ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aside, -aside-
Possible hiragana form: あしで |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | aside | (adv) ข้างๆ, See also: ไปด้านข้าง, Syn. to the side, to one side | | aside | (adv) สำรอง, See also: เก็บเอาไว้ใช้ | | aside | (adv) ออกไปจาก, See also: ออกไปจากใจ, ออกไปจากความคิด, Syn. out of the way | | seaside | (n) ชายทะเล, See also: ชายหาด, บริเวณชายทะเล, ริมทะเล, Syn. coast, beach, waterside, waterfront, strand | | seaside | (adj) ตั้งอยู่ชายทะเล, See also: ชายทะเล, ที่อยู่ชายฝั่ง, Syn. seashore, coastal | | go aside | (phrv) ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง, Syn. draw aside, pull aside, take apart, take aside | | lay aside | (phrv) วางไว้ด้านข้าง, Syn. lay away | | put aside | (phrv) วางไว้สักพัก, See also: วางไว้ก่อน ชั่วครู่, Syn. lay aside | | put aside | (phrv) ทำไม่ต่อเนื่อง, Syn. lay aside | | put aside | (phrv) ยุติ, See also: เลิก นิสัย, ความรู้สึก, Syn. lay aside | | put aside | (phrv) เก็บรักษา, See also: เก็บ เงิน, Syn. lay aside | | put aside | (phrv) สำรองไว้ (สินค้า), Syn. lay aside | | put aside | (phrv) (เลือก) ไม่สนใจ, Syn. put by, set aside | | set aside | (phrv) วางไว้ด้านข้าง, Syn. lay aside | | set aside | (phrv) หยุดไว้ก่อน, See also: พักไว้ก่อน, Syn. lay aside | | cash aside | (phrv) เลิกติดต่อกับ, See also: ไม่ติดต่อ, Syn. cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside | | cast aside | (phrv) ละทิ้ง, See also: ล้มเลิก, Syn. discard, reject | | cast aside | (phrv) ละทิ้ง, See also: กำจัด, ทิ้งไป, เหวี่ยงทิ้ง, Syn. cast away, discard | | draw aside | (phrv) ดึงออกไปด้านข้าง, Syn. pull aside | | draw aside | (phrv) ขอคุยเป็นส่วนตัว, Syn. go aside, pull aside, take apart, take aside, take on, take to | | look aside | (phrv) มองไปด้านข้าง, See also: เมินไปด้านข้าง, Syn. look away | | look aside | (phrv) หันเหจาก, See also: เปลี่ยนความสนใจจาก | | pull aside | (phrv) ดึงม่านไปด้านข้าง, See also: ลากไปข้าง, Syn. draw aside | | pull aside | (phrv) ลากหรือดึงไปคุยส่วนตัว, Syn. draw aside, go aside | | push aside | (phrv) ผลักไปด้านข้าง, Syn. elbow aside, shoulder aside | | step aside | (phrv) หลบไป, See also: หลีกไป, หลีกทาง, Syn. stand apart, stand out, stand aside | | step aside | (phrv) ยกเลิกการเข้าแข่งขัน, Syn. stand aside, stand down, step down | | take aside | (phrv) พาไปคุยส่วนตัว, Syn. draw aside, go aside | | wave aside | (phrv) โบกให้สัญญาณ, Syn. wave away | | wave aside | (phrv) ไม่ยอมรับ, See also: ปัด, ปฏิเสธ | | brush aside | (phrv) ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง), Syn. sweep aside | | brush aside | (phrv) จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) | | brush aside | (phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่แยแส | | elbow aside | (phrv) ดันด้วยศอก, Syn. push aside, shoulder aside, thrust aside | | fling aside | (phrv) ขว้างไปด้านหนึ่ง, Syn. cast off | | fling aside | (phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่ใส่ใจ | | fling aside | (phrv) ยกเลิก, See also: เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง, Syn. cast aside | | leave aside | (phrv) ปฏิเสธที่จะพิจารณา, See also: ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ | | place aside | (phrv) วางแอบไว้ชั่วครู่, Syn. lay aside | | place aside | (phrv) หยุดทำต่อไประยะหนึ่ง, Syn. lay aside | | place aside | (phrv) เลิกนิสัย, Syn. lay aside | | place aside | (phrv) เก็บรักษา (เงินหรือเวลา), See also: ประหยัด, Syn. lay aside, lay away | | place aside | (phrv) เก็บสำรองไว้ (ขาย), Syn. lay aside, lay away | | shove aside | (phrv) ผลักไปด้านข้าง, Syn. push aside, elbow aside, shoulder aside, thrust aside | | stand aside | (phrv) หลบเข้าข้าง, See also: แอบไปด้านข้าง, หลบไป, Syn. stand apart, stand out, step aside | | sweep aside | (phrv) ผลักไปด้านข้าง | | sweep aside | (phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่ใส่ใจกับ, Syn. brush aside | | throw aside | (phrv) ละทิ้ง, See also: ไม่ทำต่อ, ไม่สนใจ, ยกเลิก, Syn. cast off | | thrust aside | (phrv) ผลักไปด้านข้าง, See also: ดันเข้าข้าง, Syn. elbow aside, push aside, shoulder aside | | shoulder aside | (phrv) กระแทกจนเบี่ยงไปข้างหนึ่ง, See also: ชนจนหลบไปด้านหนึ่ง, ผลัก ไหล่ ไปด้านข้าง, Syn. elbow aside, push aside, thrust aside |
