ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

step aside

   
20 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -step aside-, *step aside*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
step aside[PHRV] หลบไป, See also: หลีกไป, หลีกทาง, Syn. stand apart, stand out, stand aside
step aside[PHRV] ยกเลิกการเข้าแข่งขัน, Syn. stand aside, stand down, step down

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Step aside so I can give our guest a proper greetingหลีกทางให้แขกของเราได้ทักทายกันหน่อย Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Step aside and wait please.ขยับไป แล้วกรุณารอ Innocent Steps (2005)
- Step aside a moment. - Yes, well...หลีกทางหน่อยครับ เอ่อ คือ... Sad Movie (2005)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus.เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)
Step aside please.ถอยออกไปข้างๆ หน่อย Snakehead (2009)
Pierce, please just step aside and make room for a new generation.เพียร์ซ ไม่ต้องเข้ามายุ่งเลย ให้คนรุ่นใหม่ได้คิดอะไรเอง Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Chelsea's been our advocate for the last three years, and when I told her I wanted to be more involved, she offered to step aside and let me take over the position.เชลซี ทำงานนี้มา 3 ปี และตอนที่หนูบอกว่า อยากจะเข้าร่วมด้วย เธอเสนอจะถอนตัว Kick the Ballistics (2011)
I want you to step aside and let us handle this.พ่ออยากให้ลูกหลีกทาง แล้วปล่อยให้เราจัดการเรื่องนี้เอง Master Plan (2012)
Could you step aside from the desk, please?กรุณาออกจาก โต๊ะหน่อย Red Lacquer Nail Polish (2013)
So step aside or get put down.ดูเหมือนเด็กอนุบาลไปเลยล่ะ ดังนั้น หลีกไป ไม่ก็วางมันลงซะ League of Assassins (2013)
Step aside now.หลบไปเดียวนี้ Spacewalker (2014)
Excuse me. Step aside please.ขอโทษ หลีกทางหน่อย Jack Reacher: Never Go Back (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
step asidePlease step aside.
step asideStep aside.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลีกทาง[V] step aside, See also: step down, make way for, make room for, make place for, Example: เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา, Thai definition: เสียสละให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลาออก[v.] (lā-øk) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down   FR: démissionner ; donner sa démission

Japanese-English: EDICT Dictionary
退く[ひく, hiku] (v5k,vi) (1) to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; (2) (のく only) to resign; to retire; to quit; to secede; (P) [Add to Longdo]
傍らに寄る[かたわらによる, katawaraniyoru] (exp,v5r) to step aside [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top