478 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%breath%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: breath, -breath-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ลมหายใจ
(n) การหายใจSyn. respiration
(n) การพูดเป็นนัยๆ
(adj) ซึ่งร้องเพลงหรือพูดมีเสียงลมหายใจ
(n) การพักผ่อนระยะสั้นSyn. break
(n) กระบวนการหายใจ
(n) การหายใจSyn. respiration
(vt) หายใจเข้าSee Also: สูดหายใจเข้าSyn. inhaleAnt. exhale
(adj) ซึ่งมีลมหายใจผ่านได้
(phrv) สูดอากาศเข้าไปSee Also: สูดลมหายใจเข้า
(phrv) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับSyn. breathe upon
(adj) หายใจลำบาก
(vt) ตรวจวัดระดับอัลกอฮอล์ของผู้ขับขี่
(phrv) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก
(phrv) พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ)
(phrv) เปล่งเสียงSee Also: พูด
(n) เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
(n) เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
(phrv) หายใจรด (บางสิ่ง)Syn. breathe on
(phrv) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับSyn. breathe on
(adj) ซึ่งตื่นเต้นยินดีอย่างมาก
(phrv) รู้สึกปลอดภัยSee Also: ปลอดภัย
(idm) หายใจแรงและเร็วSee Also: เหนื่อยหอบ
(idm) (พูด) กระหืดกระหอบ
(idm) เกือบจะขณะเดียวกันSee Also: ขณะเดียวกัน
(idm) พูดไปเสียเวลาเปล่า
(idm) เสียเวลา (พูด) เปล่าๆ
(idm) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้)See Also: ค่อยบรรเทา
(idm) ทำให้มีชีวิตชีวา
(idm) อย่ากลั้นหายใจ
(idm) อย่าคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
(idm) อย่างต่อเนื่องSee Also: อย่างซ้ำๆ
(idm) ทำให้ประหลาดใจอย่างมาก
(idm) ติดตามหรือเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด (คำไม่เป็นทางการ)
  Hope Dictionary 
(เบรธ) n. ลมหายใจ, การหายใจ, ชีวิต, พลังชีวิต, การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง, การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย, ร่องรอย, กระแสลมอ่อน, กลิ่นปาก, กลิ่น, ไอ -Conf. breathe, breadth
adj. เหมาะที่จะสูดหายใจเข้าไปได้
vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออกSee Also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออกSee Also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
(บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย)Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth
(บรีธดฺ) adj. ไร้เสียง, ใช้ลมหายใจในการออกเสียง
(บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก, ผู้หายใจ, คนที่ชีวิต, หลอดหายใจ, หลอดระบายอากาศSyn. pause
(บรีธ'ธิง) n. การหายใจ, กระบวนการหายใจ, การหายใจอึดหนึ่ง, การหยุดพักหายใจ, การเอ่ยคำ, ความปรารถนา, ชั่วแวบเดียว, การโชยพัดเบา
n. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
n. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
adj. ขาดลมหายใจ, ขาดใจตาย, หอบ, ไม่มีลม, ไม่เคลื่อนไหว, อยู่นิ่ง, ทำให้หายใจขัดSee Also: breathlessness n. ดูbreathless
adj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก
adj. มีลมหายใจออกมากผิดปกติ, มีเสียงลมหายใจSee Also: breathiness n. ดูbreathy
(อิน' บรีธ) vt. หายใจเข้า, สูดอากาศเข้าไปในปอด, เอาใส่, ดลใจSyn. inhale
  Nontri Dictionary 
(n) ลมหายใจ
(vt) หายใจ, ระบายลม, เป่าลม, กระซิบ
(n) การหยุดพัก, คนที่มีชีวิต
(adj) หอบ, ไม่หายใจ
(adj) น่างงงวย, น่าทึ่ง, น่าประหลาดใจ, น่าใจหาย
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การวิเคราะห์เรดอนจากลมหายใจ, การตรวจหาเรดอนในลมหายใจออก เพื่อหาว่ามีเรเดียมในร่างกายหรือไม่ และมีเป็นปริมาณเท่าใด (ดู personnel monitoring ประกอบ) [นิวเคลียร์]
การตรวจวัดจากลมหายใจ [TU Subject Heading]
อุปกรณ์ช่วยหายใจ [TU Subject Heading]
การควบคุมการหายใจ [TU Subject Heading]
การฝึกหายใจ [TU Subject Heading]
การหายใจหอบหืด [การแพทย์]
หายใจ [การแพทย์]
โกรธแล้วร้องไห้จนหน้าเขียว [การแพทย์]
เสียงหายใจ, เสียงหายใจ, เสียงการหายใจที่ปอด, เสียงหายใจ [การแพทย์]
เสียงหายใจผิดปกติ [การแพทย์]
เสียงหายใจค่อยกว่าปกติเสียงหายใจอ่อนกว่าปกติ [การแพทย์]
วิธีการหายใจครั้งเดียว [การแพทย์]
วิธีสูดหายใจครั้งเดียว [การแพทย์]
แบบทดสอบการกลั้นลมหายใจ [การแพทย์]
เสียงหายใจแบบบรองเคี่ยล [การแพทย์]
เสียงหายใจแบบเวสซิคุลา [การแพทย์]
การหายใจ [การแพทย์]
สายต่อที่ใช้เป็นทางเดินของการหายใจ [การแพทย์]
การบริหารการหายใจ, การฝึกหายใจ, บริหารการหายใจ, การออกกำลังหายใจ, บริหารการหายใจ, หายใจแรงๆและไอบ่อยๆ [การแพทย์]
การฝึกหายใจ [การแพทย์]
บริหารโดยให้หายใจลึกๆ [การแพทย์]
การบริหารการหายใจเป็นจังหวะ [การแพทย์]
การฝึกหายใจใหม่ [การแพทย์]
หายใจไม่เป็นจังหวะ [การแพทย์]
เสียงหายใจของหลอดลม [การแพทย์]
การหายใจลึกๆการหายใจเข้าออกลึกๆยาวๆ, การบริหารการหายใจ, การหายใจลึก [การแพทย์]
อาการหอบลึก, หายใจเร็วและลึก, การหายใจหอบลึก, หอบมาก [การแพทย์]
การหายใจเร็วและลึก, หายใจลึกและเร็ว [การแพทย์]
กลศาสตร์ของการหายใจ [การแพทย์]
การหายใจที่มีเสียงรบกวน [การแพทย์]
การหายใจเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
การหยุดหายใจเป็นห้วงๆ [การแพทย์]
เครื่องช่วยหายใจชนิดความดันบวก [การแพทย์]
การหายใจแบบใช้ความดันบวก [การแพทย์]
การหายใจปากจู๋ [การแพทย์]
ความต้านทานการหายใจ [การแพทย์]
การหายใจมีเสียงครืดคราด [การแพทย์]
เสียงหายใจของถุงลม [การแพทย์]
การสูดลมหายใจ, การสูดอากาศเข้าไปในปอดและปล่อยอากาศออกจากปอด เป็นขั้นหนึ่งของกระบวนการหายใจในสัตว์ชั้นสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อ้าปากหายใจ [การแพทย์]
วิธีเป่าปากต่อปาก, การเป่าปาก [การแพทย์]
เป่าทางจมูก [การแพทย์]
การเป่าปาก [การแพทย์]
วิธีสูดหายใจหลายครั้งเพื่อไล่ก๊าซไนโตรเจน [การแพทย์]
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. การหายใจซ้ำ๒. การกลับหายใจได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ช่องหายใจเพลา, ลิ้นระบายความดันเพลา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ช่วงลมหายใจ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เสียงพูดลมแทรก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ช่องหายใจห้องข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adj) breathtakingSee Also: startling, astounding, astonishingSyn. น่าตกใจExample:ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
(v) dieSee Also: breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg outSyn. ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรมExample:แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่Thai Definition:สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต
(v) dieSee Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff itSyn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลมExample:เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่Thai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(v) dieSee Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff itSyn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลมExample:ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้Thai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(v) dieSee Also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff itSyn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจExample:ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปีThai Definition:อาการที่แสดงว่าตาย
(v) pantSee Also: gasp for breathExample:เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กันThai Definition:หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย
(v) hold a breathSyn. กลั้นExample:เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำThai Definition:กลั้นหายใจ
(v) liveSee Also: be alive, breathe, existSyn. มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิตExample:สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่งThai Definition:ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่
(v) stop breathingSee Also: die, pass awaySyn. สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิตExample:คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหวThai Definition:ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
(adv) breathe weaklySyn. พะงาบ, กระเเหม็บ, แขม็บๆExample:แมวนอนหายใจแขม็บๆ ก่อนตายเพราะถูกไอ้คนใจร้ายตีเอาThai Definition:หายใจขึ้นลงถี่ๆ จวนจะหมดกำลัง
(v) hold one's breathSee Also: bate one's breath, catch one's breathSyn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจAnt. ถอนหายใจExample:เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจThai Definition:อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก
(n) breathSee Also: respiration, inhalationSyn. ลมหายใจExample:เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที
(adv) feeblySee Also: gaspingly for breathSyn. กะปลกกะเปลี้ยExample:ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจนThai Definition:อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย
(n) breathSyn. ลมหายใจExample:โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ
(n) breathSyn. ลมปราณExample:เขาสูดลมหายใจเข้าปอดเต็มที่ ก่อนที่จะดำดิ่งลงสู่ใต้ผืนน้ำ
(v) say au revoir before breathing one's lastSee Also: bid farewell of approaching one's death, part foreverThai Definition:การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
(v) dieSee Also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one'Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจAnt. เป็น, มีชีวิตอยู่Example:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหารThai Definition:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
(adv) at a stretchSee Also: in a breath, at one sitting, at one goExample:เธอตะลุยอ่านหนังสือรวดเดียวจบThai Definition:ทำรวดเดียว
(v) stand firmSee Also: gain a firm foothold, pause for breathExample:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็วThai Definition:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น
(v) stand firmSee Also: gain a firm foothold, pause for breathExample:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็วThai Definition:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น
(n) a game consisting in holding one's breath while runningSyn. ตี่จับ, ตี่เสียงExample:เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกันUnit:ตาThai Definition:การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย
(n) depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organSee Also: middle part of Laosian reed mouth-organUnit:เต้าThai Definition:ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า
(v) have a deep sighSee Also: take a deep breath, sigh deeply, give a big sighSyn. ถอนหายใจExample:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไปThai Definition:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
(v) be badly frightenedSee Also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxietySyn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจExample:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
(n) breathSee Also: respirationSyn. ลมหายใจ, ลมปราณExample:เขาสิ้นลมปราณ
(v) hold one's breathSee Also: bate one's breath, catch one's breathSyn. กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจExample:ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน
(v) hold one's breathSee Also: catch one's breath, bate one's breathSyn. กลั้นหายใจExample:เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว
(v) spill the beansSee Also: turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secretSyn. แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าวAnt. ปิดปากเงียบExample:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี
(v) feel breathlessSee Also: be out of breath, gaspSyn. หอบExample:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นThai Definition:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ
(n) sniffingSee Also: breathing, inhalation a pinch of snuffSyn. การสูด, การดมExample:เขาแสบจมูกจากการนัดยานัตถุ์Thai Definition:การเป่าหรือสูดให้ผงยาเข้าไปในรูจมูก
(n) inhalationSee Also: taking a breath, sniffingSyn. การหายใจ, การดมAnt. การพ่นExample:การสูดควันต่างๆ ในปริมาณมากๆ อาจทำให้เป็นมะเร็งได้Thai Definition:การหายใจเข้าไปโดยแรง
(v) inhaleSee Also: sniff, breathe in, inbreathe, gaspSyn. สูด, ดม, นัดยาExample:คุณลุงนัดยาทุกครั้งเมื่อทานข้าวเสร็จ
(n) snoreSee Also: breath with a hoarse, noise while sleepingExample:เขานอนลืมตาโพลง ฟังเสียงกรนของพ่อที่ดังสนั่นมาจากห้องข้างๆThai Definition:เสียงที่เกิดจากการหายใจในลำคอ เมื่อจวนจะหลับหรือหลับแล้ว
(n) laboured breathing in asthmaSyn. อาการหอบหืด, โรคหอบหืดExample:ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้วThai Definition:อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง
(v) breatheExample:เต่าไม่ได้หายใจเป็นจังหวะเหมือนสัตว์อื่นๆThai Definition:กิริยาที่ทำให้อากาศเข้าสู่และออกจากปอด
(v) pantSee Also: gasp for breath, puffSyn. หอบ, เหนื่อยExample:เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้านThai Definition:เหนื่อยจนลิ้นห้อย
(adv) acrobaticallySee Also: thrilling, breathtaking, excitingSyn. น่าหวาดเสียวExample:คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัวThai Definition:อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย
(n) one momentSee Also: instant, the time for which one's breath can be heldExample:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจUnit:อึดใจThai Definition: เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
(v) suffocateSee Also: be unable to breatheExample:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออกThai Definition:อาการหายใจติดขัด
(adv) acrobaticallySee Also: thrilling, breath taking, excitingSyn. น่าหวาดเสียวExample:คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัวThai Definition:อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย
(v) suffocateSee Also: be unable to breatheExample:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออกThai Definition:อาการหายใจติดขัด
(n) one momentSee Also: instant, the time for which one's breath can be heldExample:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจUnit:อึดใจThai Definition:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
(n) breathe (something) inSee Also: smoking, inhaling and exhalingExample:บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธีThai Definition:การดูดเข้าไป, การดูดออกมา
(v) breath one's lastSee Also: collapse, faint to death, die, fallSyn. สิ้นใจตายExample:ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล
(adv) draw one's last breathSee Also: breathe one's lastSyn. พะงาบ, งาบๆExample:ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทางThai Definition:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[atsāsa] (n) EN: breath ; inhalation  FR: inhalation [ f ]
[hāijai] (v) EN: breathe  FR: respirer
[hāijai heūak] (v, exp) EN: breathe heavily
[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe  FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
[hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out  FR: expirer ; exhaler
[høp] (v) EN: pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath
[klin pāk] (n, exp) EN: bad breath  FR: mauvaise haleine [ f ]
[kraheūtkrahøp] (v) EN: feel breathless ; be out of breath ; gasp ; pant  FR: haleter ; avoir le souffle coupé
[kraheūtkrahøp] (adj) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping  FR: essoufflé ; haletant
[krasipkrasāp] (v) EN: tell under one's breath ; inform privately  FR: chuchoter
[lom hāijai] (n, exp) EN: breath ; respiration  FR: souffle [ m ] ; haleine [ f ] ; respiration [ f ]
[lomprān] (n) EN: breath  FR: souffle [ m ]
[lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil  FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux
[men pāk] (v, exp) EN: have bad breath  FR: avoir une mauvaise haleine
[mī chīwit] (v) EN: live ; be alive ; breathe ; exist  FR: vivre ; être en vie
[neūay høp] (v, exp) EN: pant ; gasp for breath ; puff  FR: haleter
[pāk men] (n, exp) EN: bad breath  FR: mauvaise haleine [ f ]
[prān] (n) EN: breath  FR: souffle [ m ] ; respiration [ f ] ; soupir [ m ]
[sīeng kron] (n, exp) EN: snore ; breath with a hoarse ; noise while sleeping  FR: ronflement [ m ]
[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last  FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)
[taokhaēn] (x) EN: depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ
[thønjai yai] (v, exp) EN: have a deep sigh ; take a deep breath ; sigh deeply ; give a big sigh
[wēnwak] (v) EN: take a break (from) ; take a breather
[wing kraheūt-krahøp] (v, exp) EN: run breathlessly
[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) breathing in which most of the respiratory effort is done by the abdominal musclesExample:abdominal breathing is practiced by singers
(adj) deriving oxygen from the airExample:he studied respiration in marine air-breathing vertebrates; large air-breathing ichthyosaurs had hydrofoils
(n) tall plant with small lance-shaped leaves and numerous tiny white or pink flowersSyn. babies'-breath, Gypsophila paniculata
(n) the process of taking in and expelling air during breathingExample:he took a deep breath and dived into the pool; he was fighting to his last breath
(n) the air that is inhaled and exhaled in respirationExample:his sour breath offended her
(n) a slight movement of the airExample:there wasn't a breath of air in the room
(v) test someone's alcohol level in his blood by means of a breathalyzerSyn. breathalyse
(n) a device that measures chemicals (especially the alcohol content) in a person's expired breathSyn. breathalyser
(v) draw air into, and expel out of, the lungsSee Also: breathe out, breathe inSyn. take a breath, suspire, respireExample:I can breathe better when the air is clean; The patient is respiring
(v) be aliveExample:Every creature that breathes
(v) impart as if by breathingExample:He breathed new life into the old house
(v) allow the passage of air throughExample:Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear
(v) utter or tellExample:not breathe a word
(v) manifest or evinceExample:She breathes the Christian spirit
(v) reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorkedExample:This rare Bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours
(n) the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalationSyn. external respiration, respiration, ventilation
(adj) passing or able to pass air in and out of the lungs normally; sometimes used in combinationSyn. eupnoeic, eupneicAnt. breathlessExample:the boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs; the heavy-breathing person on the telephone
(n) a device that facilitates breathing in cases of respiratory failureSyn. breathing machine, ventilator, breathing apparatus
(n) sufficient room for easy breathing or movementSyn. breathing spaceExample:moved to the country to find breathing room
(adj) not breathing or able to breathe except with difficultySyn. dyspneal, dyspneic, dyspnoeal, dyspnoeicAnt. breathingExample:breathless at thought of what I had done; breathless from running; followed the match with breathless interest
(adj) tending to cause suspension of regular breathingSyn. breathtakingExample:a breathless flight; breathtaking adventure
(adj) appearing dead; not breathing or having no perceptible pulseSyn. pulseless, inanimateExample:an inanimate body; pulseless and dead
(adv) in a breathless mannerExample:she spoke breathlessly
(n) a welcome reliefExample:the new management was like a breath of fresh air
(adv) simultaneouslyExample:she praised and criticized him in the same breath
(n) abnormal respiration in which periods of shallow and deep breathing alternateSyn. Cheyne-Stokes respiration
(n) a dyspneic conditionSyn. SOB, breathlessness
(adj) having breath or breath as specified
(v) expel (gases or odors)Syn. breathe, pass off
(n) the act of expelling air from the lungsSyn. expiration, breathing out
(v) expel airSyn. breathe out, expireAnt. inhaleExample:Exhale when you lift the weight
(n) an indirect suggestionSyn. intimation, breathExample:not a breath of scandal ever touched her
(n) the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathingSyn. intake, aspiration, inspiration, breathing in
(v) draw in (air)Syn. breathe in, inspireAnt. exhaleExample:Inhale deeply; inhale the fresh mountain air; The patient has trouble inspiring; The lung cancer patient cannot inspire air very well
(v) take a short break from one's activities in order to relaxSyn. breathe, take a breather, catch one's breath
(n) air passage provided by a retractable device containing intake and exhaust pipes; permits a submarine to stay submerged for extended periods of timeSyn. snorkel breather, schnorkel, breather, schnorchel
(n) Eurasian herb with ample panicles of small white flowers; naturalized in North AmericaSyn. false baby's breath, Galium mollugo, white madder, infant's-breath, white bedstraw
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. [ OE. breth, breeth, AS. br&aemacr_;ð odor, scent, breath; cf. OHG. brādam steam, vapor, breath, G. brodem, and possibly E. Brawn, and Breed. ] 1. The air inhaled and exhaled in respiration; air which, in the process of respiration, has parted with oxygen and has received carbonic acid, aqueous vapor, warmth, etc. [ 1913 Webster ]

Melted as breath into the wind. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of breathing naturally or freely; the power or capacity to breathe freely; as, I am out of breath. [ 1913 Webster ]

3. The power of respiration, and hence, life. Hood. [ 1913 Webster ]

Thou takest away their breath, they die. Ps. civ. 29. [ 1913 Webster ]

4. Time to breathe; respite; pause. [ 1913 Webster ]

Give me some breath, some little pause. Shak. [ 1913 Webster ]

5. A single respiration, or the time of making it; a single act; an instant. [ 1913 Webster ]

He smiles and he frowns in a breath. Dryden. [ 1913 Webster ]

6. Fig.: That which gives or strengthens life. [ 1913 Webster ]

The earthquake voice of victory,
To thee the breath of life. Byron. [ 1913 Webster ]

7. A single word; the slightest effort; a trifle. [ 1913 Webster ]

A breath can make them, as a breath has made. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

8. A very slight breeze; air in gentle motion. [ 1913 Webster ]

Calm and unruffled as a summer's sea,
when not a breath of wind flies o'er its surface. Addison. [ 1913 Webster ]

9. Fragrance; exhalation; odor; perfume. Tennison. [ 1913 Webster ]

The breath of flowers. Bacon. [ 1913 Webster ]

10. Gentle exercise, causing a quicker respiration. [ 1913 Webster ]

An after dinner's breath. Shak. [ 1913 Webster ]


Out of breath, breathless, exhausted; breathing with difficulty. --
Under one's breath, in low tones.
[ 1913 Webster ]

a. Such as can be breathed. [ 1913 Webster ]

n. State of being breathable. [ 1913 Webster ]

v. to test the alcohol content of someone's blood by means of a breathalyzer.
Syn. -- breathalyse. [ WordNet 1.5 ]

n. [ a Trademark. ]a device that measures alcohol content of a person's breath.
Syn. -- breathalyser, breath analyzer. [ WordNet 1.5 ]

v. i. [ imp. & p. p. Breathed p. pr. & vb. n. Breathing. ] [ From Breath. ] [ 1913 Webster ]

1. To respire; to inhale and exhale air; hence;, to live. “I am in health, I breathe.” Shak. [ 1913 Webster ]

Breathes there a man with soul so dead
Who never to himself hath said,
This is my own, my native land! Sir W. Scott [ The Lay of the Last Minstrel ]. [ 1913 Webster +PJC ]

2. To take breath; to rest from action. [ 1913 Webster ]

Well! breathe awhile, and then to it again! Shak. [ 1913 Webster ]

3. To pass like breath; noiselessly or gently; to exhale; to emanate; to blow gently. [ 1913 Webster ]

The air breathes upon us here most sweetly. Shak. [ 1913 Webster ]

There breathes a living fragrance from the shore. Byron. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To inhale and exhale in the process of respiration; to respire. [ 1913 Webster ]

To view the light of heaven, and breathe the vital air. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To inject by breathing; to infuse; -- with into. [ 1913 Webster ]

Able to breathe life into a stone. Shak. [ 1913 Webster ]

And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life. Gen. ii. 7. [ 1913 Webster ]

3. To emit or utter by the breath; to utter softly; to whisper; as, to breathe a vow. [ 1913 Webster ]

He softly breathed thy name. Dryden. [ 1913 Webster ]

Or let the church, our mother, breathe her curse,
A mother's curse, on her revolting son. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To exhale; to emit, as breath; as, the flowers breathe odors or perfumes. [ 1913 Webster ]

5. To express; to manifest; to give forth. [ 1913 Webster ]

Others articles breathe the same severe spirit. Milner. [ 1913 Webster ]

6. To act upon by the breath; to cause to sound by breathing. “They breathe the flute.” Prior. [ 1913 Webster ]

7. To promote free respiration in; to exercise. [ 1913 Webster ]

And every man should beat thee. I think thou wast created for men to breathe themselves upon thee. Shak. [ 1913 Webster ]

8. To suffer to take breath, or recover the natural breathing; to rest; as, to breathe a horse. [ 1913 Webster ]

A moment breathed his panting steed. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

9. To put out of breath; to exhaust. [ 1913 Webster ]

Mr. Tulkinghorn arrives in his turret room, a little breathed by the journey up. Dickens. [ 1913 Webster ]

10. (Phonetics) To utter without vocality, as the nonvocal consonants. [ 1913 Webster ]

The same sound may be pronounces either breathed, voiced, or whispered. H. Sweet. [ 1913 Webster ]

Breathed elements, being already voiceless, remain unchanged [ in whispering ]. H. Sweet. [ 1913 Webster ]


To breathe again, to take breath; to feel a sense of relief, as from danger, responsibility, or press of business. --
To breathe one's last, to die; to expire. --
To breathe a vein, to open a vein; to let blood. Dryden.
[ 1913 Webster ]

adj. having breath or breath as specified; usually used in combination; as, sweet-breathed. [ WordNet 1.5 ]

adj. uttered without voice.
Syn. -- voiceless. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. One who breathes. Hence: (a) One who lives. (b) One who utters. (c) One who animates or inspires. [ 1913 Webster ]

2. That which puts one out of breath, as violent exercise. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. a pause to catch one's breath, or for some other form of rest or refreshment; -- often used in the phrase
to take a breather, i.e. to pause for refreshment. [ Colloq. ] [ PJC ]

4. a vent in a container to allow equalization of internal and external pressure. [ PJC ]

5. an air intake pipe to provide air to machinery or people submerged or otherwise sealed off from the outside. [ PJC ]

a. Full of breath; full of odor; fragrant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [ 1913 Webster ]

Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [ 1913 Webster ]

2. Air in gentle motion. [ 1913 Webster ]

3. Any gentle influence or operation; inspiration; as, the breathings of the Spirit. [ 1913 Webster ]

4. Aspiration; secret prayer. “Earnest desires and breathings after that blessed state.” Tillotson. [ 1913 Webster ]

5. Exercising; promotion of respiration. [ 1913 Webster ]

Here is a lady that wants breathing too;
And I have heard, you knights of Tyre
Are excellent in making ladies trip. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Utterance; communication or publicity by words. [ 1913 Webster ]

I am sorry to give breathing to my purpose. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Breathing place; vent. Dryden. [ 1913 Webster ]

8. Stop; pause; delay. [ 1913 Webster ]

You shake the head at so long a breathing. Shak. [ 1913 Webster ]

9. Also, in a wider sense, the sound caused by the friction of the outgoing breath in the throat, mouth, etc., when the glottis is wide open; aspiration; the sound expressed by the letter h. [ 1913 Webster ]

10. (Gr. Gram.) A mark to indicate aspiration or its absence. See Rough breathing, Smooth breathing, below. [ 1913 Webster ]


Breathing place. (a) A pause. “That cæsura, or breathing place, in the midst of the verse.” Sir P. Sidney. (b) A vent. --
Breathing time, pause; relaxation. Bp. Hall. --
Breathing while, time sufficient for drawing breath; a short time. Shak. --
Rough breathing (spiritus asper) (&asper_;). See 2d Asper, n. --
Smooth breathing (spiritus lenis), a mark (') indicating the absence of the sound of h, as in 'ie`nai (ienai).
[ 1913 Webster ]

[1913 Webster]

a. 1. Spent with labor or violent action; out of breath. [ 1913 Webster ]

2. Not breathing; holding the breath, on account of fear, expectation, or intense interest; attended with a holding of the breath; as, breathless attention. [ 1913 Webster ]

But breathless, as we grow when feeling most. Byron. [ 1913 Webster ]

3. Dead; as, a breathless body. [ 1913 Webster ]

adv. In a breathless manner. [ 1913 Webster ]

n. The state of being breathless or out of breath. [ 1913 Webster ]

n. The act of breathing in; inspiration. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The special and immediate suggestion, embreathement, and dictation of the Holy Ghost. W. Lee. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Inbreathed p. pr. & vb. n. Inbreathing. ] To infuse by breathing; to inspire. Coleridge. [ 1913 Webster ]

a. Breathing or exhaling incense. “Incense-breathing morn.” Gray. [ 1913 Webster ]

a. Having the power of retaining the breath for a long time; long-winded. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To breathe forth. “Outbreathed life.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To cause to be out of breath; to exhaust. Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. To issue, as breath; to be breathed out; to exhale. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

adj. breathing laboriously or convulsively. [ predicate ]
Syn. -- gasping, panting, pursy, short-winded, winded. [ WordNet 1.5 ]

v. t. To breathe again. [ 1913 Webster ]

n. A portable device to allow divers to breathe while under water, consisting of one or two tanks of compressed air which are strapped onto the back of the diver, and are connected by tubing to a mouthpiece through which the diver receives the air from the tanks at rate adjustable by a valve; -- called also SCUBA, SCUBA gear, or SCUBA apparatus. [ PJC ]

a. 1. Having short-breath, or quick respiration. [ 1913 Webster ]

2. Having short life. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not breathed. [ 1913 Webster ]

2. Not exercised; unpracticed. [ Obs. ] “Their unbreathed memories.” Shak. [ 1913 Webster ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

v. i. To breathe up or out; to exhale. [ Obs. ] Marston. [ 1913 Webster ]

(Zool.) Any arthropod that breathes by means of gills. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , ㄑㄧˋgas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740
[, ㄒㄧnews; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 #2776
[ , hū xīㄏㄨ ㄒㄧbreathe #2812
[, ㄒㄧto breathe; to suck in; to absorb; to inhale #3272
[, ㄏㄨto call; to cry; to shout; to breath out; to exhale #4692
[  /  , qì xīㄑㄧˋ ㄒㄧbreath #4697
[   /   , yī kǒu qìㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋone breath; in one breath #4912
[, ㄏㄜexpel breath; my goodness #6299
[, biēㄅㄧㄝhold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back #7061
[ , xī rùㄒㄧ ㄖㄨˋto breathe in; to suck in; to inhale #11671
[  /  , qì liúㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊstream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft) #14886
[ , chuǎn xīㄔㄨㄢˇ ㄒㄧto gasp for breath; to take a breather #16700
[    /    , xiāng tí bìng lùnㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋto discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) #21057
[  /  , qì gōngㄑㄧˋ ㄍㄨㄥqigong, a system of deep breathing exercises #23576
[  /  , chuǎn qìㄔㄨㄢˇ ㄑㄧˋto breathe deeply; to pant #25116
[  /  , xuè qìㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋblood and vital breath; bloodline (i.e. parentage); valor #25228
[  /  , hū qìㄏㄨ ㄑㄧˋto breathe out #27969
[ , kǒu chòuㄎㄡˇ ㄔㄡˋbad breath; halitosis #33505
[  /  , qì chuǎnㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇlabored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma #34166
[      /      , bù kě tóng rì ér yǔㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇlit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38058
[ , bǐng xīㄅㄧㄥˇ ㄒㄧhold one's breath #46389
[ , bí xīㄅㄧˊ ㄒㄧbreath #46844
[ , rén jīngㄖㄣˊ ㄐㄧㄥsophisticate; man with extensive experience; child prodigy; Wunderkind (i.e. brilliant child); spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of traditional Chinese medicine)See Also: 血氣, 血气 #48853
[      /      , shàng qì bù jiē xià qìㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ(phr) be out of breath #53740
[  /  , sòng qìㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋaspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) #55193
[  /  , bǐng qìㄅㄧㄥˇ ㄑㄧˋhold one's breath #61360
[    /    , tǔ gù nà xīnㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣlit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the newSee Also: 成语, 庄子 #75382
[  /  , yàn qìㄧㄢˋ ㄑㄧˋto die; to breathe one's last #76544
[, yóngㄩㄥˊbreathing (of fish) #79438
[  /  , jīng xiànㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋto admire with surprise; sth takes ones breath away #83096
[    /    , qì chuǎn rú niúㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ(成语 saw) labored breathing like a cow; to puff like a walrus #109033
[   /   , qì chuǎn chuǎnㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄔㄨㄢˇbreathless #154772
[     /     , yī bí kǒng chū qìㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋlit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet #173064
[, ㄒㄩbreathe on; yawn; roar #183561
[, ㄑㄧˋvariant of 氣|气, breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charmsSee Also: ,  #239010
[  , hū xī qìㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals)
[, ㄧˋpalpitation; short breathing
[   /   , chuǎn bu guòㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋto be unable to breathe easily
[     /     , chuǎn bu guò qì láiㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄌㄞˊto be unable to breathe
[    /    , xǐ zé qì huǎnㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇjoy depresses one's qi vital breath; an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (traditional Chinese medicine)
[, ㄒㄩˇto breathe upon
[            /            , mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒngㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇclosed-circuit rebreather scuba (diving)
[      /      , wèi kě tóng rì ér yǔㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇlit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable
[, ㄒㄩto blow or breathe upon to smile
[  /  , qì huàㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋto vaporize; evaporation; carburation; qi4 transformation in traditional Chinese medicine (i.e. transformation of yin yang vital breath); unvoicing of voiced consonant
[    /    , qì guǎn jìng luánㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊbreathing convulsions (as in asthma); tracheospasm
[, xiāoㄒㄧㄠasthma; difficulty in breathing
[, ㄧˋbreathing of pigs
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
吸う
[すう, suu] TH: หายใจเข้า
吸う
[すう, suu] EN: to breathe in
  EDICT JP-EN Dictionary 
[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441
[こきゅう, kokyuu] (n, vs, adj-no) (1) breath; respiration; (2) knack; trick; secret (of doing something); (P) #6181
[いき(P);おき(ok), iki (P); oki (ok)] (n) (1) breath; breathing; (2) (See 息が合う) tone; mood; (P) #7854
[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9798
[おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word
[zeizei ; zeezee] (adv, adv-to, vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing
[そよかぜ(P);びふう(微風), soyokaze (P); bifuu ( bifuu )] (n) gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr; (P)
[ためいきをつく, tameikiwotsuku] (exp, v5k) to sigh; to breathe a sigh
[fuufuu ; fu-fu-] (adv) (1) (on-mim) sound of heavy breathing; (n, vs) (2) blowing on something (e.g. to cool it down)
[ゆとりきょういく, yutorikyouiku] (exp) "education with breathing space" system; pressure-free education
[akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA
[アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air)
[アルコールけんちき, aruko-ru kenchiki] (n) breathalyser; alcometer
[eaburi-jinguenjin] (n) air breathing engine
[キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air)
[sukyu-ba (P); suku-ba] (n) scuba; self-contained under-water breathing apparatus; (P)
[ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp, v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp
[tankuburi-jingu] (n) (scuba) tank breathing
[no-bure ; nobure-] (n) swimming without breathing (wasei
[no-buresshingu] (exp) no breathing
[buri-jingu] (n) breathing; (P)
[buresu] (n, vs) breath
[heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing
[riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas
[いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath
[ひといき, hitoiki] (n, adj-no) (1) one breath; pause; rest; (2) one go (i.e. in a short time); (3) small amount of effort
[ひといきいれる, hitoikiireru] (exp, v1) (See 一息) to take a breather
[いんしゅけんちき, inshukenchiki] (n) (See アルコール検知器) breathalyser; alcometer
[ひをふく, hiwofuku] (exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath
[かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
[かすみそう, kasumisou] (n) baby's-breath
[かつをいれる, katsuwoireru] (exp, v1) (1) (See 活・2) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); (2) (See 喝) to breathe life into; to stimulate; to encourage someone; to give someone a pep talk
[ききいっぱつ, kikiippatsu] (exp, n) by a hair's breath; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
[きこう, kikou] (n) breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
[きそく, kisoku] (n) breathing; breath
[きそくえんえん, kisokuen'en] (adj-no, adj-t, adv-to) gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive
[きゅうそくじかん, kyuusokujikan] (n) recess; break; breathing spell
[すいこむ, suikomu] (v5m, vt) (1) to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; (2) to absorb; to soak up; (P)
[すう, suu] (v5u, vt) (1) to smoke; to breathe in; to inhale; (2) to suck; to sip; to slurp; (3) to absorb; to soak up; (4) to kiss; (P)
[すってはく, suttehaku] (exp, v5k) to breathe in and breathe out
[くうきこきゅうき, kuukikokyuuki] (n) respirator; breathing apparatus
[かたでいきをする, katadeikiwosuru] (exp, vs-i) to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
[こきゅうをあわせる, kokyuuwoawaseru] (exp, v1) to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match
[こきゅうこう, kokyuukou] (n) breathing hole
[こきゅうこんなん, kokyuukonnan] (n, adj-no) labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
[こきゅうほう, kokyuuhou] (n) { MA } breathing techniques; breath control
[かたずをのむ, katazuwonomu] (exp, v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
[ごえん, goen] (n, vs) breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe
[こうき, kouki] (n) bad breath; intimation
[こうしゅう, koushuu] (n) bad breath; halitosis
  DING DE-EN Dictionary 
Alkoholtest { m }
breath test; breathalyzer test
Atem { m }; Atemzug { m } | Atemzüge { pl } | Atem holen | mit angehaltenem Atem
breath | breaths | to catch one's breath | with bated breath
Atmen { n }
breathing
Atemlosigkeit { f }
breathlessness
Atempause { f } | Atempausen { pl }
breathing time | breathing times
Atemschutzgerät { n }
breathing apparatus; respirator
Atemübung { f }
breathing exercises
Ausatmung { f }
exhalation; breathing out
Beatmung { f }
breathing
Entlüftung { f }
vent; venting; ventilation; breather
Entlüftungsschraube { f }
ventilating plug; breather plug
Gift und Galle spucken
to breathe fire and brimstone
Hauch { m }
breath
Kiemenatmung { f }
gill breathing
Kurbelgehäuseentlüftung { f } [ techn. ]
crankcase breather
Tiefatmung { f } | Tiefatmungen { pl }
deep breathing | deep breathings
Verschnaufpause { f } | Verschnaufpausen { pl }
breather | breathers
anhauchen | anhauchend | angehaucht
to breathe on | breathing on | breathed on
atemraubend { adv }
breathtakingly
atemberaubend { adj }
breath-taking; breathtaking
atemlos { adj }
breathless
atemlos
out of breath
atemlos { adv }
breathlessly
atemraubend
breathtaking
atmen | atmend | geatmet | atmet | atmete
to breathe | breathing | breathed | breathes | breathed
atmungsaktiv (Gewebe)
breathable (of fabrics)
aufatmen | aufatmend | aufgeatmet
to breathe again | breathing again | breathed again
ausatmen
to breathe out
außer { prp; +Dativ } (räumlich) | außer Sicht | außer Atem
out of | out of sight | out of breath
flüstern
to speak under breath
röcheln
to breathe stertorously
(Feuer) speien
to spew; to breathe
tief durchatmen
to take a deep breath
verschnaufen
to pause for breath
verschnaufend
pausing for breath
verschnaufte
paused for breath
Er hat kaum Zeit, Luft zu holen.
He hardly had time to breathe.
Fall nicht vom Stängel (Stengel [ alt ])!
Take a deep breath, wait for this!
Holen Sie tief Atem!
Draw a deep breath!
Sie können sich Ihre Worte sparen.
You're wasting your breath.
Atembeschwerden { pl } [ med. ]
difficulties of breathing
Bradypnoe; verminderte Atemfrequenz { f } [ med. ]
bradypnoea; slow breathing
Exspiration { f }; Ausatmung { f } [ med. ]
expiration; breathing out
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