แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
163 ผลลัพธ์ สำหรับ 

String

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -string-, *string*, str
Longdo Approved EN-TH
(n)วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
(n)เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride!
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เชือกSee Also:สายผูก, สายป่านSyn.cord, fibre, rope
(n)การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆSyn.series, sequence, succession
(n)แถวSee Also:ทางSyn.line, row
(n)ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน
(n)สายดนตรี
(n)สายสร้อยSee Also:สายประคำคอ, สายร้อยSyn.beads, chain, necklace
(vt)ใส่สายSee Also:ร้อยสายSyn.thread
(vt)จัดเรียงเป็นแถวSyn.line
(vt)ผูกด้วยเชือกSee Also:มัดด้วยเชือก, มัดด้วยสายรัดSyn.strap, tie
(adj)ทำจากเชือกSee Also:ทำจากสายป่าน
Hope Dictionary
(สทริง) { strung, strung, stringing, strings } n. เชือก, ด้าย, ป่าน, สายดึง, เชือกร้อย, สายร้อย, บรรทัด, แถว, ห่วง, ทาง, อนุกรม, vt. จัดให้มีสาย, ร้อย, สน, เชื่อมต่อเป็นสาย, จัดเป็นอนุกรม, จัดเป็นลำดับ, ประดับด้วยสาย, ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย, เรียงกันเป็นแถว
(สทริงคฺ) adj. มีเส้น, มีสาย, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีประเภทสาย
n. เครื่องดนตรีประเภทสาย
(สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด, ความเคร่งระเบียบ, ความแน่นหนา, ความตึง, ความรีบด่วน, ความฉุกละหุกSyn.strictness, severity
(สทริน'เจินทฺ) adj. เข้มงวด, กวดขัน, เคร่งระเบียบ, แน่นหนา, รุนแรง, รีบด่วน, ฉุกละหุก, มีน้ำหนัก.Syn.strict, severe, exacting
สายตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้วสื่อความหมายบางอย่างและสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อชนิดต่าง ๆ ได้มีความหมายเหมือน character string
(แอสทรินจฺ') vt. กด, รัดแน่น, ทำให้หดแคบ, ทำให้หดตัวSyn.constrict
(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n.Syn.contractile, constrictive
สายบิตหมายถึง ลำดับของบิตที่เกี่ยวเนื่องกัน
(โบ'สทริง) n. สายธนู -v. ประหารชีวิต
Nontri Dictionary
(n)สาย, เชือก, เส้น, ฝูง, แถว, บรรทัด, ทาง
(vt)ขึงสาย, ผูกเชือก, ร้อย, สน, ทำให้ตึง, จัดลำดับ
(n)ถั่วแขก, ถั่วลันเตา
(n)ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความฉุกละหุก
(adj)กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, รีบด่วน, ฉุกละหุก
(adj)เป็นสาย, เป็นเส้น, เหนียว, คล้ายเชือก
(adj)รัด, หดตัว, บีบ
(n)ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด
(n)สายธนู
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สาย, สายอักขระ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สาย, สายอักขระ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความยาวสายอักขระ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การจัดดำเนินการสายอักขระ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แนวเชื่อมเส้นเชือก[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กระเป๋าเชือก[TU Subject Heading]
หัตถกรรมเชือก[TU Subject Heading]
การเล่นเชือก[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องสาย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไอ้พวกที่คอยชักใยเราThe Lawnmower Man (1992)
เอาตรวนมาล่ามพวกมัน!In the Name of the Father (1993)
พวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
มีเด็กแจกเชือกให้ผูกรองเท้าเข้าคู่Schindler's List (1993)
ดูสิ สร้อยไข่มุกตัวน้อยJunior (1994)
หนูเอาเสื้อคลุมมันไว้เพื่อกันเสียงน่ะLéon: The Professional (1994)
ฉันเป็นนายของตัวเอง ไม่มีใครมาเชิดหุ่นฉันได้In the Mouth of Madness (1994)
ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร ไม่มีใครมาชักใยฉันได้In the Mouth of Madness (1994)
แล้วอะไรสักอย่สงที่มีลวด หยดลงต่อไปสู่...The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
