English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
สาธารณรัฐประชาชนจีน
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) คนตัวเล็ก ๆ (ในนิทาน)
(n) ชาวอิสลาม
(n) บ้านพักคนชรา
(idm) แยกแยะคน หรือกลุ่มคนออกจากกัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(พี'เพิล) n. คน, ประชาชน, ประชากร, พลเมือง, ราษฎร, มนุษย์., Syn. population, folk, human, humanity
ส่วนบุคลากรในวงการคอมพิวเตอร์ หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดไม่ว่าจะเป็น นักเขียนโปรแกรม (programmer) นักวิเคราะห์ระบบ (systems analyst) วิศวกร (engineer) ผู้เตรียมข้อมูล (data entry) รวมไปถึงผู้ควบคุมเครื่อง (operator) อย่างไรก็ตาม สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว คำว่า "ผู้ใช้เครื่อง" (user) จะถูกรวมอยู่ในบุคลากรคอมพิวเตอร์ด้วย
n., pl. ชาวเมือง, คนเมืองทั้งหมด, คนที่เจริญเติบโตในเมือง
(เทรดซฺ'พีเพิล) n. พ่อค้า (ทั้งหลาย), Syn. tradesmen
(อันพี'เพิล) vt. เอาคนออก, ปลดคนออก, ย้ายคนออก, กำจัดพลเมือง
n. ประชาชนผู้ใช้แรงงาน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คอมพิวเตอร์กับคนพิการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ชาวจ้วง [TU Subject Heading]
ชาวเย้า [TU Subject Heading]
ชาวอาหม [TU Subject Heading]
ชาวอาข่า [TU Subject Heading]
ศิลปะกับผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
ศิลปกรรมกับผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
รถสำหรับคนพิการ [TU Subject Heading]
การออกแบบเพื่อคนพิการทางสายตา [TU Subject Heading]
ชาวไทดำ [TU Subject Heading]
ชาวบูราคุ [TU Subject Heading]
นักธุรกิจ [TU Subject Heading]
ชาวจาม [TU Subject Heading]
เด็กกับผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
คอมพิวเตอร์กับคนพิการ [TU Subject Heading]
คอมพิวเตอร์กับคนพิการทางตา [TU Subject Heading]
การเต้นรำสำหรับคนพิการ [TU Subject Heading]
สถานดูแลผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
สถานดูแลคนพิการ [TU Subject Heading]
สถานดูแลคนพิการทางจิต [TU Subject Heading]
การกีดกันคนพิการ [TU Subject Heading]
บุคคลที่หย่าร้าง [TU Subject Heading]
กายบริหารสำหรับผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการ [TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางจิต [TU Subject Heading]
ฮากกา (ชาวจีน) [TU Subject Heading]
ชาวม้ง [TU Subject Heading]
ชนพื้นเมือง [TU Subject Heading]
ชนพื้นเมืองในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
ชาวชวา [TU Subject Heading]
ชาวกะเหรี่ยง [TU Subject Heading]
ชาวคะยา [TU Subject Heading]
ชาวคำตี่ [TU Subject Heading]
ชาวขมุ [TU Subject Heading]
ชาวล่าหู่ [TU Subject Heading]
ชาวลาติ [TU Subject Heading]
ชาวละว้า [TU Subject Heading]
ชาวหลี [TU Subject Heading]
ห้องสมุดกับคนพิการ [TU Subject Heading]
ชาวลีซอ [TU Subject Heading]
แผนที่สำหรับคนพิการทางตา [TU Subject Heading]
บุคคลที่สมรส [TU Subject Heading]
สื่อมวลชนกับผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
ชาวมอแกน [TU Subject Heading]
ชาวมอญ [TU Subject Heading]
ชาวเขา [TU Subject Heading]
คนกลางคืน [TU Subject Heading]
ชาวไทเหนือ [TU Subject Heading]
ผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
ผู้สูงอายุในโฆษณา [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) rustic, See Also: rural people, countryman, Syn. คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก, Ant. ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง, Example:ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
(n) some people, See Also: some cases, Ant. ทุกราย, Example:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร
(n) people and ascetics, Thai Definition:ประชาชนและสมณชีพราหมณ์, Notes:(ปาก)
(n) pleasure-loving people, See Also: fun-loving person, Example:คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนาน, Thai Definition:คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ
(v) be free from people, See Also: be clear of passersby, Example:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน, Thai Definition:ไร้คนพลุกพล่าน
(n) Meo, See Also: hill tribe people in northern Thailand, Syn. เผ่าแม้ว, Example:ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุด, Thai Definition:ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
(n) House of Representatives, See Also: Assembly of the People's Representatives, House of Parliaments, Lower House, Example:คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คน, Thai Definition:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
(n) public, See Also: community, people in general, masses of the people, Example:ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงอาการแตกหักออกมาให้สาธารณชนทราบ, Thai Definition:ประชาชนทั่วไป
(n) senior citizen, See Also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส, Example:เรามักจะพบโรคจิตเสื่อมในผู้สูงวัยที่ลูกหลานไม่ค่อยให้การดูแลเอาใจใส่, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
(n) patient, See Also: sick people, case, Syn. ผู้ป่วย, Example:ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น
(n) senior citizen, See Also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย, Example:สถานที่ท่องเที่ยวแบบนั้นคงจะไม่ต้อนรับผู้มีอายุอย่างพวกเราหรอก, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
(n) commoner, See Also: common people, subjects, folk, citizens, Syn. คนสามัญ, Example:ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้น, Unit:คน, Thai Definition:ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ
(n) North Korea, See Also: Democratic People's Republic of Korea, Syn. ประเทศเกาหลีเหนือ, Example:ในปี 1952 สหรัฐอเมริกาได้ประกาศเป้าหมายที่จะต้องทำการทิ้งระเบิดในเกาหลีเหนือ
(n) human, See Also: man, person, people, human being, Syn. มนุษย์, Example:ในสมัยก่อนคนยังอาศัยอยู่ในถ้ำ และใช้อาวุธง่ายๆ ในการล่าสัตว์, Unit:คน
(n) old people, Syn. คนสูงอายุ, คนชรา, ผู้สูงวัย, Ant. คนหนุ่มสาว, Example:เขาเห็นคนแก่ทีไรก็พลอยให้นึกถึงยายของเขาที่เสียไปเมื่อเดือนที่แล้วทุกที, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีอายุมากหรืออยู่ในวัยชรา
(n) city people, Syn. คนเมืองกรุง, คนกรุง, Example:การชมภาพยนตร์ถือเป็นการพักผ่อนอย่างประหยัดของคนกรุง, Thai Definition:คนที่เกิดหรือใช้ชีวิตอยู่ในเมืองหลวง
(n) poor, See Also: poor people, poor person, Syn. คนยากจน, Ant. คนรวย, Example:คนอย่างเธอไม่เคยมองหรือสนใจคนจนอยู่แล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีฐานะยากจน มีไม่สู้จะพอกินพอใช้
(v) play up to people of power and influence, See Also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
(v) communicate, See Also: associate, get along with people, Syn. เข้าสังคม, สังคม, Example:นักการเมืองที่ดีต้องรู้จักเข้าผู้เข้าคนกับประชาชนทุกระดับชั้น, Thai Definition:ติดต่อสังคมกับคนอื่นๆ ได้
(n) people, See Also: the entire people, whole people, Syn. ประชาชน, พลเมือง, Example:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชน, Unit:คน, Thai Definition:สามัญชนทั่วๆ ไป
(n) one who acts like an aristocrat, See Also: one who acts like a gentleman, people of the bluest blood, Syn. ผู้ดี, Example:นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรก, Unit:คน, Thai Definition:โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี
(n) wounded people, See Also: sufferer, victim, Syn. ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา
(n) knowledgeable people, See Also: well-informed person, Syn. พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิ, Example:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลัง, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ผู้มีประสบการณ์มาก
(n) world population, See Also: citizens of the world, people of the world, Syn. ชาวโลก, Example:การสื่อสารและการคมนาคมที่อาศัยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ทำให้พลโลกได้รับข่าวสารซึ่งกันและกันได้อย่างรวดเร็ว, Unit:คน, กลุ่ม
(n) commoner, See Also: the citizens of country, people, Syn. ไพร่ฟ้า, ข้าแผ่นดิน, พลเมือง, ราษฏร, Example:พระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชทรงเป็นเจ้าชีวิต มีสิทธิเหนือไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
(n) Mexican, See Also: people or citizen of Mexico, someone from Mexico, Syn. ชาวเม็กซิโก, Example:ชาวเมืองเมมฟิสที่พูดยานคาง มีทั้งคนดำและเม็กซิกันอเมริกัน
(adv) crowd in huge number of people, See Also: gather in great number, over-abundantly, Syn. มากมาย, Ant. น้อย, Example:ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน, Thai Definition:มากมายจนนับไม่ถ้วน
(n) life of the common people, See Also: everyday life, Example:ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง, Thai Definition:ความเป็นไปของสามัญชน
(n) House of Representatives, See Also: Assembly of the People's Representatives, Example:กฎหมายการเงินการคลังของรัฐจำต้องได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
(n) civilized people, Syn. ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรม, Example:การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง, Thai Definition:ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
(n) People's Democratic Republic of Laos, See Also: Laos, Syn. ประเทศลาว, ลาว, Example:คนไทยกับคนที่อยู่ในอาณาจักรล้านช้างในอดีตหรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน ล้วนเป็นกลุ่มคนที่มีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน, Thai Definition:ชื่อประเทศที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน
(n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น
(adv) in public, See Also: before a big crowd, in front of other people, Syn. ต่อหน้าสาธารณะชน, Ant. ลับหลัง, Example:เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัล, Thai Definition:ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่
(n) rural people, See Also: villagers, local people, Syn. ตามีตามา, คนบ้านนอก, Example:คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
(n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น
(n) the making of merits for the dead people, See Also: offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead, Example:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ, Thai Definition:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย, Notes:(สันสกฤต)
(n) name of people in Tibet-Burma tribe, See Also: Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stock, Example:บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู, Unit:คน, Thai Definition:ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า
(n) people, See Also: common people, Syn. ประชาชน, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสกนิกร, ราษฎร, มวลมนุษย์, อาณาประชาราษฎร์, Example:พระองค์สถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่น, Unit:คน
(v) treat people's teeth, Example:วันนี้เขาลางานเพราะต้องไปทำฟัน, Thai Definition:ทำให้ฟันอยู่ในสภาพปกติหรือใช้การได้ด้วยการอุดถอน หรือใส่ฟันใหม่ เป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ]
[ārayachon] (n) EN: civilized man ; civilized people FR: peuple civilisé [ m ] ; personnes civilisées [ mpl ]
[bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some FR: certaines personnes ; certains ; certaines
[bukkhon] (n) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; personnalité [ f ] ; personnage [ m ]
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
[chāo chonnabot] (n, exp) EN: country people
[chāo døi] (n, exp) EN: mountain people
[chāo krung] (n, exp) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people FR: citadin [ m ] ; habitant d'une ville [ m ]
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
[chāomeūang] (n) EN: townsman ; townspeople ; city people ; residents of a city ; townsfolk ; urban population FR: citadin [ m ] ; population urbaine [ f ]
[chāo pā chāo døi] (n, exp) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people FR: montagnards [ mpl ]
[chāo phra nakhøn] (n, exp) EN: the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman
[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]
[chon] (n) EN: people ; folk ; crows FR: gens [ fpl ] ; peuple [ m ] ; population [ f ] ; personnes [ fpl ]
