貴州, 贵州 #7605
[ / , guànㄍㄨㄢˋpierce; to string #8306
[, xiánㄒㄧㄢˊbow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve); hypotenuse #9058
[ / , ㄙㄜˋvariant of 澀|涩; astringent like persimmon; a rough surface; a blockage in water courseSee Also:  #10674
[  /  , biān pàoㄅㄧㄢ ㄆㄠˋfirecrackers; a string of small firecrackers #10912
[  /  , shéng ziㄕㄥˊ ㄗ˙cord; string; rope #11460
[  /  , kǔ sèㄎㄨˇ ㄙㄜˋbitter and astringent; pained; agonized #15290
[ , pí paㄆㄧˊ ㄆㄚ˙pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard #18166
[ , èr húㄦˋ ㄏㄨˊErhu; Chinese 2-string fiddle; alto fiddle #23656
[ , jī jiànㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ(anatomy) tendon; hamstrings #24410
[  /  , tán zòuㄊㄢˊ ㄗㄡˋto play (musical instrument, esp. string) #26835
[  /  , tán qínㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊto play or strum a lute or other stringed instrument #27747
[  /  , gǔ zhēngㄍㄨˇ ㄓㄥzither or guzheng; large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song timesSee Also: 古琴 #28525
[ / , wǎnㄨㄢˇbind up; string together #28720
[ , xīn xiánㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊheartstrings #30837
[ , gǔ qínㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊguqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman) #31516
[, chíㄔˊunstring a bow; slacken; relax; loosen #33387
[ / , rènㄖㄣˋto string; to thread (needle) #34205
[ 线 /  , qiān xiànㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋto pull strings; to manipulate (a puppet); to control from behind the scene; to mediate #39962
[ / , zhēngㄓㄥguzheng or long zither; long zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times; Japanese kotoSee Also: 古琴 #40869
[ , xiǎo běnㄒㄧㄠˇ ㄅㄣˇsmall capital; on a shoestring #41592
[  /  , tán chàngㄊㄢˊ ㄔㄤˋto sing and play (plucked string instrument) #44247
[  /  , xián yuèㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋstring music #48774
[  /  , lián zhūㄌㄧㄢˊ ㄓㄨjoined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row #53010
[  /  , zòng guànㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋlit. warp string in weaving; fig. vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (esp. north-south or top-to-bottom) #53551
[  , zhē xiū bùㄓㄜ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋG-string; loincloth; fig. last semblance; CL:塊|块[ kuai4 ]See Also: ,  #53561
[ 线 /  , xì xiànㄒㄧˋ ㄒㄧㄢˋstring; thread #53764
[    /    , yāo chán wàn guànㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋlit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded #54312
[ , gōng xiánㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊbowstring #54447
[ / , mínㄇㄧㄣˊcord; fishing-line; string of coins #56080
[  , zì fú chuànㄗˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋstring (computer science) #59856
[  /  , yáng qínㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊyangqin; dulcimer (hammered string musical instrument) #61087
[ , qín sèㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋqin and se, two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony #62697
[ , hú qinㄏㄨˊ ㄑㄧㄣ˙huqin; family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring #65389
[   /   , xiē hòu yǔㄒㄧㄝ ㄏㄡˋ ㄩˇstable figure of speech contrasting two incompatible parts, such as English "snowball's chances in hell" or Chinese 馬尾穿豆腐|马尾穿豆腐 stringing beancurd on horsetailSee Also: 馬尾穿豆腐, 马尾穿豆腐 #66786
[    /    , zhū lián bì héㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊstring of pearl and jade (成语 saw); ideal combination; perfect pair #66942
[, xiànㄒㄧㄢˋa thread; a string; a wire; trad variant of 線|线See Also: , 线 #67273
[ , sān xiánㄙㄢ ㄒㄧㄢˊsanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra #67571
[  /  , qín shīㄑㄧㄣˊ ㄕplayer of a stringed instrument #73390
  EDICT JP-EN Dictionary 
