บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บรี ดึ เออะ เวอ (ร) ดึ/
/B R IY1 DH AH0 W ER1 D/
/brˈiːð ə wˈɜːʴd/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
breathe a word
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-breathe a word-
,
*breathe a word*
,
breathe a wor
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me.
ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา
Rebecca (1940)
-I'll not
breathe a word
. What is it?
- ไม่พูดหรอกน่า แล้วมันเรื่องอะไร
The Water Horse (2007)
If you or Humphrey ever
breathe a word
of this-- one word to anyone--
ถ้าเธอหรือแดนได้ปริปาก เรื่องนี้แม้แต่คำเดียวกับใคร
The Ex-Files (2008)
I'm not permitting my client to
breathe a word
of what he knows without getting his pardon first.
ผมจะไม่อนุญาต ให้ลูกความผม เผยความลับใดๆ ที่เขารู้ ถ้าหากไม่มีการขอโทษ กับเขาก่อน
137 Sekunden (2009)
- I could... - Not
breathe a word
. I know Graham.
เกรย์แฮม อยู่ตึกเดียวกับฉันนะ เราเป็นเพื่อบ้านกันมาตลอดเลย
They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
I promised discretion, you must not
breathe a word
of this to anyone.
ข้าสัญญาไว้ว่าจะระมัดระวัง ท่านต้องไม่พูดให้คนอื่นได้ยิน
Whore (2010)
Breathe a word
of this to anyone, you're as good as a dead man, Bartowski.
ถ้านายบอกใครล่ะก็ นายตายแน่บาร์ทาวสกี้
Chuck Versus the Tic Tac (2010)
If you
breathe a word
of what you saw, I will make your life a very short and painful one.
ข้าจะทำใ้ห้ชีวิตเจ้าสั้นลงและได้ัรับความเจ็บปวด
The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
If you
breathe a word
of what you see in here, you will do time for treason.
ถ้าเธอพูดถึงสิ่่งที่เห็นในนี้ เธอจะต้องโดนข้อหากบฎ
Transformers: Dark of the Moon (2011)
You are not to
breathe a word
of this.
คุณจะไม่หายใจกับคำพูดเหล่านี้
Petty in Pink (2011)
And your promise to not
breathe a word
about this to the Winchesters, and I'll be on my merry way.
และคำสัญญาว่าคุณจะไม่ พูดเรื่องนี้ กับพวกวินเชสเตอร์ แล้วผมก็จะไปตามทางของผม
Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
You don't need to know. Do not
breathe a word
of this to anyone. Not even Guinevere.
เจ้าไม่จำเป็นต้องรู้ และอย่าได้บอกเรื่องนี้กับใครทั้งนั้น
The Death Song of Uther Pendragon (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breathe a word
Don't
breathe a word
of it to anyone.
breathe a word
I promised not to
breathe a word
of the secret.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