ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*breath*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: breath, -breath-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breath(n) ลมหายใจ
breath(n) การหายใจ, Syn. respiration
breath(n) การพูดเป็นนัยๆ
breathe(vi) หายใจ, See also: พักเหนื่อย, หยุดชั่วหายเหนื่อย, พักผ่อน, คลายเครียด
breathy(adj) ซึ่งร้องเพลงหรือพูดมีเสียงลมหายใจ
breather(n) การพักผ่อนระยะสั้น, Syn. break
breathing(n) กระบวนการหายใจ
breathing(n) การหายใจ, Syn. respiration
inbreathe(vt) หายใจเข้า, See also: สูดหายใจเข้า, Syn. inhale, Ant. exhale
breathable(adj) ซึ่งมีลมหายใจผ่านได้
breathe in(phrv) สูดอากาศเข้าไป, See also: สูดลมหายใจเข้า
breathe of(phrv) เผยความลับ, See also: พูดหรือบอกสิ่งที่ไม่ควรพูด
breathe on(phrv) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ, Syn. breathe upon
breathless(adj) หายใจลำบาก
breathalyse(vt) ตรวจวัดระดับอัลกอฮอล์ของผู้ขับขี่
breathe out(phrv) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก
breathe out(phrv) พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ)
breathe out(phrv) เปล่งเสียง, See also: พูด
breathalyser(n) เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
Breathalyzer(n) เครื่องวัดปริมาณอัลกอฮอล์จากลมหายใจ
breathe into(phrv) สูด, See also: สูดลมหายใจเข้า, สูดอากาศ
breathe upon(phrv) หายใจรด (บางสิ่ง), Syn. breathe on
breathe upon(phrv) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ, Syn. breathe on
breathtaking(adj) ซึ่งตื่นเต้นยินดีอย่างมาก
breathe again(phrv) รู้สึกปลอดภัย, See also: ปลอดภัย
out of breath(idm) หายใจแรงและเร็ว, See also: เหนื่อยหอบ
all in one breath(idm) (พูด) กระหืดกระหอบ
save one's breath(idm) ยับยั้งในการคุย, See also: หักห้ามใจในการโต้เถียง, ไม่พูดไม่อธิบาย
in the same breath(idm) เกือบจะขณะเดียวกัน, See also: ขณะเดียวกัน
waste one's breath(idm) พูดไปเสียเวลาเปล่า
waste one's breath(idm) เสียเวลา (พูด) เปล่าๆ
able to breathe again(idm) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้), See also: ค่อยบรรเทา
breathe new life into(idm) ทำให้มีชีวิตชีวา
Don't hold your breath(idm) อย่ากลั้นหายใจ
Don't hold your breath(idm) อย่าคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
with every other breath(idm) อย่างต่อเนื่อง, See also: อย่างซ้ำๆ
take someone's breath away(idm) ทำให้ประหลาดใจอย่างมาก
breathe down someone's neck(idm) ติดตามหรือเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด (คำไม่เป็นทางการ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breath(เบรธ) n. ลมหายใจ, การหายใจ, ชีวิต, พลังชีวิต, การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง, การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย, ร่องรอย, กระแสลมอ่อน, กลิ่นปาก, กลิ่น, ไอ -Conf. breathe, breadth
breathableadj. เหมาะที่จะสูดหายใจเข้าไปได้
breathalysevt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
breathalyzevt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse
breathe(บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth
breathed(บรีธดฺ) adj. ไร้เสียง, ใช้ลมหายใจในการออกเสียง
breather(บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก, ผู้หายใจ, คนที่ชีวิต, หลอดหายใจ, หลอดระบายอากาศ, Syn. pause
breathing(บรีธ'ธิง) n. การหายใจ, กระบวนการหายใจ, การหายใจอึดหนึ่ง, การหยุดพักหายใจ, การเอ่ยคำ, ความปรารถนา, ชั่วแวบเดียว, การโชยพัดเบา
breathing spacen. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
breathing spelln. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
breathlessadj. ขาดลมหายใจ, ขาดใจตาย, หอบ, ไม่มีลม, ไม่เคลื่อนไหว, อยู่นิ่ง, ทำให้หายใจขัด, See also: breathlessness n. ดูbreathless
breathtakingadj. ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก
breathyadj. มีลมหายใจออกมากผิดปกติ, มีเสียงลมหายใจ, See also: breathiness n. ดูbreathy
inbreathe(อิน' บรีธ) vt. หายใจเข้า, สูดอากาศเข้าไปในปอด, เอาใส่, ดลใจ, Syn. inhale

English-Thai: Nontri Dictionary
breath(n) ลมหายใจ
breathe(vt) หายใจ, ระบายลม, เป่าลม, กระซิบ
breather(n) การหยุดพัก, คนที่มีชีวิต
breathless(adj) หอบ, ไม่หายใจ
breathtaking(adj) น่างงงวย, น่าทึ่ง, น่าประหลาดใจ, น่าใจหาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pneumatophore; aerating root; breathing rootรากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rebreathing๑. การหายใจซ้ำ๒. การกลับหายใจได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration; breathingการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
axle breatherช่องหายใจเพลา, ลิ้นระบายความดันเพลา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aerating root; breathing root; pneumatophoreรากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
