หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
低
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-低-
,
*低*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1
HSK2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
低
,
dī
ㄉㄧ
]
low; to lower, to hang; to bend, to bow
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
氐
[
dī
ㄉㄧ
]
Etymology:
-
Rank:
592
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
低
[
低
]
Meaning:
lower; short; humble
On-yomi:
テイ, tei
Kun-yomi:
ひく.い, ひく.める, ひく.まる, hiku.i, hiku.meru, hiku.maru
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
氐
Variants:
仾
,
彽
,
Rank:
435
仾
[
仾
]
Meaning:
to hang the head; to bow the head; to droop; to lower; low; beneath
On-yomi:
テイ, tei
Kun-yomi:
ひく.い, ひく.める, ひく.まる, hiku.i, hiku.meru, hiku.maru
Radical:
人
,
Decomposition:
Variants:
低
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
低
[
低
,
dī
ㄉㄧ
]
to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath; low
#393
降
低
[
降
低
,
jiàng dī
ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧ
]
to reduce; to lower; to bring down
#1073
最
低
[
最
低
,
zuì dī
ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ
]
lowest
#1993
低
于
[
低
于
,
dī yú
ㄉㄧ ㄩˊ
]
be lower than
#2153
低
调
[
低
调
/
低
調
,
dī diào
ㄉㄧ ㄉㄧㄠˋ
]
low key; low-profile
#4769
低
价
[
低
价
/
低
價
,
dī jià
ㄉㄧ ㄐㄧㄚˋ
]
low price
#5372
低
下
[
低
下
,
dī xià
ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ
]
low status; lowly; to lower (one's head)
#6786
高
低
[
高
低
,
gāo dī
ㄍㄠ ㄉㄧ
]
height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end
#6902
低
头
[
低
头
/
低
頭
,
dī tóu
ㄉㄧ ㄊㄡˊ
]
to bow the head
#7012
低
迷
[
低
迷
,
dī mí
ㄉㄧ ㄇㄧˊ
]
depression (esp. economic)
#8261
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
低
い
[ひくい, hikui]
(adj)
เตี้ย, ต่ำ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
เสียงต่ำ
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
low tone
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
เสียงทุ้ม
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
undertone
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
ราบเรียบน่าเบื่อ
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
dullness
低
成長
[ていせいちょう, teiseichou]
TH:
อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า
低
成長
[ていせいちょう, teiseichou]
EN:
small (low) growth
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
เสียงต่ำ
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
low tone
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
เสียงทุ้ม
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
undertone
低
調
[ていちょう, teichou]
TH:
ราบเรียบน่าเบื่อ
低
調
[ていちょう, teichou]
EN:
dullness
低
成長
[ていせいちょう, teiseichou]
TH:
อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า
低
成長
[ていせいちょう, teiseichou]
EN:
small (low) growth
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
低
い
[ひくい, hikui]
(adj-i) (ant
#2803
低
下
[ていか, teika]
(n, vs) fall; decline; lowering; deterioration; degradation; (P)
#3858
低
く
[ひくく, hikuku]
(n, vs) lowering; bringing down
#6217
低
迷
[ていめい, teimei]
(n, vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P)
#9836
低
減
[ていげん, teigen]
(n, vs) decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation; (P)
#13203
低
温
[ていおん, teion]
(n, adj-no) low temperature; (P)
#14406
低
地
[ていち, teichi]
(n, adj-no) depression; lowlands; low ground; bottom land; plain; (P)
#15549
低
速
[ていそく, teisoku]
(n, adj-no) low gear; slow speed
#19386
低
い優先順位
[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i]
(n) { comp } low priority (e.g. cell)
低
まる
[ひくまる, hikumaru]
(v5r, vi) to lower; to be lowered
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
低
い優先順位
[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i]
low priority (e.g. cell)
低
コスト
[ていコスト, tei kosuto]
low cost
低
ビットレート
[ていビットレート, tei bittore-to]
low bit rate
低
プライオリティ
[ていプライオリティ, tei puraioritei]
low priority
低
レベル
[ていレベル, tei reberu]
low level
低
下
[ていか, teika]
fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration
低
価格化
[ていかかくか, teikakakuka]
price reduction
低
解像度
[ていかいぞうど, teikaizoudo]
low resolution
低
級言語
[ていきゅうげんご, teikyuugengo]
low-level language
低
消費電力
[ていしょうひでんりょく, teishouhidenryoku]
low power consumption
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see it. Stay low.
[JP]
分かった
低
空を維持しろ
Star Wars: A New Hope (1977)
She was a low-down hoochie coocher
[JP]
♪彼女は最
低
の娼婦だった
The Blues Brothers (1980)
It was horrible.
[JP]
最
低
ね。
Live for Life (1967)
Would look back down at her, and I'd tell her...
[CN]
会
低
头回望她 告诉她
Covenant (2011)
I'll try to keep the damn thing away so maybe we can duck it.
[JP]
頭を
低
くして伏せているんだ
The Crazies (1973)
And every day that he remains a prisoner, the less our name commands respect.
[CN]
只要他一天还是个囚犯 我们的威信就会不断降
低
You Win or You Die (2011)
You don't understand. This road is too low. It goes through the swamp.
[JP]
いや こっちは
低
地だから 沼があるはずだ
Sorcerer (1977)
That's the only thing that will get in your way.
[CN]
我都不知道他能唱這么
低
The Voice (2011)
No, no ¶ ¶ looking out
[CN]
Jack的聲音難以置信的
低
沉渾厚 但他可以再加把勁 他比自己想得更有實力
The Voice (2011)
It's not because how sexy she wears.
[CN]
不是因为她的领口开得多
低
或裙子多短
I Love Hong Kong (2011)
[ applause ] ¶
[CN]
我在想
低
音區能不能再增高些 我剛好很喜歡你在現在
低
音區的聲音
The Voice (2011)
You've been dumb before but today you were really dumb.
[JP]
いつもバカだけど 今日は最
低
のバカね
You're in Love, Charlie Brown (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
低
い
[ひくい, hikui]
niedrig
低
まる
[ひくまる, hikumaru]
niedrig_machen, niedrig_werden
低
める
[ひくめる, hikumeru]
niedrig_machen, niedrig_werden
低
地
[ていち, teichi]
Niederung, Tiefland
低
成長
[ていせいちょう, teiseichou]
geringes_Wachstum
低
所得
[ていしょとく, teishotoku]
niedriges_Einkommen
低
能
[ていのう, teinou]
niedrige_Intelligenz, Geistesschwaeche
低
迷
[ていめい, teimei]
tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา