left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

萌

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -萌-, *萌*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[萌, méng, ㄇㄥˊ]bud, germ, sprout; to bud
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 2879
KANJIDIC with AnimCJK
[萌] Meaning: show symptoms of; sprout; bud; malt
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: も.える, きざ.す, めばえ, きざ.し, mo.eru, kiza.su, mebae, kiza.shi
Radical:艸,Decomposition:⿱艹明
Variants: 萠, Rank: 2346
[萠] Meaning: show symptoms of; sprout; bud; malt
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: も.える, きざ.す, めばえ, きざ.し, mo.eru, kiza.su, mebae, kiza.shi
Radical:艸,Decomposition:⿱艹朋
Variants: 萌
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
萌
[萌, méng, ㄇㄥˊ]people; sprout#1629[Add to Longdo]
萌芽
[萌 芽, méng yá, ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ]sprout; germ of a plant#17847[Add to Longdo]
萌发
[萌 发 / 萌 發, méng fā, ㄇㄥˊ ㄈㄚ]to sprout; to shoot; to bud#21314[Add to Longdo]
萌生
[萌 生, méng shēng, ㄇㄥˊ ㄕㄥ]lit. budding; fig. in the initial stage#22207[Add to Longdo]
故态复萌
[故 态 复 萌 / 故 態 復 萌, gù tài fù méng, ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ]to revert to old ways#100620[Add to Longdo]
复萌
[复 萌 / 復 萌, fù méng, ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ]to germinate again#139804[Add to Longdo]
杜渐防萌
[杜 渐 防 萌 / 杜 漸 防 萌, dù jiān fáng méng, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄤˊ ㄇㄥˊ]to nip in the bud[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
萌え
[もえ, moe](n) (1) sprouting; budding; (2) (m-sl) (also written 萌ゑ) crush (anime, manga term); fascination; infatuation#10229[Add to Longdo]
萌える
[もえる, moeru](v1, vi) (1) to burst into bud; to sprout; (2) (m-sl) to have a crush; to be infatuated[Add to Longdo]
萌え出る
[もえでる, moederu](v1, vi) to sprout; to bud[Add to Longdo]
萌え木;萌木(io)
[もえぎ, moegi](n) young tree sprouts; young tree buds[Add to Longdo]
萌え立つ
[もえたつ, moetatsu](v5t) to burst into leaf; to sprout[Add to Longdo]
萌やし;萌し(io);糵;蘖(iK)
[もやし, moyashi](n) bean sprouts[Add to Longdo]
萌やす;糵す
[もやす, moyasu](v5s, vt) to sprout[Add to Longdo]
萌黄色;萌葱色;萠黄色;萌木色(iK);萌え黄色(io)
[もえぎいろ, moegiiro](n) light green; yellowish-green[Add to Longdo]
萌芽(P);萠芽
[ほうが, houga](n, vs) germination; germ; sprout; bud; sign; (P)[Add to Longdo]
萌出
[ほうしゅつ, houshutsu](n, vs) tooth eruption[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about Meng Meng?
[JP]萌萌はどうだ?Red Cliff (2008)
Little Moe the fuck y'all need to be worried about.
[CN]这是有点萌 它害怕。Tales from the Hood (1995)
- [ U.V. ] He's one ofthemnow, bud .
[CN]-[ 紫外】他是1 其中现在，萌芽状态。Disturbing Behavior (1998)
Give it to me, Moe, Sal.
[CN]把它给我，萌，萨尔。Trial and Error (1997)
Meng Meng, stand up!
[JP]萌萌　立って!Red Cliff (2008)
He's back to his old self.
[CN]-他故态复萌 -天啊The Truman Show (1998)
Come on. ♪ There's no telling where love may appear ♪
[CN]"不知不觉，爱情已经萌生The Last Days of Disco (1998)
I think I'm in love with her, dude.
[JP]あの子に萌えたよKick-Ass (2010)
- Come on, you can take me tomorrow.
[CN]为时已晚。 来吧，萌芽状态。 你可以把我的明天。Boys (1996)
Life springs renewed in the breath of Spring...
[JP]新たな命が萌えいずる春の息吹の中...Encounter (2006)
The ideas for renewal did not come from bureaucrats or intellectuals but from the needs of real socialism.
[CN]288) }復興的想法 288) }並非來自官員和知識分子 288) }而是在真正的社會主義要求中萌發的Papierove hlavy (1996)
You're drunk, Bud.
[CN]你喝醉了，萌芽状态。Boys (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