| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disturb, -disturb- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | disturb | (vt) รบกวน, See also: ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. upset, worry, distress, Ant. calm, comfort | | disturbance | (n) การรบกวน, See also: การทำให้ไม่สงบ | | undisturbed | (adj) ซึ่งไม่สะทกสะท้าน, See also: ซึ่งไม่ถูกรบกวน, Ant. disturbed |
|
| | disturb | (ดิสเทิร์บ') vt. รบกวน, กวน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ลำบาก, See also: disturber n. ดูdisturb | | disturbance | (ดิสเทิร์บ'เบินซฺ) n. การรบกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ลำบาก, สิ่งที่รบกวน, ความไม่สงบ, Syn. row, disorder | | disturbed | (ดิสเทิร์บดฺ') adj. ซึ่งมีอาการโรคประสาทหรือโรคจิต, ซึ่งถูกรบกวน, ยุ่งเหยิง |
|
| | disturb | (vt) รบกวน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ไม่สงบ | | disturbance | (n) การรบกวน, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ไม่สงบ |
|
| | | Undisturbed Soil | ดินตามสภาพธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] | | Acid-Base Disturbance | ความปรวนแปรของภาวะกรด-ด่าง [การแพทย์] | | Acid-Base Disturbances | สมดุลย์กรดด่างที่ผิดปกติ [การแพทย์] | | Affect Disturbances | ผิดปกติในอารมณ์ [การแพทย์] | | Behavior, Disturbances of | ผิดปกติในพฤติกรรม [การแพทย์] | | Behavior, Disturbed | พฤติกรรมที่ถูกรบกวน [การแพทย์] | | Cerebral Disturbances | ความผิดปกติของสมองการเปลี่ยนแปลงทางสมอง [การแพทย์] | | Cognitive Disturbances | ความแปรปรวนของการรู้ [การแพทย์] | | Consciousness, Disturbances of | ผิดปกติในระดับความรู้สึกตัว [การแพทย์] | | Cortical Disturbances | โรคที่สมองใหญ่ [การแพทย์] | | Disturbances | การแปรปรวน, การรบกวน, การทรงตัวเสีย [การแพทย์] | | Disturbances, Mixed | ความผิดปกติแบบผสม [การแพทย์] | | Disturbances, Primary | ภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว [การแพทย์] | | Disturbances, Single | ภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว [การแพทย์] | | Disturbed | แปรปรวน [การแพทย์] | | Eating Disturbance | การกินที่ผิดปกติ [การแพทย์] | | Emotional Disturbances | การผันแปรของอารมณ์, ถูกรบกวนอย่างมากทางด้านอารมณ์ [การแพทย์] | | Emotional Disturbed | กระทบกระเทือนทางอารมณ์ [การแพทย์] | | Emotionally Disturbance | ปัญหาทางอารมณ์และจิตใจ [การแพทย์] | | Feelings, Disturbed | ความรู้สึกที่รบกวนจิตใจ [การแพทย์] | | Function, Disturbances of | รบกวนหน้าที่ [การแพทย์] | | Growth, Disturbances of | การเจริญเติบโตที่ผิดปกติ [การแพทย์] | | Memory, Disturbances of | ผิดปกติในความจำ [การแพทย์] | | Metabolic Disturbances | การรบกวนต่อการเผาผลาญ [การแพทย์] | | Motor Disturbance | การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับกำลังและการเคลื่อนไหวของ, ความผิดปกติของมอเตอร์ [การแพทย์] |
| | "I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset. | ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์ The Old Man and the Sea (1958) | | Governor, may I disturb you for a moment, sir? | - ผู้ว่าฯ ขอผมขัดจังหวะเดี๋ยว - มีอะไร Blazing Saddles (1974) | | "Who gave you permission to disturb me?" | "ผู้ซึ่งที่ให้ permission to ที่ให้คุณทำให้ฉันรำคาญ?" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | When I woke up this morning, I heard a disturbing sound. | เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ผมได้ยินเสียงรบกวน The Blues Brothers (1980) | | I heard a disturbing sound! | ผมได้ยินเสียงรบกวน The Blues Brothers (1980) | | Why? Have they been disturbing you? | ทำไม พวกเขารบกวนคุณรึเปล่า The Blues Brothers (1980) | | However, chamber 3 was undisturbed. | อย่างไรก็จาม, แชมเบอร์ที่ 3 ไม่ได้ถูกรบกวน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | The undisturbed chamber and the grave goods found in the area give us reason to date this find as we have. | และแชมเบอร์ที่ไม่ได้ถูกรบกวนกับ หลุมศพยังอยู่ในสภาพดี.. ...ในสถานที่ที่ให้เรา... ...มีเหตุผลในการคันหาจนถึงปัจจุบัน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | If it is there at Tanis, it is something Man was not meant to disturb. | ถ้ามันอยู่ที่ทานิส, มันเป็นสิ่งที่คนไม่ควรไปรบกวน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant. | มันเป็นคำเตือน ไม่ให้รบกวน หีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You have been ordered out of the province on the grounds of disturbing the peace. | คุณถูกสั่งให้ออกนอกจังหวัดนี้ โทษฐานก่อกวนความสงบ Gandhi (1982) | | Does this disturb you? | นี้ไม่ได้รบกวนคุณ? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I didn't mean to disturb the whole household, but my car broke down out here and I was wondering if I could use your phone. | ผมขอโทษครับ ผมไม่ได้จะมาการรบกวน พวกคุณทั้งหมด แต่รถของผมเสียอยู่แถวนี้ และผมอยากรบกวนว่า ผมจะขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม Clue (1985) | | Miguel is seriously disturbed. He's close to the breaking point, and that's dangerous for all of us. | มิเกลเสียขวัญอย่างหนัก เขาใกล้สติแตกแล้ว Day of the Dead (1985) | | However, I don't want you to disturb my wedding. | ถึงยังงั้น ข้าไม่ต้องการให้เจ้า ขัดขวางงานแต่งของข้า Vampire Hunter D (1985) | | Mrs. Tanaka, we're very sorry to have disturbed you. | นางทานากะเราไม่เสียใจมากที่ได้รบกวนคุณ Bloodsport (1988) | | Do I disturb you? | ฉันจะรบกวนคุณ? The Russia House (1990) | | But perhaps the most disturbing silence is that coming from city hall. | แต่บางทีอาจจะเงียบรบกวนจิตใจมากที่สุด ... ... คือที่มาจากศาลากลางจังหวัด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Who disturbs my slumber? | ใครกันที่ปลุกข้าตื่นขึ้น? Aladdin (1992) | | Who disturbs my slumber? | ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า? Aladdin (1992) | | - Sorry to disturb you. | ขอโทษที่มารบกวน The Bodyguard (1992) | | Aren't you ashamed to disturb the dead? | ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตาย Wuthering Heights (1992) | | I disturb nobody. | ฉันไม่ได้รบกวนใครทั้งนั้น Wuthering Heights (1992) | | I told the owner of the bar these guys were... mentally disturbed, so he's not gonna press any charges. | ฉันบอกเจ้าของบาร์ว่า พวกนี้... ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิต และเขายอมไม่แจ้งความ Cool Runnings (1993) | | I gotta disturb him. | ฉันคงต้องรบกวนเขา Léon: The Professional (1994) | | When he's into his music, he hates being disturbed. | ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994) | | I'll put you at the end of the hall... so that you don't disturb anyone. | ฉันจะให้คุณอยู่ห้องในสุด... จะได้ไม่รบกวนคนอื่น Léon: The Professional (1994) | | Am I disturbing you? | พ่อมารบกวนคุณมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | D-Did I disturb you? So sorry. | - โอ้ เจมส์ ฉันรบกวนเธอรึเปล่า? James and the Giant Peach (1996) | | They wanted music to slip behind the curtains and under the beds without disturbing the passion | พวกเขาอยากให้เล่นเพลงช้าๆ หลังม่านและคลานลอดใต้เตียง โดยไม่กระเทือนช่วงบทพิศวาส The Legend of 1900 (1998) | | - Sir, you told us not to disturb you. | -คุณสั่งห้ามเรารบกวนนี่คะ The Red Violin (1998) | | - Am I disturbing you? | ฉันรบกวนเธออยู่หรือเปล่า? Show Me Love (1998) | | I was very disturbed by the game we just played. | ผมรู้สึกยุ่งเหยิง เมื่อตอนเกมเพิ่งเริ่ม eXistenZ (1999) | | After a while, there was a disturbing comfort in not having to deal with each other because somehow you just get used to the disconnection. | ต่อจากนั้นไม่นาน กลายเป็นว่า มันเป็นเรื่องขัดจังหวะไปซะหมด... ...โดยที่เราไม่เคยตกลงกันได้เลย... ...เพราะว่า บางครั้งเราคุ้นเคยกับ การไม่คุยกัน The Story of Us (1999) | | What's the point of disturbing these? | จุดประสงค์ที่จ่ายแจกเพื่ออะไรกัน? GTO (1999) | | Any disturbance will cast suspicion on him. | ความไม่สงบ จะทำให้เขาต้องสงสัย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace. | จะยังไงก็เถอะท่านถูกตราหน้า ว่าเป็นตัวป่วนก็แล้วกัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Do not disturb the water. | อย่าทำให้น้ำกระเพื่อม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Whoever said orange was the new pink was seriously disturbed. | เสื้อสเว็ตเตอร์สักหลาดขนแพะน่าเกลียดนั่น ใครกันบอกว่าสีส้มจะมาแรงแทนสีชมพู Legally Blonde (2001) | | You're disturbing other people. | เขารบกวนคนอื่น All About Lily Chou-Chou (2001) | | It's too load, it disturbs the whole neighborhood. Your mother hates it. | เป็นภาระ เสียงดัง รบกวนชาวบ้าน/ แม่แกเกลียดมัน Ken Park (2002) | | What you're about to see may disturb you. Move, children! Vamanos! | สิ่งที่คุณกำลังจะเห็นเหล่านี้ อาจกวนใจคุณ ไปสิ เด็กๆ วามานอส หวัดดีครับ Signs (2002) | | I'm so sorry. It's my nephew. He's very disturbed. | ผมขอโทษจริงๆ หลานชายผมเอง สติไม่ค่อยดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | There's some sort of inexplicable disturbance. | เราพบว่ามีอะไรมารบกวนคลื่น Yomigaeri (2002) | | Moreover, when you overlay a map of the area of gravitational disturbance... | นอกจากนี้แล้ว พอมาดูในแผนที่ของคลื่นแม่เหล็ก Yomigaeri (2002) | | You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... | คุณจะรู้ว่าทั้งเขาต้องการจะบดสะโพกของเขาและคุณยายของฉันจะเป็น ... ใช่ไม่เห็นด้วย แต่ยังแปลกหลงใหลในทางที่รบกวนอย่างสมบูรณ์ ... และหนอ ... Wrong Turn (2003) | | This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety. | ซึ่งเป็นการสร้าง ความเสื่อมเสียต่อสถาบัน... ที่ภาคภูมิใจในกฎระเบียบ Mona Lisa Smile (2003) | | You own that jungle and ain't no one gonna come around disturbing' your pride. | นั่นคือฝูงคุณ เป็นเจ้าป่า ไม่มีใครกล้าแหยมฝูง Bringing Down the House (2003) | | (Portuguese) Try not to disturb the eels. | ระวังอย่าไปโดนปลาไหลล่ะ Love Actually (2003) | | - Right, fine, thank you. Sorry to disturb. | -อ้อ ไม่เป็นไร ขอบคุณ ขอโทษที่รบกวน Love Actually (2003) |