breath groupช่วงลมหายใจ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
breatherช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
breathing; respirationการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
breathing root; aerating root; pneumatophoreรากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
breathy voiceเสียงพูดลมแทรก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
maximal breathing capacityสมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crankcase breatherช่องหายใจห้องข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
capacity, maximal breathingสมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radon breath analysisการวิเคราะห์เรดอนจากลมหายใจ, การตรวจหาเรดอนในลมหายใจออก เพื่อหาว่ามีเรเดียมในร่างกายหรือไม่ และมีเป็นปริมาณเท่าใด (ดู personnel monitoring ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Breath testsการตรวจวัดจากลมหายใจ [TU Subject Heading]
Breathing apparatus ; Respiratory protective devicesอุปกรณ์ช่วยหายใจ [TU Subject Heading]
Breathing controlการควบคุมการหายใจ [TU Subject Heading]
Breathing exercisesการฝึกหายใจ [TU Subject Heading]
Asthmatic Breathingการหายใจหอบหืด [การแพทย์]
Breathหายใจ [การแพทย์]
Breath Holding Spellโกรธแล้วร้องไห้จนหน้าเขียว [การแพทย์]
Breath Soundเสียงหายใจ, เสียงหายใจ, เสียงการหายใจที่ปอด, เสียงหายใจ [การแพทย์]
Breath Sound, Abnormalเสียงหายใจผิดปกติ [การแพทย์]
Breath Sound, Diminishedเสียงหายใจค่อยกว่าปกติเสียงหายใจอ่อนกว่าปกติ [การแพทย์]
Breath Tests, Singleวิธีการหายใจครั้งเดียว [การแพทย์]
Breath, Singleวิธีสูดหายใจครั้งเดียว [การแพทย์]
Breath-Holding Testsแบบทดสอบการกลั้นลมหายใจ [การแพทย์]
Breath-Sound, Bronchialเสียงหายใจแบบบรองเคี่ยล [การแพทย์]
Breath-Sound, Vesicularเสียงหายใจแบบเวสซิคุลา [การแพทย์]
Breathingการหายใจ [การแพทย์]
Breathing Circuitสายต่อที่ใช้เป็นทางเดินของการหายใจ [การแพทย์]
Breathing Exercisesการบริหารการหายใจ, การฝึกหายใจ, บริหารการหายใจ, การออกกำลังหายใจ, บริหารการหายใจ, หายใจแรงๆและไอบ่อยๆ [การแพทย์]
Breathing Exercises, Abdominalการฝึกหายใจ [การแพทย์]
Breathing Exercises, Deepบริหารโดยให้หายใจลึกๆ [การแพทย์]
Breathing Exercises, Rhythmic Deepการบริหารการหายใจเป็นจังหวะ [การแพทย์]
Breathing Retrainingการฝึกหายใจใหม่ [การแพทย์]
Breathing, Biot'sหายใจไม่เป็นจังหวะ [การแพทย์]
Breathing, Bronchialเสียงหายใจของหลอดลม [การแพทย์]
Breathing, Deepการหายใจลึกๆการหายใจเข้าออกลึกๆยาวๆ, การบริหารการหายใจ, การหายใจลึก [การแพทย์]
Breathing, Kussmaulอาการหอบลึก, หายใจเร็วและลึก, การหายใจหอบลึก, หอบมาก [การแพทย์]
Breathing, Kussmaul'sการหายใจเร็วและลึก, หายใจลึกและเร็ว [การแพทย์]
Breathing, Mechanics ofกลศาสตร์ของการหายใจ [การแพทย์]
Breathing, Noisyการหายใจที่มีเสียงรบกวน [การแพทย์]
Breathing, Overการหายใจเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Breathing, Periodicการหยุดหายใจเป็นห้วงๆ [การแพทย์]
Breathing, Positive Pressureเครื่องช่วยหายใจชนิดความดันบวก [การแพทย์]
Breathing, Positive Pressureการหายใจแบบใช้ความดันบวก [การแพทย์]
Breathing, Pursed-Lipการหายใจปากจู๋ [การแพทย์]
Breathing, Resistance toความต้านทานการหายใจ [การแพทย์]
Breathing, Stertorousการหายใจมีเสียงครืดคราด [การแพทย์]
Breathing, Vesicularเสียงหายใจของถุงลม [การแพทย์]
breathingการสูดลมหายใจ, การสูดอากาศเข้าไปในปอดและปล่อยอากาศออกจากปอด เป็นขั้นหนึ่งของกระบวนการหายใจในสัตว์ชั้นสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mouth Breathingอ้าปากหายใจ [การแพทย์]
Mouth to Mouth Breathingวิธีเป่าปากต่อปาก, การเป่าปาก [การแพทย์]
Mouth to Nose Breathingเป่าทางจมูก [การแพทย์]
Mouth-to-Mouth Breathingการเป่าปาก [การแพทย์]
Multiple-Breath Nitrogen Washout Techniqueวิธีสูดหายใจหลายครั้งเพื่อไล่ก๊าซไนโตรเจน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
breathe!หายใจสิ! Art Imitates Life (2008)
-Breathe?- หายใจ? The Imitation Game (2014)
-Was it breathing fire?มันก็พ่นไฟ? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.เมื่อเธอแบ่งเปลือกซื้อ เพื่อลิ้มรสแอปเปิ้ลในมือของ ฉัน ลมหายใจของเธอจะยังคงทำให้ เป็นวุ้นเลือดของเธอ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Her breath will still. -Oh. Oh.ลมหายใจของเธอจะยังคง โอ้ โอ้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
As I live and breathe, a fairy!เรามีชีวิตอยู่และหายใจ, นางฟ้า! Pinocchio (1940)
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me.ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา Rebecca (1940)
I've been simply breathless to pick up all the news.ผมคอยตามเก็บข่าวเเทบไม่ทัน Rebecca (1940)
They come over here and before they can take a breath, they're telling us how to run the show.พวกเขามาที่นี่และก่อนที่พวกเขาสามารถใช้ลมหายใจ พวกเขากำลังบอกเราว่าวิธีการทำงานการแสดง 12 Angry Men (1957)
The old man was asleep, and the boy saw that he was breathing.ชายชรานอนหลับ และเด็กเห็นว่าเขาได้รับการ หายใจ The Old Man and the Sea (1958)
If you save your breath I feel a man like you could manage it.ถ้าออมแรงดีๆ ฉันว่าคนอย่างนายไปรอดแน่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
'lf you save your breath I feel a man like you could manage it.''ถ้าออมแรงดีๆ ฉันว่าคนอย่างนายไปรอดแน่' The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Father is he still breathing?หลวงพ่อ เขายังหายใจอยู่ไหม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Don't breathe.อย่าหายใจ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I don't know what planet we're on, but the fact is, we're both of us here, we're breathing, we're conscious, we got plenty of oxygen, water...ผมไม่รู้ว่าเราอยู่บนดาวเคราะห์ไหน เเต่เราหายใจได้ เเละมีสติดี มีอ็อกซิเจน เเละนํ้าเหลือเฟือ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Whatever they are, they breathe air.ไม่ว่าเป็นใครต้องมีลมหายใจ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well, I'm not going to hold my breath for it.ฉันไม่อดทนรอหรอก Blazing Saddles (1974)
So then Denherder and Charlie sat there trying to catch their breath and figure out how to tell Charlie's wife what happened to her freezer full of meat.เเล้วเดนเฮอร์เดอร์ กับชาร์ลี ก็นั่งหอบกันอยู่ตรงนั้น... พยายามคิดกันว่า จะบอกเมียชาร์ลีเรื่องเนี้อว่ายังไง Jaws (1975)
We can start breathing again.เราหายใจทั่วท้องกันได้เเล้ว Jaws (1975)
You may want to let that breathe...คุณต้องปล่อยให้อากาศ... Jaws (1975)
Nothing's worse than a breath without odourที่เลวกว่าของไม่มีสิ่งใดกว่ากลิ่น breath without Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Anyone so much as breathes, I'll cheese him!ทุกคนให้มากที่สุดเท่าหายใจ ฉันจะชีสเขา! Mad Max (1979)
I know what you're going to say, so save your breath.ผมรู้ว่าคุณจะพูดอะไร อย่าเปลืองน้ำลายเลย Airplane! (1980)
You can make that live, breathe and jump again.คุณสามารถทำให้มีชีวิตเพื่อหายใจและกระโดดได้อีกครั้ง The Blues Brothers (1980)
Strictly speaking, he slipped up. You're lucky to be breathing!อย่างเคร่งครัดพูด เขาทำผิด คุณโชคดีที่จะยังหายใจ ! First Blood (1982)
It's always the simple things that catch your breath.ต่างมีพื้นฐานที่เหมือนกัน Gandhi (1982)
He's not breathin' ! Go untie the doc.I might just have to put an end to you on general principles, Nauls. The Thing (1982)
Breathe deeply.หายใจลึก ๆ. 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't breathe too deep.อย่าสูดหายใจลึกเกินไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
Breathe normal.หายใจปกติ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't breathe too deep.อย่าสูดหายใจลึกเกินไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
-I can't breathe! I can't breathe!ฉันไม่สามารถหายใจ เขา หายใจในอย่างผิดปกติ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'm taking a breath.ฉันหายใจ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I breathe regularly.ฉันหายใจอย่างสม่ำเสมอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Lady, I can't breathe!- เลดี้ฉันไม่สามารถหายใจได้! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I hated her so much, it flames, flames on the side of my face, breathing, heaving breaths, heaving...ฉันเกลียดเธอมาก มันเหมือนเปลวไฟ เปลวไฟที่ด้านข้างของใบหน้าของฉัน Clue (1985)
#Yearning to breathe free #เธอจะหายใจ ได้อย่างที่เธอต้องการ An American Tail (1986)
Let me catch my breath. I ran all the way from my house.ขอพักหายใจก่อน ฉันวิ่งจากบ้าน ดิ่งมานี่เลยนะ Stand by Me (1986)
He's not dead. He's still breathing, you idiot.เขายังไม่ตาย เขายังหายใจอยู่ ไอ้โง่ Stand by Me (1986)
None of us could breathe.พวกเราต้องกลั้นหายใจ Stand by Me (1986)
Breathe.หายใจลึก ๆ Dirty Dancing (1987)
Breathe.หายใจลึก ๆ Dirty Dancing (1987)
It was breathtaking.เหมือนมันมีชีวิต Mannequin (1987)
Catch your breath.พักหายใจซะ The Princess Bride (1987)
I hear you breathing. You bastard.ฉันได้ยินเสียงคุณหายใจ บ้าจริง A Short Film About Love (1988)
Breathing fumes.หายใจเป็นควันเลย. Cinema Paradiso (1988)
Just take a deep breath.- อยู่แถวหน้า ใจเย็นๆ Punchline (1988)
Take a deep breath.- สูดลมหายใจลึกๆ Punchline (1988)
Is there any pain when you breathe? Any pain there? Any pain when I lift your arm up like this?เวลาหายใจเจ็บมั้ย เวลายกแขนแบบนี้ Punchline (1988)
Aqua Man can breathe underwater and talk to fish.มนุษย์น้ำหายใจใต้น้ำ และคุยกับปลาได้ Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breathAfter running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
breathAfter running up the hill, I was completely out of breath.
breathAll people breath air.
breathAll right. Now I want you to breathe in and hold it.
breathA man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
breathAnd then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
breathDon't breathe a word of it to anyone.
breathDon't waste your breath.
breathDo you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
breathEveryone held their breath to see who would win the presidential election.
breathFreedom is the breath of life.
breathHardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
breathHe arrived at the station out of breath.
breathHe breathed deeply.
breathHe breathed deeply before entering his boss's office.
breathHe breathed his last.
breathHe breathed his last breath.
breathHe breathed his last peacefully this morning.
breathHe could not breathe deeply.
breathHe drew a deep breath.
breathHe eats, breathes and sleeps computers.
breathHe exhaled a deep breath in discouragement.
breathHe had trouble breathing.
breathHe has drawn his last breath.
breathHe held his breath.
breathHe held his breath while watching the match.
breathHe is as brave a man as ever breathed.
breathHe is breathing hard.
breathHe lay breathing very feebly.
breathHe lost his breath at the sight.
breathHe ran so fast that he was out of breath.
breathHe ran up the stairs breathing very hard.
breathHe said to her under his breath.
breathHe said to her under his breath, I love you.
breathHe said to her under his breath, "I love you."
breathHe spoke under his breath.
breathHe stood up and took a deep breath.
breathHe stretched and took a deep breath.
breathHe took a deep breath.
breathHe took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
breathHe took some deep breaths before he dived.
breathHe was gasping for breath as he ran.
breathHe was out of breath.
breathHe was out of breath. He had been running.
breathHe was watching the scene with breathless interest.
breathHe watched it holding his breath.
breathHe watched the drama holding his breath.
breathHe went outside for a breath of fresh air.
breathHis breathing became faint.
breathHis father breathed his last this morning.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าใจหาย(adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
วายปราณ(v) die, See also: breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out, Syn. ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม, Example: แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่, Thai Definition: สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต
สิ้นใจ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example: เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
สิ้นบุญ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, Example: ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
สิ้นลมหายใจ(v) die, See also: pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn. สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ, Example: ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี, Thai Definition: อาการที่แสดงว่าตาย
หมดลม(v) pass away, See also: perish, succumb, croak, expire, die, breathe one's last, Syn. หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ, Example: เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป
หอบ(v) pant, See also: gasp for breath, Example: เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน, Thai Definition: หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย
อัด(v) hold a breath, Syn. กลั้น, Example: เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ, Thai Definition: กลั้นหายใจ
มีชีวิต(v) live, See also: be alive, breathe, exist, Syn. มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิต, Example: สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition: ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่
ขาดใจ(v) stop breathing, See also: die, pass away, Syn. สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต, Example: คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว, Thai Definition: ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
แขม็บ(adv) breathe weakly, Syn. พะงาบ, กระเเหม็บ, แขม็บๆ, Example: แมวนอนหายใจแขม็บๆ ก่อนตายเพราะถูกไอ้คนใจร้ายตีเอา, Thai Definition: หายใจขึ้นลงถี่ๆ จวนจะหมดกำลัง
กลั้นหายใจ(v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ, Ant. ถอนหายใจ, Example: เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ, Thai Definition: อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก
ลม(n) breath, See also: respiration, inhalation, Syn. ลมหายใจ, Example: เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที
ปะหงับๆ(adv) feebly, See also: gaspingly for breath, Syn. กะปลกกะเปลี้ย, Example: ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจน, Thai Definition: อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย
ลมปราณ(n) breath, Syn. ลมหายใจ, Example: โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ
ลมหายใจ(n) breath, Syn. ลมปราณ, Example: เขาสูดลมหายใจเข้าปอดเต็มที่ ก่อนที่จะดำดิ่งลงสู่ใต้ผืนน้ำ
ลาตาย(v) say au revoir before breathing one's last, See also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition: การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
ตาย(v) die, See also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one', Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ, Ant. เป็น, มีชีวิตอยู่, Example: พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร, Thai Definition: สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
ตะลุย(adv) at a stretch, See also: in a breath, at one sitting, at one go, Example: เธอตะลุยอ่านหนังสือรวดเดียวจบ, Thai Definition: ทำรวดเดียว
ตั้งหลัก(v) stand firm, See also: gain a firm foothold, pause for breath, Example: พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น
ตั้งหลัก(v) stand firm, See also: gain a firm foothold, pause for breath, Example: พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น
ตี่(n) a game consisting in holding one's breath while running, Syn. ตี่จับ, ตี่เสียง, Example: เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน, Count Unit: ตา, Thai Definition: การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย
เต้าแคน(n) depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ, See also: middle part of Laosian reed mouth-organ, Count Unit: เต้า, Thai Definition: ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า
ถอนใจใหญ่(v) have a deep sigh, See also: take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh, Syn. ถอนหายใจ, Example: เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป, Thai Definition: หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
ใจหายวาบ(v) be badly frightened, See also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example: เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
ปราณ(n) breath, See also: respiration, Syn. ลมหายใจ, ลมปราณ, Example: เขาสิ้นลมปราณ
กลั้นใจ(v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ, Example: ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน
กลั้นลมหายใจ(v) hold one's breath, See also: catch one's breath, bate one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, Example: เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว
กระโตกกระตาก(v) spill the beans, See also: turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret, Syn. แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว, Ant. ปิดปากเงียบ, Example: ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี
กระหืดกระหอบ(v) feel breathless, See also: be out of breath, gasp, Syn. หอบ, Example: เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น, Thai Definition: มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ
การนัด(n) sniffing, See also: breathing, inhalation a pinch of snuff, Syn. การสูด, การดม, Example: เขาแสบจมูกจากการนัดยานัตถุ์, Thai Definition: การเป่าหรือสูดให้ผงยาเข้าไปในรูจมูก
การสูด(n) inhalation, See also: taking a breath, sniffing, Syn. การหายใจ, การดม, Ant. การพ่น, Example: การสูดควันต่างๆ ในปริมาณมากๆ อาจทำให้เป็นมะเร็งได้, Thai Definition: การหายใจเข้าไปโดยแรง
นัด(v) inhale, See also: sniff, breathe in, inbreathe, gasp, Syn. สูด, ดม, นัดยา, Example: คุณลุงนัดยาทุกครั้งเมื่อทานข้าวเสร็จ
เสียงกรน(n) snore, See also: breath with a hoarse, noise while sleeping, Example: เขานอนลืมตาโพลง ฟังเสียงกรนของพ่อที่ดังสนั่นมาจากห้องข้างๆ, Thai Definition: เสียงที่เกิดจากการหายใจในลำคอ เมื่อจวนจะหลับหรือหลับแล้ว
หยอน(v) be thrilling, See also: be breathtaking, be hair-raising, be shocking, Syn. หวาดเสียว
หอบหืด(n) laboured breathing in asthma, Syn. อาการหอบหืด, โรคหอบหืด, Example: ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว, Thai Definition: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง
หายใจ(v) breathe, Example: เต่าไม่ได้หายใจเป็นจังหวะเหมือนสัตว์อื่นๆ, Thai Definition: กิริยาที่ทำให้อากาศเข้าสู่และออกจากปอด
เหนื่อยหอบ(v) pant, See also: gasp for breath, puff, Syn. หอบ, เหนื่อย, Example: เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้าน, Thai Definition: เหนื่อยจนลิ้นห้อย
โลดโผน(adv) acrobatically, See also: thrilling, breathtaking, exciting, Syn. น่าหวาดเสียว, Example: คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย
อึดใจ(n) one moment, See also: instant, the time for which one's breath can be held, Example: ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ, Count Unit: อึดใจ, Thai Definition: เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
หายใจไม่ออก(v) suffocate, See also: be unable to breathe, Example: ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก, Thai Definition: อาการหายใจติดขัด
โลดโผน(adv) acrobatically, See also: thrilling, breath taking, exciting, Syn. น่าหวาดเสียว, Example: คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย
หายใจไม่ออก(v) suffocate, See also: be unable to breathe, Example: ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก, Thai Definition: อาการหายใจติดขัด
อึดใจ(n) one moment, See also: instant, the time for which one's breath can be held, Example: ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ, Count Unit: อึดใจ, Thai Definition: เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
การสูบ(n) breathe (something) in, See also: smoking, inhaling and exhaling, Example: บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธี, Thai Definition: การดูดเข้าไป, การดูดออกมา
ขาดใจตาย(v) breath one's last, See also: collapse, faint to death, die, fall, Syn. สิ้นใจตาย, Example: ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล
พะงาบๆ(adv) draw one's last breath, See also: breathe one's last, Syn. พะงาบ, งาบๆ, Example: ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง, Thai Definition: อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัสสาสะ[atsāsa] (n) EN: breath ; inhalation  FR: inhalation [ f ]
หายใจ[hāijai] (v) EN: breathe  FR: respirer
หายใจเฮือก[hāijai heūak] (v, exp) EN: breathe heavily
หายใจเข้า[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe  FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
หายใจไม่ออก[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
หายใจออก[hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out  FR: expirer ; exhaler
หอบ[høp] (v) EN: pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath
กลิ่นปาก[klin pāk] (n, exp) EN: bad breath  FR: mauvaise haleine [ f ]
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (v) EN: feel breathless ; be out of breath ; gasp ; pant  FR: haleter ; avoir le souffle coupé
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (adj) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping  FR: essoufflé ; haletant
กระซิบกระซาบ[krasipkrasāp] (v) EN: tell under one's breath ; inform privately  FR: chuchoter
ลมหายใจ[lom hāijai] (n, exp) EN: breath ; respiration  FR: souffle [ m ] ; haleine [ f ] ; respiration [ f ]
ลมปราณ[lomprān] (n) EN: breath  FR: souffle [ m ]
โลดโผน[lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil  FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux
เหม็นปาก[men pāk] (v, exp) EN: have bad breath  FR: avoir une mauvaise haleine
มีชีวิต[mī chīwit] (v) EN: live ; be alive ; breathe ; exist  FR: vivre ; être en vie
เหนื่อยหอบ[neūay høp] (v, exp) EN: pant ; gasp for breath ; puff  FR: haleter
ปากเหม็น[pāk men] (n, exp) EN: bad breath  FR: mauvaise haleine [ f ]
ปราณ[prān] (n) EN: breath  FR: souffle [ m ] ; respiration [ f ] ; soupir [ m ]
เสียงกรน[sīeng kron] (n, exp) EN: snore ; breath with a hoarse ; noise while sleeping  FR: ronflement [ m ]
สิ้นใจ[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last  FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
ตาย[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)
เต้าแคน[taokhaēn] (x) EN: depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ
ถอนใจใหญ่[thønjai yai] (v, exp) EN: have a deep sigh ; take a deep breath ; sigh deeply ; give a big sigh
เว้นวรรค[wēnwak] (v) EN: take a break (from) ; take a breather
วิ่งกระหืดกระหอบ[wing kraheūt-krahøp] (v, exp) EN: run breathlessly
หวุดหวิด[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
breath
breathe
breaths
breathy
breathed
breather
breathes
breathing
culbreath
galbreath
gilbreath
breathless
colebreath
breathlessly
breathtaking
breathtakingly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
breath
breathe
breaths
breathed
breather
breathes
breathers
breathing
breathless
breathalyser
breathlessly
breathtaking
breathalysers
breathing-space
breathing-spaces

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qì, ㄑㄧˋ, / ] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo]
[xī, ㄒㄧ, ] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 #2,776 [Add to Longdo]
呼吸[hū xī, ㄏㄨ ㄒㄧ,  ] breathe #2,812 [Add to Longdo]
[xī, ㄒㄧ, ] to breathe; to suck in; to absorb; to inhale #3,272 [Add to Longdo]
[hū, ㄏㄨ, ] to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale #4,692 [Add to Longdo]
气息[qì xī, ㄑㄧˋ ㄒㄧ,   /  ] breath #4,697 [Add to Longdo]
一口气[yī kǒu qì, ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,    /   ] one breath; in one breath #4,912 [Add to Longdo]
[hē, ㄏㄜ, ] expel breath; my goodness #6,299 [Add to Longdo]
[biē, ㄅㄧㄝ, ] hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back #7,061 [Add to Longdo]
吸入[xī rù, ㄒㄧ ㄖㄨˋ,  ] to breathe in; to suck in; to inhale #11,671 [Add to Longdo]
气流[qì liú, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft) #14,886 [Add to Longdo]
喘息[chuǎn xī, ㄔㄨㄢˇ ㄒㄧ,  ] to gasp for breath; to take a breather #16,700 [Add to Longdo]
相提并论[xiāng tí bìng lùn, ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ,     /    ] to discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) #21,057 [Add to Longdo]
气功[qì gōng, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ,   /  ] qigong, a system of deep breathing exercises #23,576 [Add to Longdo]
喘气[chuǎn qì, ㄔㄨㄢˇ ㄑㄧˋ,   /  ] to breathe deeply; to pant #25,116 [Add to Longdo]
血气[xuè qì, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ,   /  ] blood and vital breath; bloodline (i.e. parentage); valor #25,228 [Add to Longdo]
呼气[hū qì, ㄏㄨ ㄑㄧˋ,   /  ] to breathe out #27,969 [Add to Longdo]
口臭[kǒu chòu, ㄎㄡˇ ㄔㄡˋ,  ] bad breath; halitosis #33,505 [Add to Longdo]
气喘[qì chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ,   /  ] labored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma #34,166 [Add to Longdo]
不可同日而语[bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ,       /      ] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo]
屏息[bǐng xī, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ,  ] hold one's breath #46,389 [Add to Longdo]
鼻息[bí xī, ㄅㄧˊ ㄒㄧ,  ] breath #46,844 [Add to Longdo]
人精[rén jīng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ,  ] sophisticate; man with extensive experience; child prodigy; Wunderkind (i.e. brilliant child); spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of traditional Chinese medicine) #48,853 [Add to Longdo]
上气不接下气[shàng qì bù jiē xià qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ,       /      ] (phr) be out of breath #53,740 [Add to Longdo]
送气[sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ,   /  ] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) #55,193 [Add to Longdo]
屏气[bǐng qì, ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧˋ,   /  ] hold one's breath #61,360 [Add to Longdo]
吐故纳新[tǔ gù nà xīn, ㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ,     /    ] lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new #75,382 [Add to Longdo]
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ,   /  ] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]
[yóng, ㄩㄥˊ, ] breathing (of fish) #79,438 [Add to Longdo]
惊羡[jīng xiàn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83,096 [Add to Longdo]
气喘如牛[qì chuǎn rú niú, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ,     /    ] (成语 saw) labored breathing like a cow; to puff like a walrus #109,033 [Add to Longdo]
气喘喘[qì chuǎn chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄔㄨㄢˇ,    /   ] breathless #154,772 [Add to Longdo]
一鼻孔出气[yī bí kǒng chū qì, ㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ,      /     ] lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet #173,064 [Add to Longdo]
[xū, ㄒㄩ, ] breathe on; yawn; roar #183,561 [Add to Longdo]
[qì, ㄑㄧˋ, ] variant of 氣|气, breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charms #239,010 [Add to Longdo]
呼吸器[hū xī qì, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ,   ] ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals) [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] palpitation; short breathing [Add to Longdo]
喘不过[chuǎn bu guò, ㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋ,    /   ] to be unable to breathe easily [Add to Longdo]
喘不过气来[chuǎn bu guò qì lái, ㄔㄨㄢˇ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄌㄞˊ,      /     ] to be unable to breathe [Add to Longdo]
喜则气缓[xǐ zé qì huǎn, ㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ,     /    ] joy depresses one's qi vital breath; an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
[xǔ, ㄒㄩˇ, ] to breathe upon [Add to Longdo]
密闭式循环再呼吸水肺系统[mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ,             /            ] closed-circuit rebreather scuba (diving) [Add to Longdo]
未可同日而语[wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ,       /      ] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo]
[xū, ㄒㄩ, ] to blow or breathe upon to smile [Add to Longdo]
气化[qì huà, ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to vaporize; evaporation; carburation; qi4 transformation in traditional Chinese medicine (i.e. transformation of yin yang vital breath); unvoicing of voiced consonant [Add to Longdo]
气管痉挛[qì guǎn jìng luán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ,     /    ] breathing convulsions (as in asthma); tracheospasm [Add to Longdo]
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] asthma; difficulty in breathing [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] breathing of pigs [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
吸う[すう, suu] TH: หายใจเข้า  EN: to breathe in

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alkoholtest { m }breath test; breathalyzer test [Add to Longdo]
Atem { m }; Atemzug { m } | Atemzüge { pl } | Atem holen | mit angehaltenem Atembreath | breaths | to catch one's breath | with bated breath [Add to Longdo]
Atmen { n }breathing [Add to Longdo]
Atemlosigkeit { f }breathlessness [Add to Longdo]
Atempause { f } | Atempausen { pl }breathing time | breathing times [Add to Longdo]
Atemschutzgerät { n }breathing apparatus; respirator [Add to Longdo]
Atemübung { f }breathing exercises [Add to Longdo]
Ausatmung { f }exhalation; breathing out [Add to Longdo]
Beatmung { f }breathing [Add to Longdo]
Entlüftung { f }vent; venting; ventilation; breather [Add to Longdo]
Entlüftungsschraube { f }ventilating plug; breather plug [Add to Longdo]
Gift und Galle spuckento breathe fire and brimstone [Add to Longdo]
Hauch { m }breath [Add to Longdo]
Kiemenatmung { f }gill breathing [Add to Longdo]
Kurbelgehäuseentlüftung { f } [ techn. ]crankcase breather [Add to Longdo]
Tiefatmung { f } | Tiefatmungen { pl }deep breathing | deep breathings [Add to Longdo]
Verschnaufpause { f } | Verschnaufpausen { pl }breather | breathers [Add to Longdo]
anhauchen | anhauchend | angehauchtto breathe on | breathing on | breathed on [Add to Longdo]
atemraubend { adv }breathtakingly [Add to Longdo]
atemberaubend { adj }breath-taking; breathtaking [Add to Longdo]
atemlos { adj }breathless [Add to Longdo]
atemlosout of breath [Add to Longdo]
atemlos { adv }breathlessly [Add to Longdo]
atemraubendbreathtaking [Add to Longdo]
atmen | atmend | geatmet | atmet | atmeteto breathe | breathing | breathed | breathes | breathed [Add to Longdo]
atmungsaktiv (Gewebe)breathable (of fabrics) [Add to Longdo]
aufatmen | aufatmend | aufgeatmetto breathe again | breathing again | breathed again [Add to Longdo]
ausatmento breathe out [Add to Longdo]
außer { prp; +Dativ } (räumlich) | außer Sicht | außer Atemout of | out of sight | out of breath [Add to Longdo]
flüsternto speak under breath [Add to Longdo]
röchelnto breathe stertorously [Add to Longdo]
(Feuer) speiento spew; to breathe [Add to Longdo]
tief durchatmento take a deep breath [Add to Longdo]
verschnaufento pause for breath [Add to Longdo]
verschnaufendpausing for breath [Add to Longdo]
verschnauftepaused for breath [Add to Longdo]
Er hat kaum Zeit, Luft zu holen.He hardly had time to breathe. [Add to Longdo]
Fall nicht vom Stängel (Stengel [ alt ])!Take a deep breath, wait for this! [Add to Longdo]
