ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lure*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lure, -lure-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lure(n) พลังหรือแรงดึงดูด, See also: เสน่ห์
lure(vt) ล่อใจ, See also: หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn. attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant. repel
lure(n) สิ่งล่อ, See also: เครื่องล่อ, Syn. temptation
lure(n) เหยื่อล่อ (เหยื่อตกปลา), Syn. decoy
allure(n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, Syn. fastination
allure(vt) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
allure(vi) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate
failure(n) ความล้มเหลว, Syn. lack of success
failure(n) ผู้ที่ล้มเหลว
lure on(phrv) กระตุ้น (สัตวหรือคน), See also: ดึงดูดใจ, ล่อใจด้วย
soilure(n) รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี), See also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน
lure away(phrv) หลอกให้ละทิ้ง, See also: ลวงให้เลิกจาก
lure into(phrv) หลอกให้เข้าไปใน, See also: ล่อลวงให้เข้าไป
allurement(n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, เครื่องล่อใจ, Syn. attraction
allurement(n) เสน่ห์
heart failure(n) ภาวะที่หัวใจไม่สามารถฉีดโลหิตไปเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกายได้เพียงพอ
heart failure(n) หัวใจวาย, See also: หัวใจล้มเหลว, ภาวะที่หัวใจหยุดทำงาน, Syn. cardiac arrest

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allure(อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n., Syn. seduce, charm, sex appeal
allurement(อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation
congestive heart failureโรคเลือดคั่ง
failure(เฟ'เลียร์) n. ความล้มเหลว, การสอบตก, การได้ต่ำกว่าที่กำหนด, การขาดแคลน, ความเสื่อมถอย, ภาวะล้มละลาย, ผู้ที่ล้มเหลว, สิ่งที่ล้มเหลว
heart failureหัวใจวาย
lure(เลียว'เออะ) { lured, luring, lures } n. สิ่งล่อ, เครื่องล่อ, เหยื่อล่อ, เสน่ห์, แรงดึงดูด, เหยื่อตกปลา. vi. ล่อ, ดึงดูดใจ, ล่อใจ., See also: luringly adv. ดูlure, Syn. temptation
system failureความขัดข้องของระบบการที่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ทั้งระบบ อาจเป็นเพราะมีข้อขัดข้องก็ได้

English-Thai: Nontri Dictionary
allure(vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์
allurement(n) เสน่ห์, ความยั่วยวน
failure(n) ความล้มเหลว, การล้มละลาย, การสอบตก
HEART heart failure(n) หัวใจล้มเหลว, หัวใจวาย
lure(n) เหยื่อล่อ, นกต่อ, เครื่องล่อ, แรงดึงดูด 
lure(vt) ล่อใจ, ดึงดูดใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
renal failureภาวะไตวาย, ภาวะไตล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiratory failureภาวะการหายใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
system failureความขัดข้องของระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
saluresisการขับเกลือทางปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
appear, failure toการขาดนัดไม่มาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cardiac failure; failure, heartภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
consideration, failure ofการละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contraceptive failureความล้มเหลวของการคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
contraceptive failure rateอัตราความล้มเหลวของการคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
failureความขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
failure of considerationค่าต่างตอบแทนล้มเหลว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure, heart; failure, cardiacภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
failure, renalภาวะไตวาย, ภาวะไตล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
failure, respiratoryภาวะการหายใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
failure of considerationการละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of evidence; failure of proofการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of good behaviourการมีความประพฤติเสื่อมเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of issueการตายโดยไม่มีลูก [ ดู dying without issue ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of proof; failure of evidenceการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of recordการที่จำเลยไม่สามารถแสดงหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of titleการไม่มีสิทธิในทรัพย์ที่ขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure to appearการขาดนัดไม่มาศาล [ ดู non-appearance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure to testifyการที่จำเลยไม่ยอมให้การ (ในคดีอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure, cardiac; failure, heartภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hardware failure; hard failureความขัดข้องของเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
heart failure; failure, cardiacภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hard failure; hardware failureความขัดข้องของเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Software failureซอฟต์แวร์ล้มเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acute renal failureไตวายเฉียบพลัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chronic renal failureไตวายเรื้อรัง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bank failuresความล้มเหลวทางธุรกิจธนาคาร [TU Subject Heading]
Building failuresอาคารถล่ม [TU Subject Heading]
Business failuresความล้มเหลวทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
Dam failuresเขื่อนถล่ม [TU Subject Heading]
Electric power failuresการขัดข้องของไฟฟ้ากำลัง [TU Subject Heading]