| | | กวนเมือง | (v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม | | กวนโอ๊ย | (v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง) | | สิ่งรบกวน | (n) disturbance, See also: troublesomeness, intrusion | | รำคาญใจ | (v) feel annoyed, See also: feel disturbed, feel bothered, Syn. รำคาญ, Ant. พอใจ, สบายใจ, Example: ผมไม่เคยสอบตกให้ทางบ้านเดือดร้อน หรือรำคาญใจ, Thai Definition: ไม่พอใจเมื่อถูกกวนใจ | | มรสุม | (n) crisis, See also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example: นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้ | | ออกฤทธิ์ออกเดช | (v) be out of control, See also: create a disturbance, Syn. อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช, Example: แม่มีวิธีจัดการลูกชายที่กำลังออกฤทธ์ออกเดชร้องให้ซื้อของเล่นให้, Thai Definition: อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ | | แผ้วพาน | (v) disturb, See also: pester, bother, trouble, harass, Syn. รบกวน, ทำให้เดือดร้อน, Example: แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายใดๆ มาแผ้วพาน | | แผ้วพาน | (v) disturb, See also: harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester, Syn. รบกวน, Example: แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายมาแผ้วพาน | | หน้าตาย | (adj) look undisturbed, See also: look indifferent, Syn. หน้าเฉย, Ant. หน้าเป็น, Example: พวกตลกหน้าตายพวกนี้ แค่อยู่เฉยๆ ก็เรียกเสียงหัวเราะได้แล้ว, Thai Definition: มีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ | | น่าหมั่นไส้ | (v) be irritating, See also: be annoying, be disturbing, Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า, Ant. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา, Example: พฤติกรรมของผู้หญิงคนนี้น่าหมั่นไส้จริงๆ, Thai Definition: ไม่เป็นที่น่าพอใจ, ไม่ชอบใจ | | เบียน | (v) disturb, See also: annoy, Syn. เบียดเบียน, Example: ไม่ว่าจะถูกโรคภัยไข้เจ็บเบียนยังไงเขาก็มีกำลังใจสู้เต็มที่อยู่แล้ว, Thai Definition: รบกวน, ทำให้เดือดร้อน | | ราวี | (v) attack, See also: harass, vex, annoy, disturb, Syn. รังควาน, รบกวน, ก่อกวน, Thai Definition: รบกวน หรือเบียดเบียน โดยใช้กำลังรังแก | | รังควาน | (v) harass, See also: disturb, annoy, vex, Syn. รบกวน, Example: ถึงแม้ไทยจะปราบพม่าให้ราบคาบลงโดยสิ้นเชิงไม่ได้ แต่พม่าก็ขยาดฝีมือไทย ไม่กล้ายกทัพมารังควานโดยประมาทใจเหมือนเมื่อก่อน, Thai Definition: ทำให้รำคาญ | | กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ | | กวน | (v) disturb, See also: annoy, cause trouble, bother, harass, vex, irritate, Syn. รบกวน, กวนใจ, รังควาน, Example: เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงาน, Thai Definition: รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ | | กวนใจ | (v) disturb, See also: bother, annoy, harass, vex, irritate, agitate, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ, Thai Definition: ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ | | ก่อกวน | (v) agitate, See also: disturb, annoy, Syn. รังควาน, รบกวน, Example: ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน, Thai Definition: ก่อให้เกิดความรำคาญ, รบกวนความสงบเรียบร้อย | | การกวน | (n) disturbance, See also: annoyance, causing trouble, bother, Example: การกวนใจผู้อื่นเป็นมารยาทที่ไม่ดี, Thai Definition: การรบกวนทำให้เกิดความรำคาญ | | แกล้ง | (v) tease, See also: disturb, irritate, annoy, persecute, bully, hector, do out of spite, do with