|
| | aside | (อะไซดฺ') adj. ไปทางข้าง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป, ไปจากความนึกคิด, นอกเหนือจาก. | | seaside | n. ชายทะเล, ชายหาด, ฝั่งทะเล, เมืองชายทะเล, Syn. seacoast | | seasider | (ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล |
|
| | aside | (adv) ไปทางหนึ่ง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป | | aside | (n) การพูดป้องปาก | | seaside | (n) ชายทะเล, ริมหาด, ชายหาด |
|
| | | But, that aside | But, that aside The Godfather (1972) | | Let's take the youngsters about whom we have doubts and take them aside to verify | ให้'ของใช้คนหนุ่มคนสาวเกี่ยวกับ whom we ได้สงสัย... ...และใช้พวกเขาข้างๆเพื่อพิสูจน์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. | ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982) | | when she was a child in lithuania, her uncle used to tell a story about strange beings that came down from a disc and stole an ox which the village had put aside for roasting. | นายเรียนภาษารัสเซียมาจาก J. C. Penney รึไง? ตอนเธอเป็นเด็ก อยู่ในลิทัวเนีย ลุงเธอเคยเล่าเรื่อง สิ่งมีชีวิตประหลาด - แล้วจะไปหามาจากไหนล่ะ ทำตามฉัน สัญญาณ SatScram ส่งมาจากพื้นที่เป้าหมายครับ Spies Like Us (1985) | | Unhand that damsel. I command you to step aside. | ปล่อยมือจากสาวน้อยนะ ฉันขอสั่งแก ให้ออกไปห่างๆเลย Mannequin: On the Move (1991) | | Stand aside. Dancing strengthens the legs. | ถอยไป มันต้องใช้ท่อนขาที่แข็งแรงของนักเต้น Mannequin: On the Move (1991) | | Al, all joking aside, you really oughtta be yourself. -Hey, that's the last thing I want to be. | อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็น Aladdin (1992) | | Stand aside. Coming through. | ยืนอยู่ข้างๆ นี่ เดินผ่านไป The Nightmare Before Christmas (1993) | | And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry. | หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้ง Schindler's List (1993) | | He put aside a little cash for you. | เขาทิ้งเงินไว้ให้เธอนิดหน่อย Léon: The Professional (1994) | | A few stragglers aside. Oh, fuck, Scotty, that is good news. | พลัดหลงกันไม่กี่ โอ้, เพศ, กอตติชที่เป็นข่าวที่ดี Pulp Fiction (1994) | | - Step aside, Butch. | - ขั้นตอนกันบุทช์ Pulp Fiction (1994) | | - Aside from how it looks, the car's cool. | - นอกเหนือจากวิธีการที่ดูเหมือนเย็นของรถ Pulp Fiction (1994) | | The place is North Hollywood, so a few twists and turns aside, we'll be goin' up Hollywood Way. | สถานที่นอร์ทฮอลลีวู้ด ดังนั้นไม่กี่บิดและเปลี่ยนกันเราจะ goin 'ขึ้นฮอลลีย์ Pulp Fiction (1994) | | That's it. Step aside, Mert. | นั่นแหล่ะ หลีก Mert The Shawshank Redemption (1994) | | Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for... | คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่ In the Mouth of Madness (1994) | | The time has come to cast aside these bonds and to elevate our consciousness to a higher plane. | เวลาที่จะปลดเปลื้องเพื่อยกระดับ ความรู้สึกนึกคิดของเรา. Ghost in the Shell (1995) | | Meantime, pulling Smokehouse aside, I say, | ตอนนั้น, ดึงสโม้คเฮ้าส์ออกไป ข้างๆ แล้วพูดว่า The Education of Little Tree (1997) | | Not long after that day, Granma took me aside and told me again about how her and Granpa were moving closer to the understanding, so that I shouldn't be sad because when their bodies died, they'd still be together, | ไม่นานหลังจากวันนั้น ย่าพาผมออกมา และบอกผมอีกครั้ง ว่าย่าและปู่เข้าใกล้การเข้าใจนั้น ได้อย่างไร ดังนั้นผมไม่ควรจะเศร้าไป เพราะว่าเมื่อร่ายของพวกท่านได้ตายไป The Education of Little Tree (1997) | | Step aside. | ขั้นตอนกัน Princess Mononoke (1997) | | Step aside. | ขั้นตอนกัน Princess Mononoke (1997) | | Step aside. | ขั้นตอนกัน Princess Mononoke (1997) | | Step aside. Let me take a look. Let me take a look. | แกหลีกไป ฉันดูเอง ฉันเอง Nothing to Lose (1997) | | I'm trying to keep emotion aside, even though it's important. | ผมพยายามไม่เอาความรู้สึกส่วนตัว มาเกี่ยวแม้ว่ามันสำคัญสำหรับผม As Good as It Gets (1997) | | Do you know there's another sentence construction aside from the question? | พระองค์รู้ไหมว่ามีคำพูดแบบอื่น ที่ไม่ใช่ประโยคคำถามด้วยนะ Seven Years in Tibet (1997) | | - Move aside. Move aside! | - หลีกไปหน่อย Titanic (1997) | | - Move aside. | - หลีกไปก่อน Titanic (1997) | | - Move aside! | - หลีกไปก่อน Titanic (1997) | | These heated comments aside, it's been a very positive experience. | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ The Truman Show (1998) | | For Mr Roc. - Maybe your father put it aside. | ของคุณรอค บางทีพ่อนายอาจวางไว้ข้างใน Pola X (1999) | | Aside from the fact that he is gorgeous, charming and sings like an angel... | นอกจากรูปหล่อ เสน่ห์พราว ร้องเพลงเก่ง Woman on Top (2000) | | Step aside, kid. | หลบไปไอ้หนู Malèna (2000) | | A friendship with Saruman is not lightly thrown aside. | มีใครบ้างที่กล้าปฎิเสธไมตรีของซารูเเมน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Move aside, you scallywags. | -23 Rock Star (2001) | | That lapse in judgment aside... | นั่นเป็นการตัดสินแบบฉาบฉวยนะครับ Legally Blonde (2001) | | Well, I decided to put my personal politics aside to support my friends. | เอ่อ หนูตัดสินใจที่จะเลิกยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั่นแล้วค่ะ อย่างน้อยก็เพื่อเพื่อนหนู Hothead (2001) | | We are gathered in this place to put our differences aside. | เรามารวมกันที่นี่... เพื่อลืมความเเตกต่างของเรา The Scorpion King (2002) | | Step aside. | - หลีกไป The Scorpion King (2002) | | Mitch, you can't just toss a cameraman aside. | มิทช์คุณไม่สามารถเพียงแค่โยนภาพกัน Showtime (2002) | | - Stand aside, Hagrid. | - ถอยไปซะ - ไม่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | - Now, stand aside. | - ถอยไปเดี๋ยวนี้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | The other governors and I have decided it's time for you to step aside. | คณะกรรมการและผมตัดสินใจว่า ถึงเวลาที่คุณต้องหลีกทาง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | If the governors desire my removal I will, of course, step aside. | ถ้าคณะกรรมการต้องการ ผมจะไป เพื่อหลีกทางให้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Aside from the fact that the music doesn't match... The instruments they're playing? | นอกจากความจริงที่ว่า เสียงดนตรีไม่เข้ากับ... Inspector Gadget 2 (2003) | | Once they've all sampled you, they'll toss you aside like a used rag. | พอหนุ่มๆ ได้เธอกันทุกคนแล้ว ก็จะเขี่ยเธอทิ้งเหมือนผ้าขี้ริ้ว Mona Lisa Smile (2003) | | - They are at the seaside. | - พวกป๊าไปเที่ยวทะเลกัน The Dreamers (2003) | | Well, step aside, ladies. This one's on me. | เอาล่ะถอยไปเลยสาวๆ คนนี้ฉันจอง Love Actually (2003) | | Differences will be set aside. | การเปลี่ยนแปลงจะถูกกั้นออก Underworld (2003) | | Ring, ring, move aside | กริ้ง กริ้ง หลบๆ Oldboy (2003) | | All year long I give big companies a hard time but at Christmas time I like to set aside my differences and reach out to big business like cigarette companies. | ตลอดทั้งปี ผมทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ปวดหัว แต่พอถึงคริสต์มาส ผมอยากละวางความแตกต่างไว้ก่อน และออกไปอวยพรธุรกิจใหญ่อย่างบรรษัทบุหรี่ The Corporation (2003) |
