Search result for

(64 entries)
(0.0469 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鎮-, *鎮*.
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鎮, zhèn, ㄓㄣˋ] calm, composed; to control, to suppress
Radical: Decomposition: 釒 (jīn ㄐㄧㄣ)  真 (zhēn ㄓㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] metal

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ちん;しず(ok), chin ; shizu (ok)] (n) (1) (arch) {Buddh} a weight; (2) (ちん only) temple supervisor; (3) (ちん only) town (of China) [Add to Longdo]
[しずめ, shizume] (n) controlling; suppressing; quelling [Add to Longdo]
め物[しずめもの, shizumemono] (n) sacred items buried in the sumo ring during its ritual purification [Add to Longdo]
[ちんあつ, chin'atsu] (n,vs,adj-no) suppression; subjugation; (P) [Add to Longdo]
[ちんか, chinka] (n,vs) extinguishing; dying out (of a fire); putting out [Add to Longdo]
[ちんご, chingo] (n,vs) guarding; protecting [Add to Longdo]
護国家[ちんごこっか, chingokokka] (n) {Buddh} spiritual protection of the state [Add to Longdo]
[ちんこん(P);ちんごん, chinkon (P); chingon] (n,vs) repose of souls; (P) [Add to Longdo]
魂ミサ曲[ちんこんミサきょく, chinkon misa kyoku] (n) Requiem Mass [Add to Longdo]
魂歌[ちんこんか, chinkonka] (n) requiem [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
インフレは静化しています。Inflation is down.
その火事はすぐに火された。The fire was soon extinguished.
その軍隊は簡単に反乱を圧した。The troops easily put down the rebellion.
その反乱を圧するために軍隊の出動が要請された。The army was called to suppress the revolt.
その暴動はすぐに警察によって圧された。The riot was soon put down by the police.
その暴動を圧するには長い時間がかかるだろう。It will take a long time to suppress the revolt.
火事は大事に至らず火した。The fire was put out before it got serious.
火事は火するまでかなりの間燃え続けていた。The fire went on for some time before it was brought under control.
軍隊はまもなく反乱をめた。The troops soon put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を圧した。The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に圧した。The troops easily put down the rebellion.
警察は暴走族を躍起になって圧しようとしている。The police are going all out to keep down the rioting bikers.
混乱はすっかりまった。The confusion is all over.
私は頭が痛くなると痛剤を飲まずにいられない。I can't help taking painkillers when I have headache.
政府当局は暴動を圧するために軍を出動させました。The authorities sent in troops to quell the riot.
痛剤はありますか。Do you have a pain reliever?
痛剤は痛いときだけ飲んでください。Take the pain reliever only when you need it.
痛剤を飲みなさい。Take some aspirin.
痛くなったら痛剤を飲んでください。If you have pain, take a painkiller.
頭が痛いときは痛剤を飲まずにはいられない。I can't help taking painkillers when I have a headache.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
Hysteria induced by shock. Give her this sedative.ショック性のヒステリーだ 静剤を与えなさい And Then There Were None (1945)
I honestly think you ought to sit down calmly take a stress pill and think things over.座って冷静に 考えてください 静剤を飲むのも 良いでしょう 2001: A Space Odyssey (1968)
There should be a requiem mass, but there's no room.魂ミサをしたいが 場所もない Soylent Green (1973)
Got the scoops standing by, but I don't know if they can handle this.圧部隊で 収拾できるかどうか Soylent Green (1973)
The scoops are on their way.圧部隊がきます Soylent Green (1973)
There you are, you sucker!静剤だ Creepshow (1982)
We'll give you antibiotics to treat the infection... pain medication to keep you comfortable.抗生物質を投与しながら― 痛剤で痛みを抑える My First Mister (2001)
Help ease the pain.痛剤だ Frailty (2001)
Once Roslin uses Adama's soldiers... to massacre the people on this ship... prisoners and hostages alike... people in the fleet will never forgive them.ロズリンがアダマの兵達を・・・ 圧の為に使った途端に・・・ 囚人と人質の待遇に・・・ Bastille Day (2004)
I'm gonna give you a sedative. You'll wake up back at home.静剤を打つ 家で目が覚めるだろう Batman Begins (2005)
-I need to administer a sedative.静剤の投与が必要です Bound (2005)
Maybe you haven't heard, but we have a rebellion to put down,聞いてないかもしれんが 圧すべき反乱がある In a Mirror, Darkly (2005)
The sedative is no longer working.静剤が切れました In a Mirror, Darkly (2005)
It's been so long since we had physical form... we weren't able to distinguish sleep from sedation.物理的形状を持っていたときから随分経つ 静剤と眠りの状態の区別がつかなかった Observer Effect (2005)
She'll have to be sedated most of the time.静剤が常に必要でしょう Pan's Labyrinth (2006)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhèn, ㄓㄣˋ, / ] composed; small town; to suppress; to press down; to post [Add to Longdo]
镇区[zhèn qū, ㄓㄣˋ ㄑㄩ, / ] township [Add to Longdo]
镇原[Zhèn yuán, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ, / ] (N) Zhenyuan (place in Gansu) [Add to Longdo]
镇咳[zhèn ké, ㄓㄣˋ ㄎㄜˊ, / ] cough suppressant [Add to Longdo]
镇坪[Zhèn píng, ㄓㄣˋ ㄆㄧㄥˊ, / ] (N) Zhenping (place in Shaanxi) [Add to Longdo]
镇压[zhèn yā, ㄓㄣˋ ㄧㄚ, / ] suppression; repression; to suppress; to put down; to quell [Add to Longdo]
镇守[zhèn shǒu, ㄓㄣˋ ㄕㄡˇ, / ] to guard (region etc) [Add to Longdo]
镇安[Zhèn ān, ㄓㄣˋ ㄢ, / ] (N) Zhen'an (place in Shaanxi) [Add to Longdo]
镇定[zhèn dìng, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, / ] calm; unperturbed; cool [Add to Longdo]
镇定剂[zhèn dìng jì, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, / ] tranquilizer; depressant; sedative [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
まる[しずまる, shizumaru] sich_beruhigen [Add to Longdo]
める[しずめる, shizumeru] beruhigen [Add to Longdo]
[ちんあつ, chin'atsu] Unterdrueckung, Unterwerfung [Add to Longdo]
[ちんじゅ, chinju] Schutzgott (eines Ortes) [Add to Longdo]
痛剤[ちんつうざい, chintsuuzai] schmerzstillendes_Mittel [Add to Longdo]
静剤[ちんせいざい, chinseizai] Beruhigungsmittel [Add to Longdo]
魂曲[ちんこんきょく, chinkonkyoku] Requiem [Add to Longdo]
魂曲歌[ちんこんきょくか, chinkonkyokuka] Requiem [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top