ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

弓

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弓-, *弓*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[弓, gōng, ㄍㄨㄥ] bow; curved, arched
Radical: 弓, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] A bow aimed to the left
Rank: 2229
[彆, biè, ㄅㄧㄝˋ] awkward
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  敝 [bì, ㄅㄧˋ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] curved
Variants: 别
[强, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] strong, powerful, energetic
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  虽 [suī, ㄙㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 強, Rank: 292
[強, qiáng, ㄑㄧㄤˊ] strong, powerful, energetic
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 强
[张, zhāng, ㄓㄤ] to display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  长 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 張, Rank: 318
[張, zhāng, ㄓㄤ] to display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  長 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 张
[引, yǐn, ㄧㄣˇ] to pull, to stretch; to draw; to attract
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To pull back a bow's 弓 drawstring 丨
Rank: 479
[弹, dàn, ㄉㄢˋ] bullet, pellet, shell; elastic, springy
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  单 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 彈, Rank: 632
[彈, dàn, ㄉㄢˋ] bullet, pellet, shell; elastic, springy
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 弹
[弟, dì, ㄉㄧˋ] young brother, junior
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ⿻  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  ？
Etymology: -
Rank: 816

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弓] Meaning: bow; bow (archery, violin)
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ゆみ, yumi
Radical: 弓
Rank: 1802
[強] Meaning: strong
On-yomi: キョウ, ゴウ, kyou, gou
Kun-yomi: つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  𧈧
Rank: 112
[引] Meaning: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: ひ.く, ひ.ける, hi.ku, hi.keru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  丨
Variants: 曳, 牽, Rank: 218
[張] Meaning: lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.る, -は.り, -ば.り, ha.ru, -ha.ri, -ba.ri
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  長
Rank: 403
[弾] Meaning: bullet; twang; flip; snap
On-yomi: ダン, タン, dan, tan
Kun-yomi: ひ.く, -ひ.き, はず.む, たま, はじ.く, はじ.ける, ただ.す, はじ.きゆみ, hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  単
Variants: 彈, 弹, Rank: 853
[弱] Meaning: weak; frail
On-yomi: ジャク, jaku
Kun-yomi: よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める, yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  𢎥  𢎥
Rank: 958
[弘] Meaning: vast; broad; wide
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  厶
Rank: 1059
[弟] Meaning: younger brother; faithful service to elders
On-yomi: テイ, ダイ, デ, tei, dai, de
Kun-yomi: おとうと, otouto
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷  𢎨
Rank: 1161
[弥] Meaning: all the more; increasingly
On-yomi: ミ, ビ, mi, bi
Kun-yomi: や, いや, いよ.いよ, わた.る, ya, iya, iyo.iyo, wata.ru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  尓
Variants: 彌, Rank: 1687
[弦] Meaning: bowstring; chord; hypotenuse
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  玄
Rank: 1773

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弓[gōng, ㄍㄨㄥ, 弓] a bow (weapon); surname Gong #8,341 [Add to Longdo]
弓箭[gōng jiàn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ, 弓 箭] bow and arrow #18,211 [Add to Longdo]
弓形[gōng xíng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ, 弓 形] circular segment #34,094 [Add to Longdo]
弓弩[gōng nǔ, ㄍㄨㄥ ㄋㄨˇ, 弓 弩] crossbow #47,009 [Add to Longdo]
弹弓[dàn gōng, ㄉㄢˋ ㄍㄨㄥ, 弹 弓 / 彈 弓] catapult; sling #48,393 [Add to Longdo]
弓弦[gōng xián, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ, 弓 弦] bowstring #54,447 [Add to Longdo]
惊弓之鸟[jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊 弓 之 鸟 / 驚 弓 之 鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person #54,658 [Add to Longdo]
颧弓[quán gōng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ, 颧 弓 / 顴 弓] cheek bone; (anat.) zygomatic arch #101,682 [Add to Longdo]
弓身[gōng shēn, ㄍㄨㄥ ㄕㄣ, 弓 身] to bend the body at the waist; to bow #103,717 [Add to Longdo]
角弓反张[jiǎo gōng fǎn zhāng, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˇ ㄓㄤ, 角 弓 反 张 / 角 弓 反 張] opitoshtonous (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis #109,675 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弓[ゆみ(P);ゆ, yumi (P); yu] (n) (1) bow (and arrow); (2) unit of distance to an archery target (approx. six feet); (3) unit of distance for land surveying (approx. eight feet) #5,586 [Add to Longdo]
弓[ゆみ(P);ゆ, yumi (P); yu] (n) (1) (ゆ is usu. a prefix) bow (and arrow); (2) archery; (3) bow (for a violin, etc.); (P) #5,586 [Add to Longdo]
弓;執[たらし, tarashi] (n) (arch) bow (and arrow; esp. of a noble) #5,586 [Add to Longdo]
弓道[きゅうどう, kyuudou] (n) (Japanese) archery; (P) #15,197 [Add to Longdo]
弓を引く[ゆみをひく, yumiwohiku] (exp, v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo]
弓引く[ゆみひく, yumihiku] (v5k, vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against [Add to Longdo]
弓鋸;弓のこ[ゆみのこ, yuminoko] (n) hacksaw [Add to Longdo]
弓具[きゅうぐ, kyuugu] (n) things used in archery [Add to Longdo]
弓形[ゆみなり;ゆみがた;きゅうけい, yuminari ; yumigata ; kyuukei] (n, adj-no) arched; crescent-shaped; bow-shaped; segment [Add to Longdo]
弓形になる[ゆみなりになる, yuminarininaru] (exp, v5r) to bend backward; to become bow-shaped [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Indians fought with bows and arrows.インディアンは弓と矢で戦った。
The rainbow forms an arc in the sky.虹は空に弓じょうにかかる。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
By the age of seven he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you have my bow.[JP] 僕は弓に The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Prepare to fire![JP] 弓を引け！ Gladiator (2000)
Perhaps it was an archer with his bow[CN] 或許這是個手執弓弩的弓箭手 Les Visiteurs du Soir (1942)
"The slings and arrows of outrageous fortune..."[CN] 不理睬残暴的弓箭... To Be or Not to Be (1942)
Is that he wounded me[CN] 或許用弓箭 Les Visiteurs du Soir (1942)
Ignite![JP] 弓隊！ Gladiator (2000)
- We fought with our bowels. - Try it sometime.[CN] 我们用弓箭作战，你可以也试试 Quo Vadis (1951)
The rebels don't have any rifles. They're savages with bows and arrows.[JP] 敵は銃も持たず 弓と矢で戦う蛮人どもだぞ The Last Samurai (2003)
They can support the archers from above the gate.[JP] 門の上から弓兵を援護する The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Archers, ignite![JP] 弓隊 火矢を構えろ！ Gladiator (2000)
Prepare to fire![JP] "弓兵構え！" The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Snarling and snapping and jumping at their own shadows.[CN] 咆哮 暴燥 杯弓蛇影的 Red River (1948)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弓[ゆみ, yumi] Bogen, Bogenschiessen [Add to Longdo]
弓矢[ゆみや, yumiya] Pfeil_und_Bogen [Add to Longdo]
弓術[きゅうじゅつ, kyuujutsu] (japanisches) Bogenschiessen [Add to Longdo]
弓道[きゅうどう, kyuudou] (japanisches) Bogenschiessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top