Failure (Psychology)ความล้มเหลว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Fear of failureความกลัวการล้มเหลว [TU Subject Heading]
Heart failureหัวใจวาย [TU Subject Heading]
Kidney failureไตวาย [TU Subject Heading]
Kidney failure, Acuteไตวายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
Kidney failure, Chronicไตวายเรื้อรัง [TU Subject Heading]
Liver failure, Acuteตับวายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
Multiple organ failureภาวะการทำงานของอวัยวะหลายชนิดล้มเหลว [TU Subject Heading]
Structural failuresการพิบัติของโครงสร้าง [TU Subject Heading]
market failureความล้มเหลวของตลาด, Example: เป็นภาวะที่ตลาดหรือกลไกราคาไม่สามารถจะทำหน้าที่ในการจัดสรรทรัพยากรให้มีประสิทธิภาพสูงสุดได้ เช่น ผู้ซื้อ ผู้ขายทำการซื้อขายกันโดยไม่มีข้อมูลทางการตลาดและคุณภาพของสินค้าที่เพียงพอทำให้กำหนดราคาซื้อขายไม่ตรงกับความเป็นจริง เป็นต้น <br/> ความล้มเหลวของตลาดอาจจะเกิดจากสาเหตุต่างๆ คือ <br/> 1) สินค้าหรือบริการและปัจจัยการผลิตไม่สามารถจะแบ่งแยกกันได้อย่างชัดเจน <br/> 2) สารสนเทศของการซื้อขายในตลาดไม่สมบูรณ์ <br/> 3) สินค้านั้นเป็นสินค้าสาธารณะ (public goods) เช่น การให้บริการของรัฐ การป้องกันประเทศ <br/> 4) การผลิตหรือการบริโภคที่ก่อให้เกิดผลกระทบภายนอก (externality) ซึ่งจะเกิดจากการที่การผลิตหรือการบริโภคของหน่วยงานเศรษฐกิจหนึ่งที่มีผลต่อหน่วยเศรษฐกิจอื่นๆ ที่ไม่ได้มีส่วนโดยตรงกับการผลิตหรือบริโภคนั้นๆ เช่น ความร่มรื่นที่ประชาชนได้รับจากสวนป่าของเอกชน เป็นต้น [เศรษฐศาสตร์]
Absorption Failure, Cellularขาดการดูดซึม [การแพทย์]
Backward Failureหัวใจวายแบบแบคเวิด [การแพทย์]
Beri-Beri with Myocardial Failure, Wetโรคเหน็บชาที่มีอาการบวมรวมทั้งกล้ามเนื้อหัวใจล้ [การแพทย์]
Cells, Heart Failureเซลล์หัวใจวาย [การแพทย์]
Circulatory Failureการไหลเวียนเลือดล้ม, ระบบหัวใจล้มเหลว [การแพทย์]
Contraceptive Failureการตั้งครรภ์ในขณะคุมกำเนิด [การแพทย์]
Coronary Failureหลอดเลือดโคโรนารี่วาย [การแพทย์]
Education Failureความล้มเหลวในด้านการศึกษา [การแพทย์]
Expiratory Failureความล้มเหลวของการหายใจออก [การแพทย์]
Failureความล้มเหลว, ตก, ความล้มเหลว [การแพทย์]
Failure Rateอัตราการล้มเหลว [การแพทย์]
Failure to Thriveเด็กไม่เจริญเติบโต, การเจริญเติบโตหยุดชะงัก, เลี้ยงไม่โต, การที่เด็กไม่เจริญเติบโต [การแพทย์]
Failure, Clinicalความล้มเหลวทางด้านการรักษา [การแพทย์]
Failure, Combinedหัวใจวายร่วม [การแพทย์]
Failure, Completeการล้าสมบูรณ์ [การแพทย์]
Failure, Completeเสียหมดทุกส่วน [การแพทย์]
Failure, Intermittentเสียและดีเป็นครั้งคราว [การแพทย์]
Failure, Left Sidedหัวใจวายจากด้านซ้ายของหัวใจ [การแพทย์]
Failure, Primaryความล้มเหลวปฐมภูมิ [การแพทย์]
Failure, Secondaryความล้มเหลวทุติยภูมิ [การแพทย์]
Failure, Userความผิดพลาดในการคุมกำเนิด [การแพทย์]
Failure-Sucklingการไม่ดูดนม [การแพทย์]
Gonadal Failureความล้มเหลวของอวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์]
Gonadal Failure, Primaryรังไข่ไม่เจริญ, [การแพทย์]
Growth Failureการเติบโตล้มเหลว [การแพทย์]
Illusory Failureเครื่องไม่เสียแต่วิธีการใช้ไม่ถูกต้อง [การแพทย์]
Inspiratory Failureความล้มเหลวของการหายใจเข้า [การแพทย์]
Kidney Failureไตวาย [การแพทย์]
Kidney Failure, Acuteไตวายเฉียบพลัน [การแพทย์]
Lash Lureสารเสริมสวย [การแพทย์]
Liver Failureตับเสื่อมสมรรถภาพ, ตับล้ม, ตับล้มเหลว, [การแพทย์]
Medical Failureความล้มเหลวในด้านการแพทย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ The Great Dictator (1940)
And then I must eat the bonito so I will not have a failure of strength.แล้วฉันต้องกิน โบนีโท ดังนั้นฉันจะไม่ได้มีความ ล้มเหลวของความแข็งแรง The Old Man and the Sea (1958)
Made in America you see. Another failure.ความล้มเหลวอีกไม่ได้คุณ นักวิทยาศาสตร์ Help! (1965)
It was a failure.มันเป็นความล้มเหลว 2010: The Year We Make Contact (1984)
And second, because to go would be a failure.และครั้งที่สองเพราะจะ ไปจะเป็นความล้มเหลว Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
What in his terms is a magnificent achievement... you see as your failure, so you call it his.อะไรในแง่ของเขาเป็นความสำเร็จที่งดงาม ... คุณเห็นเป็นความล้มเหลวของคุณ เพื่อให้คุณเรียกว่าของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
You lure men to their deaths like a spider with flies.คุณล่อผู้ชายไปสู่ความตาย เหมือนแมงมุมกับแมลงวัน Clue (1985)
Your planning to... lure the Count out, and take his life.นายหมายถึง.. ล่อเคานท์ให้ออกมา แล้วฆ่ามันซะ Vampire Hunter D (1985)
Even if I kill you, I can still lure the Count out!ต่อให้ฉันฆ่าเธอ ก็ใช่ว่าจะล่อเคานท์ ออกมาไม่ได้ Vampire Hunter D (1985)
An eternal failure is putting together the most magnificent displays in town.มันเริ่มจากแผนการบ่อนทำลายที่แยบยล แล้วก็จะค่อย ๆ โตขึ้นจนทำลายได้หมดทั้งห้าง Mannequin (1987)
If we are unable to capture him, you will lure him out to the old city and attack.ถ้าหากเราไม่สามารถจับเขาได้ นายต้องล่อให้เขาออกไปซัดกันนอกเมืองเก่า Akira (1988)
The mission was a failure.ปฏิบัติการล้มเหลว Akira (1988)
If I don't get money, I go home to Mama and Papa a failure.ถ้าไม่มีเงิน ฉันก็กลับบ้านด้วยความล้มเหลว. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He must have known the scheduled time and it was used to lure Colosimo out into the lobby.เขาอาจรู้เรื่องเวลาที่จะส่ง และรอให้โคโลสิโม่ออกไปที่ห้องโถง The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- I lured the child here.ฉันเป็นคนพาเด็กมาที่นี่นะ Hocus Pocus (1993)
And it makes all the difference in the world between success and failure.มันชี้ขาดความสำเร็จหรือล้มเหลว Schindler's List (1993)
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ต Episode #1.6 (1995)
It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family.มันน่าจะเป็นอย่างนั้น แต่เล่ห์อุบายและการหว่านเสน่ห์ของเธอ... ก็อาจจะทำให้เขาลืมไปก็ได้ว่า เขามีหน้าที่ต่อตัวเองและครอบครัวอย่างไร Episode #1.6 (1995)
There may be an unforeseen mechanical failure.อาจจะมีความล้มเหลวทาง กลที่ไม่คาดฝัน Contact (1997)
"Unacceptable likelihood of heart failure." I think that's what the manual says."Unacceptable likelihood of heart failure." I think that's what the manual says. Gattaca (1997)
I won't see you make him feel like a failure too! - He won't be a failure!แล้วก็อย่าทำให้เขารู้สึกล้มเหลวด้วย Good Will Hunting (1997)
Don't infect him with the idea that it's okay to quit, that it's okay to be a failure.อย่าทำนะฌอน อย่าทำให้เขามีความคิด แบบนั้นนะมีแต่พังกับพังลูกเดียว Good Will Hunting (1997)
But ask yourself, Sean- Ask yourself... if you want Will to feel that way- if you want him to feel like a failure?ถามตัวเองซิฌอน ถามว่านายอยาก ให้วิลล์รู้สึกแบบนั้นไหม อยากให้เขารู้สึกล้มเหลว Good Will Hunting (1997)
You think I'm a failure. I know who I am.ไม่เอาน่าฌอน นายคิดว่าชั้นล้มเหลว ชั้นรู้ชั้นเป็นใคร Good Will Hunting (1997)
Why are you still so fuckin' afraid of failure?ทำไมนายยังกลัวความล้มเหลว มากมายอย่างนี้ Good Will Hunting (1997)
They want to lure the boars out of the woods.พวกเขาต้องการที่จะล่อให้หมูออกจากป่า Princess Mononoke (1997)
The scouts put us there to lure the boars in.ลูกเสือทำให้เรามีเพื่อล่อให้หมูใน. Princess Mononoke (1997)
- What charge? Failure to summit?- ข้อหาอะไร ปีนไม่ถึงยอดเหรอ Seven Years in Tibet (1997)
Even in our miserable condition... we feel the lure of Tibet's holiest city... home of the Dalai Lama.แม้ว่าเราจะเหนื่อยยากปางตาย แต่ก็รู้สึกได้ถึงแรงดึงดูดใจ ของเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของทิเบต วิหารของทะไลลามะ Seven Years in Tibet (1997)
Since I failed miserably with an Austrian wife... an exotic failure with a Tibetan wife seems misguided.ตั้งแต่ที่ผิดหวังปางตาย กับภรรยาชาวออสเตรีย จะมาผิดหวังต่างแดนกับ ภรรยาชาวทิเบตอีกก็คงไม่ไหวล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
- I was lured by the music by the heath.-เสียงดนตรีดึงดูดให้ผมข้ามทุ่งมาถึงที่นี่ The Red Violin (1998)
It's a kind of stream-fishing, but you use these artificial lures.มันก็เหมือนการตกปลาในลำธารนั่นแหละ แต่คุณต้องใช้เหยื่อปลอมนี่ April Story (1998)
But even a girl won't have any problem with these lures.แต่ก็ไม่น่ามีปัญหากับเหยื่อปลอมนี่นะ April Story (1998)
Now she thinks it awful her daughter's become so strange and ugly, a failure, repulsive!แม่คิดว่ามันเป็นเรื่องเลวร้าย\ ที่ลูกสาวตัวเองกลายเป็นตัวประหลาด น่าเกลียด, ขี้แพ้, น่ารังเกียจ Show Me Love (1998)
But darling. You're not a failure, repulsive or strange at all...แต่ที่รัก ลูกไม่ใช่คนขี้แพ้ น่ารังเกียจ หรือประหลาดเลยสักนิด Show Me Love (1998)
If we find the alleged man who lured your daughter into this we'll certainly introduce that in an appeal.ถ้าเราพบชายผู้ที่ถูกกล่าวหา ที่จัดฉากให้ลูกของคุณ... ...แน่นอนว่าเราก็จะอุทธรณ์ได้ Brokedown Palace (1999)
A. Multiply it by the probable rate of failure.อยากเปลี่ยนที่มั้ย? Fight Club (1999)
Fear of loneliness, fear of failure, fear of the unknown.กลัวที่จะต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว กลัวความล้มเหลว กลัวในสิ่งที่ยังมาไม่ถึง The Story of Us (1999)
It has human form, therefore you read mechanical failure as eccentricity and anthropomorphise it.มันมีลักษณะของมนุษย์ คุณจึงมองข้อผิดพลาดของเครื่องจักร แปลกออกไปและเห็นมันเป็นมนุษย์ Bicentennial Man (1999)
I owe it to you that I saw what real education could be like to laugh with the colleagues to cry, to get mad, to be moved sometimes experiencing failure and using it to grow in life both students and teacher evolving together I saw that type of teachingฉันเป็นหนี้คุณ คุณทำให้ฉันเห็นว่าการศึกษาที่แท้จริงอาจจะเป็นแบบนี้ การที่จะได้หัวเราะ ร้องไห้ และโกรธ ร่วมกับเพื่อนๆ GTO (1999)
Fenton knew I'd come. That's why he left those notes to lure me in.เฟนตันรู้ว่าผมต้องมา ถึงทิ้งโน้ตพวกนั้นไว้เพื่อล่อผม Frailty (2001)
Power failure? No.ไฟดับเหรอ? Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
A triumph equaled only by its monumental failure.หารู้ไม่ว่านั่นแหละคือความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง The Matrix Reloaded (2003)
However, I was again frustrated by failure.อย่างไรก็ตาม ผมก็ล้มเหลวอีกครั้ง The Matrix Reloaded (2003)
Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the Matrix which, coupled with the extermination of Zion will result in the extinction of the entire human race.หรือจะไม่ยอมร่วมมือกับกระบวนการนี้ ซึ่งผลที่ตามมาก็คือเกิดการพินาศขึ้นกับระบบ ฆ่าทุกคนที่เชื่อมต่ออยู่กับเมทริกซ์ ซึ่งเมื่อรวมกับการทำลายล้างไซออนแล้ว The Matrix Reloaded (2003)
Farewell, failure.ลาก่อน ความล้มเหลว Love Actually (2003)
You're dangerously close to heart failure, Paul.คุณมีโอกาศหัวใจวายได้ทุกเมื่อนะ.. พอล 21 Grams (2003)
I want you to know that wherever we find ourselves in this world, whatever our successes or failures, come this time of year you will always have a place at my table... and a place in my heart.ฉันอยากให้พวกเธอรู้ว่า ไม่ว่าจะเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ไม่ว่าเราจะประสบความสำเร็จรึล้มเหลวก็ตาม พวกเธอจะมีที่ี่ของเธอเสมอ Latter Days (2003)
But it could turn into a failure if he doesn't want to go.แต่มันอาจจะผิดพลาดก็ได้ ถ้าเค้าไม่ต้องการที่จะไป My Tutor Friend (2003)
Not only your failure, but now the report of success.แต่ยังรายงานว่าสำเร็จ จะแก้ตัวยังไง The Chronicles of Riddick (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lureThis attempt resulted in failure.
lureThey warned us of our possible failure in this plan.
lureJohn's business has turned out to be a complete failure.
lureIs his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
lureA lure him to buy it.
lureShe is apprehensive of failure in the finals.
lureThe attempt ended in failure for want of support.
lureYou have Jim to thank for your failure.
lureBut for your steady support, my mission would have resulted in failure.
lureThe play was far from being a failure.
lureWe wanted to explain the recent service failure.
lureFar from being a failure, our negotiation was a great success.
lureThe enterprise turned out to be a failure in the end.
lureA to tell the truth serious though there seemed seemingly to be not a what either failure was done.
lureRisk failure.
lureI blame him for our failure in the negotiations.
lureWe have to conclude that the policy is a failure.
lureHe was mortified at his failure in business.
lureThe reason for your failure is that you did not try hard enough.
lureThe party was a failure.
lureI accounted for the failure.
lureHis failure was in reality due to his lack of care.
lureIt's hard to admit that you are a failure.
lureThe show was far from being a failure.
lureShe attributed her failure to her illness.
lureDefeat and failure make people too humble.
lureHe blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
lureHis failure taught me a good lesson.
lureI could not resist the lure of great profits.
lureHis failure led him to drink every night.
lureHe ascribes his failure to bad luck.
lureAll her efforts culminated in failure.
lureThe primary cause of his failure is laziness.
lureHe was sitting there, delighted with my failure.
lureIt's hard to live with the knowledge that you are a failure.
lureAll his endeavors ended in failure.
lureIdleness leads to failure.
lureOur plan resulted in failure.
lureThey blamed the failure on George.
lureHe was not a man to be disheartened by a single failure.
lureDon't accuse others for your own failure.
lureHe dwells on his past failures.
lureHe lured her away from her husband.
lureHe accounted for his failure in an experiment.
lureThe reasons for our failure are as follows.
lureCheese often lures a mouse into a trap.
lureThe music lured everyone.
lureThis failure was brought about by your own negligence.
lureHe attributed his failure to bad luck.
lureThe failure resulted from his idleness.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอ่อนแอ(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
สิ่งจูงใจ(n) temptation, See also: enticement, lure, Syn. เครื่องล่อใจ, สิ่งล่อใจ, สิ่งดึงดูดใจ
สิ่งล่อใจ(n) temptation, See also: enticement, lure
สิ่งล่อใจ(n) seductions, See also: allurement, temptation, Syn. สิ่งจูงใจ
คว้าน้ำเหลว(v) fail, See also: come to failure, return with empty hands, be unsuccessful, Syn. ล้มเหลว, ผิดหวัง, Ant. สำเร็จ, สมหวัง, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย, Thai Definition: ไม่ได้ผลตามต้องการ, Notes: (สำนวน)
ล่อหลอก(v) lure, See also: entice, delude, deceive, hoodwink, tempt, seduce, allure, Syn. หลอกล่อ, ล่อลวง, ลวง, ตุ๋น, ลวงล่อ, หลอก, Example: ผู้ร้ายใช้กลลวงทางการบัญชีล่อหลอกเอาเงินจากคนชั้นสูง, Thai Definition: ล่อให้หลง
ล่อใจ(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, allure, invite, Example: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
สิ่งยั่วยวน(n) temptation, See also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อใจ, Example: ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ
สิ่งล่อใจ(n) lure, See also: temptation, enticement, , seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อตาล่อใจ, Example: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจให้นักเรียนหมั่นเพียรเรียนหนังสือ, Thai Definition: สิ่งซึ่งชักจูงให้กระทำตาม
สิ่งล่อลวง(n) decoy, See also: lure, bait, trap, enticement, inducement, Example: พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ
สิ่งจูงใจ(n) incentive, See also: encouragement, enticement, lure, stimulus, inducement, motivation, Syn. สิ่งดึงดูด, Example: รัฐควรหาสิ่งจูงใจให้คนมาทำงานด้านจิตเวชมากขึ้น, Count Unit: แบบ, ชนิด, Thai Definition: สิ่งดึงดูดให้ผู้อื่นสนใจ
ยั่ว(v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ยั่วยวนใจ(v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก
เย้ายวนใจ(v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
มนต์(n) charm, See also: attraction, allure, appeal, fascination, Syn. ความดึงดูด, ความหลงใหล, Example: อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว
เครื่องล่อ(n) lure, See also: bait, decoy, temptation, allure, enticement, Syn. สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อ, Example: เขาใช้เงินเป็นเครื่องล่อเธอให้หลงกลของเขา
อามิษ(n) enticement, See also: allurement, bait, Syn. อามิส, Thai Definition: วัตถุเครื่องล่อใจ
อามิส(n) allurement, See also: enticement, bait, Syn. อามิษ, Example: นักหนังสือพิมพ์ดีๆ ที่ไม่รับอามิสสินจ้าง รางวัล หรือสินบนใดๆ ยังมีอยู่มาก, Thai Definition: วัตถุเครื่องล่อใจ
อ่อย(v) tempt, See also: entice, lure, Syn. ล่อ, อ่อยเหยื่อ, Thai Definition: ให้สิ่งของ หรือเงินทองคราวละเล็กละน้อยเป็นเหยื่อล่อ
สิ่งเย้ายวน(n) lure, See also: enticement, come-on, Syn. สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อลวง, สิ่งยั่วยวน, Example: ชีวิตในเมืองมีสิ่งเย้ายวนใจมากกว่าในชนบท ทำให้เสียผู้เสียคนได้ง่ายกว่า, Count Unit: สิ่ง, อย่าง, Thai Definition: ี่สิ่งจูงใจหรือชักชวนให้เกิดความกำเริบหรืออยากได้อยากมี
ยั่วยวน(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ยั่วยวน(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ต่อ(v) decoy, See also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguile, Syn. ดัก, ล่อ, Example: เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด, Thai Definition: นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง
ปราชัย(n) defeat, See also: failure, rout, Syn. ความพ่ายแพ้, การแพ้, Ant. ชัยชนะ, Example: สงครามโลกครั้งที่ 2 ปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่15 สิงหาคม 2488, Count Unit: ครั้ง
การล่อ(n) temptation, See also: inducement, lure, enticement, allurement, seduction, Syn. การลวง, การหลอก, การหลอกลวง, การล่อลวง, การล่อหลอก, Example: การล่อซื้อยาบ้าของตำรวจครั้งนี้สามารถจับตัวการใหญ่ระดับชาติได้, Thai Definition: การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
การจูงใจ(n) persuasion, See also: persuasion, inducement, allurement, Example: การจูงใจด้วยเงินก้อนโตก็ไม่สามารถฉุดเขาไว้ได้
ความยั่วยวน(n) temptation, See also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction, Syn. ความยั่วยวนใจ, Example: การแต่งตัวของหญิงสาวก่อให้เกิดความยั่วยวนต่อสายตาของเพศชาย
ตกเบ็ด(v) hook a person, See also: allure, seduce, Syn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย, Example: ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
นกต่อ(n) decoy, See also: imitation, bait, lure, fake, Syn. นางนกต่อ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลงเชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี), Notes: (สำนวน)
หลอกล่อ(v) deceive, See also: lure, entice, tempt, seduce, fool, Syn. หลอก, ล่อลวง, ชักจูง, Example: นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง
หัวใจวาย(n) heart failure, Example: เส้นโลหิตอุดตันอาจนำไปสู่อาการหัวใจวายได้, Thai Definition: อาการที่หัวใจหยุดเต้นกะทันหัน
สิ่งล่อใจ(n) temptation, See also: lure, seduction
อบายมุข(n) all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี)
ความล้มเหลว(n) failure, See also: miscarriage, Syn. ความผิดพลาด, Ant. ความสำเร็จ, Example: ความล้มเหลวของงานในครั้งนี้เกิดจากความประมาทของเขา
สิ่งยั่วยุ(n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
เหยื่อ(n) bait, See also: lure, decoy, snare, allurement, enticement, Example: นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อน, Count Unit: ชนิด, อย่าง, Thai Definition: อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
สิ่งยั่วยุ(n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
สิ่งล่อใจ(n) temptation, See also: lure, seduction
อบายมุข(n) all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี)
ดึงดูด(v) attract, See also: magnetize, allure, entice, lure, draw, Syn. ดูด, Example: แสงสว่างจะดึงดูดแมลงเม่าให้เข้าไปใกล้, Thai Definition: เหนี่ยวเข้ามาด้วยกำลัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อบายมุข[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
แอ๊บแบ๊ว[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour  FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
บรรลุ[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
บวม[būam] (n) EN: swelling  FR: enflement [ m ] ; gonflement [ m ] enflure [ f ]
ดึงดูด[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure  FR: attirer ; charmer
ไฟดับ[fai dap] (n, exp) EN: power failure  FR: panne de courant [ f ] ; coupure de courant [ f ]
ฟันปลา[fanplā] (n) EN: serration ; sawtooth formation  FR: dentelure [ f ]
หัวใจวาย[hūajai wāi] (n, exp) EN: heart attack ; heart failure  FR: crise cardiaque [ f ] ; attaque cardiaque [ f ]
การเคลือบ[kān khleūap] (n) EN: coating  FR: émaillure [ f ]
การล้มละลาย[kān lomlalāi] (n) EN: bankruptcy ; failure  FR: faillite [ f ]
กันออก[kan-øk] (v, exp) FR: exclure ; écarter
ข้าม[khām] (v) EN: leave out ; overlook  FR: exclure ; sauter ; négliger
คัดออก[khat øk] (v, exp) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out  FR: exclure ; éliminer
เคล็ด[khlet] (n) EN: sprain (ankle ...)  FR: entorse [ f ] ; foulure [ f ]
เครื่องล่อ[khreūang lø] (x) EN: lure ; bait ; decoy ; temptation ; allure ; enticement
ความล้มเหลว[khwām lomlēo] (n) EN: failure ; miscarriage  FR: échec [ m ] ; fiasco [ m ]
ความเป็นสนิม[khwām pen sanim] (n) FR: rouillure [ f ]
ไล่ออก[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
ไล่...ออกจากพรรค[lai ... øk jāk phak] (v, exp) EN: expel ... (sb.) from the party  FR: exclure ... (qqn) du parti
ไล่...ออกจากโรงเรียน[lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school  FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école
ล่อ[lø] (v) EN: lure ; entice ; tempt ; seduce  FR: appâter ; leurrer ; allécher ; affriander (vx - litt.)
ล่อใจ[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ลงเอย[long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up  FR: conclure ; terminer
ลงท้าย[longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude  FR: terminer ; conclure
ลวง[lūang] (v) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe  FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)
มี[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include  FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure
มลทิน[monthin] (n) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; cause for suspicion  FR: souillure [ f ] ; impureté [ f ]
แนบ[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
นกหางนาค[nok hāng nāk] (n, exp) EN: Striated Grassbird  FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [ f ] ; Grande Fauvette des marais [ f ]
นกต่อ[nok tø] (n) EN: lure ; decoy ; imitation ; bait ; fake  FR: leurre [ m ]
ปราชัย[parāchai] (n) EN: defeat ; failure ; rout  FR: défaite [ f ]
พื้นที่ปีก[pheūnthī pīk] (n) EN: flying surface  FR: voilure [ f ]
ผิว[phiu = phiū] (n) EN: skin ; peel ; rind  FR: peau [ f ] ; pelure [ f ]
แผลไหม้[phlaē mai] (n, exp) EN: burn  FR: brûlure [ f ]
ผม[phom] (n) EN: hair  FR: cheveux [ mpl ] ; chevelure [ f ]
ผมดก[phom dok] (n, exp) EN: bushy hair  FR: chevelure abondante [ f ] ; chevelure épaisse [ f ]
ผมเหยียดตรง[phom yīet trong] (n, exp) FR: chevelure tombante [ f ]
ปิดท้าย[pitthāi] (v) EN: conclude ; end  FR: conclure ; clôturer
ปลาบึก[plā beuk] (n, exp) EN: Mekong giant catfish ; Mekong catfish  FR: silure géant du Mékong [ m ]
ปลาดุก[plāduk] (n) EN: catfish  FR: silure [ m ]
ปลาดุกยักษ์[plāduk yak] (n, exp) FR: silure géant [ m ]
เปลือก[pleūak] (n) EN: peel ; outer skin ; shell  FR: peau [ f ] ; pelure [ f ] ; écorce [ f ] ; croûte [ f ]
ปลงใจ[plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide  FR: conclure
ปอก[pøk] (n) EN: peel  FR: pelure [ f ] ; peau [ f ]
ระแหง[rahaēng] (n) EN: crack ; fissure ; rift  FR: fissure [ f ] ; crevasse [ f ] ; craquelure [ f ] ; lézarde [ f ]
ราคี[rākhī] (n) EN: flaw ; defect ; stain ; impurity ; blemish ; flaw ; reproach   FR: souillure [ f ] ; tache [ f ]
รีบสรุป[rīp sarup] (v, exp) EN: rush to conclusions  FR: se hâter de conclure
รอยบวม[røi būam] (n, exp) FR: enflure [ f ] ; boursouflure [ f ]
รอยขีด[røikhīt] (n) EN: scratch  FR: éraflure [ f ] ; rayure [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lure
lured
lures
allure
mclure
allured
failure
lurette
mcclure
failures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lure
lured
lures
allure
McClure
allured
allures
failure
failures
allurement
allurements
heart-failure

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chuī, ㄔㄨㄟ, ] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2,269 [Add to Longdo]
诱惑[yòu huò, ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] to entice; to lure; to induce; to attract #4,099 [Add to Longdo]
注定[zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] be doomed; be destined (to failure etc) #4,322 [Add to Longdo]
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ,  ] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
[xiōng, ㄒㄩㄥ, ] ominous; inauspicious; famine; crop failure #5,748 [Add to Longdo]
高低[gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ,  ] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo]
衰竭[shuāi jié, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ,  ] failure (e.g. kidney failure) #10,782 [Add to Longdo]
成败[chéng bài, ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ,   /  ] success or failure #12,712 [Add to Longdo]
引诱[yǐn yòu, ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ,   /  ] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo]
渎职[dú zhí, ㄉㄨˊ ㄓˊ,   /  ] wrongdoing; failure to do one's duty #18,496 [Add to Longdo]
断电[duàn diàn, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] power cut; electric power failure #19,699 [Add to Longdo]
挑逗[tiǎo dòu, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ,  ] to provoke; to entice; to lure; to tantalize; to tease; to titillate #24,176 [Add to Longdo]
死心[sǐ xīn, ㄙˇ ㄒㄧㄣ,  ] to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24,642 [Add to Longdo]
陈独秀[Chén Dú xiù, ㄔㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ,    /   ] Chen Duxiu (1879-1942), Chinese Marxist and leading communist, blamed for the failures of Chinese communism from 1927, posthumously rehabilitated #30,194 [Add to Longdo]
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] time of famine or crop failure #47,416 [Add to Longdo]
残局[cán jú, ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ,   /  ] endgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure) #47,716 [Add to Longdo]
功败垂成[gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ,     /    ] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory #61,795 [Add to Longdo]
失败是成功之母[shī bài shì chéng gōng zhī mǔ, ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ,        /       ] Failure is the mother of success (proverb) #100,732 [Add to Longdo]
失责[shī zé, ㄕ ㄗㄜˊ,   /  ] breach of responsibility; failure to carry out one's duty #101,914 [Add to Longdo]
绝产[jué chǎn, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇ,   /  ] crop failure; property left with no-one to inherit; sterilization #105,863 [Add to Longdo]
偷鸡不成蚀把米[tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ,        /       ] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure #111,919 [Add to Longdo]
失仪[shī yí, ㄕ ㄧˊ,   /  ] discourteous; failure of etiquette #128,219 [Add to Longdo]
失迎[shī yíng, ㄕ ㄧㄥˊ,  ] failure to meet; (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally #159,881 [Add to Longdo]
偷鸡不着蚀把米[tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ,        /       ] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure #202,660 [Add to Longdo]
坐观成败[zuò guān chéng bài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ,     /    ] to sit and await success or failure (成语 saw); to wait to see the outcome of a fight before taking sides; to sit on the fence #258,612 [Add to Longdo]
前车之覆,后车之鉴[qián chē zhī fù, hòu chē zhī jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄈㄨˋ, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ,          /         ] lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (成语 saw); fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy [Add to Longdo]
左倾机会主义[zuǒ qīng jī huì zhǔ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ,       /      ] leftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927) [Add to Longdo]
后车之鉴[hòu chē zhī jiàn, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] lit. warning to the following cart (成语 saw); don't follow the track of an overturned cart; fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大外れ[おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก  EN: utter failure

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Defekt { m }failure [Add to Longdo]
Analogausfall { m }analog failure [Add to Longdo]
Ausfall { m } | Ausfälle { pl }failure | failures [Add to Longdo]
Ausfallabstand { m } | mittlerer Ausfallabstandtime between failure (TBF) | mean time between failure (MTBF) [Add to Longdo]
Ausfallrate { f }failure rate [Add to Longdo]
Ausfallsatz { m }fraction failure [Add to Longdo]
Ausfallsicherheit { f }safeguarding against failure; reliability; failsafe performance [Add to Longdo]
Ausfallsicherung { f }failure protection [Add to Longdo]
Ausfallstatistik { f }failure statistics [Add to Longdo]
Betriebsausfall { m }failure [Add to Longdo]
Erfolglosigkeit { f }; Fehlschlag { m } | Erfolglosigkeiten { pl }; Versäumnisse { f }failure | failures [Add to Longdo]
Fehlerbehandlung { f }failure handling; error handling [Add to Longdo]
Fehlerursache { f }error cause; cause of failure [Add to Longdo]
Fluren { pl } [ lit. ]acres [Add to Longdo]
Frühausfall { m }early failure [Add to Longdo]
Geräteausfall { m } | möglicher Geräteausfalldevice failure | potential device failure [Add to Longdo]
Gruppenstörungsmelder { m } [ techn. ]aggregate failure indicator; group fault indicator [Add to Longdo]
Handlung oder Unterlassungact or failure to act [Add to Longdo]
Hardware-Fehler { m } [ comp. ]hardware failure [Add to Longdo]
Köder { m }lure [Add to Longdo]
Korridor { m }; Gang { m }; Flur { m } | Korridore { pl }; Gänge { pl }; Flure { pl }corridor | corridors [Add to Longdo]
Lastwechselzahl { f }cycles-to-failure [Add to Longdo]
Lockung { f }allurement [Add to Longdo]
Misserfolg { m }failure [Add to Longdo]
Netzausfall { m }power failure [Add to Longdo]
Nichtbeachtung { f }; Nichtbefolgung { f }non-observance; inobservance; failure to observe [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } einer Bedingungfailure to comply with a condition [Add to Longdo]
Nichteinhaltung einer Fristnon-compliance with a period of time; failure to comply with a period of time [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } seiner Verpflichtungenfailure to meet one's obligations [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } seines Versprechensfailure to keep one's promise [Add to Longdo]
Phasenausfallrelais { n } [ techn. ]phase failure relay [Add to Longdo]
Produktionsausfall { m }loss of production; production failure [Add to Longdo]
Schadensanalyse { f }failure analysis [Add to Longdo]
geködertlured [Add to Longdo]
Schwingungsbruch { m }fatigue failure [Add to Longdo]
Störanfälligkeit { f }vulnerability to failures [Add to Longdo]
Störfall { m }failure; incident [Add to Longdo]
Störmeldung { f }failure signal; failure notice [Add to Longdo]
Stromausfall { m }power failure [Add to Longdo]
Verlockung { f }; Charme { m }; Zauber { m }allure; allurement [Add to Longdo]
Versagen { m }; Misserfolg { m }; Versager { m }failure [Add to Longdo]
sich nicht bewährento prove a failure [Add to Longdo]
faszinieren; gewinnento allure [Add to Longdo]
funktionsunfähige Tastaturactual keyboard failure [Add to Longdo]
ködern | ködernd | ködert | köderteto lure | luring | lures | lured [Add to Longdo]
störungsfrei { adj }failure-free [Add to Longdo]
verlocken; locken; anlocken; reizen | verlockend; lockend; anlockend; reizend | verlockt; gelockt; angelockt; gereizt | verlockt | verlockteto allure | alluring | allured | allures | allured [Add to Longdo]
Herzschwäche { f } [ med. ] | Herzschwächen { pl }cardiac insufficiency; cardiac failure | cardiac insufficiencies [Add to Longdo]
Herztod { m } [ med. ]death by heart failure [Add to Longdo]
Nierenversagen { n } [ med. ]renal failure [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
失敗[しっぱい, shippai] (n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P) #2,180 [Add to Longdo]
ミス[misu] (n, vs) (1) (abbr. of the English "mistake") (See エラー) mistake; error; failure; (n) (2) Miss; (3) myth; (P) #2,422 [Add to Longdo]
不良[ふりょう, furyou] (adj-na, adj-no, n) badness; inferiority; delinquency; failure; defect; blemish; (P) #4,862 [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
外れ[はずれ, hazure] (n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P) #6,844 [Add to Longdo]
破綻(P);破たん[はたん, hatan] (n, vs) failure; bankruptcy; (P) #8,661 [Add to Longdo]
誘惑[ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8,707 [Add to Longdo]
倒産[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9,198 [Add to Longdo]
不具合[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9,926 [Add to Longdo]
敢えて(P);敢て(io)[あえて, aete] (adv) (uk) dare (to do something); venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure); take upon oneself; challenge; presume; (there is no) need to; (don't) go as far as; definitely (not); (P) #11,957 [Add to Longdo]
誘致[ゆうち, yuuchi] (n, vs) attraction; lure; invitation; (P) #12,575 [Add to Longdo]
飢饉(P);饑饉;飢きん[ききん, kikin] (n) famine; drought; shortage; crop failure; (P) #16,051 [Add to Longdo]
停電[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16,504 [Add to Longdo]
誘う[さそう(P);いざなう, sasou (P); izanau] (v5u, vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P) #17,335 [Add to Longdo]
心不全[しんふぜん, shinfuzen] (n) heart failure; (P) #19,122 [Add to Longdo]
うっ血性心不全[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF [Add to Longdo]
しくじり[shikujiri] (n) failure [Add to Longdo]
せん断破壊;剪断破壊[せんだんはかい, sendanhakai] (n) shear failure [Add to Longdo]
アクセス失敗率[アクセスしっぱいりつ, akusesu shippairitsu] (n) { comp } failure rate [Add to Longdo]
エンジン故障[エンジンこしょう, enjin koshou] (n) engine failure [Add to Longdo]
ショック死[ショックし, shokku shi] (n, vs) death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes) [Add to Longdo]
ダメ人間;駄目人間[ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure [Add to Longdo]
フェイリュア[feiryua] (n) failure [Add to Longdo]
リンク故障[リンクこしょう, rinku koshou] (n) { comp } link failure [Add to Longdo]
ルアー[rua-] (n) lure; (P) [Add to Longdo]
ローレライ[ro-rerai] (n) (1) Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; (2) rock in the Rhine [Add to Longdo]
悪の道へ誘う[あくのみちへいざなう, akunomichiheizanau] (exp, v5u) (obsc) to lead astray; to lure a person to evil ways [Add to Longdo]
引き抜く(P);引抜く(io)(P);引きぬく[ひきぬく, hikinuku] (v5k, vt) (1) to extract; to uproot; to pull out; (2) to headhunt; to lure away; (P) [Add to Longdo]
遠慮近憂[えんりょきんゆう, enryokinyuu] (n) Failure to think of the long term leads to grief in the short term [Add to Longdo]
画餅[がべい;がへい, gabei ; gahei] (n) failure; fiasco; rice-cake painting; collapse; something of little value [Add to Longdo]
肝不全[かんふぜん, kanfuzen] (n) liver failure [Add to Longdo]
擬餌鉤[ぎじばり, gijibari] (n) artificial fly (fishing); lure; spinner [Add to Longdo]
及落[きゅうらく, kyuuraku] (n) success or failure (in examinations) [Add to Longdo]
急性腎不全[きゅうせいじんふぜん, kyuuseijinfuzen] (n) acute renal failure [Add to Longdo]
魚灯[ぎょとう, gyotou] (n) lights to lure fish [Add to Longdo]
経営破綻[けいえいはたん, keieihatan] (n) business failure [Add to Longdo]
経済破綻[けいざいはたん, keizaihatan] (n) economic collapse; financial failure; bankruptcy [Add to Longdo]
軽い故障[かるいこしょう, karuikoshou] (n) { comp } soft failure [Add to Longdo]
欠礼[けつれい, ketsurei] (n, vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy [Add to Longdo]
血行不良[けっこうふりょう, kekkoufuryou] (n) blood circulation failure [Add to Longdo]
喧嘩の尻[けんかのしり, kenkanoshiri] (n) aftermath of a quarrel (failure) [Add to Longdo]
遣り損じ[やりそんじ, yarisonji] (n) mistake; error; blunder; failure [Add to Longdo]
減退[げんたい, gentai] (n, vs) decline; ebb; failure; decay; decrease; loss; (P) [Add to Longdo]
呼び出す(P);喚び出す;呼出す[よびだす, yobidasu] (v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) [Add to Longdo]
呼吸不全[こきゅうふぜん, kokyuufuzen] (n) respiratory failure [Add to Longdo]
故障率[こしょうりつ, koshouritsu] (n) failure rate [Add to Longdo]
誤作動[ごさどう, gosadou] (n, vs) malfunction; failure [Add to Longdo]
好餌[こうじ, kouji] (n) bait; decoy; lure [Add to Longdo]
合否[ごうひ, gouhi] (n) success or failure; result; (P) [Add to Longdo]
黒円;黒丸[くろまる, kuromaru] (n) black spot; black dot; bull's-eye; failure [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
リンク故障[リンクこしょう, rinku koshou] link failure [Add to Longdo]
軽い故障[かるいこしょう, karuikoshou] soft failure [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] failure (vs), fault (vs) [Add to Longdo]
重い故障[おもいこしょう, omoikoshou] hard failure [Add to Longdo]
初期不良[しょきふりょう, shokifuryou] early failure [Add to Longdo]
平均故障間隔[へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku] mean time between failures, MTBF (abbr.) [Add to Longdo]
劣化故障[れっかこしょう, rekkakoshou] degradation failure [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lure \Lure\, v. i.
     To recall a hawk or other animal.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lure \Lure\, n. [OF. loire, loirre, loerre, F. leurre lure,
     decoy; of German origin; cf. MHG. luoder, G. luder lure,
     carrion.]
     1. A contrivance somewhat resembling a bird, and often baited
        with raw meat; -- used by falconers in recalling hawks.
        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Any enticement; that which invites by the prospect of
        advantage or pleasure; a decoy. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. (Hat Making) A velvet smoothing brush. --Knight.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lure \Lure\, v. t. [imp. & p. p. {Lured}; p. pr. & vb. n.
     {Luring}.] [OF. loirer, loirier, F. leurrer. See {Lure}, n.]
     To draw to the lure; hence, to allure or invite by means of
     anything that promises pleasure or advantage; to entice; to
     attract.
     [1913 Webster]
  
           I am not lured with love.                --Piers
                                                    Plowman.
     [1913 Webster]
  
           And various science lures the learned eye. --Gay.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  lure
      n 1: qualities that attract by seeming to promise some kind of
           reward [syn: {lure}, {enticement}, {come-on}]
      2: anything that serves as an enticement [syn: {bait}, {come-
         on}, {hook}, {lure}, {sweetener}]
      3: something used to lure fish or other animals into danger so
         they can be trapped or killed [syn: {bait}, {decoy}, {lure}]
      v 1: provoke someone to do something through (often false or
           exaggerated) promises or persuasion; "He lured me into
           temptation" [syn: {entice}, {lure}, {tempt}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top