[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse #408
[ちょう, chou] (n) (1) (arch) (See 二十八宿) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc. #2366
[れつ, retsu] (n) queue; line; row; column; sequence; string; train; (P) #2634
[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3255
[きん, kin] (n) qin (7-stringed Chinese zither); guqin #4753
[こと(P);そう(箏;筝), koto (P); sou ( houki ; houki )] (n) (1) koto (13-stringed Japanese zither); (2) (こと only) (arch) stringed instrument; (3) (箏, 筝 only) zheng (Chinese zither); guzheng; (P) #4753
[し, shi] (n, n-suf) thread; yarn; string; (P) #5565
[げん, gen] (n) (1) (arch) bowstring; (2) (See 絃) string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; (3) { geom } chord; (4) hypotenuse #5687
[つる, tsuru] (n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P) #5687
[いちぐん, ichigun] (n, adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P) #5871
[bo-ingu (P); bouingu] (n) (1) (See 運弓法) bowing (of a string instrument); (2) Boeing (Company); (P) #6399
[げんがく, gengaku] (n) music for strings; string music; (P) #8349
[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8582
[あやつる, ayatsuru] (v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P) #8677
[げんがっき, gengakki] (n) stringed instruments; (P) #8883
[ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10809
[しゃみせん(P);さみせん, shamisen (P); samisen] (n) three-stringed Japanese guitar; shamisen; (P) #13053
[batafurai] (n) (1) butterfly (swimming stroke); (2) type of G-string; (P) #14639
[ひく, hiku] (v5k, vt) (1) (uk) to flip; to snap; to flick; (2) (uk) to repel; (3) (uk) to use (an abacus); to calculate; (4) (uk) to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.); (P) #19580
[くろご;くろこ, kurogo ; kuroko] (n) (1) stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; (2) behind-the-scenes supporter; string-puller #19962
[エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories)
[からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly
[asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion
[オクテットれつがた, okutetto retsugata] (n) { comp } octet-string type
[ka-nu-n] (n) qanun (Near-Eastern string instrument) (ara
[gatto] (n) (1) gut (i.e. used to make violin strings); catgut; (2) (See GUT) grand unified theory; GUT; (P)
[ギターのげん, gita-nogen] (n) guitar string
[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] (n) { comp } search string
[sabusutoringu] (n) { comp } substring
[shiruba-ui-ku] (n) (col) (See ゴールデンウィーク) Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week)
[sutoringu] (n) string
[sutoringuo-kesutora] (n) string orchestra
[sutoringusu] (n) strings
[ストリングへんすう, sutoringu hensuu] (n) { comp } string variable
[so-sa-musa-i] (n) saw sam sai (three-stringed Thai fiddle) (tha
[cho-kingu] (n) (1) choking; (2) chalking; (3) bending (a guitar string); (P)
[tegusu] (n) (See 天蚕糸) synthetic fiber thread (usually nylon) typically used for stringing beads
[doro-sutoringu] (n) drawstring
[dorosuto] (n) (col) (See ドローストリング) drawstring; drawstrings
[ナルもじれつ, naru mojiretsu] (n) { comp } null string
[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] (n) { comp } null character string
[パルスれつ, parusu retsu] (n) { comp } pulse stream (train, string)
[ビットれつ, bitto retsu] (n) { comp } bit stream; binary digit string
[ビットれつがた, bitto retsugata] (n) { comp } bitstring type
[puttsun ; puttsun] (n, vs) (1) (sl) (See プッツン女優) weird; crazy; losing common sense; snapping; (2) sound of a stretched string snapping
[morinfu-ru] (n) (obsc) (See 馬頭琴) morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin) (mon
[raba-bu] (n) rebab (stringed instrument of Arabic origin) (ara
[あずさみこ, azusamiko] (n) (See 巫女・みこ・2, 口寄せ・1) female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow
[いちのいと, ichinoito] (n) first string (of a shamisen, etc.)
[いちげんきん, ichigenkin] (n) single-stringed Japanese zither
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type
[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string
[さぶすとりんぐ, sabusutoringu] substring
[すとりんぐ, sutoringu] string
[ストリングへんすう, sutoringu hensuu] string variable
[なるもじれつ, narumojiretsu] null string
[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string
[パルスれつ, parusu retsu] pulse stream (train, string)
[ビットれつ, bitto retsu] bit stream, binary digit string
[びっとれつがた, bittoretsugata] bitstring type
[いんようもじれつ, inyoumojiretsu] quoted (character) string
[おうじれつ, oujiretsu] alphabetic string
[きごうれつ, kigouretsu] symbol string
[くぎりしもじれつ, kugirishimojiretsu] delimiter string
[そらのもじれつ, soranomojiretsu] empty string (null string)
[くうれつ, kuuretsu] null string
[ずけいもじれつ, zukeimojiretsu] graphic character string
[せいぎょすとリング, seigyosuto ringu] control string
[せんとういち, sentouichi] lead position, first position (in a string)
[うちきり, uchikiri] truncation (e.g. of a string)
[たんいれつ, tan'iretsu] unit string
[たんしゅくさんしょうれつ, tanshukusanshouretsu] short reference (string)
[とうかさんしょうれつ, toukasanshouretsu] equivalent reference string
[ぶぶんもじれつ, bubunmojiretsu] partial (character) string, substring
[ぶぶんれつ, bubunretsu] substring
[もじれつ, mojiretsu] character-string, text
[もじれつのながさ, mojiretsunonagasa] length of a character string
[もじれつがた, mojiretsugata] character string type
[もじれつにゅうりょくそうち, mojiretsunyuuryokusouchi] string device
[れつ, retsu] sequence, string
[れつへんすう, retsuhensuu] string variable
  DING DE-EN Dictionary 
Achillessehne { f } | Achillessehnen { pl }
hamstring | hamstrings
Adstringens { m }
astringents
ohne (zusätzliche) Bedingungen
without strings; with no strings attached
Beziehungen spielen lassen
to pull strings
ein Knäuel Bindfaden
a ball of string
Buchstabenfolge { f }
letter string
Buchstabenkette { f } | Buchstabenketten { pl }
alphabetic string | alphabetical strings
Darmsaite { f } [ mus. ]
catgut; catgut string
Einkaufsnetz { n } | Einkaufsnetze { pl }
string bag | string bags
Faden { m } (Marionette) | die Fäden in der Hand haben
string | to pull the strings
mit ein paar Groschen; mit wenig Geld
on a shoestring [ fig. ]
Kette { f }
string
Kniesehne { f }
hamstring
eine Reihe Wagen
a string of cars
eine ganze Reihe von Beispielen
a whole string of examples
Saite { f }
string
Saitenaufzieher { m }
stringer
Saiteninstrument { n } [ mus. ] | Saiteninstrumente { pl }
stringed instrument; string instrument | stringed instruments; string instruments
Saitenklang { m }
sound of strings
Schnur { f }
string
Schürzenband { n }
apron string
Schuhsenkel { m } | Schuhsenkel { pl }
shoestring | shoestrings
Sehne { f }; Bogensehne { f }
string
Streichinstrument { n } [ mus. ] | Streichinstrumente { pl }; Streicher { pl }
string instrument; stringed instrument | the strings
Streichorchester { n } [ mus. ] | Streichorchester { pl }
string orchestra | string orchestras
Streichorchester { n } [ mus. ] | Streichorchester { pl }
stringband | stringbands
Streichquartett { n } [ mus. ] | Streichquartette { pl }
string quartet | string quartets
Strenge { f }
astringence
Strenge { f }
astringences
Strenge { f }
stringency
Teilkette { f }; Teilzeichenfolge { f }
substring
Texteingabefeld { n }
text gadget; string gadget
Textfolge { f }
text string
Verkürzungsschnur { f } | Verkürzungsschnüre { pl }
foreshortening string | foreshortening strings
Verstopfung { f } | Verstopfungen { pl }
astringency | astringencies
Vorhangschnur { f }
drawstring
Wollschnur { f } | Wollschnüre { pl }
woollen string | woollen strings
Zeichenfolge { f }; Zeichenkette { f }
(character) string
Zeichenkette { f } [ comp. ] | Zeichenketten { pl }
strings | strings
Zugleine { f }
drawstring
aufreihen
to string
aufreihend; besaitend
stringing
bespannen (mit Saiten)
to string
bespannt
strings
bespannt
stringed
jdn. bevormunden
to keep someone in leading strings
faserig { adv }
stringily
gängeln; am Gängelband führen; am Gängelband halten
to keep in leading-strings
jdn. am Gängelband haben
to have someone on a string
innerste Gefühle
heartstrings
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