| | | ท่ามาก | (v) hesitate, See also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example: หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition: ทำกระบิดกระบวน | | หลีกทาง | (v) step aside, See also: step down, make way for, make room for, make place for, Example: เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา, Thai Definition: เสียสละให้ | | ลาออก | (v) resign, See also: quit, leave, step aside/down, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ | | ริมทะเล | (n) seaside, See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand, Syn. ชายทะเล, Example: ”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี, Count Unit: แห่ง | | เห | (v) turn, See also: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn aside, Syn. เขว, เฉ, Example: ี้เขาเหเรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึก, Thai Definition: เบนออก, เฉออก | | ขว้างทิ้ง | (v) throw away, See also: cast aside, hurl, chuck, pitch, toss, fling, pitch, Syn. เขวี้ยงทิ้ง, ปาทิ้ง, Example: เด็กเล่นของเล่นและขว้างทิ้งเกะกะไปหมด | | เมินเฉย | (v) pay no attention, See also: overlook deliberately, ignore, set brush, set aside, Syn. เฉยเมย, เพิกเฉย, เฉย, เฉยชา, เย็นชา, เมิน, ละเลย, Example: หากหัวหน้ายังเมินเฉยอยู่ปัญหาคงจะเพิ่มความซับซ้อนมากขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเป็นปกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ | | โยนทิ้ง | (v) toss away, See also: throw something away, cast away, cast aside, cast off, Syn. เขวี้ยงทิ้ง, Example: อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที | | เพิกเฉย | (v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ | | เก็บเงิน | (v) save, See also: hoard, accumulate, collect money, put aside, Syn. สะสมเงิน, ออมเงิน, Example: คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ | | สงวนที่ | (v) reserve, See also: store, keep, set aside, save, retain, put by, hold, Syn. จองที่, Example: ในหลักการควรจะสงวนที่ดังกล่าวไว้ | | ฝั่งทะเล | (n) seashore, See also: coast, coastline, seaside, shore, Syn. ชายฝั่ง, หาด, ฝั่ง, Example: ตำรวจปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเล, Count Unit: ฝั่ง, Thai Definition: ที่ดินริมทะเล | | ตี่ | (v) open up, See also: push others aside, part, spread, separate, Syn. แหวกออก, ถ่างออก, Ant. หุบเข้า, Example: แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา | | ทรายขาว | (n) Scolopsis leucotaenia (Pomadaside), Syn. ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาในสกุล Scolopsis วงศ์ Nemipteridae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ไม่มีก้างเหมือนปลาตะเพียน | | ชายทะเล | (n) seaside, See also: seashore, beach, Syn. ชายหาด, ทะเล, Example: ใครๆ ก็รู้จักชื่อ หัวหิน แหล่งตากอากาศชายทะเลอันเก่าแก่ที่สงบมาช้านาน, Thai Definition: เขตระหว่างแนวน้ำทะเลลงต่ำสุดกับแนวน้ำทะเลขึ้นสูงสุด | | ชายหาด | (n) beach, See also: seashore, seaside, Syn. หาดทราย, ริมหาด, หาด, Example: ภูเก็ตมีชายหาดที่สวยงามตามธรรมชาติอยู่จำนวนมาก | | กระเด็น | (v) bounce off, See also: rebound, throw off, fling aside, (water) splash, spring, Example: ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถ, Thai Definition: เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง | | ดอง | (v) stay unnecessarily long, See also: hold (up), shelve, lay set/aside, withhold, Syn. เก็บ, หยุด, Example: หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร | | นอกจาก | (prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example: วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์ | | นอกเหนือจาก | (prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example: นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition: นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น | | สำรอง | (v) reserve, See also: set aside, save for a special purpose, Example: ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้, Thai Definition: มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด | | กัน | (v) keep out, See also: prevent, set aside, resist, obstruct, Syn. กั้น, รั้ง, ขัดขวาง, Ant. ปล่อย, Example: ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ | | หาด | (n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. หาดทราย, ชายหาด, Example: นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตามหาดหรือเกาะแก่งกลางน้ำ, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย | | หาดทราย | (n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. ชายหาด, หาด, Example: หัวหินนั้นเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุด มีหาดทรายที่ขาวสะอาด เหมาะสำหรับการพักผ่อน, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย |
| | ชายฝั่ง | [chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ] | | ชายทะเล | [chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ] | | ฝั่งทะเล | [fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ] | | หาด | [hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ] | | กัน | [kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save FR: réserver ; mettre de côté | | ขว้างทิ้ง | [khwāngthing] (v, exp) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling | | ลาออก | [lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down FR: démissionner ; donner sa démission | | หลีก | [līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder | | เมินเฉย | [moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent FR: être indifférent | | นอกจาก | [nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre | | นอกเหนือจาก | [nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than | | เพิกเฉย | [phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence | | พูดป้อง | [phūt pǿng] (v, exp) EN: speak in an aside | | ริมทะเล | [rim thalē] (x) EN: seaside FR: au bord de la mer | | สำรอง | [samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder | | สงวนที่ | [sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold | | สถานตากอากาศชายทะเล | [sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ] | | ทิ้ง | [thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.) | | ทิ้ง | [thing] (v) EN: throw away ; discard ; cast aside ; release ; jettison ; drop FR: jeter ; abandonner ; rejeter ; balancer (fam.) ; larguer ; dropper (anglic.) ; expulser | | ทิ้งขว้าง | [thingkhwāng] (v, exp) EN: cast aside ; throw away ; abandon ; dump ; reject | | ตุน | [tun] (v) EN: store ; hoard ; corner ; put aside FR: amasser ; stocker | | แหวก | [waēk] (v) EN: penetrate ; make one's way ; push aside | | โยนทิ้ง | [yōnthing] (v) EN: toss away ; throw something away ; cast away ; cast aside ; cast off FR: jeter ; se débarasser de |
| | | | 拨 | [bō, ㄅㄛ, 拨 / 撥] to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch #2,495 [Add to Longdo] | | 丢 | [diū, ㄉㄧㄡ, 丢 / 丟] to lose; to put aside; to throw #2,546 [Add to Longdo] | | 屏 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 屏] get rid of; put aside; reject; keep control; hold back #2,698 [Add to Longdo] | | 留给 | [liú gěi, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄟˇ, 留 给 / 留 給] to set aside for #5,945 [Add to Longdo] | | 一旁 | [yī páng, ㄧ ㄆㄤˊ, 一 旁] aside; to the side of #6,005 [Add to Longdo] | | 扒 | [bā, ㄅㄚ, 扒] climb; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside #8,869 [Add to Longdo] | | 海边 | [hǎi biān, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ, 海 边 / 海 邊] seaside #10,092 [Add to Longdo] | | 海滨 | [hǎi bīn, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ, 海 滨 / 海 濱] shore; seaside #10,201 [Add to Longdo] | | 闲置 | [xián zhì, ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ, 闲 置 / 閒 置] to leave sth forgotten; to set aside; lying idle #10,404 [Add to Longdo] | | 积蓄 | [jī xù, ㄐㄧ ㄒㄩˋ, 积 蓄 / 積 蓄] to save; to put aside; savings #11,378 [Add to Longdo] | | 搁置 | [gē zhì, ㄍㄜ ㄓˋ, 搁 置 / 擱 置] shelve; set aside #19,639 [Add to Longdo] | | 让开 | [ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ, 让 开 / 讓 開] to get out of the way; to step aside #27,853 [Add to Longdo] | | 拨开 | [bō kāi, ㄅㄛ ㄎㄞ, 拨 开 / 撥 開] to move aside #28,250 [Add to Longdo] | | 屏除 | [bǐng chú, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨˊ, 屏 除] get rid of; dismiss; brush aside #140,538 [Add to Longdo] | | 博鳌镇 | [Bó áo zhèn, ㄅㄛˊ ㄠˊ ㄓㄣˋ, 博 鳌 镇 / 博 鰲 鎮] Bo'ao seaside resort on Hainan Island #197,369 [Add to Longdo] | | 寘 | [zhì, ㄓˋ, 寘] put aside, put down; discard #434,011 [Add to Longdo] | | 博鳌 | [Bó áo, ㄅㄛˊ ㄠˊ, 博 鳌 / 博 鰲] Bo'ao seaside resort on Hainan Island [Add to Longdo] | | 计提 | [jì tí, ㄐㄧˋ ㄊㄧˊ, 计 提 / 計 提] to set aside; to make provision for (capital requirements) [Add to Longdo] |
