468 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%lure%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lure, -lure-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) พลังหรือแรงดึงดูดSee Also: เสน่ห์
(vt) ล่อใจSee Also: หลอกล่อ, ยั่วยวนSyn. attract, entice, tempt, allure, seduceAnt. repel
(n) สิ่งล่อSee Also: เครื่องล่อSyn. temptation
(n) เหยื่อล่อ (เหยื่อตกปลา)Syn. decoy
(n) การจูงใจSee Also: ความยั่วยวนSyn. fastination
(n) ความล้มเหลวSyn. lack of success
(n) ผู้ที่ล้มเหลว
(phrv) กระตุ้น (สัตวหรือคน)See Also: ดึงดูดใจ, ล่อใจด้วย
(n) รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี)See Also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน
(phrv) หลอกให้ละทิ้งSee Also: ลวงให้เลิกจาก
(phrv) หลอกให้เข้าไปในSee Also: ล่อลวงให้เข้าไป
(n) เสน่ห์
(n) ภาวะที่หัวใจไม่สามารถฉีดโลหิตไปเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกายได้เพียงพอ
  Hope Dictionary 
(อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n.Syn. seduce, charm, sex appeal
(อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจSyn. charm, temptation
โรคเลือดคั่ง
(เฟ'เลียร์) n. ความล้มเหลว, การสอบตก, การได้ต่ำกว่าที่กำหนด, การขาดแคลน, ความเสื่อมถอย, ภาวะล้มละลาย, ผู้ที่ล้มเหลว, สิ่งที่ล้มเหลว
หัวใจวาย
(เลียว'เออะ) { lured, luring, lures } n. สิ่งล่อ, เครื่องล่อ, เหยื่อล่อ, เสน่ห์, แรงดึงดูด, เหยื่อตกปลา. vi. ล่อ, ดึงดูดใจ, ล่อใจ.See Also: luringly adv. ดูlureSyn. temptation
ความขัดข้องของระบบการที่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ทั้งระบบ อาจเป็นเพราะมีข้อขัดข้องก็ได้
  Nontri Dictionary 
(vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์
(n) เสน่ห์, ความยั่วยวน
(n) ความล้มเหลว, การล้มละลาย, การสอบตก
(n) หัวใจล้มเหลว, หัวใจวาย
(n) เหยื่อล่อ, นกต่อ, เครื่องล่อ, แรงดึงดูด 
(vt) ล่อใจ, ดึงดูดใจ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ภาวะไตวาย, ภาวะไตล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะการหายใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความขัดข้องของระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การขับเกลือทางปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขาดนัดไม่มาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความล้มเหลวของการคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อัตราความล้มเหลวของการคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ค่าต่างตอบแทนล้มเหลว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะไตวาย, ภาวะไตล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะการหายใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การมีความประพฤติเสื่อมเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตายโดยไม่มีลูก [ ดู dying without issue ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การที่จำเลยไม่สามารถแสดงหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การไม่มีสิทธิในทรัพย์ที่ขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขาดนัดไม่มาศาล [ ดู non-appearance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การที่จำเลยไม่ยอมให้การ (ในคดีอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความขัดข้องของเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความขัดข้องของเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ซอฟต์แวร์ล้มเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไตวายเฉียบพลัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไตวายเรื้อรัง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความล้มเหลวทางธุรกิจธนาคาร [TU Subject Heading]
อาคารถล่ม [TU Subject Heading]
ความล้มเหลวทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
เขื่อนถล่ม [TU Subject Heading]
การขัดข้องของไฟฟ้ากำลัง [TU Subject Heading]
ความล้มเหลว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
ความกลัวการล้มเหลว [TU Subject Heading]
หัวใจวาย [TU Subject Heading]
ไตวาย [TU Subject Heading]
ไตวายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
ไตวายเรื้อรัง [TU Subject Heading]
ตับวายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
ภาวะการทำงานของอวัยวะหลายชนิดล้มเหลว [TU Subject Heading]
การพิบัติของโครงสร้าง [TU Subject Heading]
ความล้มเหลวของตลาดExample:เป็นภาวะที่ตลาดหรือกลไกราคาไม่สามารถจะทำหน้าที่ในการจัดสรรทรัพยากรให้มีประสิทธิภาพสูงสุดได้ เช่น ผู้ซื้อ ผู้ขายทำการซื้อขายกันโดยไม่มีข้อมูลทางการตลาดและคุณภาพของสินค้าที่เพียงพอทำให้กำหนดราคาซื้อขายไม่ตรงกับความเป็นจริง เป็นต้น <br/> ความล้มเหลวของตลาดอาจจะเกิดจากสาเหตุต่างๆ คือ <br/> 1) สินค้าหรือบริการและปัจจัยการผลิตไม่สามารถจะแบ่งแยกกันได้อย่างชัดเจน <br/> 2) สารสนเทศของการซื้อขายในตลาดไม่สมบูรณ์ <br/> 3) สินค้านั้นเป็นสินค้าสาธารณะ (public goods) เช่น การให้บริการของรัฐ การป้องกันประเทศ <br/> 4) การผลิตหรือการบริโภคที่ก่อให้เกิดผลกระทบภายนอก (externality) ซึ่งจะเกิดจากการที่การผลิตหรือการบริโภคของหน่วยงานเศรษฐกิจหนึ่งที่มีผลต่อหน่วยเศรษฐกิจอื่นๆ ที่ไม่ได้มีส่วนโดยตรงกับการผลิตหรือบริโภคนั้นๆ เช่น ความร่มรื่นที่ประชาชนได้รับจากสวนป่าของเอกชน เป็นต้น [เศรษฐศาสตร์]
ขาดการดูดซึม [การแพทย์]
หัวใจวายแบบแบคเวิด [การแพทย์]
โรคเหน็บชาที่มีอาการบวมรวมทั้งกล้ามเนื้อหัวใจล้ [การแพทย์]
เซลล์หัวใจวาย [การแพทย์]
การไหลเวียนเลือดล้ม, ระบบหัวใจล้มเหลว [การแพทย์]
การตั้งครรภ์ในขณะคุมกำเนิด [การแพทย์]
หลอดเลือดโคโรนารี่วาย [การแพทย์]
ความล้มเหลวในด้านการศึกษา [การแพทย์]
ความล้มเหลวของการหายใจออก [การแพทย์]
ความล้มเหลว, ตก, ความล้มเหลว [การแพทย์]
อัตราการล้มเหลว [การแพทย์]
เด็กไม่เจริญเติบโต, การเจริญเติบโตหยุดชะงัก, เลี้ยงไม่โต, การที่เด็กไม่เจริญเติบโต [การแพทย์]
ความล้มเหลวทางด้านการรักษา [การแพทย์]
หัวใจวายร่วม [การแพทย์]
การล้าสมบูรณ์ [การแพทย์]
เสียหมดทุกส่วน [การแพทย์]
เสียและดีเป็นครั้งคราว [การแพทย์]
หัวใจวายจากด้านซ้ายของหัวใจ [การแพทย์]
ความล้มเหลวปฐมภูมิ [การแพทย์]
ความล้มเหลวทุติยภูมิ [การแพทย์]
ความผิดพลาดในการคุมกำเนิด [การแพทย์]
การไม่ดูดนม [การแพทย์]
ความล้มเหลวของอวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์]
รังไข่ไม่เจริญ,  [การแพทย์]
การเติบโตล้มเหลว [การแพทย์]
เครื่องไม่เสียแต่วิธีการใช้ไม่ถูกต้อง [การแพทย์]
ความล้มเหลวของการหายใจเข้า [การแพทย์]
ไตวาย [การแพทย์]
ไตวายเฉียบพลัน [การแพทย์]
สารเสริมสวย [การแพทย์]
ตับเสื่อมสมรรถภาพ, ตับล้ม, ตับล้มเหลว,  [การแพทย์]
ความล้มเหลวในด้านการแพทย์ [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) weaknessSee Also: failure, defect, failing, debility, frailtyAnt. ความแข็งแรงExample:ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตาThai Definition:ไม่แข็งแรง
(n) temptationSee Also: enticement, lure
(v) failSee Also: come to failure, return with empty hands, be unsuccessfulSyn. ล้มเหลว, ผิดหวังAnt. สำเร็จ, สมหวังExample:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคยThai Definition:ไม่ได้ผลตามต้องการNotes:(สำนวน)
(v) lureSee Also: entice, delude, deceive, hoodwink, tempt, seduce, allureSyn. หลอกล่อ, ล่อลวง, ลวง, ตุ๋น, ลวงล่อ, หลอกExample:ผู้ร้ายใช้กลลวงทางการบัญชีล่อหลอกเอาเงินจากคนชั้นสูงThai Definition:ล่อให้หลง
(v) temptSee Also: lure, entice, seduce, allure, inviteExample:มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้นThai Definition:ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
(n) temptationSee Also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentiveSyn. สิ่งล่อใจExample:ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ
(n) lureSee Also: temptation, enticement, , seduction, inducement, allurement, incentiveSyn. สิ่งล่อตาล่อใจExample:คะแนนเป็นสิ่งล่อใจให้นักเรียนหมั่นเพียรเรียนหนังสือThai Definition:สิ่งซึ่งชักจูงให้กระทำตาม
(n) decoySee Also: lure, bait, trap, enticement, inducementExample:พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ
(n) incentiveSee Also: encouragement, enticement, lure, stimulus, inducement, motivationSyn. สิ่งดึงดูดExample:รัฐควรหาสิ่งจูงใจให้คนมาทำงานด้านจิตเวชมากขึ้นUnit:แบบ, ชนิดThai Definition:สิ่งดึงดูดให้ผู้อื่นสนใจ
(v) seduceSee Also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, temptSyn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวนExample:แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้มThai Definition:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
(v) temptSee Also: entice, attract, allure, coax, lureSyn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจExample:ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆThai Definition:ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก
(v) temptSee Also: lure, allure, seduce, coax, entice, attractSyn. ยั่วยวนใจExample:ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้Thai Definition:ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
(n) charmSee Also: attraction, allure, appeal, fascinationSyn. ความดึงดูด, ความหลงใหลExample:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว
(n) lureSee Also: bait, decoy, temptation, allure, enticementSyn. สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อExample:เขาใช้เงินเป็นเครื่องล่อเธอให้หลงกลของเขา
(n) enticementSee Also: allurement, baitSyn. อามิสThai Definition:วัตถุเครื่องล่อใจ
(n) allurementSee Also: enticement, baitSyn. อามิษExample:นักหนังสือพิมพ์ดีๆ ที่ไม่รับอามิสสินจ้าง รางวัล หรือสินบนใดๆ ยังมีอยู่มากThai Definition:วัตถุเครื่องล่อใจ
(v) temptSee Also: entice, lureSyn. ล่อ, อ่อยเหยื่อThai Definition:ให้สิ่งของ หรือเงินทองคราวละเล็กละน้อยเป็นเหยื่อล่อ
(n) lureSee Also: enticement, come-onSyn. สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อลวง, สิ่งยั่วยวนExample:ชีวิตในเมืองมีสิ่งเย้ายวนใจมากกว่าในชนบท ทำให้เสียผู้เสียคนได้ง่ายกว่าUnit:สิ่ง, อย่างThai Definition:ี่สิ่งจูงใจหรือชักชวนให้เกิดความกำเริบหรืออยากได้อยากมี
(v) temptSee Also: lure, entice, seduce, appeal, beguileSyn. ยั่วExample:เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหลThai Definition:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
(v) temptSee Also: lure, entice, seduce, appeal, beguileSyn. ยั่วExample:เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหลThai Definition:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
(v) decoySee Also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguileSyn. ดัก, ล่อExample:เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ดThai Definition:นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง
(n) defeatSee Also: failure, routSyn. ความพ่ายแพ้, การแพ้Ant. ชัยชนะExample:สงครามโลกครั้งที่ 2 ปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่15 สิงหาคม 2488Unit:ครั้ง
(n) temptationSee Also: inducement, lure, enticement, allurement, seductionSyn. การลวง, การหลอก, การหลอกลวง, การล่อลวง, การล่อหลอกExample:การล่อซื้อยาบ้าของตำรวจครั้งนี้สามารถจับตัวการใหญ่ระดับชาติได้Thai Definition:การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
(n) persuasionSee Also: persuasion, inducement, allurementExample:การจูงใจด้วยเงินก้อนโตก็ไม่สามารถฉุดเขาไว้ได้
(n) temptationSee Also: fascination, banter, allure, seductiveness, attractionSyn. ความยั่วยวนใจExample:การแต่งตัวของหญิงสาวก่อให้เกิดความยั่วยวนต่อสายตาของเพศชาย
(v) hook a personSee Also: allure, seduceSyn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อยExample:ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิงThai Definition:โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
(n) decoySee Also:  imitation, bait, lure, fakeSyn. นางนกต่อUnit:คนThai Definition:คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลงเชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี)Notes:(สำนวน)
(v) deceiveSee Also: lure, entice, tempt, seduce, foolSyn. หลอก, ล่อลวง, ชักจูงExample:นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง
(n) heart failureExample:เส้นโลหิตอุดตันอาจนำไปสู่อาการหัวใจวายได้Thai Definition:อาการที่หัวใจหยุดเต้นกะทันหัน
(n) temptationSee Also: lure, seduction
(n) all vicesSee Also: allurements which lead to ruinExample:ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อนThai Definition:สิ่งที่ทำให้ฉิบหายNotes:(บาลี)
(n) failureSee Also: miscarriageSyn. ความผิดพลาดAnt. ความสำเร็จExample:ความล้มเหลวของงานในครั้งนี้เกิดจากความประมาทของเขา
(n) enticementSee Also: temptation, allurementExample:สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
(n) baitSee Also: lure, decoy, snare, allurement, enticementExample:นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อนUnit:ชนิด, อย่างThai Definition:อาหารที่ใช้ล่อสัตว์
(n) enticementSee Also: temptation, allurementExample:สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย
(n) temptationSee Also: lure, seduction
(n) all vicesSee Also: allurements which lead to ruinExample:ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อนThai Definition:สิ่งที่ทำให้ฉิบหายNotes:(บาลี)
(v) attractSee Also: magnetize, allure, entice, lure, drawSyn. ดูดExample:แสงสว่างจะดึงดูดแมลงเม่าให้เข้าไปใกล้Thai Definition:เหนี่ยวเข้ามาด้วยกำลัง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour  FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
[būam] (n) EN: swelling  FR: enflement [ m ] ; gonflement [ m ] enflure [ f ]
[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure  FR: attirer ; charmer
[fai dap] (n, exp) EN: power failure  FR: panne de courant [ f ] ; coupure de courant [ f ]
[fanplā] (n) EN: serration ; sawtooth formation  FR: dentelure [ f ]
[hūajai wāi] (n, exp) EN: heart attack ; heart failure  FR: crise cardiaque [ f ] ; attaque cardiaque [ f ]
[kān khleūap] (n) EN: coating  FR: émaillure [ f ]
[kān lomlalāi] (n) EN: bankruptcy ; failure  FR: faillite [ f ]
[kan-øk] (v, exp) FR: exclure ; écarter
[khām] (v) EN: leave out ; overlook  FR: exclure ; sauter ; négliger
[khat øk] (v, exp) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out  FR: exclure ; éliminer
[khlet] (n) EN: sprain (ankle ...)  FR: entorse [ f ] ; foulure [ f ]
[khreūang lø] (x) EN: lure ; bait ; decoy ; temptation ; allure ; enticement
[khwām lomlēo] (n) EN: failure ; miscarriage  FR: échec [ m ] ; fiasco [ m ]
[khwām pen sanim] (n) FR: rouillure [ f ]
[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
[lai ... øk jāk phak] (v, exp) EN: expel ... (sb.) from the party  FR: exclure ... (qqn) du parti
[lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school  FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école
[lø] (v) EN: lure ; entice ; tempt ; seduce  FR: appâter ; leurrer ; allécher ; affriander (vx - litt.)
[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
[long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up  FR: conclure ; terminer
[longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude  FR: terminer ; conclure
[lūang] (v) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe  FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)
[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include  FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure
[monthin] (n) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; cause for suspicion  FR: souillure [ f ] ; impureté [ f ]
[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
[nok hāng nāk] (n, exp) EN: Striated Grassbird  FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [ f ] ; Grande Fauvette des marais [ f ]
[nok tø] (n) EN: lure ; decoy ; imitation ; bait ; fake  FR: leurre [ m ]
[parāchai] (n) EN: defeat ; failure ; rout  FR: défaite [ f ]
[pheūnthī pīk] (n) EN: flying surface  FR: voilure [ f ]
[phiu = phiū] (n) EN: skin ; peel ; rind  FR: peau [ f ] ; pelure [ f ]
[phlaē mai] (n, exp) EN: burn  FR: brûlure [ f ]
[phom] (n) EN: hair  FR: cheveux [ mpl ] ; chevelure [ f ]
[phom dok] (n, exp) EN: bushy hair  FR: chevelure abondante [ f ] ; chevelure épaisse [ f ]
[phom yīet trong] (n, exp) FR: chevelure tombante [ f ]
[pitthāi] (v) EN: conclude ; end  FR: conclure ; clôturer
[plā beuk] (n, exp) EN: Mekong giant catfish ; Mekong catfish  FR: silure géant du Mékong [ m ]
[plāduk] (n) EN: catfish  FR: silure [ m ]
[plāduk yak] (n, exp) FR: silure géant [ m ]
[pleūak] (n) EN: peel ; outer skin ; shell  FR: peau [ f ] ; pelure [ f ] ; écorce [ f ] ; croûte [ f ]
[plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide  FR: conclure
[pøk] (n) EN: peel  FR: pelure [ f ] ; peau [ f ]
[rahaēng] (n) EN: crack ; fissure ; rift  FR: fissure [ f ] ; crevasse [ f ] ; craquelure [ f ] ; lézarde [ f ]
[rākhī] (n) EN: flaw ; defect ; stain ; impurity ; blemish ; flaw ; reproach   FR: souillure [ f ] ; tache [ f ]
[rīp sarup] (v, exp) EN: rush to conclusions  FR: se hâter de conclure
[røi būam] (n, exp) FR: enflure [ f ] ; boursouflure [ f ]
[røikhīt] (n) EN: scratch  FR: éraflure [ f ] ; rayure [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tractSyn. acute kidney failure
(n) the power to entice or attract through personal charmSyn. temptingness, allurement
(n) attractivenessExample:its allurement was its remoteness
(n) the inability of a bank to meet its credit obligations
(n) brakes fail to stop a vehicle
(n) renal failure that can result from a variety of systemic disordersSyn. chronic kidney failure
(n) failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues
(n) inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
(n) the failure of crops to produce a marketable surplus
(n) the mane of a horse
(n) engine does not run
(n) an act that failsExample:his failure to pass the test
(n) an event that does not accomplish its intended purposeAnt. successExample:the surprise party was a complete failure
(n) lack of successAnt. successExample:he felt that his entire life had been a failure; that year there was a crop failure
(n) a person with a record of failing; someone who loses consistentlySyn. unsuccessful person, nonstarter, loserAnt. achiever
(n) an unexpected omissionExample:he resented my failure to return his call; the mechanic's failure to check the brakes
(n) loss of ability to function normallyExample:kidney failure
(n) (angling) any bright artificial bait consisting of plastic or metal mounted with hooks and trimmed with feathersSyn. fish lure
(n) inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functionsSyn. coronary failure
(n) qualities that attract by seeming to promise some kind of rewardSyn. enticement, come-on
(n) inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balanceSyn. kidney failure
(n) antidiabetic consisting of any of several drugs that reduce the level of glucose in the blood; used to treat diabetes mellitus
(n) anything that serves as an enticementSyn. sweetener, lure, hook, come-on
(n) something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killedSyn. lure, decoy
(n) inability to discharge all your debts as they come dueSyn. failureExample:the company had to declare bankruptcy; fraudulent loans led to the failure of many banks
(n) a barbiturate used as a hypnoticSyn. diethylbarbituric acid, veronal, diethylmalonylurea, barbitone
(n) a white crystalline acid derived from pyrimidine; used in preparing barbiturate drugsSyn. malonylurea
(n) a cessation of normal operationSyn. equipment failureExample:there was a power breakdown
(v) provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasionSyn. tempt, lureExample:He lured me into temptation
(n) the presence of excess potassium in the urineSyn. kaluresis
(n) equipment failure resulting when the supply of power failsSyn. power failureExample:the ice storm caused a power outage
(n) the act of soiling somethingSyn. dirtying, soilure
(n) the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money)Syn. allurement
(v) dispose or incline or entice toSyn. allureExample:We were tempted by the delicious-looking food
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Alluded p. pr. & vb. n. Alluring. ] [ OF. aleurrer, alurer, fr. a (L. ad) + leurre lure. See Lure. ] To attempt to draw; to tempt by a lure or bait, that is, by the offer of some good, real or apparent; to invite by something flattering or acceptable; to entice; to attract. [ 1913 Webster ]

With promised joys allured them on. Falconer. [ 1913 Webster ]

The golden sun in splendor likest Heaven
Allured his eye. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To attract; entice; tempt; decoy; seduce. -- To Allure, Entice, Decoy, Seduce. These words agree in the idea of acting upon the mind by some strong controlling influence, and differ according to the image under which is presented. They are all used in a bad sense, except allure, which has sometimes (though rarely) a good one. We are allured by the prospect or offer (usually deceptive) of some future good. We are commonly enticed into evil by appeals to our passions. We are decoyed into danger by false appearances or representations. We are seduced when drawn aside from the path of rectitude. What allures draws by gentle means; what entices leads us by promises and persuasions; what decoys betrays us, as it were, into a snare or net; what seduces deceives us by artful appeals to the passions. [ 1913 Webster ]

n. Allurement. [ R. ] Hayward. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F.; aller to go. ] Gait; bearing. [ 1913 Webster ]

The swing, the gait, the pose, the allure of these men. Harper's Mag. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act alluring; temptation; enticement. [ 1913 Webster ]

Though Adam by his wife's allurement fell. Milton. [ 1913 Webster ]

2. That which allures; any real or apparent good held forth, or operating, as a motive to action; as, the allurements of pleasure, or of honor. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, allures. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. alure, aleure, walk, gait, fr. aler (F. aller) to go. ] A walk or passage; -- applied to passages of various kinds. [ 1913 Webster ]

The sides of every street were covered with fresh alures of marble. T. Warton. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. canneler to groove. ] (Mil.) A groove in any cylinder; specif., a groove around the cylinder of an elongated bullet for small arms to contain a lubricant, or around the rotating band of a gun projectile to lessen the resistance offered to the rifling. Also, a groove around the base of a cartridge, where the extractor takes hold. -- Can"ne*lured a. [Webster 1913 Suppl.]

‖n. [ F., head of hair. ] A hairlike envelope. [ 1913 Webster ]

The nucleus and chevelure of nebulous star. Sir. W. Hershel. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. ] The process of chasing on metals; also, the work thus chased. Weale. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Colures [ F. colure, L. coluri, pl., fr. Gr. ko`loyros dock-tailed, a"i ko`loyroi (sc. grammai` lines) the colures; fr. ko`los docked, stunted + o'yra` tail. So named because a part is always beneath the horizon.] (Astron. & Geog.) One of two great circles intersecting at right angles in the poles of the equator. One of them passes through the equinoctial points, and hence is denominated the equinoctial colure; the other intersects the equator at the distance of 90° from the former, and is called the solstitial colure. [1913 Webster]

Thrice the equinoctial line
He circled; four times crossed the car of night
From pole to pole, traversing each colure. Milton. [1913 Webster]

n. [ F., prop., a dropping. ] (Hort.) A disease affecting grapes, esp. in California, manifested by the premature dropping of the fruit. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. Failure. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. ] 1. (Bookbinding) The lining of a book cover, esp. one of unusual sort, as of tooled leather, painted vellum, rich brocade, or the like. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. (Paleon.) The reflexed margin of the trilobite carapace. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ F. ] The neck of horse. R. Browning. [ 1913 Webster ]

n. [ From Fail. ] 1. Cessation of supply, or total defect; a failing; deficiency; as, failure of rain; failure of crops. [ 1913 Webster ]

2. Omission; nonperformance; as, the failure to keep a promise. [ 1913 Webster ]

3. Want of success; the state of having failed. [ 1913 Webster ]

4. Decay, or defect from decay; deterioration; as, the failure of memory or of sight. [ 1913 Webster ]

5. A becoming insolvent; bankruptcy; suspension of payment; as, failure in business. [ 1913 Webster ]

6. A failing; a slight fault. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. il- in + lure. ] To deceive; to entice; to lure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The devil insnareth the souls of many men, by illuring them with the muck and dung of this world. Fuller. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. loire, loirre, loerre, F. leurre lure, decoy; of German origin; cf. MHG. luoder, G. luder lure, carrion. ] 1. A contrivance somewhat resembling a bird, and often baited with raw meat; -- used by falconers in recalling hawks. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Any enticement; that which invites by the prospect of advantage or pleasure; a decoy. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Hat Making) A velvet smoothing brush. Knight. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Lured p. pr. & vb. n. Luring. ] [ OF. loirer, loirier, F. leurrer. See Lure, n. ] To draw to the lure; hence, to allure or invite by means of anything that promises pleasure or advantage; to entice; to attract. [ 1913 Webster ]

I am not lured with love. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

And various science lures the learned eye. Gay. [ 1913 Webster ]

v. i. To recall a hawk or other animal. [ 1913 Webster ]

‖n. [ NL. Named from William Maclure, the geologist. ] (Paleon.) A genus of spiral gastropod shells, often of large size, characteristic of the lower Silurian rocks. [ 1913 Webster ]

n. A white crystalline acid derived from pyrimidine; it is used in preparing barbiturate drugs.
Syn. -- barbituric acid. [ WordNet 1.5 ]

‖n. [ F., lit., peel, fr. peler to peel. ] A crisp, hard, thin paper, sometimes used for postage stamps. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ L. silurus a sort of river fish, Gr. &unr_;&unr_;&unr_;: cf. F. silure. ] (Zool.) A fish of the genus Silurus, as the sheatfish; a siluroid. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. soillure, F. souillure. See Soil to make dirty. ] Stain; pollution. Shak. [ 1913 Webster ]

Then fearing rust or soilure, fashioned for it
A case of silk. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. (Chem.) A telluride. [ Obsoles. ] [ 1913 Webster ]

n. (Chem.) Combined or impregnated with tellurium; tellurized. [ Written also telluretted. ] [ Obsoles. ] [ 1913 Webster ]


Tellureted hydrogen (Chem.), hydrogen telluride, H2Te, a gaseous substance analogous to hydrogen sulphide; -- called also tellurhydric acid.
[ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. tubulure. ] (Chem.) A short tubular opening at the top of a retort, or at the top or side of a bottle; a tubulation. [ 1913 Webster ]

n. Value. [ Obs. ] Ld. Berners. [ 1913 Webster ]

n. [ F. velours, OF. velous, from L. villosus hairy. See Velvet. ] 1. Velvet. [ Obs. ] “A woman's crupper of velure.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. A substance resembling velvet. [ PJC ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, chuīㄔㄨㄟto blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2269
[  /  , yòu huòㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋto entice; to lure; to induce; to attract #4099
[  /  , zhù dìngㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋbe doomed; be destined (to failure etc) #4322
[ , gù zhàngㄍㄨˋ ㄓㄤˋmalfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4839
[, xiōngㄒㄩㄥominous; inauspicious; famine; crop failure #5748
[ , gāo dīㄍㄠ ㄉㄧheight; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6902
[ , shuāi jiéㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊfailure (e.g. kidney failure) #10782
[  /  , chéng bàiㄔㄥˊ ㄅㄞˋsuccess or failure #12712
[  /  , yǐn yòuㄧㄣˇ ㄧㄡˋto coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17535
[  /  , dú zhíㄉㄨˊ ㄓˊwrongdoing; failure to do one's duty #18496
[  /  , duàn diànㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˋpower cut; electric power failure #19699
[ , tiǎo dòuㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋto provoke; to entice; to lure; to tantalize; to tease; to titillate #24176
[ , sǐ xīnㄙˇ ㄒㄧㄣto give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24642
[   /   , Chén Dú xiùㄔㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋChen Duxiu (1879-1942), Chinese Marxist and leading communist, blamed for the failures of Chinese communism from 1927, posthumously rehabilitated #30194
[ / , jǐnㄐㄧㄣˇtime of famine or crop failure #47416
[  /  , cán júㄘㄢˊ ㄐㄩˊendgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure) #47716
[    /    , gōng bài chuí chéngㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊto fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory #61795
[       /       , shī bài shì chéng gōng zhī mǔㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇFailure is the mother of success (proverb) #100732
[  /  , shī zéㄕ ㄗㄜˊbreach of responsibility; failure to carry out one's duty #101914
[  /  , jué chǎnㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇcrop failure; property left with no-one to inherit; sterilization #105863
[       /       , tōu jī bù chéng shí bǎ mǐㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇtrying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failureSee Also: 俗语 #111919
[  /  , shī yíㄕ ㄧˊdiscourteous; failure of etiquette #128219
[ , shī yíngㄕ ㄧㄥˊfailure to meet; (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally #159881
[       /       , tōu jī bù zháo shí bǎ mǐㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇtrying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failureSee Also: 俗语 #202660
[    /    , zuò guān chéng bàiㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋto sit and await success or failure (成语 saw); to wait to see the outcome of a fight before taking sides; to sit on the fence #258612
[         /         , qián chē zhī fù, hòu chē zhī jiànㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄈㄨˋ, ㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋlit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (成语 saw); fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy
[      /      , zuǒ qīng jī huì zhǔ yìㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋleftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927)
[    /    , hòu chē zhī jiànㄏㄡˋ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋlit. warning to the following cart (成语 saw); don't follow the track of an overturned cart; fig. draw lesson from the failure of one’s predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
大外れ
[おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก
大外れ
[おおはずれ, oohazure] EN: utter failure
  EDICT JP-EN Dictionary 
[しっぱい, shippai] (n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P) #2180
[misu] (n, vs) (1) (abbr. of the English "mistake") (See エラー) mistake; error; failure; (n) (2) Miss; (3) myth; (P) #2422
[ふりょう, furyou] (adj-na, adj-no, n) badness; inferiority; delinquency; failure; defect; blemish; (P) #4862
[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5419
[はずれ, hazure] (n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P) #6844
[はたん, hatan] (n, vs) failure; bankruptcy; (P) #8661
[ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8707
[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9198
[ふぐあい, fuguai] (adj-na, n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient #9926
[あえて, aete] (adv) (uk) dare (to do something); venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure); take upon oneself; challenge; presume; (there is no) need to; (don't) go as far as; definitely (not); (P) #11957
[ゆうち, yuuchi] (n, vs) attraction; lure; invitation; (P) #12575
[ききん, kikin] (n) famine; drought; shortage; crop failure; (P) #16051
[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16504
[さそう(P);いざなう, sasou (P); izanau] (v5u, vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P) #17335
[しんふぜん, shinfuzen] (n) heart failure; (P) #19122
[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF
[shikujiri] (n) failure
[せんだんはかい, sendanhakai] (n) shear failure
[アクセスしっぱいりつ, akusesu shippairitsu] (n) { comp } failure rate
[エンジンこしょう, enjin koshou] (n) engine failure
[ショックし, shokku shi] (n, vs) death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
[ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure
[feiryua] (n) failure
[リンクこしょう, rinku koshou] (n) { comp } link failure
[rua-] (n) lure; (P)
[ro-rerai] (n) (1) Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; (2) rock in the Rhine
[あくのみちへいざなう, akunomichiheizanau] (exp, v5u) (obsc) to lead astray; to lure a person to evil ways
[ひきぬく, hikinuku] (v5k, vt) (1) to extract; to uproot; to pull out; (2) to headhunt; to lure away; (P)
[えんりょきんゆう, enryokinyuu] (n) Failure to think of the long term leads to grief in the short term
[がべい;がへい, gabei ; gahei] (n) failure; fiasco; rice-cake painting; collapse; something of little value
[かんふぜん, kanfuzen] (n) liver failure
[ぎじばり, gijibari] (n) artificial fly (fishing); lure; spinner
[きゅうらく, kyuuraku] (n) success or failure (in examinations)
[きゅうせいじんふぜん, kyuuseijinfuzen] (n) acute renal failure
[ぎょとう, gyotou] (n) lights to lure fish
[けいえいはたん, keieihatan] (n) business failure
[けいざいはたん, keizaihatan] (n) economic collapse; financial failure; bankruptcy
[かるいこしょう, karuikoshou] (n) { comp } soft failure
[けつれい, ketsurei] (n, vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy
[けっこうふりょう, kekkoufuryou] (n) blood circulation failure
[けんかのしり, kenkanoshiri] (n) aftermath of a quarrel (failure)
[やりそんじ, yarisonji] (n) mistake; error; blunder; failure
[げんたい, gentai] (n, vs) decline; ebb; failure; decay; decrease; loss; (P)
[よびだす, yobidasu] (v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P)
[こきゅうふぜん, kokyuufuzen] (n) respiratory failure
[こしょうりつ, koshouritsu] (n) failure rate
[ごさどう, gosadou] (n, vs) malfunction; failure
[こうじ, kouji] (n) bait; decoy; lure
[ごうひ, gouhi] (n) success or failure; result; (P)
[くろまる, kuromaru] (n) black spot; black dot; bull's-eye; failure
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[リンクこしょう, rinku koshou] link failure
[かるいこしょう, karuikoshou] soft failure
[こしょう, koshou] failure (vs), fault (vs)
[おもいこしょう, omoikoshou] hard failure
[しょきふりょう, shokifuryou] early failure
[へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku] mean time between failures, MTBF (abbr.)
[れっかこしょう, rekkakoshou] degradation failure
  DING DE-EN Dictionary 
Defekt { m }
failure
Analogausfall { m }
analog failure
Ausfall { m } | Ausfälle { pl }
failure | failures
Ausfallabstand { m } | mittlerer Ausfallabstand
time between failure (TBF) | mean time between failure (MTBF)
Ausfallrate { f }
failure rate
Ausfallsatz { m }
fraction failure
Ausfallsicherheit { f }
safeguarding against failure; reliability; failsafe performance
Ausfallsicherung { f }
failure protection
Ausfallstatistik { f }
failure statistics
Betriebsausfall { m }
failure
Erfolglosigkeit { f }; Fehlschlag { m } | Erfolglosigkeiten { pl }; Versäumnisse { f }
failure | failures
Fehlerbehandlung { f }
failure handling; error handling
Fehlerursache { f }
error cause; cause of failure
Fluren { pl } [ lit. ]
acres
Frühausfall { m }
early failure
Geräteausfall { m } | möglicher Geräteausfall
device failure | potential device failure
Gruppenstörungsmelder { m } [ techn. ]
aggregate failure indicator; group fault indicator
Handlung oder Unterlassung
act or failure to act
Hardware-Fehler { m } [ comp. ]
hardware failure
Köder { m }
lure
Korridor { m }; Gang { m }; Flur { m } | Korridore { pl }; Gänge { pl }; Flure { pl }
corridor | corridors
Lastwechselzahl { f }
cycles-to-failure
Lockung { f }
allurement
Misserfolg { m }
failure
Netzausfall { m }
power failure
Nichtbeachtung { f }; Nichtbefolgung { f }
non-observance; inobservance; failure to observe
Nichteinhaltung { f } einer Bedingung
failure to comply with a condition
Nichteinhaltung einer Frist
non-compliance with a period of time; failure to comply with a period of time
Nichteinhaltung { f } seiner Verpflichtungen
failure to meet one's obligations
Nichteinhaltung { f } seines Versprechens
failure to keep one's promise
Phasenausfallrelais { n } [ techn. ]
phase failure relay
Produktionsausfall { m }
loss of production; production failure
Schadensanalyse { f }
failure analysis
geködert
lured
Schwingungsbruch { m }
fatigue failure
Störanfälligkeit { f }
vulnerability to failures
Störfall { m }
failure; incident
Störmeldung { f }
failure signal; failure notice
Stromausfall { m }
power failure
Verlockung { f }; Charme { m }; Zauber { m }
allure; allurement
Versagen { m }; Misserfolg { m }; Versager { m }
failure
sich nicht bewähren
to prove a failure
faszinieren; gewinnen
to allure
funktionsunfähige Tastatur
actual keyboard failure
ködern | ködernd | ködert | köderte
to lure | luring | lures | lured
störungsfrei { adj }
failure-free
verlocken; locken; anlocken; reizen | verlockend; lockend; anlockend; reizend | verlockt; gelockt; angelockt; gereizt | verlockt | verlockte
to allure | alluring | allured | allures | allured
Herzschwäche { f } [ med. ] | Herzschwächen { pl }
cardiac insufficiency; cardiac failure | cardiac insufficiencies
Herztod { m } [ med. ]
death by heart failure
Nierenversagen { n } [ med. ]
renal failure
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