left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีชีวิต

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีชีวิต-, *มีชีวิต*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีชีวิต
(v)live, See Also:be alive, breathe, exist, Syn.มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิต, Example:สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition:ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่
มีชีวิตรอด
(v)survive, See Also:escape from death, Syn.รอดตาย, รอดชีวิต, Ant.ตาย, Example:เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
มีชีวิตรอด
(v)survive, See Also:escape from death, Syn.รอดตาย, รอดชีวิต, Ant.ตาย, Example:เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
มีชีวิตชีวา
(v)be jolly, See Also:be merry, be mirthful, be jubilant, be joyous, Syn.ครึ้กครื้น, รื่นเริง, เบิกบานใจ, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า, Example:บ้านกลับมีชีวิตชีวาอีกครั้งเพราะเสียงร้องหลานชายคนใหม่ของครอบครัว, Thai Definition:มีความสดชื่นรื่นเริงกระฉับกระเฉง, ไม่เป็นทุกข์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มีชีวิตชีวา
ว. มีความสดชื่นคึกคัก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Life, Healthy
มีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A living corpse.
เป็นศพมีชีวิตYou're Undead to Me (2009)
I'm not going to be around forever, ...and I...
พ่อคงไม่ได้มีชีวิตอยู่ตลอดไป และพ่อก็...Aladdin (1992)
When Father was alive, we could play on Sunday.
ตอนท่านพ่อยังมีชีวิตอยู่ วันอาทิตย์ เราไปเดินเล่นกันได้Wuthering Heights (1992)
Well, there wasn't any point in keeping them alive to show you.
ก็ไม่มีประโยชน์อันใด ที่ต้องให้พวกมันมีชีวิต เพื่ออวดเธอนี่Wuthering Heights (1992)
You seem to forget my brother is still alive.
เหมือนคุณจะลืมไปนะ ว่าพี่ชายฉันยังมีชีวิตอยู่Wuthering Heights (1992)
Tell your Master Nelly that I never in all my life met with such an abject thing as she.
บอกเจ้านายเธอด้วย เนลลี่ ว่าในชีวิตนี้ฉันไม่เคย พบพานกับ สิ่งมีชีวิตใดเทียบเท่าหล่อนเลยWuthering Heights (1992)
Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living.
แคทเธอรีน เอิร์นชอว์ ขอให้เธอไม่มีวันได้พักผ่อน ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่Wuthering Heights (1992)
She might have been living yet... had it not been for him.
หล่อนอาจจะ ยังมีชีวิตอยู่ หากไม่เป็นเพราะเขาWuthering Heights (1992)
He knows Uncle Edgar won't allow it while he lives, but he's afraid of my dying if we wait.
ท่านรู้ว่าท่านลุงเอ็ดการ์ ไม่ยอมแน่ๆ ตอนท่านยังมีชีวิตอยู่ แต่ท่านกลัว ว่าฉันจะตายก่อนหากเรารอWuthering Heights (1992)
If my father died before I returned, could I bear to live?
หากพ่อดิฉันเสียชีวิต ก่อนดิฉันกลับไป ดิฉันจะทนมีชีวิตได้อย่างไรWuthering Heights (1992)
It was a living organism.
มันมีชีวิตจิตใจThe Lawnmower Man (1992)
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.
แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไปHero (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มีชีวิต
[mī chīwit] (v) EN: live ; be alive ; breathe ; exist  FR: vivre ; être en vie
มีชีวิต
[mī chīwit] (adj) EN: alive ; living  FR: vivant ; en vie ; animé
Longdo Approved EN-TH
wake
(n)การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.
GMO
(n)สิ่งมีชีวิตที่ถูกดัดแปลงด้วยการตัดต่อทางพันธุกรรม ย่อมาจาก genetically modified organism
transgenic
(adj, jargon)ที่ถูกตัดต่อพันธุกรรม โดยเฉพาะการตัดต่อสารพันธุกรรมจากสิ่งมีชีวิตต่างสปีชีส์ เช่น ยีนเรืองแสงของแมงกระพรุนมาใส่ในหนูให้หนูเรืองแสง เป็นต้น
biosphere
(n)ชีวมณฑล, พื้นที่และชั้นบรรยากาศของโลกที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่
physiological
(adj)ซึ่งเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
physiology
(n)กระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
physiology
(n)ศาสตร์ที่ศึกษาถึงกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต, สรีรศาสตร์, สรีรวิทยา
homoeopathy
[โฮมีโอพาธี](n)การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
YOLO
[โย โล่](jargon, slang)ย่อมาจากประโยคที่ว่า You only live once ซึ่งหมาายถึง เรามีชีวิตอยู่แค่ครั้งเดียว หรือ เกิดมาแค่หนเดียว, จะทำอะไรก็ทำไปเถอะเพราะเกิดมาแค่ครั้งเดียว ต้องใช้ชีวิตให้คุ้มค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
activate
(vi)มีชีวิตชีวา
alive
(adj)มีชีวิตชีวา, Syn.alert, living
alive
(adj)มีชีวิตอยู่, See Also:ยังอยู่, อยู่, ยังคงอยู่, Syn.living, live, animate, breathing, Ant.dead, lifeless, inanimate
animato
(adv)มีชีวิตชีวา (ดนตรี)
animato
(adj)มีชีวิตชีวา (ดนตรี)
at ease
(idm)กระปรี้กระเปร่า, See Also:มีชีวิตชีวา, สบายใจ
bouncy
(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:มีชีวิตชีวา
be lapped in luxury
(idm)มีชีวิตอย่างสุขสบาย, See Also:ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย
be washed up
(phrv)โดนทำลาย, See Also:มีชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุข
colourful
(adj)มีชีวิตชีวา, See Also:มีรสชาติ, สนุกสนาน, Syn.colorful, vivid, lively, cheerful, eventful, bright
Hope Dictionary
abiogenesis
(เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation)
abiosis
(เอ' ไบโอ' ซิส) n. การไร้ชีวิต, ภาวะที่ไม่มีชีวิตหรือสิ่งมีชีวิต. -abiotic adj.
active immunity
การเกิดภูมิคุ้มกันเนื่องจากการสร้างแอนตี้บอดี้ภายในสิ่งมีชีวิตเอง
activity
(แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn.action, pursuit
aerobe
(แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ
alive
(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn.living, existing, Ant.dead
allograft
(แอล' โลกราฟทฺ' , -แกรฟทฺ) n. homograft, การย้ายปะตอนของเนื้อเยื่อ หรืออวัยวะจากสิ่งมีชีวิตไปยังอีกสิ่งมีชีวิตที่เป็นพันธุ์เดียว (species) กัน
allometry
(อะลิม' มิทรี) n. การเจริญเติบโตของส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิตที่สัมพันธ์กับการเจริญเติบโตทั้งหมดหรือบางส่วนของสิ่งมีชีวิตนั้น, การวัดหรือสึกษาการเจริญเติบโตแบบนี้., Syn.alloimetry -allometric, alloiometric adj.
amalgamation
(อะแมลกะเม' เชิน) n. การรวมกับปรอท, ผลที่เกิดจากการรวมกับปรอท, การรวมบริษัทกัน, การร่วมกันทางชีวภาพของเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต, การสกัดโลหะจากแร่ด้วยปรอท (union, blend)
amort
(อะมิรท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีจิตวิญญาณ
Nontri Dictionary
alive
(adj)มีชีวิตอยู่, คงอยู่, ดำรงอยู่, ร่าเริง, กระปรี้กระเปร่า
animate
(adj)มีชีวิต, เป็นสัตว์
animate
(vt)กระตุ้น, ทำให้มีชีวิต
animated
(adj)กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา
animation
(n)ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น
being
(n)ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, สิ่งมีชีวิต
breather
(n)การหยุดพัก, คนที่มีชีวิต
crisp
(adj)กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
damp
(adj)ชื้น, หมาด, เปียก, แฉะ, หดหู่, ไม่มีชีวิตชีวา
dashing
(adj)หรูหรา, โก้หรู, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, หลักแหลม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
生きる
[いきる, ikiru] TH: มีชีวิต
生きる
[いきる, ikiru] EN: to live
Longdo Approved DE-TH
leben
ใช้ชีวิตอยู่, มีชีวิต
Lebewesen
(n)|das| สิ่งมีชีวิต, See Also:die Kreatur
Forelle
(n)|die, pl. Forellen| ปลาประเภทหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็น รสชาดดี รูปร่างคล้ายปลาแซลมอนแต่มีขนาดเล็กกว่า ตามท้องปลามักมีจุดสีดำ เนื้อปลามีทั้งสีขาวและสีส้ม
Lachs
(n)|der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม
lebendig
(adj)มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn.am Leben
am Leben
ยังมีชีวิตอยู่, Syn.lebendig
Stil
(n)|der, pl. Stile| สไตล์หรือลักษณะวิธีการพูดหรือเขียนเฉพาะบุคคล เช่น Sie hat einen lebendigen Stil beim Sprechen. เธอคนนี้มีวิธีการพูดที่มีชีวิตชีวา
Existenz
(n)|die, pl. Existenzen| การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่ เช่น Man kann die Existenz von Geistern noch nicht identifizieren., See Also:existieren, vorhanden
lebensfeindlich
(adj)ที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต, See Also:A. lebensfreundlich
Schöpfung
(n)|die| การก่อเกิดของสิ่งมีชีวิต(เชิงศาสนา)
Longdo Approved FR-TH
bête
(n)la, = สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่คน, สัตว์ ex; la belle et la bête = โฉมงามกับอสูร (การ์ตูนของวอลท์ดีสนีย์)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