Holen Sie tief Atem!Draw a deep breath! [Add to Longdo]
Sie können sich Ihre Worte sparen.You're wasting your breath. [Add to Longdo]
Atembeschwerden { pl } [ med. ]difficulties of breathing [Add to Longdo]
Bradypnoe; verminderte Atemfrequenz { f } [ med. ]bradypnoea; slow breathing [Add to Longdo]
Exspiration { f }; Ausatmung { f } [ med. ]expiration; breathing out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
呼吸[こきゅう, kokyuu] (n, vs, adj-no) (1) breath; respiration; (2) knack; trick; secret (of doing something); (P) #6,181 [Add to Longdo]
[いき(P);おき(ok), iki (P); oki (ok)] (n) (1) breath; breathing; (2) (See 息が合う) tone; mood; (P) #7,854 [Add to Longdo]
一気に[いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) #9,798 [Add to Longdo]
おくびにも出さない[おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word [Add to Longdo]
ぜいぜい;ぜえぜえ[zeizei ; zeezee] (adv, adv-to, vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing [Add to Longdo]
そよ風(P);微風[そよかぜ(P);びふう(微風), soyokaze (P); bifuu ( bifuu )] (n) gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr; (P) [Add to Longdo]
ため息をつく;溜息をつく;溜息を吐く;ため息を吐く;溜め息を吐く;溜め息をつく[ためいきをつく, tameikiwotsuku] (exp, v5k) to sigh; to breathe a sigh [Add to Longdo]
ふうふう;ふーふー[fuufuu ; fu-fu-] (adv) (1) (on-mim) sound of heavy breathing; (n, vs) (2) blowing on something (e.g. to cool it down) [Add to Longdo]
ゆとり教育[ゆとりきょういく, yutorikyouiku] (exp) "education with breathing space" system; pressure-free education [Add to Longdo]
アクアラング[akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA [Add to Longdo]
アナバス亜目[アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) [Add to Longdo]
アルコール検知器[アルコールけんちき, aruko-ru kenchiki] (n) breathalyser; alcometer [Add to Longdo]
エアブリージングエンジン[eaburi-jinguenjin] (n) air breathing engine [Add to Longdo]
キノボリウオ亜目[キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) [Add to Longdo]
スキューバ(P);スクーバ[sukyu-ba (P); suku-ba] (n) scuba; self-contained under-water breathing apparatus; (P) [Add to Longdo]
ゼーゼー言う[ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp, v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp [Add to Longdo]
タンクブリージング[tankuburi-jingu] (n) (scuba) tank breathing [Add to Longdo]
ノーブレ;ノブレー[no-bure ; nobure-] (n) swimming without breathing (wasei [Add to Longdo]
ノーブレッシング[no-buresshingu] (exp) no breathing [Add to Longdo]
ブリージング[buri-jingu] (n) breathing; (P) [Add to Longdo]
ブレス[buresu] (n, vs) breath [Add to Longdo]
ヘリオックス[heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing [Add to Longdo]
リブリーザー[riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas [Add to Longdo]
一気飲み;イッキ飲み[いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath [Add to Longdo]
一息[ひといき, hitoiki] (n, adj-no) (1) one breath; pause; rest; (2) one go (i.e. in a short time); (3) small amount of effort [Add to Longdo]
一息入れる[ひといきいれる, hitoikiireru] (exp, v1) (See 一息) to take a breather [Add to Longdo]
飲酒検知器[いんしゅけんちき, inshukenchiki] (n) (See アルコール検知器) breathalyser; alcometer [Add to Longdo]
火を吹く[ひをふく, hiwofuku] (exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath [Add to Longdo]
過呼吸[かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation [Add to Longdo]
霞草[かすみそう, kasumisou] (n) baby's-breath [Add to Longdo]
活を入れる;喝を入れる(iK)[かつをいれる, katsuwoireru] (exp, v1) (1) (See 活・2) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); (2) (See 喝) to breathe life into; to stimulate; to encourage someone; to give someone a pep talk [Add to Longdo]
危機一髪;危機一発(iK)[ききいっぱつ, kikiippatsu] (exp, n) by a hair's breath; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment [Add to Longdo]
気功[きこう, kikou] (n) breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong [Add to Longdo]
気息[きそく, kisoku] (n) breathing; breath [Add to Longdo]
気息奄々;気息奄奄[きそくえんえん, kisokuen'en] (adj-no, adj-t, adv-to) gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive [Add to Longdo]
休息時間[きゅうそくじかん, kyuusokujikan] (n) recess; break; breathing spell [Add to Longdo]
吸い込む(P);吸込む;吸いこむ[すいこむ, suikomu] (v5m, vt) (1) to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; (2) to absorb; to soak up; (P) [Add to Longdo]
吸う(P);喫う[すう, suu] (v5u, vt) (1) to smoke; to breathe in; to inhale; (2) to suck; to sip; to slurp; (3) to absorb; to soak up; (4) to kiss; (P) [Add to Longdo]
吸って吐く[すってはく, suttehaku] (exp, v5k) to breathe in and breathe out [Add to Longdo]
空気呼吸器[くうきこきゅうき, kuukikokyuuki] (n) respirator; breathing apparatus [Add to Longdo]
肩で息をする[かたでいきをする, katadeikiwosuru] (exp, vs-i) to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders) [Add to Longdo]
呼吸を合わせる[こきゅうをあわせる, kokyuuwoawaseru] (exp, v1) to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match [Add to Longdo]
呼吸孔[こきゅうこう, kokyuukou] (n) breathing hole [Add to Longdo]
呼吸困難[こきゅうこんなん, kokyuukonnan] (n, adj-no) labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea [Add to Longdo]
呼吸法[こきゅうほう, kokyuuhou] (n) { MA } breathing techniques; breath control [Add to Longdo]
固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む[かたずをのむ, katazuwonomu] (exp, v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.) [Add to Longdo]
誤嚥[ごえん, goen] (n, vs) breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe [Add to Longdo]
口気[こうき, kouki] (n) bad breath; intimation [Add to Longdo]
口臭[こうしゅう, koushuu] (n) bad breath; halitosis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top