มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | commitment | ข้อผูกมัด, การผูกมัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | - No, I understand. | "ผมยังไม่พร้อมที่จะมีข้อผูกมัด" Big (1988) | | is that a coincidence... or do these people have a racial commitment to crime? | นั่นเป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญรึป่าว... . หรือคนพวกนั้น / มันมีข้อผูกมัดที่แท้จริงต่อการก่ออาชญากรรม? American History X (1998) | | Well it turns out that that was a rather naive concept anyways as corporations are always owed obligation to themselves to get large and to get profitable. | คำตอบก็คือ นั่นเป็นความคิดที่ไร้เดียงสา เพราะบรรษัทอยู่ภายใต้ข้อผูกมัดต่อตัวเอง The Corporation (2003) | | You can hang out all day with no attachment, because... | แกสามารถเที่ยวกับหล่อนได้ทั้งวัน โดยไม่มีข้อผูกมัดเพราะ 50 First Dates (2004) | | You meet her, hang out, flirt, no commitment, nobody gets hurt. | แกพบหล่อน พูดคุย จีบ กะล่อน ไร้ข้อผูกมัด ไม่มีฝ่ายไหนช้ำใจ 50 First Dates (2004) | | Not satisfied, walk away. No commitments. | ถ้าไม่พอใจ ก็เดินจากไปได้เลย ไม่มีข้อผูกมัดใดๆทั้งสิ้น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | "No commitments." | "ไม่มีข้อผูกมัด" Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Did I say "No commitments"? I meant marry me. | ที่ผมพูดว่า "ไม่มีข้อผูกมัด" หมายถึงการแต่งงานกับผมต่างหาก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Yeah, we use to been committion by the year goverment | ใช่ เราใช้มันเป็นข้อผูกมัด หลายปีกับรัฐบาล War (2007) | | You're first-time buyers. There's no chain involved. Right. | คุณเป็นเจ้าแรกเลยนะ ไม่มีข้อผูกมัด Cassandra's Dream (2007) | | You know what's scary about commitment? | คุณรู้มั๊ยอะไรที่น่ากลัวเกี่ยวกับข้อผูกมัด Passengers (2008) | | Besides, I'm sweet, young and sexy. I don't wanna be tied down. | หนำซ้ำ ฉันยังหอมหวาน หนุ่มและเซ็กซี่ ฉันไม่ต้องการข้อผูกมัด Emotional Rescue (2009) |
|
| | ข้อผูกมัด | [khøphūkmat] (n) EN: obligation ; binding condition ; duty ; condition ; commitment ; clause ; stipulation FR: obligation [ f ] |
| | bond | (n) ข้อผูกมัด, See also: พันธนาการ, Syn. obligation | | obligation | (n) สัญญาผูกมัด, See also: ข้อผูกมัด, Syn. promise, bond, pledge | | pledge | (n) ข้อผูกมัด, See also: สัญญา, คำปฏิญาณ, Syn. agreement, commitment, oath |
| | bond | (บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา | | pledge | (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ, คำมั่นสัญญา, ข้อผูกมัด, หลักประกัน, ผู้ค้ำประกัน, การวางมัดจำ, การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน, วางมัดจำ, ดื่มอวยพร., See also: pledgeable adj. pledger |
| | bond | (n) เครื่องผูกมัด, ข้อผูกมัด, ข้อตกลง, พันธะ, พันธนาการ, พันธบัตร | | indenture | (n) สัญญาจ้าง, ข้อตกลง, ข้อผูกมัด, เอกสารสิทธิ์ | | lien | (n) ข้อผูกมัด, ภาระ | | obligation | (n) ข้อผูกมัด, หนี้, พันธะ, ข้อตกลง, บุญคุณ | | recognizance | (n) ข้อผูกมัด, เงินประกัน, การค้ำประกัน, หลักฐาน | | restraint | (n) การยับยั้ง, การงดเว้น, ข้อผูกมัด, การหักห้ามใจ |
| | 法的拘束力 | [ほうてきこうそくりょく, houtekikousokuryoku] ข้อผูกมัดทางกฎหมาย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
