*hai* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hai

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hai, -hai-
Possible hiragana form: はい

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*มีน*

[ไทยたべる Thai 食べる.Kanji Katakana] slang colloqial pl sg meen, mean, maen I มีน

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

produzione

[Thai] (n, vi, vt, adv) general

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thai wisdom	วัฒนธรรมไทย
โต๊ะจีนชัยมาลา	[Chaiyala Chinese Table] Chaiyala Chinese Table

English-Thai: Longdo Dictionary

Linux.Thai.Net	(n) ชื่อเว็บไซต์สำหรับคนไทยเล่น Linux
hairy basil	(n) แมงลัก
supply chain	(jargon) โซ่อุปทาน, สายโซ่อาหาร
blockchain	(n) บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hail	(n) การร้องทักทาย, See also: การร้องทัก
hail	(vt) ร้องทักทาย, See also: ทักทาย, ปราศรัย, ร้องทัก, Syn. greet, salute
hair	(n) ผม, See also: ขน
hair	(n) เส้นผม, See also: เส้นขน
Thai	(n) คนไทย, See also: ชาวไทย
Thai	(n) ภาษาไทย
Thai	(adj) เกี่ยวกับคนไทย, See also: เกี่ยวกับภาษาไทย
Thai	(adj) ที่เกี่ยวกับประเทศไทย
chain	(vt) กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
chain	(n) เครื่องผูกมัด, Syn. bond
chain	(n) โซ่, See also: โซ่ตรวน, Syn. string, ring series
chain	(n) บริษัทต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกัน
chain	(vt) ล่ามโซ่, Syn. fasten
chain	(n) เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน, Syn. sequence, series, string
chair	(n) เก้าอี้, See also: ม้านั่ง, ที่นั่ง, Syn. seat
chair	(vt) ดำรงตำแหน่งประธาน, See also: ทำหน้าที่ในฐานะประธาน, Syn. preside
chair	(n) ตำแหน่งประธาน, Syn. chairmanship, headship
chair	(n) ตำแหน่งศาสตราจารย์, Syn. professorship
chair	(vt) นั่งเก้าอี้
haiku	(n) บทกวีแบบหนึ่งของญี่ปุ่นเป็นแบบ 17 พยางค์, Syn. hokku
hairy	(adj) ซึ่งปกคลุมไปด้วยขน (ผม), See also: มีผมมาก, มีขนมาก, ประกอบด้วยผมหรือขน, คล้ายผมหรือขน, คำสแลง ยาก ลำบาก น่ากลัว เสี่ยงอันตรา
hairy	(adj) เต็มไปด้วยผม, See also: เต็มไปด้วยขน
Haiti	(n) ประเทศสาธารณรัฐใน West Indias มีเมืองหลวงชื่อ Port-au-Prince
chaise	(n) รถม้าชนิดหนึ่งมีใช้ในอดีต, Syn. shay
Hainan	(n) เกาะไหหลำ
Hainan	(n) ไหหลำ
hairdo	(n) ทรงผม, See also: แบบผม, Syn. coiffure
mohair	(n) ผ้าขนแพะหรือกระต่าย
archaic	(adj) โบราณ, Syn. ancient
archaic	(adj) ล้าสมัย, See also: พ้นสมัย, Syn. old-fashioned
Chainat	(n) จังหวัดชัยนาท
Chainat	(n) ชัยนาท
enchain	(vt) ดึงความสนใจ (ทางวรรณคดี), See also: ดึงความคิด, Syn. attract, captivate, mesmerize
enchain	(vt) ล่ามโซ่ (คำทางการ), See also: ใส่ตรวน, Syn. bind, chain, fetter
hail up	(phrv) พักค้างคืนในโรงแรม (ใช้ในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย และเป็นคำไม่เป็นทางการ)
haircut	(n) การตัดผม
haircut	(n) ทรงผม
hairnet	(n) ตาข่ายคลุมผม
hairpin	(n) กิ๊บหนีบผมเป็นรูปตัว U, See also: ที่หนีบผมเป็นรูปตัว U, กิ๊บติดผมรูปตัว U, Syn. bobby pin, pin
hairpin	(adj) เป็นรูป U
Haitian	(adj) เกี่ยวกับประเทศหรือประชาชนเฮติ
Haitian	(n) ประชาชนของไฮติ
shaikhs	(n) คำนามพหูพจน์ของ sheikh
unchain	(vt) ปลดสายโซ่ออก, See also: ปลดปล่อย, Syn. unfasten, release, free, untie, unlock, unbind, unhitch, unleash, emancipate, Ant. fasten, bind, lock, chain, hitch
archaism	(n) การเลียนแบบคำพูดหรือเทคนิคโบราณ
archaism	(n) คำเก่า, See also: คำโบราณ
armchair	(n) เก้าอี้ที่มีที่วางแขน, Syn. easy chair, wing chair
chain to	(phrv) ล่ามโซ่ไว้กับ, See also: ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับ, Syn. fasten
chain to	(phrv) จำกัด, See also: กำหนด
chain up	(phrv) ล่ามโซ่ไว้กับ, See also: ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

all hail	การคำนับแสดงการต้อนรับ
archaic	(อาร์เค'อิค) adj. โบราณ, เก่าแก่, แบบโบราณ, Syn. antiquated --A. modern
archaicism	(อาร'์ คีอิส'ึม, อาร์เค'อิส'ซึม) n. สิ่งที่โบราณ (ศัพท์, ภาษา, ธรรมเนียม) , การใช้สิ่งที่โบราณ. -archaist n., archaistic adj. (archaic word, usage, etc.)
archaise	(อาร์'คีไอซฺ) vt. ทำให้มีลักษณะโบราณ, ใช้ศัพท์หรือคำโบราณ, แสดง
archaism	(อาร'์ คีอิส'ึม, อาร์เค'อิส'ซึม) n. สิ่งที่โบราณ (ศัพท์, ภาษา, ธรรมเนียม) , การใช้สิ่งที่โบราณ. -archaist n., archaistic adj. (archaic word, usage, etc.)
archaize	(อาร์'คีไอซฺ) vt. ทำให้มีลักษณะโบราณ, ใช้ศัพท์หรือคำโบราณ, แสดง
armchair	(อาร์ม'แชร์) n. เก้าอี้มีที่วางแขน
chain	(เชน) n. โซ่, ลูกโซ่, โซ่ตรวน, สายสร้อย, อนุกรม, เทือกเขา, ทิว, แนว -vt. ผูกมัดด้วยโซ่, ผูกมัด, จำกัด, Syn. series
chain printer	เครื่องพิมพ์สายโซ่เครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์ส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้โซ่หรือแกนอักษรหมุนในแนวนอนรอบแกนตั้ง 2 แกน เมื่อตัวอักษรที่ต้องการมาอยู่ตรงตำแหน่งที่กำหนดให้ เครื่องจะใช้ค้อนตีให้อักษรนั้น ปรากฏบนกระดาษ โดยผ่านลงบนผ้าหมึกพิมพ์
chain reaction	n. ปฏิกิริยาลูกโซ่
chain store	n. กลุ่มร้านขายปลีกที่มีเจ้าของเดียวกัน
chair	(แชร์) n. เก้าอี้, ตำแหน่งการงาน, Syn. seat
chairman	(แชร์'เมิน) n.ประธาน, -vt. เป็นประธานที่ประชุม
chairmanship n.	ตำแหน่งหรือประธาน
cochairman	n. ประธานร่วม -pl. cochairmen
cross hairs	n. เส้นไขว้กล้องสำหรับหมายวัตถุที่ส่องดู, เส้นกากบาทในกล้องปืนเล็งเป้า + <เครื่องหมาย>เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
daisy chain	สายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลำดับที่กำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์
enchain	vt. ผูกมัดด้วยโซ่, จำตรวน, จับไว้, เหนี่ยวรั้งไว้., See also: enchainment n. ดูenchain
fair-haired	(แฟร'แฮร์ดฺ) adj. ซึ่งมีผมสีทอง, คนโปรดของนาย, Syn. favourite
hai	abbr. hemagglutination inhibition
haick	(ไฮคฺ) n. เสื้อคลุมสีขาวของชาวอาหรับ
haik	(ไฮคฺ) n. เสื้อคลุมสีขาวของชาวอาหรับ
hail	(เฮล) vt. ต้อนรับ, ทักทาย, เรียก, โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก, ร้องเชิญ, ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก, การร้องเชิญ, การต้อนรับ, การทักทาย, การตกของลูกเห็บ, ฝนมีลูกเห็บ, ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ, การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั
hailstone	(เฮล'สโทน) n. ลูกเห็บ
hain't	(เฮนท) abbr. have not, has not
hair	(แฮร์) n. ผม, ขน, ผ้าขนสัตว์, จำนวนน้อยมาก, ขนาดเล็กมาก, เศษ
hair follicle	ขุมขน
hair net	ตาข่ายคลุมผม
hair oil	น้ำมันใส่ผม
hair shirt	เสื้อขนสัตว์
hair space	ช่องไฟที่เล็กที่สุดของตัวหนังสือ, ช่องแยกที่บางที่สุดในการเรียงพิมพ์, เส้นโลหะบางที่สุดที่ใช้แยกคำ สัญลักษณ์หรืออื่น ๆ
hair trigger	ไกปืนที่ไวหรือเบามาก, ทันทีทันใด, ไวมาก
hair's breadth	n. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
hair's-breadth	n. เส้นยาแดง, เส้นผมเดียว. adj. แคบที่สุด, บางที่สุด, น้อยที่สุด., Syn. hairsbreadth, hairbreadth
hair-clippers	n. กรรไกรตัดผม
hair-raising	adj. น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าขนลุก, Syn. bloodcurdling
hairbrained	(แฮร์'เบรนดฺ) adj. สะเพร่า, ไม่แน่นอน, น่าเวียนหัว
hairbreadth	n. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
hairbrush	n. แปรงขน
haircloth	n. ผ้าขนสัตว์.
haircut	n. การตัดผม, แบบทรงผม, แบบผม, ทรงผม, See also: haircutter, haircutting n.
hairdo	(แฮร์'โด) n. แบบผม, แบบทรงผม, การแต่งผม, วิธีทำผม, Syn. hairstyle, haircut
hairdresser	n. ช่างแต่งผมสตรี, ช่างดัดผม, Syn. beautician, hair
hairdressing	n. การตัดหรือแต่งผมสตรี, อาชีพตัดผม, แบบทรงผม, การแต่งผม, วิธีทำผม, Syn. hairdo, coiffure
hairline	n. เส้นผม, เส้นเขียนลายมือ, เส้นคม, แบบเส้นคม, การเย็บอย่างละเอียด, ข้อแตกต่างที่เล็กน้อยมาก
hairpiece	n. วิกผม, ปอยผม
hairpin	(แฮร์'พิน) n. กิ๊บผม, ที่หนีบผม. adj. เป็นรูปกิ๊บผม, เป็นรูปU, Syn. U-shaped
hairspray	n. น้ำยาสเปย์ฉีดผมให้ทรงรูป
hairy	(แฮร์'รี) adj. ผมมาก, มีขนมาก, คล้ายผมหรือขน, ยาก, ลำบาก, น่ากลัว, เสี่ยงอันตราย., See also: hairiness n., Syn. hirsute
haiti	(เฮ'ที) n. ชื่อประเทศสาธารณรัฐในWest Indies

English-Thai: Nontri Dictionary

archaic	(adj) เก่า, คร่ำคร่า, โบราณ, พ้นสมัย
armchair	(n) เก้าอี้มีเท้าแขน, เก้าอี้นวม
CHAIN chain letter	(n) จดหมายเวียน, จดหมายลูกโซ่
chain	(n) โซ่, ตรวน, เครื่องพันธนาการ
chain	(vt) ตีตรวน, ล่ามโซ่, ผูกมัด, ผูกพัน
chair	(n) เก้าอี้, ตำแหน่ง
chairman	(n) ประธาน
chairmanship	(n) ตำแหน่งประธาน
chaise	(n) รถม้า
enchain	(vt) ล่ามโซ่, ใส่ตรวน
hail	(n) การโห่ร้อง, การร้องเรียก, การต้อนรับ, การทักทาย
hail	(vt) โห่ร้องอวยชัย, ต้อนรับ, เรียก, ทักทาย
hailstone	(n) ลูกเห็บ
hailstorm	(n) พายุลูกเห็บ
hair	(n) ผม, ขน
hairbreadth	(n) เส้นยาแดงผ่าแปด, ความหวุดหวิด
hairdresser	(n) ช่างทำผม, ช่างแต่งผม, ช่างตัดผม
hairiness	(n) ความมีผมดก
hairless	(adj) ไม่มีผม, ล้าน
hairnet	(n) ตาข่ายคลุมผม
hairpiece	(n) ปอยผม, วิกผม
hairpin	(n) กิ๊ปติดผม, ที่หนีบผม
hairy	(adj) มีผมดก, เหมือนผม
horsehair	(n) ผมม้า, ขนม้า
mohair	(n) ผ้าขนแกะ
ROCKING rocking chair	(n) เก้าอี้โยก
Thai	(n) ภาษาไทย, คนไทย, ชาวไทย
Thailand	(n) ประเทศไทย, เมืองไทย
unchain	(vt) แก้โซ่, ปลดปล่อย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

peltate hair	ขนรูปโล่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
root hair	ขนราก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
shaft, hair	เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
secretory hair; glandular hair	ขนต่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
archaic	๑. ใกล้คลาสสิก๒. โบราณ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Archaic period	สมัยอาร์เคอิก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
archaism	คำโบราณ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
archaistic	เชิงโบราณ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
armchair	เก้าอี้เท้าแขน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bamboo hair; clastothrix; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Markov chain	ลูกโซ่มาร์คอฟ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chain of command; command, chain of	สายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chain of title	ลำดับการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chain printer	เครื่องพิมพ์สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain rule	หลักเกณฑ์ลูกโซ่, กฎลูกโซ่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chain tensioner	ตัวปรับความตึงโซ่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chained file	แฟ้มลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chained list	รายการลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chaining search	การค้นหาแบบลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chair	เก้าอี้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chairman	ประธาน, ประธานที่ประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chain	๑. โยง๒. ลูกโซ่, สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain code	รหัสลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
chain coral	ปะการังลูกโซ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
chain intermittent weld	รอยเชื่อมเว้นระยะตรงกัน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
chain migration	การย้ายถิ่นแบบลูกโซ่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
cross hair	เส้นกากบาท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
command, chain of; chain of command	สายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clastothrix; hair, bamboo; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
daisy chain	สายโซ่เดซี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
glandular hair; secretory hair	ขนต่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
glossotrichia; tongue, hairy; trichoglossia	ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
food chain	โซ่อาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
follicle, hair	ปุ่มรากผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, hairy; glossotrichia; trichoglossia	ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trichorrhexis nodosa; clastothrix; hair, bamboo; trichoclasia; trichoclasis	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trochaic foot; trochee	คณะโทรคี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
trochee; trochaic foot	คณะโทรคี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
timing chain	โซ่เพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trichoclasia; clastothrix; hair, bamboo; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trichoclasis; clastothrix; hair, bamboo; trichoclasia; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trichoglossia; glossotrichia; tongue, hairy	ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haiku	บทกวีไฮกุ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
hailstorm insurance	การประกันภัยพายุลูกเห็บ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hair follicle	ปุ่มรากผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hair shaft	เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hair, bamboo; clastothrix; trichoclasia; trichoclasis; trichorrhexis nodosa	ภาวะผมเปราะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hairache	อาการปวดโคนผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hairy tongue; glossotrichia; trichoglossia	ลิ้นฝ้าขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Thai Library Association	สมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Polymerase chain reaction	ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลิเมอเรส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Food chain (Ecology)	โซ่อาหาร (นิเวศวิทยา) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Polymerase chain reaction	ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส, Example: <p>เทคนิค PCR เป็นเทคนิคที่ทำได้ง่ายในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง โดยสามารถเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอให้เพียงพอต่อการนำไปศึกษาโดยใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมง ปัจจุบันเทคนิค PCR เริ่มจากเตรียมส่วนผสมในหลอดทดลองให้ประกอบไปด้วยส่วนประกอบหลักๆ คือ ดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) ไพรเมอร์ (primer) 2 สาย (ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ 2 สาย สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสาย) ดีเอ็นเอโพลีเมอเรส (DNA polymerase เป็นเอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นนำส่วนผสมไปควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> 1. สุรินทร์ ปิยะโชคณากุล. "เอนไซม์ที่ใช้ในการโคลนยีน" ในพันธุวิศวกรรมเบื้องต้น. หน้า 42-65. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 2545. <br>2. Promega. PCR Amplification. Retrieved May 24, 2012. from http://www.promega.com/resources/product-guides-and-selectors/protocols-and-applications-guide/pcr-amplification/ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Knowledge value chain	ห่วงโซ่ความรู้ [การจัดการความรู้]
Thailand Quality Award	เกณฑ์รางวัลคุณภาพแห่งชาติของประเทศไทย [การจัดการความรู้]
Chain reaction, Fission	ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส, ปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสที่สามารถเกิดขึ้นซ้ำๆ ได้เอง โดยนิวเคลียสจะดูดกลืนนิวตรอนแล้วเกิดการแบ่งแยกของนิวเคลียสขึ้น พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอนใหม่เพิ่มขึ้นออกมา ซึ่งจะถูกนิวเคลียสอื่นๆ ดูดกลืนต่อไปอีก และทำให้เกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสต่อเนื่องไปเรื่อยๆ (ดู nuclear fission ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Decay chain	ลูกโซ่การสลายกัมมันตรังสี , อนุกรมของนิวไคลด์ที่เริ่มต้นจากนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เรียกว่านิวไคลด์แม่ สลายตัวเป็นนิวไคลด์ลำดับต่อ ๆ กันไป ที่เรียกว่านิวไคลด์ลูก จนถึงผลผลิตสุดท้ายที่เป็นนิวไคลด์เสถียร [นิวเคลียร์]
Radioactive chain	ลูกโซ่กัมมันตรังสี, อนุกรมกัมมันตรังสีต่าง ๆ เช่น อนุกรมยูเรเนียม <br>(ดู radioactive series ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
SchoolNet Thailand	โครงการเครือข่ายคอมพิวเตอร์เพื่อโรงเรียนไทย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thai Social/Science Academic Research Network	เครือข่ายไทยสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Motorized Wheelchair	รถเข็นคนพิการที่ติดตั้งมอเตอร์, รถเข็นคนพิการที่ติดตั้งมอเตอร์และชุดควบคุมการเคลื่อนที่ใช้พลังงานจากไฟฟ้าที่เก็บไว้ในแบตเตอรี [Assistive Technology]
Thai Sign Language Program: computer vocabulary	ภาษามือไทยชุดคำศัพท์คอมพิวเตอร์, ซอฟต์แวร์ฐานข้อมูลภาษามือไทย ที่บรรจุคำศัพท์คอมพิวเตอร์ ซึ่งข้อมูลประกอบไปด้วย คำศัพท์ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ความหมาย ภาพ วีดิทัศน์ภาษามือไทย [Assistive Technology]
Fission chain reaction	ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส [นิวเคลียร์]
Chain principle	การครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่น, Example: กรณีที่ถือว่าเป็นการเข้าครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่นซึ่งทำให้ต้องทำคำเสนอซื้อ คือ การได้หุ้นหรือมีอำนาจควบคุม ตั้งแต่ 50% ในนิติบุคคลอื่น รวมถึงการส่งบุคคลเข้าไปเป็นกรรมการในจำนวนที่มีนัยสำคัญ และนิติบุคคลอื่นทุกทอดจนถึงทอดสุดท้ายที่ถือหุ้นในกิจการรวมกับบุคคลตามมาตรา 258 ของนิติบุคคลดังกล่าวถือหุ้นในกิจการ ตั้งแต่ 25% [ตลาดทุน]
The Stock Exchange of Thailand	ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example: ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Thai NVDR Co., Ltd.	บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยที่จัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2543 เพื่อออกตราสาร NVDR ด้วยทุนจดทะเบียนที่ชำระแล้ว 10 ล้านบาท โดยตลาดหลักทรัพย์ฯ ถือหุ้นร้อยละ 99 ของทุนจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน เช่น เงินปันผล และสิทธิในการซื้อหุ้นเพิ่มทุน เช่นเดียวกับการลงทุนในหุ้นของบริษัทจดทะเบียน นอกจากนี้ NVDR ยังช่วยขจัดปัญหาของผู้ลงทุนสถาบันต่างประเทศบางประเทศที่ไม่สามารถลงทุนในหน่วยลงทุน ซึ่งรวมถึงหน่วยลงทุนของกองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว (Thai Trust Fund : TTF) ได้ ทั้งนี้ ผู้ถือ NVDR จะไม่มีสิทธิในการออกเสียงในที่ประชุมของบริษัทจดทะเบียน (Non-Voting Rights) อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่า NVDR จะออกมาเพื่อส่งเสริมการลงทุนของผู้ลงทุนชาวต่างประเทศ แต่ก็อนุญาตให้นักลงทุนไทยสามารถลงทุนใน NVDR ได้ [ตลาดทุน]
Thailand Futures Exchange PCL	บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน]
Thailand Clearing House Co., Ltd.	บริษัทสำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) จำกัด, Example: จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2547 โดยมีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 100 ล้านบาท และมีผู้ถือหุ้นใหญ่ คือบริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ให้บริการหลังการซื้อขายหลักทรัพย์สำหรับตลาดทุนไทย และเป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้า กล่าวคือ เป็นศูนย์กลางการชำระราคาสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่ซื้อขายใน บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด มหาชน (Thailand Futures Exchange: TFEX) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การประกอบการในฐานะสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของ บจ. สำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) นั้นอยู่ภายใต้ พ.ร.บ. สัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ. 2546 โดยมีสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นผู้กำกับดูแลการประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ของสำนักหักบัญชี [ตลาดทุน]
Thailand Securities Depository Company Limited	บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
Automated System for the Stock Exchange of Thailand	ระบบ ASSET, Example: เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS [ตลาดทุน]
Thailand Securities Institute	สถาบันพัฒนาความรู้ตลาดทุน, Example: เป็นสถาบันที่จัดตั้งโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้ด้านการเงินและการลงทุนให้ เยาวชน นิสิต นักศึกษา ผู้ลงทุน ประชาชนทั่วไป ตลอดจนผู้ประกอบวิชาชีพในธุรกิจหลักทรัพย์ เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความสามารถในการบริหารจัดการด้านการเงินและการลงทุน รวมทั้ง เป็นสถาบันจัดทดสอบความรู้แก่บุคลากรในธุรกิจหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Federation of Thai Capital Market Organizations	สภาธุรกิจตลาดทุนไทย, Example: จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล [ตลาดทุน]
The Thai Bond Market Association	สมาคมตลาดตราสารหนี้ไทย, Example: ได้รับใบอนุญาตจัดตั้งเป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ ภายใต้มาตรา 230 แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 เพื่อทำหน้าที่หลักในการเป็นองค์กรกำกับดูแลสมาชิกและเป็นศูนย์รวมข้อมูลด้านตลาดตราสารหนี้ รวมถึงส่งเสริมและพัฒนาตลาดตราสารหนี้ [ตลาดทุน]
Thai Investors Association	สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย, Example: สมาคมมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้และพิทักษ์สิทธิผู้ลงทุนไทย โดยเมื่อปี 2545 ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงการคลัง สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้เป็น “องค์กรผู้ถือหุ้นรายย่อย” ทำหน้าที่ช่วยเหลือ ให้ความรู้ และเป็นแกนนำของผู้ถือหุ้นรายย่อย ในการปกป้องสิทธิประโยชน์จากการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ของไทย และเผยแพร่ข่าวสาร แก่ผู้ลงทุน ร่วมมือและประสานงานกับองค์กรอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการลงทุนในหลักทรัพย์และพัฒนาตลาดทุนไทย สมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเมื่อปลายปี 2532 [ตลาดทุน]
Women's periodicals, Thai	วารสารไทยสำหรับสตรี [TU Subject Heading]
7 Eleven (Thailand)	เซเว่น อีเลฟเว่น (ไทย) [TU Subject Heading]
Abbreviations, Thai	อักษรย่อภาษาไทย [TU Subject Heading]
Amazing Thailand, 1998-1999	ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542 [TU Subject Heading]
Architecture, Thai	สถาปัตยกรรมไทย [TU Subject Heading]
Art objects, Thai	ศิลปวัตถุไทย [TU Subject Heading]
Art, Haitian	ศิลปะเฮติ [TU Subject Heading]
Art, Sukhothai	ศิลปะสุโขทัย [TU Subject Heading]
Art, Thai	ศิลปะไทย [TU Subject Heading]
Arts, Haitian	ศิลปกรรมเฮติ [TU Subject Heading]
Arts, Thai	ศิลปกรรมไทย [TU Subject Heading]
Astrology, Thai	โหราศาสตร์ไทย [TU Subject Heading]
Authors, Thai	นักประพันธ์ไทย [TU Subject Heading]
Bahai Faith	ศาสนาบาไฮ [TU Subject Heading]
Bahai faith and education	ศาสนาบาไฮกับการศึกษา [TU Subject Heading]
Ballads, Thai	บัลลัดไทย [TU Subject Heading]
Bongfai Festival, Thailand	เทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
Calendar, Thai	ศักราชไทย [TU Subject Heading]
Chain restaurants	ร้านอาหารแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Chain saws	เลื่อยโซ่ [TU Subject Heading]
Chain stores	ร้านค้าแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Chairball	แชร์บอล [TU Subject Heading]
Chairs	เก้าอี้ [TU Subject Heading]
Chao Phraya River (Thailand)	แม่น้ำเจ้าพระยา [TU Subject Heading]
Chi River (Thailand)	แม่น้ำชี [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

chain of command	(n) สายงานบังคับบัญชา
chain of custody	ลำดับการครอบครองรักษาวัตถุพยาน
chain restaurant	(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
chainsaw	(n, vi, vt, slang) อาวุธที่ไว้ฆ่าซอมบี้, การทำลายอะไรบางอย่าง ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
chainsaw	[เชน-ซอว์] เลื่อยยนต์
Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching.	[อิอิ] ไม่รู้, See also: A. raycity, raycity, Syn. raycity
food chain	(n) ห่วงโซ่อาหาร
from ancient times. Many different versions of the history of Muaythai exist, but al	(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, name)
hail	(vt) ยอมรับ เช่น he hailed the court's decision.
Krung Thai Bank	(org) ธนาคารกรุงไทย
maidenhair fern	(n) เฟิร์นก้านดำ
pubic hair	(n) หมอย, ขนเพชร, ขนลับ, ผมล่าง
sprayprigthai	[sa-pray-prig-thai] (n) สเปรย์พริกไทย, Syn. pepper spray
Supply Chain)	เครือข่ายห่วงโซ่อุปทาน
thai	[thai] (n, aux, verb, vulgar, org) การเดินทางระยะสั้น
thai boxing	(n)
Thai Danu Bank	(org) ธนาคารไทยทนุ
Thai Military Bank	(org) ธนาคารทหารไทย
Thailand had continuously	[Thailand had continuously]
The Federation of Thai Industries	(n) สภาอุตสาหกรรม, Syn. FTI
value chain	โซ่แห่งคุณค่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Or a chain.	หรือโซ่ Dream Reaper (2012)
Hair.	ผม Odd Thomas (2013)
Hoi!	Hai! Riki-Oh: The Story of Ricky (1991)
Chai	Chai! From Beijing with Love (1994)
Haiti.	Haiti. Den hvide flok (1994)
- Mikhail!	- Mikhail! Enter 77 (2007)
Mordechai!	Mordechai! Red State (2011)
Hair black as ebony.	ผมสีดำเป็นไม้มะเกลือ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
What a cute little chair!	อะไรเก้าอี้เล็ก ๆ น้อย ๆ น่ารัก! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Why, there's seven little chairs!	ทำไมมีเจ็ดเก้าอี้น้อย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Chair's been dusted!	เก้าอี้ได้รับการปัดฝุ่น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
To whiten my hair, a scream of fright.	ขาวผมของฉันกรีดร้องตกใจ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
When you talk to me, "Hail Hynkel"!	แกต้องทักทายฉันว่า "ไฮ เฮนเคิล The Great Dictator (1940)
Hail Hynkel!	ไฮ เฮนเคิล The Great Dictator (1940)
Don't fool with me. Hail Hynkel!	อย่าแกล้งโง่ ไฮ เฮนเคิล The Great Dictator (1940)
Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful.	ฮันนาห์ มานั่งที่เก้าอี้ เราจะชุบทองเธอ ให้งามดั่งเจ้าหญิง The Great Dictator (1940)
Come on, we'll give the barber a haircut!	เร็วเข้า เราไปตัดผมกัน The Great Dictator (1940)
Hail Hynk...	ไฮ เฮน... The Great Dictator (1940)
Hail Hynkel!	ไฮ เฮนเคิล The Great Dictator (1940)
A watch of gold with a diamond chain	นาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940)
- Where you goin'? You wear your hair in a pompadour	คุณสวมใส่ผมของคุณในปอม ปาดัว Pinocchio (1940)
- A watch of gold with a diamond chain - There he goes. - Oh, what'll I do?	ที่นั่นเขาได้ไป โอ้สิ่งที่ฉันจะทำ อย่างไร Pinocchio (1940)
I buy a new suit and I swing-a the chain	ฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง โซ่ Pinocchio (1940)
A watch of gold with a diamond chain	นาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940)
- Quick, some wood. - Pinocchio, not the chair!	ด่วนไม้บาง ปิโนคีโอ ไม่เก้าอี้! Pinocchio (1940)
Kop-chai.	กอบชัย The Ugly American (1963)
Don't mind my saying so, but why don't you do something about your hair?	อย่าถือสานะ เเต่ทําไม คุณไม่ทําอะไรกับทรงผมบ้าง Rebecca (1940)
Do you like my hair?	คุณชอบทรงผมของฉันมั้ย Rebecca (1940)
Your hair? Yes, of course I do. What's the matter with it?	ทรงผมคุณเหรอ ชอบสิ ทําไมเหรอ Rebecca (1940)
And what have you done to your hair?	แล้วคุณไปทําอะไรกับทรงผมล่ะนี่ Rebecca (1940)
"Come on, Danny. Hair drill, " she would say.	ท่านจะพูดว่า "มา แดนนี่ มาม้วนผมให้ที" Rebecca (1940)
That's the one privilege I claim as the host. What will you be? Alice in Wonderland, with that ribbon around your hair?	เจ้าภาพก็มีอภิสิทธิ์แบบนี้ล่ะ แล้วคุณจะเป็นอะไร เป็นอลิซในแดนมหัศจรรย์มีโบว์ผูกผมดีมั้ย Rebecca (1940)
She stood there laughing, her black hair blowing in the wind and told me all about herself.	หล่อนยืนหัวเราะอยู่ที่นั่น ผมดำพลิ้วไหวในสายลม หล่อนเล่าทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองให้ผมฟัง ทุกอย่าง Rebecca (1940)
Nothing but women's hair.	เต็มไปด้วยผมของผู้หญิง Night and Fog (1956)
OK. Then I think that you know that we have a first-degree murder charge here, and if we vote the accused guilty, we've got to send him to the chair.	ตกลง แล้วผมคิดว่าคุณรู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายฆาตกรรมครั้งแรกองศาที่นี่ 12 Angry Men (1957)
You want to take the chair? Take the chair.	คุณต้องการที่จะใช้เก้าอี้หรือไม่ ใช้เก้าอี้ 12 Angry Men (1957)
We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs.	เรากำลังพยายามที่จะนำคนที่มีความผิดในเก้าอี้ที่เขาเป็น 12 Angry Men (1957)
Testimony that could put a boy into the electric chair shou/d be that accurate.	พยานหลักฐานที่จะนำเด็กเข้าไปในไซต์เก้าอี้ไฟฟ้า / d เป็นไปได้ว่าถูกต้อง 12 Angry Men (1957)
You oughta be at that hair-splitters' convention.	แน่ ๆ คุณจะอยู่ที่การประชุมที่ผมแยก ' 12 Angry Men (1957)
He walks slowly. He needed help into the witness chair.	เขาเดินอย่างช้าๆ เขาต้องการความช่วยเหลือลงไปในเก้าอี้พยาน 12 Angry Men (1957)
Pass me that chair. Those two chairs are the old man's bed.	ผ่านไปที่เก้าอี้ ทั้งสองเก้าอี้เตียงของชายชรา 12 Angry Men (1957)
It was chain-locked, remember.	มันเป็นห่วงโซ่ล็อคจำ 12 Angry Men (1957)
Dyed hair.	Dyed hair. 12 Angry Men (1957)
She had dyed hair, marks on her nose.	She had dyed hair, marks on her nose. 12 Angry Men (1957)
In the old man's shack, there was a bed, a table, chairs... ... and a place to cook with charcoal.	ในชายชราเพิง มีเตียง, โต๊ะ, เก้าอี้ และสถานที่ที่จะปรุงอาหารด้วย เตาถ่าน The Old Man and the Sea (1958)
When the boy came back, the old man was asleep in a chair... ... and the sun was going down.	เมื่อเด็กกลับมา ชายชรากำลังนอนหลับอยู่ใน เก้าอี้ และดวงอาทิตย์ลงไป The Old Man and the Sea (1958)
I am not religious but I will say 10 Our Fathers and 10 Hail Marys that I may catch this fish.	ฉันไม่ได้เป็นศาสนา แต่ฉันจะ บอกว่า 10 พ่อและ 10 ของเรา เมริส ลูกเห็บ ที่ฉันอาจจับปลานี้ The Old Man and the Sea (1958)
"Hail Marys are easier to say than Our Fathers, " he thought.	เมริสลูกเห็บได้ง่ายกว่าที่จะ บอกว่า กว่าเราพ่อเขาคิดว่า The Old Man and the Sea (1958)
I will say 100 Our Fathers and 100 Hail Marys.	100 และ 100 พ่อของเรา เมริส ลูกเห็บ The Old Man and the Sea (1958)
- Yes, Mr. Chairman.	- ใช่นายประธาน The Ugly American (1963)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hai	A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
hai	A cat jumped onto the chair and lay motionless.
hai	A cat was sitting on the chair.
hai	A chain of events led to the outbreak of the war.
hai	A desk stood in the centre, with a red-leather swivel-chair.
hai	A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
hai	A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
hai	After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
hai	After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
hai	A girl came running, with her hair streaming in the wind.
hai	A girl with blond hair came to see you.
hai	A long hair was completely wet.
hai	A lot of my hair has fallen out.
hai	Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
hai	And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
hai	Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
hai	Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
hai	Are there enough chairs to go around?
hai	Are there enough chairs to seat 12 people?
hai	As a rule, hail falls in summer.
hai	At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
hai	A wisp of hair fell over his left eye.
hai	A woman's hair is long; her tongue is longer.
hai	Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
hai	Before taking a journey, I got a haircut.
hai	Betty sat in the chair with her legs crossed.
hai	Bind one's hair at the back.
hai	Brian came to Kate, with his hair wet.
hai	Bring a couple more chairs.
hai	But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
hai	Can I borrow your hair drier?
hai	Care turned his hair gray.
hai	Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
hai	C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
hai	Comb your hair before you go out.
hai	Could you move the chair a bit?
hai	Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
hai	Don't lean on my chair.
hai	Don't scrape your chair on the floor.
hai	Don't split hairs.
hai	Do you approve of Jill's new hairstyle?
hai	Do you have any other guidebooks about Thailand?
hai	Do you like giving haircuts?
hai	Draw your chair closer to the fire.
hai	Everyone remarked on his new hairstyle.
hai	Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
hai	Father's hair has turned gray.
hai	Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
hai	For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
hai	Frankly speaking, I don't like your haircut.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลายไทย	(n) Thai painting, Example: เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ลายแบบศิลปะของไทย
เก้าอี้ดนตรี	(n) musical chairs, Example: งานปีใหม่ปีนี้ มีการเล่นเก้าอี้ดนตรีด้วย, Thai Definition: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง มีผู้เล่นมากกว่าเก้าอี้หนึ่งคน แย่งกันนั่งเมื่อเสียงดนตรีหยุดแล้วคัดผู้ที่ไม่ได้นั่งออก
เก้าอี้ไฟฟ้า	(n) electric chair, Example: ผมสั่งให้ปล่อยเลยตามเลย ให้เขาส่งอ้ายหมอนี่เข้าไปนั่งเก้าอี้ไฟฟ้าไม่ไหว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องประหารชีวิตชนิดหนึ่งทำเป็นรูปเก้าอี้ ให้นักโทษนั่งแล้วปล่อยไฟฟ้าแรงสูงทำลายชีวิต
ครอบครู	(n) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils, Syn. พิธีครอบครู, Example: ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน, Thai Definition: พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ
คัดไทย	(n) penmanship in Thai language, Syn. วิชาคัดไทย, Example: ในชั่วโมงคัดไทย ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาคัดลายมือ เพราะหากคัดไม่เสร็จก็จะไม่ได้กลับบ้าน, Thai Definition: วิชาฝึกเขียนลายมือ
คัดไทย	(v) write one's penmanship in Thai language, See also: handwrite, Syn. คัดลายมือ, Example: ลายมือของคนสมัยก่อนสวยกว่าของคนสมัยนี้ เพราะสมัยก่อนเวลาเลิกเรียน นักเรียนต้องคัดไทยทุกวันก่อนกลับบ้าน, Thai Definition: เขียนข้อความภาษาไทยอย่างบรรจง
แม่ไม้	(n) martial art of Thai boxing, See also: Muay Thai art, Example: ชาวต่างชาตินิยมเรียนศิลปะป้องกันตัวแม่ไม้มวยไทยมากขึ้น, Thai Definition: ท่าแม่แบบของศิลปะป้องกันตัว
กกท.	(n) Sports Authority of Thailand, See also: SAT, Syn. การกีฬาแห่งประเทศไทย
กทท.	(n) Port Authority of Thailand, See also: PAT., Syn. การท่าเรือแห่งประเทศไทย
กทพ.	(n) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand, See also: ETA, Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
กนอ.	(n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
กฟผ.	(n) The Electricity Generating Authority of Thailand, See also: EGAT, Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
กสท.	(n) The Communications Authority of Thailand, See also: CAT., Syn. การสื่อสารแห่งประเทศไทย
คุรุสภา	(n) The Teachers Council of Thailand
จ.ศ.	(n) Thai lesser era, Syn. จุลศักราช, Thai Definition: ศักราชน้อย ตั้งขึ้นภายหลังมหาศักราช เป็นศักราชที่เราใช้กันก่อนใช้ศักราชรัตนโกสินทร์ เริ่มภายหลังพุทธศักราช 1181 ปี
ททท.	(n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
ทบ.	(n) Royal Thai Army, Syn. กองทัพบก
ทร.	(n) Royal Thai Navy, Syn. กองทัพเรือ
ทศท.	(n) Telephone Organization of Thailand, See also: TOT, Syn. องศ์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย
ทอ.	(n) Royal Thai Airforce, Syn. กองทัพอากาศ
ทอท.	(n) Airports Authority of Thailand, See also: AAT., Syn. การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
ทีโอที	(n) Telephone Organization of Thailand, See also: TOT, Syn. องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย	(n) Export-Import Bank of Thailand
ธปท.	(n) Bank of Thailand, Syn. ธนาคารแห่งประเทศไทย
ปตท.	(n) Petroleum Authority of Thailand, See also: PTT, Syn. การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
ร.ส.พ.	(n) The Express Transportation Organization of Thailand, See also: E.T.O, Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์
รฟท.	(n) The State Railway of Thailand, Syn. การรถไฟแห่งประเทศไทย
วท	(n) Thailand Institute of Scientific and Technological Research, See also: TISTR, Syn. สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
ส.ต.	(n) a monetary Thai currency, Syn. สตางค์
สตง.	(n) Office of the Auditor General of Thailand, See also: OAG, Syn. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน
สมอ.	(n) Thai Industrial Standards Institute, See also: TISI, Syn. สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
อ.ส.ค.	(n) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand, See also: DPO, Syn. องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
อ.ส.ม.ท.	(n) The Mass Communication Organization of Thailand, See also: MCOT, Syn. องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย
อผศ.	(n) The War Veterans Organization of Thailand, See also: WVO, Syn. องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก
ทรงผม	(n) hairstyle, See also: haircut
เก้าอี้พับ	(n) folding chair
เก้าอี้รับแขก	(n) visitor's chair
ขนรักแร้	(n) armpit hair, Thai Definition: ขนที่ขึ้นอยู่ใต้โคนแขน
ช่างตัดผม	(n) hairdresser, See also: barber
ช่างทำผม	(n) hairstylist, Syn. ช่างแต่งผม
ปฏิกิริยาลูกโซ่	(n) chain reaction
เก้าอี้ล้อเลื่อน	(n) swivel chair
สังฆนายก	(n) Chairman of the Ecclesiastical
โห่ร้อง	(v) acclaim, See also: cheer, hail, clamour, applaud, Example: ประชาชนโห่ร้องแสดงความยินดีกันอย่างระเบ็งเซ็งแซ่
ไทย	(n) Thailand, Syn. ประเทศไทย, Example: ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า
ประธานที่ประชุม	(n) chairman, See also: president, Count Unit: คน, ท่าน
มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์	(n) Wildlife fund Thailand, See also: WFT, Example: มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition: หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ
มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์	(n) Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, Example: ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60, 000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
นางสาวไทย	(n) Miss Thailand, Example: ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย
วอ	(n) palanquin, See also: sedan chair, litter, Count Unit: คัน, หลัง, Thai Definition: ยานที่มีลักษณะเป็นรูปเรือนหลังคาทรงจั่วสำหรับเจ้านายหรือข้าราชการฝ่ายในนั่ง ใช้คนหาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาหารมื้อหน้า	[āhān meū nā] (n, exp) EN: next meal FR: le prochain repas
อาหารไทย	[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
อักษรไทย	[aksøn Thai] (n, exp) EN: Thai alphabet FR: alphabet thaï [ m ]
อ่าวไทย	[Āo Thai] (n, prop) EN: Gulf of Thailand FR: golfe de Thaïlande [ nm ]
อาร์ทิเซอรอดส์ ไทยแลนดิคัส	[āthisoērødas thailaēndikhas] (n, exp) EN: Articerodes thailandicus FR: Articerodes thailandicus
อาทิตย์หน้า	[āthit nā] (n, exp) EN: next week FR: la semaine prochaine
แบบผม	[baēp phom] (n) EN: hairstyle ; hairdo ; coiffure FR: coiffure [ f ] ; style de coiffure [ m ]
ใบจาน	[baijān] (n) EN: chainwheel
บ้าคลั่ง	[bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé
บังคม	[bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style
เบญจางคประดิษฐ์	[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ]
เบญจรงค์	[benjarong] (n) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours
โบราณ	[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
บริษัททำอากาศยานไทย	[børisat Tham Ākātsayān Thai] (org) EN: Airports of Thailand Plc (AOT) FR: Aéroports de Thaïlande (AOT)
บรมวงศานุวงศ์	[Børommawongsānuwong] (n, prop) EN: Royal family FR: Famille royale (de Thaïlande) [ f ]
โบสถ์	[bōt] (n) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot FR: temple bouddhiste [ m ] ; bot [ m ]
บัวลอย	[būaløi] (n) EN: bualoi (Thai sweetmeat) FR: bualoi [ m ] (dessert thaï)
บุ้ง	[bung] (n) EN: caterpillar ; hairy caterpillar FR: chenille [ f ] ; chenille velue [ f ]
ชฎา	[chadā] (n) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [ m ] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [ f ]
ชายชาวไทย	[chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ]
ชัย ชิดชอบ	[Chai Chitchøp] (n, prop) EN: Chai Chidchob
ชัยนาท	[Chaināt] (n, prop) EN: Chainat (Central) ; Chai Nat FR: Chainat (Centre)
ไชยวัฒน์ สินสุวงศ์	[Chaiwat Sinsuwong] (n, prop) EN: Chaiwat Sinsuwong FR: Chaiwat Sinsuwong
ชัยภูมิ	[Chaiyaphūm] (n, prop) EN: Chaiyaphum FR: Chaiyapum
ชักกระบี่สี่ท่า	[chakkrabīsīthā] (n) EN: posture of Thai dance
ชักพระ	[chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand
ชักซอสามสาย	[chaksøsāmsāi] (n) EN: posture of Thai dance
ชามเบญจรงค์	[chām bēnjarong] (n, exp) EN: name of Thai porcelain with designs in five colours
ชัง	[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
ช่างไห่	[Chānghai] (n, prop) EN: Shanghai FR: Shanghai [ m ] ; Chang-hai
ช้างเผือก	[Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ]
ช่างเสริมสวย	[chang soēmsūay] (n, exp) EN: ladies' hairdresser
ช่างแต่งผม	[chang taeng phom] (n) EN: hairdresser FR: coiffeur [ m ]
ช่างตัดผม	[chang tat phom] (n) EN: hairdresser ; barber FR: coiffeur [ m ] ; coiffeuse [ f ] ; barbier [ m ] (vx) ; friseur [ m ] (r.)
ช่างทำผม	[chang tham phom] (n) EN: hairdresser ; barber ; hairstylist FR: coiffeur [ m ]
ชาวเล	[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวน้ำ	[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวไทย	[Chāo Thai] (n, prop) EN: Thai FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ]
ชาวไทยใหญ่	[Chāo Thaiyai] (n, prop) EN: ethnic tribe in northern Thailand
ชาติหน้า	[chāt nā] (n, exp) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation FR: vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
ชาตรี	[chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud)
ชวลิต ยงใจยุทธ	[Chawalit Yongjaiyut] (n, prop) EN: Gen Chavalit Yongchaiyudh ; Gen Chavalit ; Chavalit FR: Chavalit Yongchaiyudh
ชื่อภาษาไทย	[cheū phāsā Thai] (n, exp) EN: Thai name FR: nom thaï [ m ]
เชิด	[choēt] (n) EN: name of Thai folk song
เชิดจีน	[choētjīn] (n) EN: name of Thai classical tune
ชนชาติไทย	[chonchāt Thai] (n, exp) EN: Thai nation ; Thai people FR: population thaïe [ f ] ; peuple thaï [ m ] ; nation thaïe [ f ] ; communauté thaïe [ f ]
ช่อง	[chǿng] (n) EN: channel ; frequency channel FR: chaîne [ f ] ; canal [ m ]
ช่องห้า	[Chøng Hā] (n, exp) EN: Channel 5 FR: Chaîne 5 [ f ]
ช่องเจ็ด	[Chøng Jet] (n, exp) EN: Channel 7 FR: Chaîne 7 [ f ]
ช่องเก้า	[Chøng Kao] (n, prop) EN: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine tv [ f ] FR: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine TV [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

chai	/CH AY1//ชาย//ˈtʃaɪ/
haid	/HH EY1 D//เฮ ด//ˈhɛid/
haig	/HH EY1 G//เฮ ก//ˈhɛig/
haik	/HH EY1 K//เฮ ค//ˈhɛik/
hail	/HH EY1 L//เฮ ล//ˈhɛil/
haim	/HH AY1 M//ฮาย ม//ˈhaɪm/
haim	/HH EY1 M//เฮ ม//ˈhɛim/
hain	/HH EY1 N//เฮ น//ˈhɛin/
hair	/HH EH1 R//แฮ ร//ˈher/
hait	/HH EY1 T//เฮ ท//ˈhɛit/
shai	/SH AY1//ชาย//ˈʃaɪ/
thai	/T AY1//ทาย//ˈtaɪ/
chaim	/HH AY1 IH0 M//ฮ้าย อิ ม//ˈhaɪɪm/
chain	/CH EY1 N//เช น//ˈtʃɛin/
chair	/CH EH1 R//แช ร//ˈtʃer/
chait	/CH EY1 T//เช ท//ˈtʃɛit/
haida	/HH AY1 D AH0//ฮ้าย เดอะ//ˈhaɪdə/
haifa	/HH AY1 F AH0//ฮ้าย เฝอะ//ˈhaɪfə/
haigh	/HH EY1//เฮ//ˈhɛi/
haiku	/HH AY1 K UW0//ฮ้าย ขู่//ˈhaɪkuː/
haile	/HH EY1 L//เฮ ล//ˈhɛil/
haile	/HH AY1 L IY0//ฮ้าย หลี่//ˈhaɪliː/
hails	/HH EY1 L Z//เฮ ล ซ//ˈhɛilz/
hains	/HH EY1 N Z//เฮ น ซ//ˈhɛinz/
haire	/HH EH1 R//แฮ ร//ˈher/
hairr	/HH EH1 R//แฮ ร//ˈher/
hairs	/HH EH1 R Z//แฮ ร ซ//ˈherz/
hairy	/HH EH1 R IY0//แฮ้ ร อี่//ˈheriː/
haist	/HH AA1 IH0 S T//ฮ้า อิ ซ ท//ˈhaːɪst/
haith	/HH EY1 TH//เฮ ธ//ˈhɛiθ/
haiti	/HH EY1 T IY0//เฮ้ ถี่//ˈhɛitiː/
mihai	/M IY2 HH AY1//มี ฮ้าย//ˌmiːˈhaɪ/
ohair	/OW0 HH EH1 R//โอ่ว แฮ้ ร//ouˈher/
phair	/F EH1 R//แฟ ร//ˈfer/
shaik	/SH EY1 K//เช ค//ˈʃɛik/
shain	/SH EY1 N//เช น//ˈʃɛin/
thain	/TH EY1 N//เธ น//ˈθɛin/
thais	/T AY1 Z//ทาย ซ//ˈtaɪz/
chains	/CH EY1 N Z//เช น ซ//ˈtʃɛinz/
chairs	/CH EH1 R Z//แช ร ซ//ˈtʃerz/
chaise	/SH EY1 Z//เช ซ//ˈʃɛiz/
haidee	/HH EY1 D IY0//เฮ้ ดี่//ˈhɛidiː/
haider	/HH EY1 D ER0//เฮ้ เด่อ ร//ˈhɛidɜːʴ/
haidet	/HH EY1 D IH0 T//เฮ้ ดิ ท//ˈhɛidɪt/
haig's	/HH EY1 G Z//เฮ ก ซ//ˈhɛigz/
haight	/HH EY1 T//เฮ ท//ˈhɛit/
haikus	/HH AY1 K UW0 Z//ฮ้าย ขู่ ซ//ˈhaɪkuːz/
hailed	/HH EY1 L D//เฮ ล ด//ˈhɛild/
hailes	/HH EY1 L Z//เฮ ล ซ//ˈhɛilz/
hailes	/HH AY1 L IY0 Z//ฮ้าย หลี่ ซ//ˈhaɪliːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Zhai	(n) zˈaɪ (z ai1)
Thai	(n) tˈaɪ (t ai1)
hail	(v) hˈɛɪl (h ei1 l)
hair	(n) hˈɛəʳr (h e@1 r)
Haiti	(n) hˈɛɪtiː (h ei1 t ii)
Thais	(n) tˈaɪz (t ai1 z)
chain	(v) tʃˈɛɪn (ch ei1 n)
chair	(v) tʃˈɛəʳr (ch e@1 r)
hails	(v) hˈɛɪlz (h ei1 l z)
hairs	(n) hˈɛəʳz (h e@1 z)
hairy	(j) hˈɛəʳriː (h e@1 r ii)
haired	(n) hˈɛəʳrd (h e@1 r d)
Ghaith	(n) gˈɛɪθ (g ei1 th)
chains	(v) tʃˈɛɪnz (ch ei1 n z)
chairs	(v) tʃˈɛəʳz (ch e@1 z)
chaise	(n) ʃˈɛɪz (sh ei1 z)
hailed	(v) hˈɛɪld (h ei1 l d)
hairdo	(n) hˈɛəʳduː (h e@1 d uu)
mohair	(n) mˈouhɛəʳr (m ou1 h e@ r)
Mikhail	(n) mˈiːkaɪl (m ii1 k ai l)
Haitian	(n) hˈɛɪʃən (h ei1 sh @ n)
archaic	(j) ˈaːkˈɛɪɪk (aa1 k ei1 i k)
chained	(v) tʃˈɛɪnd (ch ei1 n d)
chaired	(v) tʃˈɛəʳd (ch e@1 d)
chaises	(n) ʃˈɛɪzɪz (sh ei1 z i z)
enchain	(v) ˈɪntʃˈɛɪn (i1 n ch ei1 n)
hailing	(v) hˈɛɪlɪŋ (h ei1 l i ng)
haircut	(n) hˈɛəʳkʌt (h e@1 k uh t)
hairdos	(n) hˈɛəʳduːz (h e@1 d uu z)
hairier	(j) hˈɛəʳrɪəʳr (h e@1 r i@ r)
hairnet	(n) hˈɛəʳnɛt (h e@1 n e t)
hairpin	(n) hˈɛəʳpɪn (h e@1 p i n)
unchain	(v) ˈʌntʃˈɛɪn (uh1 n ch ei1 n)
Hailsham	(n) hˈɛɪlʃəm (h ei1 l sh @ m)
Haiphong	(n) hˌaɪfˈɒŋ (h ai2 f o1 ng)
Haitians	(n) hˈɛɪʃənz (h ei1 sh @ n z)
Shanghai	(n) ʃˌæŋhˈaɪ (sh a2 ng h ai1)
Thailand	(n) tˈaɪlænd (t ai1 l a n d)
archaism	(n) ˈaːkɛɪɪzəm (aa1 k ei i z @ m)
armchair	(n) ˈaːmtʃɛəʳr (aa1 m ch e@ r)
chaining	(v) tʃˈɛɪnɪŋ (ch ei1 n i ng)
chairing	(v) tʃˈɛəʳrɪŋ (ch e@1 r i ng)
chairman	(n) tʃˈɛəʳmən (ch e@1 m @ n)
chairmen	(n) tʃˈɛəʳmən (ch e@1 m @ n)
enchains	(v) ˈɪntʃˈɛɪnz (i1 n ch ei1 n z)
hair-dye	(n) hˈɛəʳ-daɪ (h e@1 - d ai)
hair-oil	(n) hˈɛəʳr-ɔɪl (h e@1 r - oi l)
haircuts	(n) hˈɛəʳkʌts (h e@1 k uh t s)
hairiest	(j) hˈɛəʳrɪɪst (h e@1 r i i s t)
hairless	(j) hˈɛəʳləs (h e@1 l @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

还	[hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet #37 [Add to Longdo]
还是	[hái shì, ㄏㄞˊ ㄕˋ, 还是 / 還是] or; still; nevertheless #116 [Add to Longdo]
还有	[hái yǒu, ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ, 还有 / 還有] furthermore; in addition; still; also #185 [Add to Longdo]
发	[fà, ㄈㄚˋ, 发 / 髮] hair; Taiwan pr. fa3 #271 [Add to Longdo]
上海	[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬\|沪 #288 [Add to Longdo]
孩子	[hái zi, ㄏㄞˊ ㄗ˙, 孩子] child #300 [Add to Longdo]
头	[tóu, ㄊㄡˊ, 头 / 頭] head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock #354 [Add to Longdo]
海	[hǎi, ㄏㄞˇ, 海] ocean; sea #623 [Add to Longdo]
指	[zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end #700 [Add to Longdo]
差	[chāi, ㄔㄞ, 差] send; a messenger; a mission; to commission #938 [Add to Longdo]
色	[shǎi, ㄕㄞˇ, 色] color; dice #983 [Add to Longdo]
毛	[máo, ㄇㄠˊ, 毛] hair; fur; pore; dime (classifier for jiao 角, one-tenth of yuan); surname Mao #1,269 [Add to Longdo]
女孩	[nǚ hái, ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ, 女孩] girl; lass #1,313 [Add to Longdo]
主席	[zhǔ xí, ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ, 主席] chairperson; premier; chairman #1,341 [Add to Longdo]
毛主席	[Máo zhǔ xí, ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ, 毛主席] Chairman Mao; Mao Zedong 毛澤東\|毛泽东 (1893-1976), Chinese communist leader #1,676 [Add to Longdo]
侧	[zhāi, ㄓㄞ, 侧 / 側] lean on one side #1,678 [Add to Longdo]
青	[qīng, ㄑㄧㄥ, 青] nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海 #1,844 [Add to Longdo]
伤害	[shāng hài, ㄕㄤㄏㄞˋ, 伤害 / 傷害] injure; harm #2,004 [Add to Longdo]
住宅	[zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ, 住宅] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo]
头发	[tóu fa, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙, 头发 / 頭髮] hair (on the head) #2,278 [Add to Longdo]
害怕	[hài pà, ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ, 害怕] to be afraid; to be scared #2,545 [Add to Longdo]
厉害	[lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 厉害 / 厲害] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent #2,697 [Add to Longdo]
小孩	[xiǎo hái, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ, 小孩] child #2,725 [Add to Longdo]
晒	[shài, ㄕㄞˋ, 晒 / 曬] to dry in the sunshine; to sunbathe; to share web files (loan from English share) #2,767 [Add to Longdo]
沪	[Hù, ㄏㄨˋ, 沪 / 滬] Shanghai #2,773 [Add to Longdo]
董事长	[dǒng shì zhǎng, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ, 董事长 / 董事長] chairman of the board; chairman #3,103 [Add to Longdo]
损害	[sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ, 损害 / 損害] harm; to damage; to injure; to infringe #3,124 [Add to Longdo]
孩子们	[hái zi men, ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄇㄣ˙, 孩子们 / 孩子們] children #3,164 [Add to Longdo]
泰	[tài, ㄊㄞˋ, 泰] safe; peaceful; most; Mt Thai 泰山 in Shandong; abbr. for Thailand; grand #3,180 [Add to Longdo]
男孩	[nán hái, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ, 男孩] boy #3,228 [Add to Longdo]
还好	[hái hǎo, ㄏㄞˊ ㄏㄠˇ, 还好 / 還好] not bad; tolerable; fortunately #3,306 [Add to Longdo]
泰国	[Tài guó, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 泰国 / 泰國] Thailand; Thai #3,437 [Add to Longdo]
链	[liàn, ㄌㄧㄢˋ, 链 / 鏈] chain; lead or tin ore #3,535 [Add to Longdo]
总裁	[zǒng cái, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄞˊ, 总裁 / 總裁] chairman; director-general (of a company etc) #3,591 [Add to Longdo]
毫	[háo, ㄏㄠˊ, 毫] hair; drawing brush; (in the) least; one thousandth #3,693 [Add to Longdo]
宅	[zhái, ㄓㄞˊ, 宅] residence #3,712 [Add to Longdo]
害	[hài, ㄏㄞˋ, 害] to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity #3,738 [Add to Longdo]
拆	[chāi, ㄔㄞ, 拆] to tear open; to tear down; to tear apart; to open #3,887 [Add to Longdo]
危害	[wēi hài, ㄨㄟㄏㄞˋ, 危害] to jeopardize; to harm; to endanger #3,904 [Add to Longdo]
海洋	[hǎi yáng, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ, 海洋] ocean #3,906 [Add to Longdo]
上海市	[Shàng hǎi shì, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 上海市] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬\|沪 #4,053 [Add to Longdo]
海军	[hǎi jūn, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 海军 / 海軍] navy #4,124 [Add to Longdo]
债	[zhài, ㄓㄞˋ, 债 / 債] debt #4,248 [Add to Longdo]
副主席	[fù zhǔ xí, ㄈㄨˋ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ, 副主席] vice-chairperson #4,551 [Add to Longdo]
女孩子	[nǚ hái zǐ, ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄗˇ, 女孩子] girl #4,607 [Add to Longdo]
债务	[zhài wù, ㄓㄞˋ ㄨˋ, 债务 / 債務] debt #4,634 [Add to Longdo]
海南	[Hǎi nán, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ, 海南] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊\|琼, capital Haikou 海口 #4,746 [Add to Longdo]
债券	[zhài quàn, ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 债券 / 債券] bond #4,848 [Add to Longdo]
拆迁	[chāi qiān, ㄔㄞㄑㄧㄢ, 拆迁 / 拆遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]
发型	[fà xíng, ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, 发型 / 髮型] hairstyle; coiffure; hairdo #4,981 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

はい	[はい, hai] (n) ใช่
肺炎	[はいえん, haien] (n) โรคปอดอักเสบ
俳優	[はいゆう, haiyuu] (n) นักแสดง
支配人	[しはいにん, shihainin] (n) ผู้จัดการทั่วไป (มักใช้กับโรงแรม หรือร้านอาหาร)
茶色	[ちゃいろ, chairo] (adj) สีน้ำตาล, สีชา
歯医者	[はいしゃ, haisha] (n) ทันตแพทย์, หมอฟัน
敗退	[はいたい, haitai] (n) แพ้ตกรอบ
廃止	[はいし, haishi] (n, vt) ยกเลิก(กฎเกณฑ์ หรือข้อกำหนด)
敗訴	[はいそ, haiso] (n) แพ้(คดีความ)
後輩	[こうはい, kouhai] (n, colloq) รุ่นน้อง, Syn. 年下, Ant. 先輩
ハイフン	[はいふん, haifun] (n) ยติภังค์
配慮	[はいりょ, hairyo] พิจารณา นึกถึง คำนึงถึง
礼拝	[れいはい, reihai] (n) นมัสการ กราบไหว้
礼拝堂	[れいはいどう, reihaidou] สถานที่นมัสการทางศาสนา, คริสต์จักรหรือโบสถ์ในศาสนาคริสต์
礼拝する	[れいはいする, reihaisuru] นมัสการ (สำหรับศาสนาคริสต์)
社員	[しゃいん, shain] (n) พนักงานบริษัท
配布	[はいふ, haifu] (vt) ส่ง, แจกจ่าย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

配偶者	[はいぐうしゃ, haiguusha] (n) คู่สมรส
灰皿	[はいざら, haizara] (n) ที่เขี่ยบุหรี่
排水	[はいすい, haisui] (n) การปล่อยน้ำทิ้ง, การระบายน้ำ
背徳	[はいとく, haitoku] การไม่ซื่อสัตย์ ความเสื่อมทราม
敗者	[はいしゃ, haisha] (adv) พ่ายแพ้
携帯灰皿	[けいたいはいざら, keitaihaizara] (n) ที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา
肺気腫	[はいきしゅ, haikishu] (n) อาการผิดปกติอย่างเรื้อรังของปอดโดยที่ถุงลมโป่งพองและขาดการยืดหยุ่น, ภาวะพองลมในเนื้อเยื่อหรือถุงลม, , See also: S. emphysema, R. emphysema Image:
排泄器官	[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) อวัยวะขับถ่าย
配達	[はいたつ, haitatsu] (n) การจัดส่ง
配達人	[はいたつにん, haitatsunin] (n) ผู้นำส่ง(ของ)
配達先	[はいたつさき, haitatsusaki] (n) สถานที่ปลายทางในการจัดส่ง
配達料	[はいたつりょう, haitatsuryou] (n) ค่าจัดส่ง
配線（する）	[はいせん（する）, haisen ( suru )] (n) การวางสาย การเชื่อมต่อสาย
配付	[はいふ, haifu] (n) การแจกจ่ายแต่ละคน การแจกจ่ายให้รายตัว
はい	[はい, hai, hai , hai] (n) ใช่
配当株	[はいとうかぶ, haitoukabu] หุ้นปันผล
配当金	[はいとうきん, haitoukin] เงินปันผล
綿肺症	[めんはいしょう, menhaishou] (n) โรคปอดฝุ่นฝ้าย
綿肺症	[めんはいしょう, menhaishou] (n) โรคปอดฝุ่นฝ้าย
肺炎	[はいえん, haien] โรคปอดบวม, See also: R. pneumonia
放射性廃棄物	[ほうしゃせいはいきぶつ, houshaseihaikibutsu] (n) กากกัมมันตรังสี, See also: R. radioactive waste

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

タイ	[たい, tai] TH: ประเทศไทย EN: thailand
タイ国	[たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย EN: Thailand

German-Thai: Longdo Dictionary

thailändisch	(adj) ที่เกี่ยวกับประเทศไทย เช่น die thailändische Nationalität สัญชาติไทย, See also: Thailand
Thailändisch	(n, uniq) \|das\| ภาษาไทย
Thailand	(uniq) ประเทศไทย, See also: Related: thailändisch
Thailänder	(n) \|der, pl. Thailänder\| คนไทย, ชาวไทย, See also: Related: Thailänderin

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adressverkettung { f } [ comp. ]	address chaining [Add to Longdo]
Aktivitätskette { f }	activity chain [Add to Longdo]
Amtseinsetzung { f }	chaired [Add to Longdo]
Amtseinsetzung { f }	chairing [Add to Longdo]
Angorawolle { f }	mohair [Add to Longdo]
Ankerkette { f }	chain cable [Add to Longdo]
Archaikum { n } [ geol. ]	Archean [Add to Longdo]
Archaismus { m }	archaism [Add to Longdo]
Aufsichtsratsvorsitzende { m, f }; Aufsichtsratsvorsitzender	chairman of the board [Add to Longdo]
Barthaar { n }	hair of the beard; whisker [Add to Longdo]
Befehlskette { f }	chain of commands [Add to Longdo]
Benachrichtigungskette { f }	notification chain [Add to Longdo]
Betriebsratsvorsitzende { m, f }; Betriebsratsvorsitzender	chairman of the works committee [Add to Longdo]
Betriebsratsvorsitzender { m }	shop chairman; shop steward [Add to Longdo]
Blonde { m }; blonder Mann	blond man; fair-haired man [Add to Longdo]
Bubikopf { m } (Frisur)	shingle; shingled hair [Add to Longdo]
Bürostuhl { m }	office chair [Add to Longdo]
Bürstenschnitt { m }	crewcut; butch haircut [ Am. ] [Add to Longdo]
Chefsessel { m }	executive chair [Add to Longdo]
Damenfriseur { m }; Haarschneider { m }	hairdresser [Add to Longdo]
Drehstuhl { m } \| Drehstühle { pl }	swivel chair \| swivel chairs [Add to Longdo]
Durchschleifsteckverbinder { m } [ electr. ]	daisy chain connector [Add to Longdo]
Dutt { m }; Haarknoten { m }; Knoten { m }; Kauz { m } \| einen Dutt tragen	bun \| to wear one's hair in a bun [Add to Longdo]
Elektrokettenzug { m }	electric chain hoist [Add to Longdo]
Fadenkreuz { n } [ comp. ]	crosshairs; hair cross [Add to Longdo]
Fessel { f } \| jdm. Fesseln anlegen	chain \| to put someone in chains [Add to Longdo]
Filiale { f } \| Filialen { pl }	branch (office); subsidiary; chain store \| branches; subsidiaries [Add to Longdo]
Föhn { m }; Fön { m } [ alt ]; Haartrockner { m }	hair dryer; dryer; drier [Add to Longdo]
Fraktionsvorsitzende { m, f }; Fraktionsvorsitzender	floor leader; political group chairman [Add to Longdo]
Frauenhaar { n }	maidenhair [Add to Longdo]
Frisör { m }; Frisörin { f }; Friseur { m } [ alt ] \| Frisöre { pl }; Friseure { pl } [ alt ]	hair-dresser; hairdresser; haircutter \| hairdressers [Add to Longdo]
Frisöse { f }; Friseuse { f } [ alt ] \| Frisösen { pl }; Friseusen { pl }	woman hairdresser \| woman hairdressers [Add to Longdo]
Frisieren { n }	hairdressing [Add to Longdo]
Frisur { f }	hair style; hairstyle [Add to Longdo]
Frisur { f }	hairdo; haircut [Add to Longdo]
Gänseblümchenkette { f }	daisy chain [Add to Longdo]
Gebirgskette { f }	mountain chain [Add to Longdo]
Haarausfall { m }	loss of hair [Add to Longdo]
Grundstückshai { m }	property shark [Add to Longdo]
Haarnetz { n }	hairnet [Add to Longdo]
Haaröl { n }	hair oil [Add to Longdo]
Haar { n } \| Haare { pl } \| glattes Haar	hair \| hair \| straight hair [Add to Longdo]
um ein Haar [ übtr. ]	by a fraction of an inch; within an inch; by a hair; by a whisker [ fig. ] [Add to Longdo]
Haaransatz { m }; Haarstrich { m }	hairline [Add to Longdo]
Haarbürste { f } \| Haarbürsten { pl }	hairbrush \| hairbrushes [Add to Longdo]
Haarclip { m }; Haarklammer { f }	hair clip [Add to Longdo]
Haarewaschen { n }	hair wash [Add to Longdo]
Haarfeder { f }	hairspring [Add to Longdo]
Haarfestiger { m }	hair setting lotion; hair setting spray [Add to Longdo]
Haarnadel { f } \| Haarnadeln { pl } \| lange Haarnadel { f }	hairpin \| hairpins \| bodkin [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

Thaïlande	(n) \|f\| ประเทศไทย, See also: thaïlandais Image:
à la semaine prochaine!	(phrase) แล้วพบกันอาทิตย์หน้า
thaïlandais	(adj) \|-aise\| ที่เกี่ยวกับประเทศไทย

Japanese-English: EDICT Dictionary

や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
廃止	[はいし, haishi] (n, vs, adj-no) abolition; repeal; (P) #433 [Add to Longdo]
配信	[はいしん, haishin] (n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P) #699 [Add to Longdo]
俳優	[はいゆう, haiyuu] (n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P) #767 [Add to Longdo]
バンド	[bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) #891 [Add to Longdo]
頭(P);首	[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ] (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) #1,101 [Add to Longdo]
会長	[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
杯;盃	[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1,247 [Add to Longdo]
敗	[はい, hai] (n) (1) loss; defeat; (suf, ctr) (2) (ant #1,349 [Add to Longdo]
支配	[しはい, shihai] (n, vs) rule; control; direction; (P) #1,661 [Add to Longdo]
入る(P);這入る	[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
配偶	[はいぐう, haiguu] (n, vs, adj-no) combination #1,923 [Add to Longdo]
背景	[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo]
敗退	[はいたい, haitai] (n, vs) being defeated; being eliminated (from competition); (P) #2,105 [Add to Longdo]
配給	[はいきゅう, haikyuu] (n, vs, adj-no) (1) distribution (e.g. films, rice); (2) rationing (e.g. food, gasoline); (3) food ration; (P) #2,365 [Add to Longdo]
司会	[しかい, shikai] (n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P) #2,494 [Add to Longdo]
上海	[しゃんはい, shanhai] (n) Shanghai (China) #2,602 [Add to Longdo]
泰	[たい;タイ(P), tai ; tai (P)] (n) (uk) Thailand; (P) #2,744 [Add to Longdo]
議長	[ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo]
ハイ	[hai] (adj-na, n) high; (P) #3,007 [Add to Longdo]
冠	[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo]
毛	[もう, mou] (n) hair; fur; (P) #3,168 [Add to Longdo]
氷;冰	[ひ, hi] (n) (1) (arch) ice; (2) hail #3,195 [Add to Longdo]
忍;荵	[しのぶ, shinobu] (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii #3,315 [Add to Longdo]
入口(P);入り口(P)	[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi] (n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P) #3,375 [Add to Longdo]
脚	[きゃく, kyaku] (ctr) counter for chairs or seats #3,445 [Add to Longdo]
根	[ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) #3,528 [Add to Longdo]
講座	[こうざ, kouza] (n) (1) academic teaching unit; lectureship; professorial chair; (2) course (e.g. of lectures); (P) #3,572 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり	[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
社員	[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo]
敗北	[はいぼく, haiboku] (n) (1) defeat; (vs, vi) (2) to be defeated; (P) #3,939 [Add to Longdo]
島田	[しまだ, shimada] (n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure #4,031 [Add to Longdo]
髪	[かみ, kami] (n) hair (on the head); (P) #4,480 [Add to Longdo]
掛け;懸け;掛;懸	[がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4,502 [Add to Longdo]
一連(P);一嗹	[いちれん, ichiren] (n, adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) #4,578 [Add to Longdo]
拝見	[はいけん, haiken] (n, vs) (hum) (pol) seeing; look at; (P) #4,620 [Add to Longdo]
排除	[はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo]
季	[き, ki] (n) (1) season; (2) seasonal word or phrase (in haiku); (3) (See 一季・2, 半季・1) year #4,742 [Add to Longdo]
配慮	[はいりょ, hairyo] (n, vs) consideration; concern; forethought; (P) #4,802 [Add to Longdo]
配布	[はいふ, haifu] (n, vs, adj-no) distribution; (P) #5,480 [Add to Longdo]
敗戦	[はいせん, haisen] (n, vs) defeat; losing a war; (P) #5,594 [Add to Longdo]
配備	[はいび, haibi] (n, vs) deploy; deployment; (P) #5,645 [Add to Longdo]
廃車	[はいしゃ, haisha] (n, vs) decommissioned vehicle; out of service vehicle #5,716 [Add to Longdo]
排水	[はいすい, haisui] (n, vs) drainage; (P) #5,755 [Add to Longdo]
天神	[てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5,853 [Add to Longdo]
オハイオ	[ohaio] (n) Ohio; (P) #5,982 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)	[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
チェーン(P);チェイン(P)	[chie-n (P); chiein (P)] (n) chain; (P) #6,083 [Add to Longdo]
はい	[hai] (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) #6,143 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

いもづる接続	[いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo]
インフォメーションスーパーハイウェイ	[いんふぉめーしょんすーぱーはいうえい, infome-shonsu-pa-haiuei] information superhighway [Add to Longdo]
オンライン配布	[オンラインはいふ, onrain haifu] online distribution [Add to Longdo]
クアドハイト	[くあどはいと, kuadohaito] quad-height (a-no) [Add to Longdo]
グリフ配置量	[ぐりふはいちりょう, gurifuhaichiryou] glyph metrics [Add to Longdo]
スター形配線リングネットワーク	[スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network [Add to Longdo]
セル廃棄	[セルはいき, seru haiki] cell discarding [Add to Longdo]
セル廃棄率	[セルはいきりつ, seru haikiritsu] cell loss rate [Add to Longdo]
セル配列	[せるはいれつ, seruhairetsu] cell array [Add to Longdo]
ソフトハイフン	[そふとはいふん, sofutohaifun] soft hyphen [Add to Longdo]
ダブルハイト	[だぶるはいと, daburuhaito] double-height (a-no) [Add to Longdo]
チェーン	[ちえーん, chie-n] chain [Add to Longdo]
チェーンプリンタ	[ちえーんぷりんた, chie-npurinta] chain printer [Add to Longdo]
チェーン印字装置	[チェーンいんじそうち, chie-n injisouchi] chain printer [Add to Longdo]
テキスト配置	[テキストはいち, tekisuto haichi] text alignment [Add to Longdo]
デージーチェーン	[でーじーちえーん, de-ji-chie-n] daisy chain [Add to Longdo]
デージーチェーン接続	[デージーチェーンせつぞく, de-ji-chie-n setsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo]
データ連鎖	[データれんさ, de-ta rensa] data chaining [Add to Longdo]
デイジーチェーン	[でいじーちえーん, deiji-chie-n] daisy-chain [Add to Longdo]
ハードハイフン	[はーどはいふん, ha-dohaifun] hard hyphen [Add to Longdo]
ハーフハイトのドライブ	[はーふはいとのどらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive [Add to Longdo]
ハイウェイ	[はいうえい, haiuei] highway [Add to Longdo]
ハイコスト	[はいこすと, haikosuto] high cost [Add to Longdo]
ハイテク	[はいてく, haiteku] high-tech (a-no), high-technology [Add to Longdo]
ハイパーカード	[はいぱーかーど, haipa-ka-do] hypercard [Add to Longdo]
ハイパテキスト	[はいぱてきすと, haipatekisuto] hypertext [Add to Longdo]
ハイパフォーマンス	[はいぱふぉーまんす, haipafo-mansu] high performance [Add to Longdo]
ハイパメディア	[はいぱめでいあ, haipamedeia] hypermedia [Add to Longdo]
ハイパメディア応用	[ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application [Add to Longdo]
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語	[ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime [Add to Longdo]
ハイパメディア文書	[ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document [Add to Longdo]
ハイパリンク	[はいぱりんく, haiparinku] hyperlink [Add to Longdo]
ハイパ文書	[はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument [Add to Longdo]
ハイフネーション	[はいふねーしょん, haifune-shon] hyphenation [Add to Longdo]
ハイフン	[はいふん, haifun] hyphen [Add to Longdo]
ハイブリッド	[はいぶりっど, haiburiddo] hybrid (a-no) [Add to Longdo]
ハイブリッドコンピューター	[はいぶりっどこんぴゅーたー, haiburiddokonpyu-ta-] hybrid computer [Add to Longdo]
ハイブリッド計算機	[ハイブリッドけいさんき, haiburiddo keisanki] hybrid computer [Add to Longdo]
ハイメモリエリア	[はいめもりえりあ, haimemorieria] high memory area (HMA) [Add to Longdo]
ハイレベルデータリンク制御手順	[ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun] High-level Data Link Control, HDLC [Add to Longdo]
ビューロファックスサービスによる配達	[ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR [Add to Longdo]
フォント配置量	[フォントはいちりょう, fonto haichiryou] font metrics [Add to Longdo]
フルハイト	[ふるはいと, furuhaito] full-height (a-no) [Add to Longdo]
フレーム廃棄	[フレームはいき, fure-mu haiki] frame discard [Add to Longdo]
ブロック連鎖	[ブロックれんさ, burokku rensa] block chaining [Add to Longdo]
プリント配線盤	[プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board [Add to Longdo]
マルコフ連鎖	[マルコフれんさ, marukofu rensa] Markov chain [Add to Longdo]
ルーティングハイアラーキ	[るーていんぐはいあらーき, ru-teinguhaiara-ki] routing hierarchy [Add to Longdo]
一般配布	[いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.) [Add to Longdo]
屋内配線	[おくないはいせ, okunaihaise] internal wiring (within a building) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

デ杯	[ではい, dehai] Davis_Pokal [Add to Longdo]
デ杯戦	[ではいせん, dehaisen] Davis_Pokalwettbewerb [Add to Longdo]
俳	[はい, hai] SCHAUSPIELER [Add to Longdo]
俳人	[はいじん, haijin] Haiku-Dichter [Add to Longdo]
俳優	[はいゆう, haiyuu] Schauspieler [Add to Longdo]
俳句	[はいく, haiku] Haiku (17silbiges japanisches Gedicht) [Add to Longdo]
入る	[はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo]
勝敗	[しょうはい, shouhai] Sieg_oder_Niederlage, Ausgang (eines_Kampfes) [Add to Longdo]
季語	[きご, kigo] Jahreszeit_andeutendes_Wort_im_Haiku [Add to Longdo]
崇拝	[すうはい, suuhai] Verehrung, Anbetung [Add to Longdo]
廃人	[はいじん, haijin] Invalide, Krueppel [Add to Longdo]
廃坑	[はいこう, haikou] abgebaute_Grube, stillgelegte_Grube [Add to Longdo]
廃棄物	[はいきぶつ, haikibutsu] Abfall, -Muell [Add to Longdo]
廃業	[はいぎょう, haigyou] Geschaeftsaufgabe [Add to Longdo]
廃止	[はいし, haishi] Abschaffung, Aufhebung [Add to Longdo]
廃疾	[はいしつ, haishitsu] Dienstunfaehigkeit, Invaliditaet [Add to Longdo]
廃藩置県	[はいはんちけん, haihanchiken] Abschaffung des Feudalsystems und Errichtung der Praefekturen [Add to Longdo]
後輩	[こうはい, kouhai] Nachwuchs, juengere_Generation [Add to Longdo]
惜敗	[せきはい, sekihai] knappe_Niederlage (nach hartem Kampf) [Add to Longdo]
拝借	[はいしゃく, haishaku] -leihen, -borgen [Add to Longdo]
拝啓	[はいけい, haikei] (hoefliche_Anrede_in_Briefen) [Add to Longdo]
拝見	[はいけん, haiken] sehen, ansehen [Add to Longdo]
拝謁	[はいえつ, haietsu] Audienz [Add to Longdo]
排	[はい, hai] ABLEHNEN, ABLEITEN, AUSSTOSSEN [Add to Longdo]
排他的	[はいたてき, haitateki] exklusiv [Add to Longdo]
排尿	[はいにょう, hainyou] das_Urinieren [Add to Longdo]
排撃	[はいげき, haigeki] verwerfen, ablehnen [Add to Longdo]
排斥	[はいせき, haiseki] Ablehnung, Ausschliessung, Boykott [Add to Longdo]
排斥運動	[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]
排日	[はいにち, hainichi] antijapanisch, japanfeindlich [Add to Longdo]
排気ガス	[はいきがす, haikigasu] Abgas, Abgase [Add to Longdo]
排液	[はいえき, haieki] Ableitung, Kanalisation [Add to Longdo]
支配	[しはい, shihai] Herrschaft, Fuehrung, Verwaltung [Add to Longdo]
敗北	[はいぼく, haiboku] Niederlage [Add to Longdo]
敗戦	[はいせん, haisen] verlorener_Krieg, Niederlage [Add to Longdo]
敗者	[はいしゃ, haisha] Verlierer, Besiegter, Unterlegener [Add to Longdo]
敗訴	[はいそ, haiso] einen_Prozess_verlieren [Add to Longdo]
松原	[まつばら, matsubara] Kiefernhain [Add to Longdo]
歯医者	[はいしゃ, haisha] Zahnarzt, Dentist [Add to Longdo]
気配	[けはい, kehai] Gefuehl, Ahnung, Anzeichen [Add to Longdo]
灰	[はい, hai] -Asche [Add to Longdo]
灰皿	[はいざら, haizara] Aschenbecher [Add to Longdo]
灰色	[はいいろ, haiiro] -grau, aschgrau, unklar, dazwischenliegend [Add to Longdo]
特派員	[とくはいん, tokuhain] Korrespondent [Add to Longdo]
礼拝	[れいはい, reihai] Andacht, Gottesdienst [Add to Longdo]
社員	[しゃいん, shain] Angestellter, Teilhaber [Add to Longdo]
社員寮	[しゃいんりょう, shainryou] Wohnheim_fuer_Firmenangehoerige [Add to Longdo]
祖先崇拝	[そせんすうはい, sosensuuhai] Ahnenkult [Add to Longdo]
祝杯	[しゅくはい, shukuhai] Freudentrunk, Freudenbecher [Add to Longdo]
竹林	[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: Hai /hai/ shark

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hai

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking