Search result for

แพร่งพราย

(23 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แพร่งพราย-, *แพร่งพราย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แพร่งพราย[V] reveal, See also: divulge, leak, disclose, Syn. เปิดเผย, บอกกล่าว, Ant. ปิด, Example: เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
แพร่งพราย[V] leak, See also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai definition: บอกกล่าวกระจายไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แพร่งพราย(-พฺราย) ก. แยก, กระจายไป, แผ่ไป
แพร่งพรายเปิดเผยความลับ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เรื่องนี้รู้แล้วอย่าแพร่งพรายไป.
เอ็ด ๒แพร่งพราย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your secret's safe with me.ความลับของเธอฉันจะไม่แพร่งพราย The Mark of Nimueh (2008)
Should the truth be exposed,หากเรื่องนี้แพร่งพรายไป The Kingdom of the Winds (2008)
And we were threatened with treason if we ever talked about it.เราโดนขู่ด้วยข้อหากบฎ ถ้าแพร่งพรายเรื่องนี้ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
If this story breaks, it would create a panic.ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไปจะทำให้ผู้คนแตกตื่น Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
- Somebody would blow the whistle.มันต้องมีใครซักคนที่แพร่งพรายออกไปแน่ 2012 (2009)
It won't take long for this news to get out on the streets.ข่าวนี้มันอยู่ได้ไม่นานมากนัก ก่อนที่มันแพร่งพรายออกไป Na Triobloidi (2009)
to get out on the streets.แพร่งพรายออกไป เมื่อพวกมายัน Na Triobloidi (2009)
And, doctors, if I find out that either of you Has said a word about this to anyone,ถ้าฉันรู้ว่า เธอแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนอื่นรู้ New History (2009)
And not condemn it.และไม่แพร่งพรายออกไป Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
All right. Let it never be said that Sheldon Lee Cooperก็ได้ แต่ห้ามแพร่งพรายว่า The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Remember, you owe us your silence.จำเอาไว้อย่างนะท่าน ท่านติดเป็นหนี้บุญคุณเรา\ จงอย่าได้แพร่งพรายความลับเป็นอันขาด Assassin's Creed: Lineage (2009)
One may smile and smile and be a villain."แม้นมี รอยยิ้มแย้ม แพร่งพราย แต่อาจหมาย ได้ว่า ยังเป็นโจร" The Bones That Weren't (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
betray[VT] แพร่งพราย (ความลับ), See also: เปิดเผย (ความลับ), Syn. disclose
blunder out[PHRV] เผยความลับโดยไม่ไตร่ตรอง, See also: แพร่งพราย(ความลับ), Syn. blurt out
put onto[PHRV] แพร่งพราย, See also: บอก, Syn. be onto, get onto

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blunder(บลัน'เดอะ) {blundered,blundering,blunders} n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด,เดินเซ่อ,งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,พูดออกมาอย่างโง่,แพร่งพรายออกมา, See also: blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering (บลัน'เดอริง) adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่
unbosom(อันบูส'เซิม) vt.,vi. เปิดเผย,แพร่งพราย -Phr. (unbosom oneself เปิดเผยความลับ เปิดเผยความคิดในใจ) ., See also: unbosomer n., Syn. confess,confide

English-Thai: Nontri Dictionary
blunder(vt) พูดโง่ๆ,แพร่งพราย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top