คุณจะรู้ว่าหนึ่งในสิ่งที่หุ่น เหล่านั้น สตริงและข้อต่อทั้งหมดPinocchio (1940)
โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่?Pinocchio (1940)
หุ่นมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้อง สตริงPinocchio (1940)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)stringSee Also:cord, thread
(n)chordSee Also:stringExample:เด็กๆ ช่างจำแม่นร้องเพลงกันเก่งๆ ไม่ว่าผมจะจับคอร์ดบรรเลงกีตาร์เพลงใดเด็กๆ ก็ร้องได้หมดUnit:คอร์ดNotes:(อังกฤษ)
(n)stringed instrumentsSee Also:stringed bandExample:ดนตรีไทยมีเครื่องสายหลายชิ้นUnit:ชิ้นThai Definition:เครื่องบรรเลงที่เป็นสาย เช่น จะเข้ ซอ
(n)stringSee Also:cluster, bunchExample:ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสมUnit:พวงThai Definition:กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน
(clas)bunchSee Also:string, clusterSyn.กลุ่ม, ช่อExample:ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถThai Definition:สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา
(n)commitmentSee Also:strings, obligation, dutySyn.ข้อผูกมัด, หน้าที่, ภาระ, ภารกิจExample:รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
(n)string-running rocketSee Also:kind of fireworkUnit:ดอกThai Definition:ดอกไม้ไฟที่จุดให้แล่นไปตามสายลวด
(n)string which tie the anchor of a junkUnit:สาย, เส้นThai Definition:สายสมอเรือสำเภาทำด้วยเชือกเหนียว
(n)stringed or wind musical instrumentsSyn.ดุริยะThai Definition:ส่วนของเครื่องดีดสีตีเป่าNotes:(บาลี)
(n)stringSee Also:cordSyn.เชือกUnit:เส้นThai Definition:สายที่ผูกปลายตะโกกหรือแอกด้านหนึ่งอ้อมใต้คอวัวหรือควายไปยังอีกด้านหนึ่ง, เชือกหนังทำเป็นปลอก สวมใส่คอช้างที่จับใหม่, สายเชือกหรือหนังที่รั้งโกกหรือพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถหรือไถNotes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chak yai] (v, exp) EN: manipulate behind the scene ; pull the strings behind the scene  FR: tirer les ficelles
[cheūak] (n) EN: cord ; rope ; string ; thread  FR: corde [ f ] ; ficelle [ f ]
[cheūak-klūay] (n, exp) EN: string made of banana tree ; banana tree fibre  FR: corde en fibre de bananier [ f ]
[dāi] (n) EN: thread ; yarn ; cord ; string  FR: fil [ m ] ; fil à coudre [ m ] ; fil de coton [ m ] ; ficelle [ f ]
[duang = dūang] (n) EN: Thai two-string fiddle  FR: violon thaï à deux cordes [ m ]
[fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh  FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
[hūrūt] (n) EN: purse string
[jakhē] (n) EN: lute ; three-stringed musical instrument ; Thai zither  FR: luth [ m ]
[khølam] (n) EN: column ; row ; line ; string ; file  FR: colonne [ f ]
[khom] (adj) EN: bitter ; astringent  FR: amer
WordNet (3.0)
(n)a lightweight cordSyn.twine
(n)a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed
(n)a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the precedingSyn.train
(n)a linear sequence of symbols (characters or words or phrases)
(n)a tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)
(n)(cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loopSyn.cosmic string
(n)a collection of objects threaded on a single strand
(v)thread on or as if on a stringSyn.draw, thread
(v)add as if on a stringSyn.string up
(v)move or come alongSyn.string along
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. sträng, Dan. straeng; probably from the adj., E. strong (see Strong); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle. ] 1. A small cord, a line, a twine, or a slender strip of leather, or other substance, used for binding together, fastening, or tying things; a cord, larger than a thread and smaller than a rope; as, a shoe string; a bonnet string; a silken string. Shak. [ 1913 Webster ]

Round Ormond's knee thou tiest the mystic string. Prior. [ 1913 Webster ]

2. A thread or cord on which a number of objects or parts are strung or arranged in close and orderly succession; hence, a line or series of things arranged on a thread, or as if so arranged; a succession; a concatenation; a chain; as, a string of shells or beads; a string of dried apples; a string of houses; a string of arguments. “A string of islands.” Gibbon. [ 1913 Webster ]

3. A strip, as of leather, by which the covers of a book are held together. Milton. [ 1913 Webster ]

4. The cord of a musical instrument, as of a piano, harp, or violin; specifically (pl.), the stringed instruments of an orchestra, in distinction from the wind instruments; as, the strings took up the theme. “An instrument of ten strings.” Ps. xxx. iii. 2. [ 1913 Webster ]

Me softer airs befit, and softer strings
Of lute, or viol still. Milton. [ 1913 Webster ]

5. The line or cord of a bow. Ps. xi. 2. [ 1913 Webster ]

He twangs the grieving string. Pope. [ 1913 Webster ]

6. A fiber, as of a plant; a little, fibrous root. [ 1913 Webster ]

Duckweed putteth forth a little string into the water, from the bottom. Bacon. [ 1913 Webster ]

7. A nerve or tendon of an animal body. [ 1913 Webster ]

The string of his tongue was loosed. Mark vii. 35. [ 1913 Webster ]

8. (Shipbuilding) An inside range of ceiling planks, corresponding to the sheer strake on the outside and bolted to it. [ 1913 Webster ]

9. (Bot.) The tough fibrous substance that unites the valves of the pericap of leguminous plants, and which is readily pulled off; as, the strings of beans. [ 1913 Webster ]

10. (Mining) A small, filamentous ramification of a metallic vein. Ure. [ 1913 Webster ]

11. (Arch.) Same as Stringcourse. [ 1913 Webster ]

12. (Billiards) The points made in a game. [ 1913 Webster ]

13. (a) In various indoor games, a score or tally, sometimes, as in American billiard games, marked by buttons threaded on a string or wire. (b) In various games, competitions, etc., a certain number of turns at play, of rounds, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

14. (Billiards & Pool) (a) The line from behind and over which the cue ball must be played after being out of play as by being pocketed or knocked off the table; -- called also string line. (b) Act of stringing for break. [ Webster 1913 Suppl. ]

15. A hoax; a trumped-up or “fake” story. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. ]

16. a sequence of similar objects or events sufficiently close in time or space to be perceived as a group; a string of accidents; a string of restaurants on a highway. [ PJC ]

17. (Physics) A one-dimensional string-like mathematical object used as a means of representing the properties of fundamental particles in string theory, one theory of particle physics; such hypothetical objects are one-dimensional and very small (10-33 cm) but exist in more than four spatial dimensions, and have various modes of vibration. Considering particles as strings avoids some of the problems of treating particles as points, and allows a unified treatment of gravity along with the other three forces (electromagnetism, the weak force, and the strong force) in a manner consistent with quantum mechanics. See also string theory. [ PJC ]


String band (Mus.), a band of musicians using only, or chiefly, stringed instruments. --
String beans. (a) A dish prepared from the unripe pods of several kinds of beans; -- so called because the strings are stripped off. (b) Any kind of beans in which the pods are used for cooking before the seeds are ripe; usually, the low bush bean. --
To have two strings to one's bow, to have a means or expedient in reserve in case the one employed fails.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. Strung p. p. Strung (R. Stringed ; p. pr. & vb. n. Stringing. ] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [ 1913 Webster ]

Has not wise nature strung the legs and feet
With firmest nerves, designed to walk the street? Gay. [ 1913 Webster ]

2. To put in tune the strings of, as a stringed instrument, in order to play upon it. [ 1913 Webster ]

For here the Muse so oft her harp has strung,
That not a mountain rears its head unsung. Addison. [ 1913 Webster ]

3. To put on a string; to file; as, to string beads. [ 1913 Webster ]

4. To make tense; to strengthen. [ 1913 Webster ]

Toil strung the nerves, and purified the blood. Dryden. [ 1913 Webster ]

5. To deprive of strings; to strip the strings from; as, to string beans. See String, n., 9. [ 1913 Webster ]

6. To hoax; josh; jolly; often used with along; as, we strung him along all day until he realized we were kidding. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

v. i. To form into a string or strings, as a substance which is stretched, or people who are moving along, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. Same as Stringpiece. [ 1913 Webster ]

n. (Arch.) A horizontal band in a building, forming a part of the design, whether molded, projecting, or carved, or in any way distinguished from the rest of the work. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having strings; as, a stringed instrument. Ps. cl. 4. [ 1913 Webster ]

2. Produced by strings. “Answering the stringed noise.” Milton. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being stringent. [ 1913 Webster ]

‖a. [ It. ] (Mus.) Urging or hastening the time, as to a climax. [ 1913 Webster ]

a. [ L. stringens, -entis, p. pr. of stringere to draw or bind tight. See Strain. ] Binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe; as, stringent rules. [ 1913 Webster ]

They must be subject to a sharper penal code, and to a more stringent code of procedure. Macaulay. [ 1913 Webster ]

-- Strin"gent*ly, adv. -- Strin"gent*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who strings; one who makes or provides strings, especially for bows. [ 1913 Webster ]

Be content to put your trust in honest stringers. Ascham. [ 1913 Webster ]

2. A libertine; a wencher. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

3. (Railroad) A longitudinal sleeper. [ 1913 Webster ]

4. (Shipbuilding) A streak of planking carried round the inside of a vessel on the under side of the beams. [ 1913 Webster ]

5. (Carp.) A long horizontal timber to connect uprights in a frame, or to support a floor or the like. [ 1913 Webster ]

6. (Newspapers) A reporter or correspondent who works for a news agency on a part-time basis, especially one covering local news for a newspaper published in a different area; -- called also string correspondent. [ PJC ]

7. (Aviation) a longitudinal supporting structure to reinforce the skin of an airplane fuselage. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xián yuè, ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ]string music#48774[Add to Longdo]
[ 线 /  , xì xiàn, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄢˋ]string; thread#53764[Add to Longdo]
[  , zì fú chuàn, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ]string (computer science)#59856[Add to Longdo]
[    /    , zhū lián bì hé, ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ]string of pearl and jade (成语 saw); ideal combination; perfect pair#66942[Add to Longdo]
[线  /  , xiàn shéng, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄥˊ]string; cotton rope#93948[Add to Longdo]
[   /   , xián yuè qì, ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ]string instrument#106848[Add to Longdo]
[  /  , qián chuàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ]string of cash#146539[Add to Longdo]
[, luò, ㄌㄨㄛˋ]string on which coins are strung#980886[Add to Longdo]
[   /   , chuàn chǔ lǐ, ㄔㄨㄢˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ]string processing (computing)[Add to Longdo]
[    /    , xián míng yuè qì, ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ]string instrument[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einkaufsnetz { n } | Einkaufsnetze { pl }
string bag | string bags[Add to Longdo]
Faden { m } (Marionette) | die Fäden in der Hand haben
string | to pull the strings[Add to Longdo]
Streichinstrument { n } [ mus. ] | Streichinstrumente { pl }; Streicher { pl }
string instrument; stringed instrument | the strings[Add to Longdo]
Streichorchester { n } [ mus. ] | Streichorchester { pl }
string orchestra | string orchestras[Add to Longdo]
Streichquartett { n } [ mus. ] | Streichquartette { pl }
string quartet | string quartets[Add to Longdo]
String-Ausdruck erwartet [ comp. ]
string expession expected[Add to Longdo]
String-Konstante zu lang [ comp. ]
string constant exceeds line[Add to Longdo]
Stringlänge zu groß [ comp. ]
invalid string length[Add to Longdo]
String-Variable erwartet [ comp. ]
string variable expected[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)](n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse#408[Add to Longdo]
[ちょう, chou](n) (1) (arch) (See 二十八宿) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.#2366[Add to Longdo]
[れつ, retsu](n) queue; line; row; column; sequence; string; train; (P)#2634[Add to Longdo]
[すじ, suji](n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P)#3255[Add to Longdo]
[きん, kin](n) qin (7-stringed Chinese zither); guqin#4753[Add to Longdo]
[こと(P);そう(箏;筝), koto (P); sou ( houki ; houki )](n) (1) koto (13-stringed Japanese zither); (2) (こと only) (arch) stringed instrument; (3) (箏, 筝 only) zheng (Chinese zither); guzheng; (P)#4753[Add to Longdo]
[し, shi](n, n-suf) thread; yarn; string; (P)#5565[Add to Longdo]
[げん, gen](n) (1) (arch) bowstring; (2) (See 絃) string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; (3) { geom } chord; (4) hypotenuse#5687[Add to Longdo]
[つる, tsuru](n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P)#5687[Add to Longdo]
[いちぐん, ichigun](n, adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P)#5871[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[オクテットれつがた, okutetto retsugata]octet-string type[Add to Longdo]
[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu]search string[Add to Longdo]
[さぶすとりんぐ, sabusutoringu]substring[Add to Longdo]
[すとりんぐ, sutoringu]string[Add to Longdo]
[ストリングへんすう, sutoringu hensuu]string variable[Add to Longdo]
[なるもじれつ, narumojiretsu]null string[Add to Longdo]
[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu]null character string[Add to Longdo]
[パルスれつ, parusu retsu]pulse stream (train, string)[Add to Longdo]
[ビットれつ, bitto retsu]bit stream, binary digit string[Add to Longdo]
[びっとれつがた, bittoretsugata]bitstring type[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