| | 捨てる | [すてる, suteru] TH: ทอดทิ้ง EN: to cast aside | | 充てる | [あてる, ateru] TH: กำหนดขึ้น EN: to set aside |
| | | | 横 | [よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo] | | 脇(P);腋;掖 | [わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo] | | 臨海 | [りんかい, rinkai] (n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P) #7,569 [Add to Longdo] | | 海浜 | [かいひん, kaihin] (n) seaside; (P) #12,744 [Add to Longdo] | | 寄せる | [よせる, yoseru] (v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P) #17,656 [Add to Longdo] | | シーサイド | [shi-saido] (n) seaside #19,048 [Add to Longdo] | | 捨てる(P);棄てる | [すてる, suteru] (v1, vt) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone); (P) #19,239 [Add to Longdo] | | かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし | [かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo] | | さて置き;扠置き | [さておき, sateoki] (conj) (See 扠置く) setting aside; leaving to one side [Add to Longdo] | | さて置く;扠置く | [さておく, sateoku] (v5k) (uk) to set aside [Add to Longdo] | | それより | [soreyori] (conj) apart from that; other than that; leaving that aside; more ... than that; but; however; (P) [Add to Longdo] | | それ以外のものは | [それいがいのものは, soreigainomonoha] (exp) aside from this; aside from these [Add to Longdo] | | よそ見(P);余所見 | [よそみ, yosomi] (n, vs) looking away; looking aside; (P) [Add to Longdo] | | わき目も振らずに;脇目も振らずに | [わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo] | | アサイド | [asaido] (n) aside [Add to Longdo] | | アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] (n) { comp } Translation Look-aside Buffer; TLB [Add to Longdo] | | シーサイドスクール | [shi-saidosuku-ru] (n) seaside school [Add to Longdo] | | シーサイドリゾート | [shi-saidorizo-to] (n) seaside resort [Add to Longdo] | | 引き絞る;引絞る(io);引きしぼる | [ひきしぼる, hikishiboru] (v5r, vt) to draw bow to limit; to draw aside curt [Add to Longdo] | | 浦人 | [うらびと, urabito] (n) seaside dweller [Add to Longdo] | | 浦波 | [うらなみ, uranami] (n) (seaside) breakers [Add to Longdo] | | 押し寄せる;押寄せる;押しよせる | [おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo] | | 押し退ける;押しのける | [おしのける, oshinokeru] (v1, vt) to push aside; to brush aside [Add to Longdo] | | 押し分ける;押しわける;押分ける | [おしわける, oshiwakeru] (v1, vt) to push aside [Add to Longdo] | | 海パン | [かいパン, kai pan] (n) trunks; shorts (e.g. seaside use) [Add to Longdo] | | 海浦 | [かいほ, kaiho] (n) seaside [Add to Longdo] | | 海岸端 | [かいがんばた, kaiganbata] (n) seaside [Add to Longdo] | | 己を虚しゅうする | [おのれをむなしゅうする, onorewomunashuusuru] (exp) (arch) to cast aside one's prejudices [Add to Longdo] | | 己を捨てる | [おのれをすてる, onorewosuteru] (exp, v1) to set aside one's interests [Add to Longdo] | | 己を枉ぐ | [おのれをまぐ, onorewomagu] (exp) (arch) to cast aside one's beliefs and doctrines [Add to Longdo] | | 取って置き | [とっておき, totteoki] (n) valued; the best; object set aside or held in reserve [Add to Longdo] | | 取って置く;取っておく | [とっておく, totteoku] (v5k) to set aside; to keep in reserve; to hold on to [Add to Longdo] | | 取り置き | [とりおき, torioki] (n, vs) reserving; storing; setting aside; laying away [Add to Longdo] | | 受け流す | [うけながす, ukenagasu] (v5s, vt) to ward off; to elude; to turn aside (a joke) [Add to Longdo] | | 充てる | [あてる, ateru] (v1, vt) to assign; to set aside; (P) [Add to Longdo] | | 勝負パンツ | [しょうぶパンツ, shoubu pantsu] (n) (sl) (See 勝負下着) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates [Add to Longdo] | | 勝負下着 | [しょうぶしたぎ, shoubushitagi] (n) (sl) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates [Add to Longdo] | | 勝負服 | [しょうぶふく, shoubufuku] (n) (1) jockey's racing uniform; (2) (sl) one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc. [Add to Longdo] | | 冗談抜き | [じょうだんぬき, joudannuki] (n) seriously; joking aside [Add to Longdo] | | 振り向ける;振向ける | [ふりむける, furimukeru] (v1, vt) (1) to turn (around); (2) to appropriate; to set aside for a purpose [Add to Longdo] | | 身を翻す | [みをひるがえす, miwohirugaesu] (exp, v5s) to turn aside adroitly; to dodge [Add to Longdo] | | 赤手空拳 | [せきしゅくうけん, sekishukuuken] (n) barehanded; having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something) [Add to Longdo] | | 側む | [そばむ, sobamu] (v5m, vi) to lean to one side; to oppose; to look aside; to regret [Add to Longdo] | | 退く | [ひく, hiku] (v5k, vi) (1) to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; (2) (のく only) to resign; to retire; to quit; to secede; (P) [Add to Longdo] | | 知らず;不知 | [しらず, shirazu] (n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ～は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if [Add to Longdo] | | 跳ね除ける;撥ね除ける | [はねのける, hanenokeru] (v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of [Add to Longdo] | | 道路特定財源 | [どうろとくていざいげん, dourotokuteizaigen] (n) revenue source set aside for road construction [Add to Longdo] | | 突き退ける;突き除ける | [つきのける, tsukinokeru] (v1, vt) to thrust aside [Add to Longdo] | | 排す | [はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open [Add to Longdo] | | 排する | [はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Aside \A*side"\, adv. [Pref. a- + side.]
1. On, or to, one side; out of a straight line, course, or
direction; at a little distance from the rest; out of the
way; apart.
[1913 Webster]
Thou shalt set aside that which is full. --2 Kings
iv. 4.
[1913 Webster]
But soft! but soft! aside: here comes the king.
--Shak.
[1913 Webster]
The flames were blown aside. --Dryden.
[1913 Webster]
2. Out of one's thoughts; off; away; as, to put aside gloomy
thoughts. "Lay aside every weight." --Heb. xii. 1.
[1913 Webster]
3. So as to be heard by others; privately.
[1913 Webster]
Then lords and ladies spake aside. --Sir W.
Scott.
[1913 Webster]
{To set aside} (Law), to annul or defeat the effect or
operation of, by a subsequent decision of the same or of a
superior tribunal; to declare of no authority; as, to set
aside a verdict or a judgment.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Aside \A*side"\, n.
Something spoken aside; as, a remark made by a stageplayer
which the other players are not supposed to hear.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
aside
adv 1: on or to one side; "step aside"; "stood aside to let him
pass"; "threw the book aside"; "put her sewing aside when
he entered"
2: out of the way (especially away from one's thoughts); "brush
the objections aside"; "pushed all doubts away" [syn:
{aside}, {away}]
3: not taken into account or excluded from consideration; "these
problems apart, the country is doing well"; "all joking
aside, I think you're crazy" [syn: {apart}, {aside}]
4: in a different direction; "turn aside"; "turn away one's
face"; "glanced away" [syn: {away}, {aside}]
5: placed or kept separate and distinct as for a purpose; "had a
feeling of being set apart"; "quality sets it apart"; "a day
set aside for relaxing" [syn: {aside}, {apart}]
6: in reserve; not for immediate use; "started setting aside
money to buy a car"; "put something by for her old age"; "has
a nest egg tucked away for a rainy day" [syn: {aside}, {by},
{away}]
n 1: a line spoken by an actor to the audience but not intended
for others on the stage
2: a message that departs from the main subject [syn:
{digression}, {aside}, {excursus}, {divagation},
{parenthesis}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