[chonchāt] (n) EN: nationality ; people ; race FR: nation [ f ] ; peuple [ m ] ; communauté [ f ] ; nationalité [ f ] ; race [ f ]
[chonchāt Thai] (n, exp) EN: Thai nation ; Thai people FR: population thaïe [ f ] ; peuple thaï [ m ] ; nation thaïe [ f ] ; communauté thaïe [ f ]
[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
[jamnūan nøi] (n, exp) EN: the minority ; few people FR: une minorité de ; un petit nombre de ; peu de personnes
[Kaolī-Neūa] (n, prop) EN: North Korea ; Democratic People's Republic of Korea FR: Corée du Nord [ f ]
[Khana Rātsadøn] (org) EN: Khana Ratsadon ; People's Party FR: Khana Ratsadon
[Khēt Børihān ¯Phi_sēt Hǿng -Kong haeng Sāthāranarat Prachāchon Jīn] (n, prop) EN: Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
[khon] (n) EN: person ; man ; human ; people ; human being FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; être [ m ] ; être humain [ m ]
[khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ] FR: [ classificateur : personnes, individus ]
[khon chonnabot] (n, exp) EN: rural people
[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours
[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)
[khon Isān] (n, prop) EN: Isan people ; Northeast people FR: habitant du Nord-Est [ m ] ; personne de l'Isan [ m ]
[khon Jīn] (n, prop) EN: Chinese ; Chinese people FR: Chinois [ m ]
[khonjon] (n, exp) EN: poor ; poor people ; poor person ; pauper FR: pauvre [ m ] ; défavorisé [ m ] ; nécessiteux [ m ] (vx)
[khon krung] (n, exp) EN: city people
[khon num-sāo] (n, exp) EN: young people FR: jeunes gens [ mpl ]
[khonrao] (n) EN: human ; man ; person ; people FR: personne [ f ] ; gens [ fpl ] ; humain [ m ]
[khon seūa nāmngoen] (n, exp) EN: blue shirt people ; blue shirts FR: chemises bleues [ fpl ]
[khon Thai] (n, prop) EN: Thai; Thai people FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ] ; Thaïlandais [ mpl ]
[khon Ubon] (n, exp) EN: Ubon Ratchathani people FR: personne originaire d'Ubon [ f ]
[khon yoeyae] (n, exp) EN: lots of people FR: beaucoup de monde
[khū] (n) EN: [ classifier : pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...) ] FR: [ classificateur : couples de personnes ou d'animaux ; paires d'articles (chaussettes, chaussures ...) ]
[khwām wai tø khwām rūseuk] (n, exp) EN: sensitivity to other people's feelings
[kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse
[klāngmeūang] (n) EN: people ; public ; civil ; mass of the people ; common people FR: public [ m ] ; gens [ fpl ] ; population [ f ]
[klum khon] (n, exp) EN: crowd ; throng ; group ; community ; group of people FR: groupe de personnes [ m ]
[klum khon seūa nāmngoen] (n, exp) EN: blue shirt people ; blue shirts
[lāi khon] (n, exp) EN: many people FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
[lūk bān] (n) EN: villager ; local people FR: villageois [ m ] ; villageoise [ f ] ; enfant du pays [ m, f ]
[mahāchon] (n) EN: public ; people FR: public [ m ] ; peuple [ m ] ; gens [ fpl ]
[meūtfāmūadin] (x) EN: crowd in huge number of people
[nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ]
[neung phan kwā khon] (xp) EN: more than one thousand people FR: plus de mille personnes ; un bon millier de personnes
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
peopl
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) any people believing themselves to be chosen by God
(n) a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines; a Maoist organization formed to overthrow the government; uses hit squads called Sparrow Units; opposes United States military presence in the Philippines, Syn. NPA
(n) (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively, Example:old people; there were at least 200 people in the audience
(n) members of a family line, Example:his people have been farmers for generations; are your people still alive?
(v) fill with people, Example:Stalin wanted to people the empty steppes
(v) furnish with people, Example:The plains are sparsely populated
(n) a terrorist organization in South Africa formed in 1996 to fight drug lords; evolved into a vigilante group with anti-western views closely allied with Qibla; is believed to have ties to Islamic extremists in the Middle East; is suspected of conducting bouts of urban terrorism, Syn. PAGAD
(n) the human beings of a particular nation or community or ethnic group, Example:the indigenous peoples of Australia
(n) a former political party in the United States; formed in 1891 to advocate currency expansion and state control of railroads, Syn. Populist Party
(n) people without possessions or wealth (considered as a group), Syn. poor, Ant. rich, rich people, Example:the urban poor need assistance
(n) an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States; attacks Turkish security and military officials, Syn. Revolutionary People's Liberation Front
(n) an extreme leftist terrorist group formed in Greece in 1971 to oppose the military junta that ruled Greece from 1967 to 1974; a revolutionary group opposed to capitalism and imperialism and the United States, Syn. ELA
(n) people who have possessions and wealth (considered as a group), Syn. rich, Ant. poor people, poor, Example:only the very rich benefit from this legislation
(n) people engaged in trade
(n) people who are involuntarily out of work (considered as a group), Syn. unemployed, Example:the long-term unemployed need assistance
(n) a Muslim republic in southern Asia bordered by India to the north and west and east and the Bay of Bengal to the south; formerly part of India and then part of Pakistan; it achieved independence in 1971, Syn. East Pakistan, Bangla Desh, People's Republic of Bangladesh
(n) a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous country in the world, Syn. People's Republic of China, mainland China, Red China, Cathay, PRC, Communist China
(n) a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks), Syn. colour, people of color, people of colour
(n) people in general (often used in the plural), Syn. folks, common people, Example:they're just country folk; folks around here drink moonshine; the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next
(n) a radical terrorist group dedicated to the removal of British forces from Northern Ireland and the unification of Ireland, Syn. People's Liberation Army, Catholic Reaction Force, People's Republican Army, INLA
(n) a mountainous landlocked communist state in southeastern Asia; achieved independence from France in 1949, Syn. Lao People's Democratic Republic
(n) a military dictatorship in northern Africa on the Mediterranean; consists almost entirely of desert; a major exporter of petroleum, Syn. Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
(n) a landlocked socialist republic in central Asia, Syn. Mongolian People's Republic, Outer Mongolia
(n) a terrorist organization formed in the 1960s by children of Iranian merchants; sought to counter the Shah of Iran's pro-western policies of modernization and opposition to communism; following a philosophy that mixes Marxism and Islam it now attacks the Islamic fundamentalists who deposed the Shah, Syn. MEK, People's Mujahidin of Iran, MKO
(n) the common people generally, Syn. people, masses, hoi polloi, mass, the great unwashed, Example:separate the warriors from the mass; power to the people
(n) a communist country in the northern half of the Korean Peninsula; established in 1948, Syn. D.P.R.K., DPRK, Democratic People's Republic of Korea
(n) the people living in a municipality smaller than a city, Syn. townspeople, townsfolk, Example:the whole town cheered the team
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. To depopulate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
v. t.
Leave the land dispeopled and desolate. Sir T. More. [ 1913 Webster ]
A certain island long before dispeopled . . . by sea rivers. Milton. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, dispeoples; a depopulator. Gay. [ 1913 Webster ]
v. t. To form into a people or community; to inhabit; to people. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
We now know 't is very well empeopled. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
v. t.
Thou hast helped to impeople hell. Beaumont. [ 1913 Webster ]
v. t. To people too densely. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. peple, people, OF. pueple, F. peuple, fr. L. populus. Cf. Populage, Public, Pueblo. ]
Unto him shall the gathering of the people be. Gen. xlix. 10. [ 1913 Webster ]
The ants are a people not strong. Prov. xxx. 25. [ 1913 Webster ]
Before many peoples, and nations, and tongues. Rev. x. 11. [ 1913 Webster ]
Earth's monarchs are her peoples. Whitter. [ 1913 Webster ]
A government of all the people, by all the people, for all the people. T. Parker. [ 1913 Webster ]
☞ Peopleis a collective noun, generally construed with a plural verb, and only occasionally used in the plural form (peoples), in the sense of nations or races. [ 1913 Webster ]
People were tempted to lend by great premiums. Swift. [ 1913 Webster ]
People have lived twenty-four days upon nothing but water. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
And strive to gain his pardon from the people. Addison. [ 1913 Webster ]
v. t.
As the gay motes that people the sunbeams. Milton. [ 1913 Webster ]
a. Stocked with, or as with, people; inhabited. “The peopled air.” Gray. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of people. Poe. [ 1913 Webster ]
n. A settler; an inhabitant. “Peoplers of the peaceful glen.” J. S. Blackie. [ 1913 Webster ]
A form of cooperative bank, such as those of Germany; -- a term loosely used for various forms of cooperative financial institutions. [ Webster 1913 Suppl. ]
. (U. S. Politics) A party formed in 1891, advocating an increase of the currency, public ownership and operation of railroads, telegraphs, etc., an income tax, limitation in ownership of land, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]
a. Vulgar. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
v. t. [ Pref. re- + people: cf. F. repeupler. ] To people anew. [ 1913 Webster ]
n. The inhabitants of a town or city, especially in distinction from country people; townsfolk. [ 1913 Webster ]
n. People engaged in trade; shopkeepers. [ 1913 Webster ]
a. Not fully peopled. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + people. ] To deprive of inhabitants; to depopulate. Shak. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[名, míng] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108
[老, lǎo] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295
[口, kǒu] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) #520
[胡, hú] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians #2843
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] EN: in front of people
賑わう
[にぎわう, nigiwau] TH: หนาแน่นไปด้วยผู้คน
賑わう
[にぎわう, nigiwau] EN: to be crowded with people
万人
[ばんにん, bannin] TH: หมื่นคน
万人
[ばんにん, bannin] EN: 10000 people
数人
[すうにん, suunin] TH: หลายคน
数人
[すうにん, suunin] EN: several people
二人
[ふたり, futari] TH: สองคน
二人
[ふたり, futari] EN: two people
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49
[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49
[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49
[めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54
[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80
[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160
[た, ta] (n-adv, n, adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) #175
[し, shi] (suf) (1) (hon) Mr; (n) (2) clan; (3) (hon) he; him; (ctr) (4) (hon) counter for people #225
[ほうぼう, houbou] (n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P) #285
[guru-pu] (n) group (usu. of people); (P) #435
[しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659
[くみ, kumi] (n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P) #753
[たち, tachi] (suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P) #905
[こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) #1031
[くち, kuchi] (n) (1) (く only) { Buddh } mouth; speech; (suf, ctr) (2) (usu. こう) counter for people or implements #1194
[しみん, shimin] (n) citizen; townspeople; (P) #1241
[みんぞく, minzoku] (n, adj-no) people; race; nation; (P) #1414
[にほんじん(P);にっぽんじん, nihonjin (P); nipponjin] (n) Japanese person; Japanese people; (P) #1440
[ひとびと(P);にんにん, hitobito (P); ninnin] (n, adj-no) each person; people; men; human; everybody; (P) #1628
[たみ, tami] (n) nation; people; (P) #1647
[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] (n) People's Republic of China; Communist China; (P) #2262
[むち, muchi] (n, n-suf) (hon) (arch) lord; god; goddess; honorific title for deities (and high-ranking people) #2288
[じんみん, jinmin] (n) people; public; (P) #2558
[ひとごと;たにんごと(他人事), hitogoto ; taningoto ( taningoto )] (n) other people's affairs; somebody else's problem #2596
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3129
[san] (n) (1) sun; (2) saint; (3) (See ブッシュマン) San (people) #3393
[にんずう(P);ひとかず, ninzuu (P); hitokazu] (n) the number of people; (P) #3530
[しゅう(P);しゅ, shuu (P); shu] (n, n-suf) masses; great number; the people; (P) #3742
[がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4502
[いんずう(P);いんず;いんじゅ(ok), inzuu (P); inzu ; inju (ok)] (n) numbers of members (things, people); (P) #4679
[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4754
[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4754
[じんしゅ, jinshu] (n, adj-no) race (of people); (P) #5008
[ざいにち, zainichi] (adj-f, vs) (1) in Japan; (n) (2) people in Japan (esp. Koreans living in Japan, often used as a slur); (P) #5342
[しょみん, shomin] (n, adj-no) masses; common people; (P) #5786
[きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna] (n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P) #6345
[ろう, rou] (n) old age; age; old people; the old; the aged #6419
[aran] (n) Alan (member of an ancient Scythian people) #6620
[こうはい, kouhai] (n) (See 先輩・せんぱい) junior (at work or school); younger people; younger student; (P) #6651
[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku] (n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P) #6686
[かいだん, kaidan] (n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) #6934
[みんしゅう, minshuu] (n, adj-no) people; populace; masses; (P) #7916
[せんじゅうみん, senjuumin] (n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines #9029
[せいあつ, seiatsu] (n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) #10233
[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10692
[おおぜい(P);たいぜい, oozei (P); taizei] (n, adj-no) many; crowd; great number of people; (P) #10866
[たむろ(屯);たむら(ok), tamuro ( ton ); tamura (ok)] (n) (1) gathering; place where people gather; (2) (arch) police station; camp; barracks #10888
[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11688
[えぞ;えみし(ok), ezo ; emishi (ok)] (n) (1) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) (えぞ only) (See 蝦夷地) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands) #11941
[みんせい, minsei] (n, adj-no) (1) consumer; (2) civilian; (3) people's welfare or livelihood; (P) #12691
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Altenhilfe { f }
old people's welfare
Altenpfleger { m }; Altenpflegerin { f }
old people's nurse; geriatric nurse
Altersheim { n }; Altenheim { n }
old people's home
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl von
number (of) | quite a number of people | a wide range of
Behinderte { m, f }; Behinderter | die Behinderten { pl } | geistig Behinderter
handicapped person; disabled person | handicapped people; the disabled; the handicapped | mentally handicapped person
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen
to have connections; to know the right people
Dickkopf { m } | Dickköpfe { pl }
pigheaded | pigheaded people
Eigenbrötler { m } | Eigenbrötler { pl }
solitary person | solitary people
Eingeborene { m, f }; Eingeborener | Eingeborenen { pl }; Eingeborene
native; indigenous man; indigenous woman | indigenous people
Gefühlsmensch { m } | Gefühlsmenschen { pl }
emotional person | emotional people
Gruppe { f } | Gruppen { pl } | eine Gruppe Menschen
group | groups | a group of people
Invalide { m, f } | Invaliden { pl }
disabled person | disabled people
Jugendheim { n } | Jugendheime { pl }
youth center; young people's home | youth centers
Jugendhilfe { f }
help for young people
Kranke { m, f }; Kranker | Kranken { pl }; Kranke | unheilbar Kranke { m, f }; unheilbar Kranker
sick person | sick people | incurable
Lesbierin { f }; Lesbe { f } | Lesbierinnen { pl }; Lesben { pl } | Lesben und Schwule
lesbian | lesbians | lesbian and gay people
Leute { pl }; Menschen { pl } | die einfachen Leute | Leute von Rang
people | the common people | people of position
eine ganze Menge Leute
quite a number of people
ohne Menschen
unpeopled
Menschenmenge { f }; Zuschauermenge { f }; Gedränge { n }; Menschenauflauf { m } | Menschenmengen { pl }; Zuschauermengen { pl } | Menschenmassen { pl }
crowd | crowds | crowds of people
Obdachlose { m, f }; Obdachloser; Sandler { m } [ Ös. ] [ Süddt. ] | Obdachlosen { pl }; Obdachlose | die Obdachlosen { pl }
homeless person | homeless people | the homeless
Prominenten { pl }
well-known people
Senior { m }; Seniorin { f } | Senioren { pl } | wohlhabende Senioren
senior citizen | senior citizens | woopie (well-off older people)
Stadtbevölkerung { f }
townspeople
Stadtbewohner { m } | Stadtbewohner { pl }
townsman | townsmen; townspeople
Städter { pl }; Stadtleute { pl }
townspeople; townsfolk
(sozialer) Stand { m } | Leute aller Stände
social standing; rank; status | people of all ranks
Talschaft { f }
valley people; valley inhabitants
Personen aus dem Umfeld von ...
people associated with ...
Urvolk { n }
original people
Verkaufspersonal { m }
salespeople
Verstandesmensch { m } | Verstandesmenschen { pl }
matter of fact person | matter of fact people
Vertrauensmänner { pl }
confidential people
Völkerwanderung { f } | Völkerwanderungen { pl }
migration (of the peoples); emigration of nations | migrations
Volk { n } | Völker { pl } | alle Völker der Erde
people | peoples | all the peoples of the world
Volksstimme { f }
voice of the people
Volksvertreter { m }
representative of the people
Volksvertretung { f }
representation of the people
die vornehme Welt
the people of quality
Wirtschaftsleute { f }
economy people; economic people
Wohngemeinschaft { f } (WG) | in einer Wohngemeinschaft leben
flat-sharing community; shared appartment | to share a flat with several other people
die Zulus
the Zulu people
Zustrom { m } (von Menschen) | großen Zustrom haben
stream; influx | to have a great influx (of people)
Leute abstempeln
to put people in pigeonholes
alle möglichen | alle möglichen Leute
all kinds of | all sorts of people
andere schlecht machen; andere runtermachen
to run down other people
das auserwähltes Volk
the chosen people
ausgerechnet er
he of all people
bevölkert
peopled
bevölkernd
peopling
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)