26 ผลลัพธ์ สำหรับ

羨

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -羨-, *羨*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[羨, xiàn] to covet, to envy; to admire, to praise

Radical: 羊, Decomposition:⿱羊 [yáng]㳄 [xián]

Etymology: [pictophonetic] sheep

Variants: 羡

[羡, xiàn] to envy, to covet; to admire, to praise

Radical: 羊, Decomposition:⿱羊 [yáng]次 [cì]

Etymology: [ideographic] Someone who has a whole row 次 of sheep 羊

Variants: 羨, Rank: 2732

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

羨

[羨] Meaning: envious; be jealous; covet

On-yomi: セン, エン, sen, en

Kun-yomi: うらや.む, あまり, uraya.mu, amari

Radical: 羊, Decomposition:⿱𦍌㳄

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

羡

[羡 / 羨, xiàn] to envy #24888

羡慕

[羡慕 / 羨慕, xiàn mù] envious; envy; admire #2947

惊羡

[惊羡 / 驚羨, jīng xiàn] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83096

倾羡

[倾羡 / 傾羨, qīng xiàn] to admire; to adore

奇羡

[奇羡 / 奇羨, jī xiàn] surplus; profit

心羡

[心羡 / 心羨, xīn xiàn] to admire

临渊羡鱼不如退而结网

[临渊羡鱼不如退而结网 / 臨淵羨魚不如退而結網, lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng] rather than admiring fish, go home and weave a net

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

羨ましい

[urayamashi] อิจฉา

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

羨ましい

[うらやましい, urayamashii] (adj-i) (1) envious (feeling, etc.); jealous; (2) enviable (position, etc.); (P)

羨む

[うらやむ, urayamu] (v5m, vt) to envy

羨望

[せんぼう, senbou] (n, vs) envy

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You can pick anything you like, the Imperial Guards, diplomacy. You're going to be all right everywhere.

[JP] 羨ましいよ好きな道を選びたまえ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

In fact, they were jealousing

[CN] 其實他們是在羨慕我 Chi luo kuang ben (1993)

Will the Nibelung regain possession of the treasure?

[JP] あの羨むべき財宝がまた　ニーベルングのわしの物になるのか？ Siegfried (1980)

You represent "Enchant" in Latin America, loads of models envy you...

[CN] 的一年有很多模特羨慕你 Amores Perros (2000)

We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbor.

[CN] 我們如此艱苦地想創造一個平等的社會在那裡你不用去羨慕你週遭的人 Enemy at the Gates (2001)

Lower.

[CN] 琌羨... My Best Friend's Wedding (1997)

I worshipped the ground you walked on.

[JP] 君の事が羨ましかったよ Purple Noon (1960)

Oh, hate, love, fear, anger, envy.

[JP] 憎悪、愛情、恐怖、怒り、羨望 Blade Runner (1982)

I never yet saw one so enviable

[JP] あんなに羨ましい宝は見た事が無い Das Rheingold (1980)

You're lucky you have Clementine, man.

[JP] 君が羨ましいよ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

I envy you, your youth.

[JP] お前の若さが　羨ましいよ Taxi Driver (1976)

You envy the Hasids and their beliefs?

[CN] 你羨慕哈西德教徒擁有堅定的信仰嗎？ Denial, Anger, Acceptance (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

羨

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download