malice, Syn. รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหงรังแก, Example: พี่แกล้งน้องจนร้องไห้ | | นัวเนีย | (v) confuse, See also: muddle, disturb, perturb, ruffle, Syn. พัลวัน, ยุ่ง, ปัวเปีย, Thai Definition: เกี่ยวพันกันยุ่งไปหมด | | หัวปั่น | (v) be in a whirl, See also: be busy, be confused, be disturbed, Syn. หัวหมุน, Example: ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น | | ก่อเหตุ | (v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น | | ก่อเหตุ | (v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น | | จลาจล | (n) riot, See also: disturbance, insurgence, insurrection, disorder, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบเรียบร้อย, Example: ประชาชนลุกฮือก่อจลาจลเชื้อชาติตามที่ต่างๆ, Thai Definition: ความวุ่นวายในบ้านเมือง, ความปั่นป่วนของบ้านเมือง, Notes: (บาลี) | | ก่อเหตุ | (v) make trouble, See also: cause trouble, create a disturbance, Example: คนร้ายไม่น่าเลือกก่อเหตุที่โรงเรียน เพราะอันตรายต่อเด็กมาก, Thai Definition: สร้างความเดือดร้อนให้เกิดขึ้น | | เรื่อง | (n) trouble, See also: quarrel, matter, problem, disturbance, case, Syn. กรณี, ความ, ข้อความ, เนื้อความ, คดี, เหตุ, Example: ลูกชายบ้านนั้นมีเรื่องกับคนอื่นไม่เว้นแต่ละวัน | | เสียงรบกวน | (n) disturbance sound, See also: distortion, feedback, unwanted sound, Syn. เสียงดังรบกวน, Example: เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด |
| | อาละวาด | [ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre | | บุคคลวิกลจริต | [bukkhon wikonjarit] (n, exp) EN: mentally disturbed person ; person of unsound mind | | หัวปั่น | [hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed | | จลาจล | [jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ] | | การถูกรบกวน | [kān thūk ropkūan] (n, exp) EN: upheaval ; disturbance | | แกล้ง | [klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.) | | ก่อความวุ่นวาย | [kø khwām wunwāi] (v, exp) EN: cause a disturbance | | ก่อกวน | [køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass | | กระสับกระส่าย | [krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité | | กวน | [kūan] (v) EN: bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke FR: gêner ; ennuyer ; déranger ; importuner ; agiter | | กวนบาทา | [kūan bāthā] (v, exp) EN: be disturbing ; be annoying | | กวนใจ | [kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter | | กวนเมือง | [kūan meūang] (v, exp) EN: annoy ; disturb ; trouble ; harass ; agitate | | กวนโอ๊ย | [kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother | | มรสุม | [mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ] | | หน้าตาย | [nātāi] (x) EN: look undisturbed ; look indifferent ; keep a straight face | | รังควาน | [rangkhwān] (n) EN: harass ; disturb ; annoy ; vex FR: déranger ; harceler | | รบกวน | [ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.) | | ตึงตัง | [teungtang] (v) EN: create a row ; create a disturbance ; make a scene | | ทำให้เดือดร้อน | [thamhai deūat røn] (v, exp) EN: disturb | | วุ่น | [wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer |
| | | | 影响 | [yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影 响 / 影 響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo] | | 闹 | [nào, ㄋㄠˋ, 闹 / 鬧] make noise or disturbance #2,260 [Add to Longdo] | | 平静 | [píng jìng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 平 静 / 平 靜] tranquil; undisturbed; serene #3,582 [Add to Longdo] | | 吵 | [chǎo, ㄔㄠˇ, 吵] to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise #4,121 [Add to Longdo] | | 不安 | [bù ān, ㄅㄨˋ ㄢ, 不 安] unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried #5,906 [Add to Longdo] | | 骚 | [sāo, ㄙㄠ, 骚 / 騷] trouble; a disturbance; a rumpus #7,263 [Add to Longdo] | | 搅 | [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 搅 / 攪] to disturb; to annoy; to mix; to stir #7,567 [Add to Longdo] | | 打扰 | [dǎ rǎo, ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ, 打 扰 / 打 擾] disturb #8,660 [Add to Longdo] | | 扰 | [rǎo, ㄖㄠˇ, 扰 / 擾] disturb #8,716 [Add to Longdo] | | 骚扰 | [sāo rǎo, ㄙㄠ ㄖㄠˇ, 骚 扰 / 騷 擾] to disturb; to cause a commotion; to harass #9,578 [Add to Longdo] | | 风波 | [fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ, 风 波 / 風 波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo] | | 坦然 | [tǎn rán, ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ, 坦 然] calm; undisturbed #9,847 [Add to Longdo] | | 捣 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 捣 / 搗] pound; beat; hull; attack; disturb; stir #12,012 [Add to Longdo] | | 扰乱 | [rǎo luàn, ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 扰 乱 / 擾 亂] to disturb; to perturb; to harass #12,205 [Add to Longdo] | | 骚乱 | [sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ, 骚 乱 / 騷 亂] disturbance; riot; to create a disturbance #13,188 [Add to Longdo] | | 忐忑 | [tǎn tè, ㄊㄢˇ ㄊㄜˋ, 忐 忑] perturbed; mentally disturbed; fidgety #15,889 [Add to Longdo] | | 噪 | [zào, ㄗㄠˋ, 噪] the chirping of birds or insects; noise; clamor; buzzing; disturbance #16,270 [Add to Longdo] | | 惊动 | [jīng dòng, ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 惊 动 / 驚 動] alarm; alert; disturb #16,656 [Add to Longdo] | | 惊心动魄 | [jīng xīn dòng pò, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ, 惊 心 动 魄 / 驚 心 動 魄] shaking one to the core (成语 saw); extremely disturbing; shattering; hair-raising #16,866 [Add to Longdo] | | 后顾之忧 | [hòu gù zhī yōu, ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄧㄡ, 后 顾 之 忧 / 後 顧 之 憂] (set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries #17,993 [Add to Longdo] | | 闹事 | [nào shì, ㄋㄠˋ ㄕˋ, 闹 事 / 鬧 事] cause trouble; create a disturbance #18,187 [Add to Longdo] | | 嬲 | [niǎo, ㄋㄧㄠˇ, 嬲] tease; disturb #18,342 [Add to Longdo] | | 捣乱 | [dǎo luàn, ㄉㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 捣 乱 / 搗 亂] to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally #20,599 [Add to Longdo] | | 骚动 | [sāo dòng, ㄙㄠ ㄉㄨㄥˋ, 骚 动 / 騷 動] disturbance; uproar #20,705 [Add to Longdo] | | 安顿 | [ān dùn, ㄢ ㄉㄨㄣˋ, 安 顿 / 安 頓] find a place for; help settle down; arrange for; undisturbed; peaceful #24,060 [Add to Longdo] | | 起哄 | [qǐ hòng, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ, 起 哄 / 起 鬨] to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance #24,725 [Add to Longdo] | | 诖 | [guà, ㄍㄨㄚˋ, 诖 / 詿] deceive; disturb #26,087 [Add to Longdo] | | 事端 | [shì duān, ㄕˋ ㄉㄨㄢ, 事 端] disturbance; incident #31,111 [Add to Longdo] | | 搔 | [sāo, ㄙㄠ, 搔] disturb; to scratch #33,976 [Add to Longdo] | | 扰动 | [rǎo dòng, ㄖㄠˇ ㄉㄨㄥˋ, 扰 动 / 擾 動] disturbance; agitation; turmoil #36,274 [Add to Longdo] | | 打搅 | [dǎ jiǎo, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ, 打 搅 / 打 攪] to disturb; to trouble #39,169 [Add to Longdo] | | 娆 | [rǎo, ㄖㄠˇ, 娆 / 嬈] disturbance #57,725 [Add to Longdo] | | 弹压 | [tán yā, ㄊㄢˊ ㄧㄚ, 弹 压 / 彈 壓] to suppress; to quell (a disturbance); repression #75,545 [Add to Longdo] | | 搅扰 | [jiǎo rǎo, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄠˇ, 搅 扰 / 攪 擾] to disturb; to annoy #90,888 [Add to Longdo] | | 窸 | [xī, ㄒㄧ, 窸] disturbing noises #101,480 [Add to Longdo] | | 动魄惊心 | [dòng pò jīng xīn, ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 动 魄 惊 心 / 動 魄 驚 心] shaking one to the core (成语 saw); extremely disturbing; shattering; hair-raising #163,804 [Add to Longdo] | | 喧扰 | [xuān rǎo, ㄒㄩㄢ ㄖㄠˇ, 喧 扰 / 喧 擾] to disturb by noise #185,248 [Add to Longdo] | | 唣 | [zào, ㄗㄠˋ, 唣] see 羅唣|罗唣, to create a disturbance; to make trouble; to harass #197,611 [Add to Longdo] | | 缠扰 | [chán rǎo, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ, 缠 扰 / 纏 擾] to harass; to disturb #207,959 [Add to Longdo] | | 讨扰 | [tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo] | | 罗唣 | [luó zào, ㄌㄨㄛˊ ㄗㄠˋ, 罗 唣 / 羅 唣] to create a disturbance; to make trouble; to harass [Add to Longdo] | | 罗皂 | [luó zào, ㄌㄨㄛˊ ㄗㄠˋ, 罗 皂 / 羅 皂] to create a disturbance; to make trouble; to harass [Add to Longdo] | | 请勿打扰 | [qǐng wù dǎ rǎo, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ, 请 勿 打 扰 / 請 勿 打 擾] please do not disturb [Add to Longdo] |
| | 妨げる | [さまたげる, samatageru] TH: ก่อกวน EN: to disturb |
| | | 荒らし | [あらし, arashi] (n) (1) (Internet) troll; (n-suf) (2) raising havoc; laying waste; disturber #600 [Add to Longdo] | | 変(P);變(oK) | [へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo] | | 妨害(P);妨碍;妨礙 | [ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4,667 [Add to Longdo] | | 騒ぎ | [さわぎ, sawagi] (n, n-suf) uproar; disturbance; (P) #12,086 [Add to Longdo] | | 乱れ | [みだれ, midare] (n) disorder; disturbance; unrest; (P) #13,985 [Add to Longdo] | | 動揺 | [どうよう, douyou] (n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P) #14,106 [Add to Longdo] | | 円滑 | [えんかつ(P);えんこつ(ik), enkatsu (P); enkotsu (ik)] (adj-na) smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious; (P) #14,459 [Add to Longdo] | | 困惑 | [こんわく, konwaku] (n, vs) bewilderment; disturbance; (P) #14,737 [Add to Longdo] | | 妨げる | [さまたげる, samatageru] (v1, vt) to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder; (P) #15,912 [Add to Longdo] | | 動乱 | [どうらん, douran] (n, vs, adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) #18,577 [Add to Longdo] | | 戦乱 | [せんらん, senran] (n, adj-no) wars; disturbances #19,970 [Add to Longdo] | | お邪魔します;御邪魔します | [おじゃまします, ojamashimasu] (exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home [Add to Longdo] | | ひと騒動;一騒動 | [ひとそうどう, hitosoudou] (n) disturbance; kerfuffle [Add to Longdo] | | ディスターブ | [deisuta-bu] (n) disturb [Add to Longdo] | | 意識障害 | [いしきしょうがい, ishikishougai] (n) disturbance of consciousness [Add to Longdo] | | 運動障害 | [うんどうしょうがい, undoushougai] (n) dyskinesia; motor impairment; motor disturbance [Add to Longdo] | | 撹乱;攪乱;かく乱 | [かくらん;こうらん(撹乱;攪乱), kakuran ; kouran ( kakuran ; kakuran )] (n, vs) disturbance; perturbation; derangement [Add to Longdo] | | 撹乱戦術;攪乱戦術 | [かくらんせんじゅつ, kakuransenjutsu] (n) disturbance tactics [Add to Longdo] | | 撹乱戦法;攪乱戦法 | [かくらんせんぽう, kakuransenpou] (n) disturbance strategy [Add to Longdo] | | 割り込む(P);割込む;わり込む | [わりこむ, warikomu] (v5m, vt) to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb; (P) [Add to Longdo] | | 血行障害 | [けっこうしょうがい, kekkoushougai] (n) disturbance (blockage) of blood flow [Add to Longdo] | | 黒船 | [くろふね, kurofune] (n) (1) black ships (i.e. Western ships, often painted with tar, that came to Japan in the 16th century); (2) product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market, etc. [Add to Longdo] | | 事を起こす | [ことをおこす, kotowookosu] (exp, v5s) to cause trouble (a disturbance) [Add to Longdo] | | 取り乱す;取乱す | [とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo] | | 情緒障害 | [じょうしょしょうがい;じょうちょしょうがい, joushoshougai ; jouchoshougai] (n, vs) (suffering) an emotional disturbance [Add to Longdo] | | 情緒障害児 | [じょうしょしょうがいじ;じょうちょしょうがいじ, joushoshougaiji ; jouchoshougaiji] (n) emotionally disturbed child [Add to Longdo] | | 擾乱 | [じょうらん, jouran] (n, vs) disturbance [Add to Longdo] | | 寝た子を起こす | [ねたこをおこす, netakowookosu] (exp, v5s) to disturb the water; to wake a sleeping dog; to wake a sleeping child [Add to Longdo] | | 睡眠を妨げる | [すいみんをさまたげる, suiminwosamatageru] (exp, v1) to disturb one's sleep [Add to Longdo] | | 政変 | [せいへん, seihen] (n) political disturbance; political change; coup d'état; coup; revolution; overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution); (P) [Add to Longdo] | | 掻き回す(P);かき回す | [かきまわす, kakimawasu] (v5s, vt) to stir up; to churn; to ransack; to disturb; (P) [Add to Longdo] | | 掻き乱す;かき乱す | [かきみだす, kakimidasu] (v5s, vt) to stir up; to disturb [Add to Longdo] | | 争乱 | [そうらん, souran] (n) rioting; disturbances [Add to Longdo] | | 騒がせる | [さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble [Add to Longdo] | | 騒擾 | [そうじょう, soujou] (n, vs) riot; disturbance [Add to Longdo] | | 騒乱 | [そうらん, souran] (n, adj-no) disturbance; riot; mayhem; (P) [Add to Longdo] | | 頭が変 | [あたまがへん, atamagahen] (exp, adj-na) crazy; disturbed; mad [Add to Longdo] | | 独立不羈 | [どくりつふき, dokuritsufuki] (n) acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others [Add to Longdo] | | 認知障害 | [にんちしょうがい, ninchishougai] (n) cognitive deficit; cognitive disturbance; cognitive disorder [Add to Longdo] | | 不穏分子 | [ふおんぶんし, fuonbunshi] (n) disturbing elements [Add to Longdo] | | 物騒 | [ぶっそう, bussou] (adj-na, n) dangerous; disturbed; insecure; (P) [Add to Longdo] | | 紛擾 | [ふんじょう, funjou] (n, vs) disturbance; trouble; dispute [Add to Longdo] | | 兵変 | [へいへん, heihen] (n) military disturbance [Add to Longdo] | | 兵乱 | [へいらん, heiran] (n) war; disturbance [Add to Longdo] | | 変乱 | [へんらん, henran] (n, vs) disturbance; uprising; war [Add to Longdo] | | 暴動を治める;暴動を収める | [ぼうどうをおさめる, boudouwoosameru] (exp, v1) to quell a disturbance [Add to Longdo] | | 乱す | [みだす, midasu] (v5s, vt) (See めちゃくちゃ・3) to throw out of order; to disarrange; to disturb; (P) [Add to Longdo] | | 乱れる(P);紊れる | [みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
