\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -yarn- , *yarn*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ yarn (n) เส้นด้ายหนาที่ใช้สำหรับถัก
yarn (ยาร์น) n. เส้นด้าย (ด้ายดิบหรือใยสังเคราะห์ด้าย,
เส้นยาว,
นิทาน (โดยเฉพาะเรื่องยาวที่ไม่น่าเชื่อ) vi. ปั่นด้าย,
เล่านิทาน genappe yarn (จะแนพ') n. เส้นด้านสำหรับผ้าเสื้อละเอียดและเรียบ rope yarn n. สายป่านหรือสายฟั่นสำหรับทำเชือก
yarn (n) ไหมพรม,
เส้นด้าย,
เรื่องราว,
นิทาน
yarn เรื่องเหลือเชื่อ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
You're going to need a quart of peanut oil,
some bubble-wrap,
and as much yarn as you can find. และไหมพรม มากเท่าที่นายจะหาได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) Much like the yarn you spun about not having the FBI's art manifest. เหมือนกับที่นายบอกว่า นายไม่มี ใบรายการของFBI Countdown (2011) Now you hear up close and I'll yarn you about the first time we met eye to eye. еyе tо еyе. іΑnd thuѕ іt wаѕ whеn Ι mаdе thе асquаіntаnсе оf Dr. Ηеnry Gооѕе,
/і іthе mаn Ι hореd mіght сurе mе оf my аfflісtіоnѕ. Cloud Atlas (2012) writes a ripping yarn about a big white whale,
which is summarily dismissed and yet today,
it is lugged around in the backpacks of every serious student of literature in the world. Rеy... Yоu wоuldn't hарреn tо bе rеlаtеd tо thе јоurnаlіѕt Lеѕtеr Rеy? Cloud Atlas (2012) - Uncle Zach! - This my big bro' I yarn ya about. Соuld yоu dеѕсrіbе thіѕ аnnuаl Rіtе оf Ρаѕѕаgе? Cloud Atlas (2012) This jezebel ignores you your yarn s n' ways,
spinning' n' spouting' her whoahsome lies an' you lap it up,
like a dog in heat! іΟur lіvеѕ аnd оur сhоісеѕ/і іlіkе quаntum trајесtоrіеѕ аrе undеrѕtооd mоmеnt tо mоmеnt/і Cloud Atlas (2012) Hey,
Jess,
my hands are actually stuck in the yarn because... hey เจส มือของชั้น มันแทงจริงๆ ในเส้นด้าย เพราะว่า... Jess & Julia (2012) Give me a big old yarn ball of muscles to distract me. ให้ฉันได้สัมผัสกล้ามเนื้ออันเหี่ยวเฉา เพื่อทำให้ฉันไขว่เขวสิ Sadie Hawkins (2013) You and I both know that since a fine,
genuine pashmina requires the annual growth of at least three Changra goats you and everyone in this market blend the yarn to give it more body. ทำจากขนแพะชันกรา ที่ปล่อยยาวทั้งปีอย่างน้อย 3 ตัว ทั้งเธอและคนอื่นๆ ในตลาดนี้ จึงผสมเส้นใยอื่นเข้าไป เพื่อเพิ่มน้ำหนัก The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) This gonna be another yarn from the old country? มันคงเป็นอีกหนึ่งเรื่องยาว ของประเทศที่เคยอยู่มั้ง Live by Night (2016)
เส้นด้าย (n) thread, See also: yarn , Syn. ด้าย , Example: ในการทอผ้า หากใช้เส้นด้ายที่มีคุณภาพดี ผ้าที่ทอก็จะดีและสวย, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ด้ายเป็นสาย
ด้าย [dāi] (n) EN: thread ; yarn ; cord ; string FR: fil [
m
] ; fil à coudre [
m
] ; fil de coton [
m
] ; ficelle [
f
] ด้ายดิบ [dāi dip] (n, exp) EN: unbleached cotton thread ; raw cotton yarn กรอด้าย [krø dāi] (v, exp) EN: wind a bobbin ; reel yarn นิทาน [nithān] (n) EN: tale ; story ; yarn ; fable FR: histoire [
f
] ; récit [
m
] ; fable [
f
] ; conte [
m
] ; anecdote [
f
] เรื่องราว [reūangrāo] (n) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn FR: histoire [
f
] ; récit [
m
] ; sujet [
m
] ; affaire [
f
] ; propos [
m
] ; rapport [
m
] ; compte rendu [
m
] ; narration [
f
] ; anecdote [
f
] เส้นด้าย [sendāi] (n) EN: thread ; yarn FR: fil à coudre [
m
] เส้นด้ายฝ้าย [sendāi fāi] (n, exp) EN: cotton yarn เส้นด้ายไหม [sendāi mai] (n, exp) EN: silk yarn
より糸;縒り糸;撚り糸 [よりいと,
yoriito] (n) twisting (thread,
etc.); twisted yarn ; twisted thread; twine [Add to Longdo] カシミア糸 [カシミアいと,
kashimia ito] (n) cashmere yarn [Add to Longdo] カシミヤ;カシミア [kashimiya ; kashimia] (n) cashmere (fiber,
yarn ,
fleece,
clothing,
etc. from the cashmere goat) [Add to Longdo] ガス糸 [ガスいと,
gasu ito] (n) gassed yarn [Add to Longdo] シェニール糸 [シェニールいと,
shieni-ru ito] (n) chenille; chenille yarn [Add to Longdo] スラブ毛糸 [スラブけいと,
surabu keito] (n) slub yarn (yarn with lumps,
thickening,
etc.) [Add to Longdo] ヤーン [ya-n] (n) yarn [Add to Longdo] リリヤン [ririyan] (n) lily yarn [Add to Longdo] ループヤーン [ru-puya-n] (n) loop yarn [Add to Longdo] 亜麻糸 [あまいと,
amaito] (n) flax yarn [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Yarn \Yarn\, n. [OE. yarn, [yogh]arn, AS. gearn; akin to D.
garen, G., OHG., Icel., Sw., & Dan. garn; of uncertain
origin. Cf. {Cord}.]
[1913 Webster]
1. Spun wool; woolen thread; also, thread of other material,
as of cotton, flax, hemp, or silk; material spun and
prepared for use in weaving, knitting, manufacturing
sewing thread, or the like.
[1913 Webster]
2. (Rope Making) One of the threads of which the strands of a
rope are composed.
[1913 Webster]
3. A story told by a sailor for the amusement of his
companions; a story or tale; as, to spin a yarn. [Colloq.]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
yarn
n 1: the act of giving an account describing incidents or a
course of events; "his narration was hesitant" [syn:
{narration}, {recital}, {yarn}]
2: a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or
nylon etc.) used in sewing and weaving [syn: {thread},
{yarn}]
v 1: tell or spin a yarn
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม