หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
債
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-債-
,
*債*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
債
,
zhài
ㄓㄞˋ
]
debt, loan, liability
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
責
[
zé
ㄗㄜˊ
]
Etymology:
[ideographic] A person's 亻 duty 責; 責 also provides the pronunciation
Variants:
债
[
债
,
zhài
ㄓㄞˋ
]
debt, loan, liability
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
责
[
zé
ㄗㄜˊ
]
Etymology:
[ideographic] A person's 亻 duty 责; 责 also provides the pronunciation
Variants:
債
,
Rank:
1223
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
債
[
債
]
Meaning:
bond; loan; debt
On-yomi:
サイ, sai
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
責
Rank:
728
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
债
[
债
/
債
,
zhài
ㄓㄞˋ
]
debt
#4248
债务
[
债
务
/
債
務
,
zhài wù
ㄓㄞˋ ㄨˋ
]
debt
#4634
债券
[
债
券
/
債
券
,
zhài quàn
ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ
]
bond
#4848
国债
[
国
债
/
國
債
,
guó zhài
ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ
]
government debt
#5020
负债
[
负
债
/
負
債
,
fù zhài
ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ
]
indebted
#8073
债权人
[
债
权
人
/
債
權
人
,
zhài quán rén
ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ
]
creditor
#13425
外债
[
外
债
/
外
債
,
wài zhài
ㄨㄞˋ ㄓㄞˋ
]
foreign debt
#20171
债务人
[
债
务
人
/
債
務
人
,
zhài wù rén
ㄓㄞˋ ㄨˋ ㄖㄣˊ
]
debtor
#21145
还债
[
还
债
/
還
債
,
huán zhài
ㄏㄨㄢˊ ㄓㄞˋ
]
to settle a debt
#23469
抵债
[
抵
债
/
抵
債
,
dǐ zhài
ㄉㄧˇ ㄓㄞˋ
]
to repay a debt in kind or by labor
#26164
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
債
務
[さいむ]
หนี้
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
債
[さい, sai]
(n, n-suf) debt; loan; (P)
#18805
債
務
[さいむ, saimu]
(n) (ant
#8708
債
権
[さいけん, saiken]
(n) (ant
#9308
債
鬼
[さいき, saiki]
(n) cruel creditor; bill collector
債
券
[さいけん, saiken]
(n) bond; debenture; (P)
債
券格付け
[さいけんかくづけ, saikenkakuduke]
(n) bond rating
債
券発行
[さいけんはっこう, saikenhakkou]
(n) debt issuance; bond issuance
債
権者
[さいけんしゃ, saikensha]
(n) (1) creditor; (2) claimant
債
権所有者
[さいけんしょゆうしゃ, saikenshoyuusha]
(n) bondholder
債
権保全
[さいけんほぜん, saikenhozen]
(n) credit protection (by seizing assets in anticipation of a default); preventive attachment
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've given up on the loans.
[CN]
我們早就放棄還
債
了
Mind Game (2004)
Take me instead
[CN]
要不賭
債
肉償吧!
Sing gum zhook kao (2004)
My way, you get 100 percent from the insurance company take the bonds back from us at 60 cents on the dollar and make yourself another 40 percent.
[JP]
だからあんたは保険金で全部取り戻して...
債
権を俺たちから額面の60%で買えば... 40%は儲かるってわけだ
Heat (1995)
I bought Defence Bonds.
[JP]
国
債
を買った
Farewell, My Lovely (1975)
- Global warming, acid rain, the national debt? Never even know what's goin' on.
[CN]
全球暖化、酸雨、國
債
連怎麼回事都不知道
Two Tonys (2004)
The creditors are calling me. They're at the door for God's sake.
[CN]
債
權人老是打電話給我 天哪他們都找上了門
S1m0ne (2002)
Do it anyway. Who's moving the bearer bonds?
[JP]
盗まれた
債
権は誰が調べてる?
Heat (1995)
Madam. Thank you for coming.
[JP]
貯水池の起
債
市会が可決 ご足労を
Chinatown (1974)
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we forgive our debtors.
[CN]
我們日用的飲食,今日賜給我們 免了我們的
債
如同我們免了人的
債
Cube²: Hypercube (2002)
You got plenty put away.
[JP]
国
債
も家もあるじゃないか
Heat (1995)
It was $1.6 million in bearer bonds.
[JP]
160万ドルの持参人払い
債
権だ
Heat (1995)
When the bond issue passes Tuesday, there'll be $8 million to build an aqueduct to the reservoir.
[JP]
火曜日に起
債
が承認される その800万ドルで 貯水池までの水路を掘る
Chinatown (1974)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
債
[さい, sai]
SCHULDEN
債
券
[さいけん, saiken]
Schuldschein
債
務者
[さいむしゃ, saimusha]
Schuldner
債
権者
[さいけんしゃ, saikensha]
Glaeubiger
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา