left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

廃止

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -廃止-, *廃止*
Longdo Approved JP-TH
廃止
[はいし, haishi](n, vt)ยกเลิก(กฎเกณฑ์ หรือข้อกำหนด)
EDICT JP-EN Dictionary
廃止
[はいし, haishi](n, vs, adj-no) abolition; repeal; (P)#433[Add to Longdo]
廃止された
[はいしされた, haishisareta](adj-f) extinct[Add to Longdo]
廃止事項
[はいしじこう, haishijikou](n) { comp } deleted feature[Add to Longdo]
廃止予定
[はいしよてい, haishiyotei](n) { comp } obsolescent[Add to Longdo]
廃止予定事項
[はいしよていじこう, haishiyoteijikou](n) { comp } obsolescent feature[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
That school is going to do away with uniforms.
あの学校は制服を廃止する予定だ。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
America did away with slavery in 1863.
アメリカは１８６３年に奴隷制度を廃止した。
America did away with slavery.
アメリカは奴隷制を廃止した。
Such a custom should be done away with.
このような習慣は廃止すべきだ。
This evil custom must be abolished.
この悪い習慣は廃止しなければならない。
This practice has long since been done away with.
この慣習は、ずっと前から廃止されている。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I'm elected, I will do away with cap-and-gown kindergarten graduations and sixth-grade dance parties.
[JP]また幼稚園の卒園式での ぼうしとガウン着用は廃止 ６年のダンスバーティーもYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Abe Lincoln wanted to abolish slavery, right?
[JP]リンカーンは 奴隷制度の廃止を望んでたよな？Zoolander (2001)
The abolition of the death penalty, the European Union.
[JP]死刑廃止 ＥＵ連合設立Hereafter (2010)
After he dismantled CTU,
[JP]-CTUを廃止させてから...Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
The first two are common stock purchase agreements, allowing you to buy stock in the newly reincorporated Facebook, as opposed to the old shares, which are now worthless.
[JP]旧株と新株を交換し Facebookの旧株は廃止されるThe Social Network (2010)
an end to bloodshed, Cossack or no Cossack.
[JP]処刑を廃止すると 言うことは出来ないTikhiy Don (1957)
Here in Malaysia, there is an almost overwhelming sense of euphoria, as the newly-elected prime minister has given this impoverished nation the gift of hope, promising to raise the substandard minimum wage and end child labour once and for all.
[JP]ここ　マレーシアでは新首相が 最低賃金の引き上げと 児童労働の廃止を きっぱりと公約したことで 国民の間に希望が戻りZoolander (2001)
an end to bloodshed, Cossack or no Cossack.
[JP]処刑を廃止すると 言うことは出来ないTikhiy Don II (1958)
All of those in favor of eliminating the Springboks, raise your hands.
[JP]スプリングボクスの 廃止に賛成の方 挙手を！Invictus (2009)
We desegregated our schools.
[JP]私たちは学校での人種差別を 廃止しましたAn Inconvenient Truth (2006)
is if you're gonna sit back and let the disagregation spread through the entire country.
[JP]その間に 南部全域で 差別が廃止されてゆくThe Intruder (1962)
"it is the right of the people to abolish it."
[JP]独立宣言文によると 政府の形成が破壊的状況に 陥った場合 人々は法を廃止する 権限を持ちますEagle Eye (2008)
COMPDICT JP-EN Dictionary
廃止事項
[はいしじこう, haishijikou]deleted feature[Add to Longdo]
廃止予定
[はいしよてい, haishiyotei]obsolescent[Add to Longdo]
廃止予定事項
[はいしよていじこう, haishiyoteijikou]obsolescent feature[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
廃止
[はいし, haishi]Abschaffung, Aufhebung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