ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*aral*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aral, -aral-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parallax(n) การเปลี่ยนตำแหน่งของวัตถุตามตำแหน่งที่ผู้มองเปลี่ยนไป
parallel(adj) ขนาน, Syn. nonconvergent, nonintersect, Ant. oblique, perpendicular
parallel(adj) คล้ายกัน, Syn. alike, like, Ant. divergent, opposite, unique, unlike
parallel(adj) (วงจรไฟฟ้า) ขนาน
parallel(n) ความตรงกัน, See also: ความเหมือนกันหรือคล้ายกัน, Syn. correspondence, similarity, Ant. different
parallel(n) การเปรียบเทียบ
parallel(n) เส้นขนาน
parallel(n) สิ่งที่ขนานกัน
parallel(vt) ทำให้คล้ายกัน, See also: ทำให้เหมือนกัน, Syn. duplicate, twin, Ant. diverge
parallel(vt) ทำให้ขนาน, Syn. collimate, Ant. diverge
parallel(vt) เปรียบเทียบ, Syn. fit, match
paralyze(vt) ทำให้เป็นอัมพาต (ทางการแพทย์), Syn. deaden, desensitize, anesthetize
paralyze(vt) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง), Syn. freeze, benumb
paralysis(n) อัมพาต, Syn. impotence, incapability
paralytic(n) คนเป็นอัมพาต, Syn. paretic, cripple, palsy victim
paralytic(adj) ี่ซึ่งเป็นอัมพาต, See also: เกี่ยวกับอัมพาต, Syn. powerless, immobile, crippled
unparalleled(adj) ยอดเยี่ยมกว่า, See also: ไม่มีใครเทียบเท่า, Syn. unmatched, Ant. paralleled
parallelogram(n) สี่เหลี่ยมรูปขนาน
infantile paralysis(n) โรคโปลิโอ, Syn. poliomyelitis, polio

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
infantile paralysisโรคโปลิโอ., Syn. poliomyelitis
paraldehyden. สารมีฤทธิ์เป็นยากดประสาทและยานอนหลับ
paralepsisn. =paralipsis (ดู)
paralipsisn. วิธีการย่อส่วนสำคัญและเสริมน้ำหนักของความหมายของข้อความ.
parallax(แพ'ระแลคซฺ) n. การเคลื่อนจากที่ของวัตถุ ที่เนื่องจากผู้สังเกตเคลื่อนไหวหรือตาหรือศีรษะเคลื่อนไหว, See also: parallactic adj.
parallel(แพ'ระเลล) adj. ขนาน, เสมอ vt. เทียบเท่า
parallel axiomn. =parallel postulate (ดู)
parallel barsn. บาร์คู่
parallel forcesn. แรงขนาน
parallel of latituden. วงเส้นแวง (ที่ขนานกัน)
parallel portช่องขนานหมายถึง ช่องที่ใช้เสียบสายไฟต่อกับอุปกรณ์ต่าง ๆ เป็นตัวว่าเครื่องพิมพ์ การถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางช่องขนานนี้ ข้อมูลจะเดินทางไปตามวงจรขนานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำให้ไปได้เร็วกว่าช่องอนุกรมที่เรียกว่า serial port ดู serial port เปรียบเทียบ
parallelepipedn. ปริซึม หกด้านที่ขนานกัน.
parallelepipedonn. ปริซึม หกด้านที่ขนานกัน.
parallelise(แพ'ระเลลไลซ) vt. ทำให้ขนาน., See also: parallelisation n. parallelization n.
parallelize(แพ'ระเลลไลซ) vt. ทำให้ขนาน., See also: parallelisation n. parallelization n.
parallelogram(แพ'ระเลล'ละแกรม) n. รูปสีเหลี่ยมด้านขนาน, See also: parallelogrammatic adj. parallelogrammic adj.
parallelogram of forcesn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน
paralogism(พะแรล'ละจิสซึม) n. การขัดกับหลักตรรก, ทฤษฎีลวงโลก., See also: paralogistic adj.
paralogizevt. ฝ่าฝืนหลักตรรก,
paralyse(แพ'ระไลซ) v. เป็นอัมพาต, ทำให้อัมพาต
paralysis(พะแรล'ลิซิส) n. อัมพาต, See also: paralytic adj., Syn. palsy
paralysis agitansn. =Parkinson's disease
paralytic(แพระลิท'ทิค) n. คนที่เป็นอัมพาต adj. เป็นอัมพาต
paralyze(แพ'ระไลซ) v. เป็นอัมพาต, ทำให้อัมพาต

English-Thai: Nontri Dictionary
parallel(adj) ขนาน, เสมอ, เท่าเทียมกัน
parallel(n) เส้นขนาน, การเปรียบเทียบ
parallel(vt) เสมอกัน, เปรียบเทียบ
parallelism(n) ความขนาน, ความเท่าเทียม, สิ่งเปรียบ
parallelogram(n) สี่เหลี่ยมด้านขนาน
paralysis(n) โรคอัมพาต, ความตายด้าน
paralytic(adj) เป็นง่อย, เป็นอัมพาต
paralyze(vt) ทำให้เป็นง่อย, ทำให้เป็นอัมพาต, ทำให้อ่อนเปลี้ย
unparalleled(adj) ไม่มีเสมอเหมือน, ไม่มีคู่แข่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pseudoparalysisอัมพาตเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palsy, facial; facioplegia; paralysis, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallel veined-เส้นใบขนาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parallel venation; striate venationการเรียงเส้นใบแบบขนาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parallel weldingการเชื่อมขนาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
parallel-plate flow systemระบบการไหลแบบแผ่นขนาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
parallelepiped; parallelopipedทรงสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallelismลัทธิขนาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parallelism, psycho-physicalลัทธิขนานระหว่างกายกับจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parallelogramรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallelogram linkageกลไกก้านต่อแบบขนาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parallelometerมาตรความขนาน [ มีความหมายเหมือนกับ surveyor ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngoparalysisอัมพาตคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallelopiped; parallelepipedทรงสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
paralysant; paralyzant๑. -ทำให้เป็นอัมพาต๒. สารทำให้เป็นอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralyse; paralyze๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis; palsyอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, alcoholicอัมพาตพิษสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, arsenicalอัมพาตพิษสารหนู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, birth; paralysis, obstetricอัมพาตเหตุบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, centralอัมพาตเหตุประสาทส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, cerebralอัมพาตเหตุสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, completeอัมพาตเต็มที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallel circuitวงจรขนาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
parallel computerคอมพิวเตอร์งานขนาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parallel drainage patternแบบรูปทางน้ำขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
parallel evolutionวิวัฒนาการแนวขนาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parallel flowการไหลขนาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
parallel flowการไหลแบบขนาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
parallel fold; concentric foldชั้นหินคดโค้งขนาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
parallel postulateสัจพจน์เส้นขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallel processingการประมวลผลแบบขนาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parallel spot weldingการเชื่อมจุดขนาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
prosopoplegia; facioplegia; palsy, facial; paralysis, facialอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctoparalysis; proctoplegiaอัมพาตไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctoplegia; proctoparalysisอัมพาตไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postparalytic-ภายหลังเป็นอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic๑. -เป็นอัมพาต๒. ผู้เป็นอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic gaitท่าเดินอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic scoliosisกระดูกสันหลังคดเหตุอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic strabismus; strabismus, incomitant; strabismus, noncomitant; strabismus, nonconcomitantตาเหล่เหตุอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic strokeโรคลมอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralyzant; paralysant๑. -ทำให้เป็นอัมพาต๒. สารทำให้เป็นอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralyze; paralyse๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
psycho-physical parallelismลัทธิขนานระหว่างกายกับจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paralysis, localอัมพาตเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, obstetric; paralysis, birthอัมพาตเหตุบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, peripheralอัมพาตเหตุประสาทส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, pressureอัมพาตเหตุกดทับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, sensoryอัมพาตส่วนความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parallel titleชื่อเรื่องเทียบเคียง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Parallel titleชื่อเรื่องเทียบเคียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Parallel processing (Electronic computers))การประมวลผลแบบขนาน [คอมพิวเตอร์]
Araliaceaeอะราเลียซี [TU Subject Heading]
Facial paralysisโรคอัมพาตใบหน้า [TU Subject Heading]
Parallel algorithmsขั้นตอนวิธีแบบขนาน [TU Subject Heading]
Parallel computersคอมพิวเตอร์แบบขนาน [TU Subject Heading]
Parallel processing (Electronic computers)การประมวลผลแบบขนาน (คอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Parallel programming (Computer science)การเขียนโปรแกรมแบบขนาน (คอมพิวเตอร์ศาสตร์) [TU Subject Heading]
Paralysisอัมพาต [TU Subject Heading]
Saralasinซาราลาซิน [TU Subject Heading]
Activities, Parallelกิจกรรมแบบขนาน [การแพทย์]
Antiparallelทิศทางตรงกันข้าม, แอนตี้พาราเลล [การแพทย์]
Baralganเบราลแกน [การแพทย์]
Bars, Parallelบาร์คู่ [การแพทย์]
Beams, Parallelลำแสงขนาน [การแพทย์]
Beriberi, Paralyticเหน็บชาชนิดเรื้อรัง [การแพทย์]
Bladder Paralysisอัมพาตของกระเพาะปัสสาวะ, กล้ามเนื้อกระเพาะปัสสาวะไม่ทำงาน [การแพทย์]
Conjugate Movement, Paralysis ofตาทั้ง2ข้างมองไปทางใดไม่ได้ [การแพทย์]
Cranial Nerve Paralysisอัมพาตของประสาทสมอง [การแพทย์]
Dementia Paralyticaดีเมนเชียพาราไลติกา [การแพทย์]
Diaphragm, Paralysis ofอัมพาตของกระบังลม [การแพทย์]
Exercise, Parallel Barการออกกำลังในราวขนาน, การออกกำลังในราวคู่ [การแพทย์]
Facial Paralysisอัมพาตหน้า, ใบหน้า, อัมพาต, หน้า, อัมพาต, กล้ามเนื้อบางส่วนบนใบหน้าเป็นอัมพาต, อัมพาตของใบหน้า, อัมพาตใบหน้า, อัมพาตของประสาทเฟเชียล [การแพทย์]
parallelogramรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน, รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านตรงข้ามกันขนานกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
parallel linesเส้นขนาน, เส้นตรงใด ๆ ในระนาบเดียวกันที่มีความชันเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
parallel connectionการต่อแบบขนาน, การต่ออุปกรณ์ไฟฟ้า(เช่นตัวต้านทาน)เข้ากับวงจรโดยที่ปลายทั้งสองของอุปกรณ์ต่อกับจุด 2 จุดร่วมกัน เพื่อแบ่งกระแสไฟฟ้าและความต่างศักย์คร่อมอุปกรณ์แต่ละอันมีค่าเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
parallel edgesเส้นเชื่อมขนาน, เส้นเชื่อมตั้งแต่ 2 เส้นที่เชื่อมระหว่างจุดยอดคู่เดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gaze Paralysisความผิดปกติของการมอง [การแพทย์]
Glutaraldehydeกลูตาร์อัลดีฮัยด์ [การแพทย์]
Ileus, Paralyticท้องอืดลำไส้ไม่ทำงาน, ลำไส้อุดตัน, ท้องอืด, ลำไส้ไม่ทำงาน, อัมพาตของลำไส้, ลำไส้อืดไม่ทำงาน, ลำไส้เป็นอัมพาต, ผนังลำไส้ไม่ทำงาน [การแพทย์]
Ileus, Reflex Paralyticลำไส้หยุดทำงาน [การแพทย์]
Laryngeal Paralysisกล้ามเนื้อกล่องเสียงเป็นอัมพาต [การแพทย์]
Myeloparalysisอัมพาตจากเหตุไขสันหลัง [การแพทย์]
Myoparalysisอัมพาตกล้ามเนื้อ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
paralyzed(vt) ไม่เคลื่อนไหว, เป็นอัมพาต (participle)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Harald?Harald... Döden (2012)
Get those legs up higher. You're not paralysed.ยกขาให้สูงขึ้น เธอไม่ได้เป็นอัมพาตนะ Suspiria (1977)
Along with the other stuff in his blood, it paralyzed his lungs.กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอ Basic Instinct (1992)
D.E.F. 's staff of highly-skilled and experienced artisans andjourneymen... deliver a product of unparalleled quality, enabling me to proffer, with absolute confidence and pride, a full line of field and kitchenware... unsurpassable in all respects by my competitors.ช่างผู้ชำนาญของดีอีเอฟ ขอเสนอผลงานคุณภาพ ที่ผมมั่นใจเต็มร้อยว่า... Schindler's List (1993)
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.ผมจำได้ว่าเห็นแสงสว่าง ทั้งนอกและในห้อง ผมเป็นอัมพาต... Deep Throat (1993)
Motherfucker do that shit to me, he better paralyze my ass, 'cause I kill the motherfucker.เวรตะไลทำอึที่ให้ฉันดีกว่าเขาเป็นอัมพาตตูดของฉัน 'ทำให้ฉันฆ่าเวรตะไล Pulp Fiction (1994)
They're doing parallels.ตามแจเลยล่ะ Heat (1995)
This-This Ramanujan- his-his genius was unparalleled, Sean.นายรามานูจันคนนี้ความอัจฉริยะ ของเขาไม่มีใครเหมือนจริงๆ นะฌอน Good Will Hunting (1997)
I prefer non US equipment. Single parallel system.ไม่ใช้อุปกรณ์ของอเมริกา ระบบลำกล้องเดี่ยว The Jackal (1997)
He suffered a stroke, the Ieft half of his body is paralyzed.เส้นเลือดในสมองแตกว่ะ.. เป็นอัมพาตซีกซ้าย.. ครึ่งตัว Blues Harp (1998)
With only an infinitesimal chance of permanent spinal paralysis.มีโอกาสเพียงขี้ผงที่จะเท่านั้นที่จะเป็นอัมพาต eXistenZ (1999)
Kind of instant paralysis from the waist down.เหมือนการเป็นอัมพาท ชั่วคราวตั้งแต่เอวลงไป eXistenZ (1999)
You're gonna port into me while I'm paralysed?คุณจะพอร์ทผม ขณะที่เป็นอัมพาตเนี่ยนะ eXistenZ (1999)
She's going to paralyze you!หล่อนจะทำให้คุณเป็นอัมพาต Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
All handles parallel with the right elbow.All handles parallel with the right elbow. Maid in Manhattan (2002)
If you just deign to speak english, with what you learned in prison, you could be a paralegal tomorrow.รู้มั้ยคุณฉลาด ถ้ารู้จักเรียบเรียงภาษา จากสิ่งที่เรียนในอินเตอร์เน็ทกับในคุก คุณเป็นผู้ช่วยทนายยังได้ Bringing Down the House (2003)
I am paralyzed here, I am a fucking amputee, do you see that?ฉันเป็นเหมือนคนพิการอยู่ที่นี่.. คุณเห็นไหม? 21 Grams (2003)
Parallel strands of research.เป็นการวิจัยคู่ขนาน Resident Evil: Apocalypse (2004)
Paralyzed, like stone, for two days.อ่อนเปลี้ย, ตัวแข็งเหมือนหินอยู่สัก 2 วัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Instant paralysis!อัมพาตทันที! Cubeº: Cube Zero (2004)
This early morning, North Koreans passed the 38th parallel and attacked...พลทหารทุกคนที่จะไปรบกับเรา มารายงานตัวด่วน Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
The super Typhoon '29, which already hit Kyushu, wreaking havoc and paralyzing traffic, is moving over the water south of Shikoku, at 20 kilometers an hourไต้ฝุ่นหมายเลข 29 ไต้ฝุ่นขนาดใหญ่หมายเลข 29 กำลังเข้าระหน่ำเกาะคิวชู นำความโกลาหลและทำให้การจราจรเป็นอัมพาตไป Crying Out Love in the Center of the World (2004)
They're not parallel.พวกมันไม่ได้เป็นเส้นขนาน พวกมัน... Mr. Monk and the Blackout (2004)
This violent and unparalleled assault to our security will not go undefended.ความรุนแรงที่มุ่งร้ายและเป็นภัยยิ่ง ต่อความมั่นคงของชาติเรานี้... ...จะไม่ได้รับการปกป้อง V for Vendetta (2005)
And I was paralyzed from the neck down having movement only in a few fingers.ผมจึงเป็นอัมพาตตั้งแต่นั้นมา มีเพียงส่วนหัวกับมือเท่านั้นที่สามารถขยับได้ House of Fury (2005)
I sat paralyzed in the jail cell. I lost my wife and the most precious time with my son... because of you!ฉันต้องพลัดพรากจากลูกเมียของฉัน House of Fury (2005)
My upper right body and your upper left should be parallel!ด้านขวาของฉัน กับด้านซ้ายของเธอ ต้องขนานกัน! Innocent Steps (2005)
That's it. My Death Trip Serenade has paralized their minds.ตอนนี้ประสาทของพวกมัน ต่างหลับใหลด้วยDS Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
It says that there's a world similar to the one we're living in, but with some differences that runs parallel with this world.เรื่องราวเกี่ยวกับอีกโลกหนึ่งที่เหมือนกับโลกที่เราอาศัยอยู่ แต่ก็มีบางอย่างที่ในโลกเราไม่มี Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I suppose it should be called a parallel universe.เรียกได้ว่าเป็นโลกคู่ขนาน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
In that parallel world, dragons and magic may exist, or alchemy might be developed rather than science.ในโลกนั้นอาจจะมีมังกร รึเวทย์มนต์อยู่จริงก็ได้ หรือมีวิชาเล่นแร่แปรธาตุที่พัฒนายิ่งใหญ่กว่าวิทยาศาสตร์ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
There's a disagreement among surgical staff as to whether they can remove the slug without paralyzing the patient.ใครที่ทำนี่ต้องเป็นคนรอบคอบมาก ไม่งั้นก็เป็นคนโชคดีมากแน่ๆ มีร่องรอยการต่อสู้หรือรอยอื่นๆบ้างมั้ย L.D.S.K. (2005)
The intact slug lodged between the l4-l5 vertebrae. Any attempt to remove it, would likely leave the patient paralyzed.พาราฟิน ใช่ แซม เราเจอบริเวณที่คนร้ายมาจอดรถ L.D.S.K. (2005)
well, it might continue parallel to the new branch, but most likely it ceases to exist.-I'm not playing games. -Yeah, you are. -No, I'm not. Deja Vu (2006)
It parallels the road.Take a Ieft here. Deja Vu (2006)
I mean, his son is paralyzed, and the guy's still riding him.ฉันหมายถึง ลูกเขาขยับไม่ได้แล้ว เขายังบังคับลูกอีก The Heart of the Matter (2007)
He could have delayed paralysis.เขาอาจเป็นอัมพาตได้ถ้าขืนชักช้า Kung Fu Fighting (2007)
Heavy impact, parallel wounds.แผลฉกรรจ์ บาดแผลคล้ายกัน It's Alive! (2007)
What she means is he's old and paralytic.เธอกำลังบอกว่าพ่อเธอเป็นอัมพาต [ Rec ] (2007)
A stake in your heart will paralyze you.การแทงเข้าไปในหัวใจนาย มันจะทำให้แกเป็นอัมพาต Out of the Past (2007)
A stake in your heart will paralyze you.แทงไม้เข้าไปในหัวใจแก มันจะทำให้แกเป็นอัมพาตชั่วคราว Dr. Feelgood (2007)
No, they only paralyze us.ไม่ แค่ทำให้เราขยับไม่ได้ Dr. Feelgood (2007)
It only paralyzes him. What should we do?แค่ทำให้เขาขยับไม่ได้ แล้วเราจะทำยังไงดี Dr. Feelgood (2007)
It may sound like witchcraft... but you mustn't fear parallel perception.ฟังดูเหมือนพวกแม่มดนะ แต่คุณไม่ต้องกลัว โลกคู่ขนานแบบนี้หรอก The Orphanage (2007)
It induces paralysis of the brain, which means you can't control your abilities.ผมเป็นนักวิทยาศาสตร์ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I'm very bad with narrow roads and parallel parking... ba-bye!อีกอย่าง ผมไม่ถนัดพวกซอยแคบๆกับการจอดรถเข้าซองซะด้วย งั้นไปล่ะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Graduated from the Air Force Academy at 21, with an advanced degree in parallel algorithms and quantum electronics.จบโรงเรียนนายเรืออากาศ ตอนอายุ 21 ด้วยปริญญาขั้นสูง ในสาขาอัลกอลิทึม กับ ควอนตัม อิเลกทรอนิกส์ Eagle Eye (2008)
- I'm a paralegal.ฉันเป็นผู้ช่วยทนาย Eagle Eye (2008)
- Paralegal? How do I know you're not lying to me?ผู้ช่วยทนาย? จะรู้ได้ยังไงว่าคุณไม่ได้โกหกผม Eagle Eye (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aralHer character parallels yours.
aralHe was paralyzed by fear.
aralThe railroad is parallel to the road.
aralLet the two lines be parallel.
aralHe was paralyzed in the face of danger.
aralSki on equally weighted parallel skis.
aralThe river runs parallel to the main street.
aralThe general strike paralyzed the whole country.
aralThis line is parallel to the other.
aralToo much alcohol paralyzes our perceptive powers.
aralThe road parallels the river for a few miles.
aralIt has no parallel.
aralShe is paralyzed in both legs.
aralHe is paralyzed down one side.
aralThe traffic was paralyzed by the snowstorm.
aralThe child was paralyzed with fear.
aralHis humble background parallels that of his predecessor.
aralHe is without parallel.
aralThe two streets run parallel to one another.
aralThe massive flood paralyzed the local transportation network.
aralThe road is parallel to the river.
aralThe opposite sides of a square are parallel.
aralHe was paralyzed with terror.
aralThe girl exercised on the parallel bars.
aralThe road parallels the river.
aralThe promenade is parallel to the shore.
aralA massive flood paralyzed the local transportation network.
aralThe parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
aralThe news paralyzed him.
aralThis line is parallel to that.
aralHis background parallels of his predecessor.
aralCats show emotional habits parallel to those of their owners.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทาบไม่ติด(v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
แนวราบ(adj) horizontal, See also: aligned, flat, parallel, straight, Syn. แนวนอน, แนวระดับ, แนวขนาน, แนวยาว, Ant. แนวตั้ง, แนวดิ่ง, Example: ในปี ค.ศ. 1976 ได้มีการใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ช่วยพิสูจน์ปัญหาสี่สีของกราฟแนวราบได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition: แนวที่ตั้งฉากกับพื้นราบ
ไม่มีที่เปรียบ(adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน(n) parallelogram, Syn. สี่เหลี่ยมด้านขนาน, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน
ไร้ความรู้สึก(v) be paralyzed, Ant. มีความรู้สึก, Example: แขนข้างซ้ายของเขาไร้ความรู้สึกไปแล้ว
คู่ขนาน(adj) parallel, Example: ทางไฮเวย์สายนี้เป็นทางคู่ขนานกันไปกับแม่น้ำ
คู่ขนาน(v) be parallel, Example: ทางไปจังหวัดนี้มีเส้นทางลาดยางอย่างดี และมีถนนตัดใหม่เป็นคอนกรีตก่อสร้างยังไม่เรียบร้อยคู่ขนานไปเป็นระยะๆ
เปรียบ(v) compare, See also: draw a parallel between, Syn. เทียบ, เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, Example: กวีไทยมักเปรียบผู้หญิงกับดอกไม้หรือไม่ก็งูพิษ, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เรือขนาน(n) parallel state barge, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือที่ผูก หรือตรึงติดเรียงคู่กันสำหรับข้ามฟาก
เรือนแฝด(n) house built in parallel, Thai Definition: เรือนทรงไทยที่ปลูกให้ตัวเรือนสองหลังให้มีชายคาเชื่อมต่อกันทางด้านรีโดยมีขนาดกว้าง ยาว และสูงเท่ากันและแต่ละหลังมีจั่วและพื้นสูงเสมอกัน
อัมพฤกษ์(n) paralysis, See also: palsy, Example: ปัจจุบันนี้คนไทยเราอยู่ดีกินดีมากขึ้นทำให้เป็นโรคหัวใจ อัมพาต อัมพฤกษ์กันมากขึ้น, Thai Definition: อาการที่แขนขาอ่อนแรง
สี่เหลี่ยมด้านขนาน(n) parallelogram, Syn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน, Example: สัญลักษณ์สี่เหลี่ยมด้านขนาน หมายถึงปรับพื้นที่ในการมองเมื่อจอเอียงไปทางซ้ายหรือขวา, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน
เส้นขนาน(n) parallel, Ant. เส้นตัด, Example: กรุงเทพและธนบุรีขนานกันไปเหมือนเส้นขนาน, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เส้นตรงคู่ใดๆ ซึ่งอยู่ห่างกันเป็นระยะเท่ากันโดยตลอด, Notes: (คณิตศาสตร์)
ตาย(v) be paralyzed, See also: be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example: แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition: เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย
ขนาน(v) be parallel, Syn. เรียงคู่กันไป, เคียงคู่, Example: ความยาวของที่ดินขนานไปกับฝั่งทะเล, Thai Definition: เรียงคู่กันไป เช่น เรือแล่นขนานกันไป วิ่งขนาน
ขนานลี่(n) paralleling boats, See also: boats that sail side by side, Thai Definition: เรือแล่นคู่เคียงกันไป
แสงขนาน(n) parallel light
หาตัวจับยาก(adj) incomparable, See also: unparalleled, unique, matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน)
หาที่เปรียบมิได้(v) be incomparable, See also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
อัมพาต(n) paralysis, See also: disability, palsy, Example: หากสมองได้รับความกระทบกระเทือนอาจทำให้กลายเป็นอัมพาตได้, Thai Definition: อาการที่อวัยวะบางส่วนเช่นแขนขาเป็นต้นตายไปกระดิกไม่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัมพาต(n) paralysis, See also: disability, palsy, Example: หากสมองได้รับความกระทบกระเทือนอาจทำให้กลายเป็นอัมพาตได้, Thai Definition: อาการที่อวัยวะบางส่วนเช่นแขนขาเป็นต้นตายไปกระดิกไม่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เป็นประวัติการณ์(adj) record-breaking, See also: unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever, Example: น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัมพาต[ammaphāt] (n) EN: paralysis ; disability ; palsy  FR: paralysie [ f ] ; apoplexie [ f ]
บั้ง[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
การอภิปรายคู่ขนาน[kān aphiprāi khūkhanān] (n, exp) EN: parallel discussion  FR: discussions parallèles [ fpl ]
ขนาน[khanān] (v) EN: be parallel  FR: être parallèle à
ขนาน[khanān] (adj) EN: parallel ; simultaneous  FR: parallèle
ขนานกัน[khanān kan] (v, exp) EN: parallel each other ; be parallel ; run parallel to each other  FR: être parallèles (l'un à l'autre)
ขนานลี่[khanānlī] (n) EN: paralleling boats ; boats that sail side by side
คู่ขนาน[khūkhanān] (adj) EN: parallel
ไม่มีที่เปรียบ[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare  FR: incomparable ; sans comparaison
ง่อย[ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled  FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme
เปรียบ[prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison  FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison
เรือนแฝด[reūoen faēt] (n, exp) EN: house built in parallel  FR: maisons jumelles [ fpl ]
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน[rūp sīlīem dān khanān] (n, exp) EN: parallelogram  FR: parallélogramme [ m ]
เส้นขนาน[sen khanān] (n, exp) EN: parallel lines  FR: lignes parallèles [ f ] ; parallèles [ fpl ] ; parallèle [ m ]
เศรษฐกิจนอกระบบ[sētthakit nøk rabop] (n, exp) EN: black economy ; shadow economy  FR: économie parallèle [ f ]
สี่เหลี่ยมด้านขนาน[sīlīemdānkhanān] (n) EN: parallelogram
ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก[song sīlīem mumchāk] (n, exp) FR: parallélépipède rectangle [ m ]
ตาย[tāi] (v) EN: be paralyzed ; be disabled ; be crippled ; be incapacitated ; be lame
เทียบ[thīep] (v) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between  FR: rapprocher ; comparer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ARAL
NARAL
AMARAL
HARALD
TARALLO
HARALDA
PARALLEL
PARALLAX
MARALINE
MARALINA
HARALSON
PARALYZE
PARALYSIS
PARALYTIC
PARALLELS
PARALYZED
PARALYZES
PARALYSIS
PARALEGAL
PARALYZING
PARALYMPIC
PARALLELED
PARALEGALS
PARALLELISM
PARALLELING
CHARALAMBOS
UNPARALLELED

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parallel
paralyse
paralyze
parallels
paralysed
paralyses
paralysis
paralytic
paralyzed
paralyzes
paralleled
paralysing
paralytics
paralyzing
paralleling
parallelism
parallelisms
unparalleled
parallelogram
parallelograms

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对照[duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 对 照 / 對 照] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo]
麻痹[má bì, ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 麻 痹] paralysis; palsy; numbness; to benumb #8,949 [Add to Longdo]
瘫痪[tān huàn, ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ, 瘫 痪 / 癱 瘓] paralysis #10,232 [Add to Longdo]
平行[píng xíng, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 平 行] parallel #10,692 [Add to Longdo]
中风[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中 风 / 中 風] suffer a paralyzing stroke #13,334 [Add to Longdo]
瘫[tān, ㄊㄢ, 瘫 / 癱] paralyzed #14,434 [Add to Longdo]
比拟[bǐ nǐ, ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ, 比 拟 / 比 擬] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison #17,333 [Add to Longdo]
并行[bìng xíng, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 并 行 / 並 行] in parallel [ development, implementation, etc ] #19,089 [Add to Longdo]
痹[bì, ㄅㄧˋ, 痹] paralysis, numbness #19,218 [Add to Longdo]
痹[bì, ㄅㄧˋ, 痹 / 痺] numb; paralysis #19,218 [Add to Longdo]
并联[bìng lián, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ, 并 联 / 並 聯] parallel connection #33,006 [Add to Longdo]
双杠[shuāng gàng, ㄕㄨㄤ ㄍㄤˋ, 双 杠 / 雙 槓] parallel bars (gymnastics event) #41,113 [Add to Longdo]
平行线[píng xíng xiàn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 平 行 线 / 平 行 線] parallel lines #42,440 [Add to Longdo]
排比[pái bǐ, ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ, 排 比] parallelism (grammar) #48,607 [Add to Longdo]
小儿麻痹症[xiǎo ér má bì zhèng, ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ, 小 儿 麻 痹 症 / 小 兒 麻 痹 症] poliomyelitis; infantile paralysis #60,762 [Add to Longdo]
阿拉尔[Ā lā ěr, ㄚ ㄌㄚ ㄦˇ, 阿 拉 尔 / 阿 拉 爾] Aral shehiri (Aral city) or Ālā'ěr subprefecture level city in west Xinjiang) #73,653 [Add to Longdo]
并行不悖[bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并 行 不 悖 / 並 行 不 悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74,929 [Add to Longdo]
正方体[zhèng fāng tǐ, ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄊㄧˇ, 正 方 体 / 正 方 體] a rectangular parallelepiped #87,652 [Add to Longdo]
纬线[wěi xiàn, ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ, 纬 线 / 緯 線] woof; line of latitude; parallel #89,280 [Add to Longdo]
岩羊[yán yáng, ㄧㄢˊ ㄧㄤˊ, 岩 羊] bharal #89,682 [Add to Longdo]
视差[shì chā, ㄕˋ ㄔㄚ, 视 差 / 視 差] parallax #91,616 [Add to Longdo]
瘫子[tān zi, ㄊㄢ ㄗ˙, 瘫 子 / 癱 子] paralyzed person #110,087 [Add to Longdo]
并行计算[bìng xíng jì suàn, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 并 行 计 算 / 並 行 計 算] parallel computing #116,175 [Add to Longdo]
咸海[Xián Hǎi, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 咸 海 / 鹹 海] Aral Sea #117,104 [Add to Longdo]
六面体[liù miàn tǐ, ㄌㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 六 面 体 / 六 面 體] six-sided figure (such as a cube or parallelepiped) #129,977 [Add to Longdo]
中英对照[Zhōng Yīng duì zhào, ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 中 英 对 照 / 中 英 對 照] Chinese English parallel texts #135,602 [Add to Longdo]
阿姆河[Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿 姆 河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami #147,633 [Add to Longdo]
锡尔河[Xī ěr hé, ㄒㄧ ㄦˇ ㄏㄜˊ, 锡 尔 河 / 錫 爾 河] Syr Darya, Central Asian river, flowing from Kyrgiz Republic through Kazakhstan to the Aral sea #201,531 [Add to Longdo]
风瘫[fēng tān, ㄈㄥ ㄊㄢ, 风 瘫 / 風 癱] paralysis; also tan1 huan4 癱瘓|瘫痪 #226,707 [Add to Longdo]
阿拉尔市[Ā lā ěr shì, ㄚ ㄌㄚ ㄦˇ ㄕˋ, 阿 拉 尔 市 / 阿 拉 爾 市] Aral shehiri (Aral city) or Ālā'ěr subprefecture level city in west Xinjiang) #308,783 [Add to Longdo]
疯瘫[fēng tān, ㄈㄥ ㄊㄢ, 疯 瘫 / 瘋 癱] paralysis; also tan1 huan4 癱瘓|瘫痪 #339,422 [Add to Longdo]
秒差距[miǎo chā jù, ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ, 秒 差 距] parallax second or parsec or pc, astronomic unit of distance, approx 3.26 light years #598,478 [Add to Longdo]
三八线[sān bā xiàn, ㄙㄢ ㄅㄚ ㄒㄧㄢˋ, 三 八 线 / 三 八 線] thirty eighth parallel, forming the DMZ border between North and South Korea [Add to Longdo]
三江并流[Sān jiāng bìng liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ, 三 江 并 流 / 三 江 並 流] Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong [Add to Longdo]
并激[bìng jī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧ, 并 激 / 並 激] parallel excitation; shunt excitation; shunt-wound (e.g. electric generator) [Add to Longdo]
并行程序[bìng xíng chéng xù, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 并 行 程 序 / 並 行 程 序] parallel program [Add to Longdo]
中英文对照[Zhōng Yīng wén duì zhào, ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 中 英 文 对 照 / 中 英 文 對 照] Chinese-English parallel texts [Add to Longdo]
使麻痹[shǐ má bì, ㄕˇ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 使 麻 痹 / 使 麻 痺] paralyze [Add to Longdo]
哈拉尔五世[Hā lā ěr Wǔ shì, ㄏㄚ ㄌㄚ ㄦˇ ㄨˇ ㄕˋ, 哈 拉 尔 五 世 / 哈 拉 爾 五 世] Harald V of Norway [Add to Longdo]
多元宇宙[duō yuán yǔ zhòu, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ, 多 元 宇 宙] multi-verse (many parallel universes, in science fiction) [Add to Longdo]
平行公设[píng xíng gōng shè, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ, 平 行 公 设 / 平 行 公 設] (geom.) the parallel postulate; Euclid's fifth postulate [Add to Longdo]
平行四边形[píng xíng sì biān xíng, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 平 行 四 边 形 / 平 行 四 邊 形] parallelogram [Add to Longdo]
截瘫[jié tān, ㄐㄧㄝˊ ㄊㄢ, 截 瘫 / 截 癱] paraplegia; paralysis [Add to Longdo]
排偶[pái ǒu, ㄆㄞˊ ㄡˇ, 排 偶] parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device) [Add to Longdo]
独龙江[Dú lóng jiāng, ㄉㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 独 龙 江 / 獨 龍 江] Dulong river in northwest Yunnan on border with Myanmar, tributary of Salween or Nujiang 怒江, sometimes referred to as number four of Three parallel rivers 三江並流|三江并流, wildlife protection unit [Add to Longdo]
玉米赤霉烯酮[yù mǐ chì méi xī tóng, ㄩˋ ㄇㄧˇ ㄔˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ, 玉 米 赤 霉 烯 酮] zearalenone [Add to Longdo]
纬圈[wěi quān, ㄨㄟˇ ㄑㄩㄢ, 纬 圈 / 緯 圈] line of latitude; parallel [Add to Longdo]
纬线圈[wěi xiàn quān, ㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, 纬 线 圈 / 緯 線 圈] line of latitude; parallel [Add to Longdo]
英汉对译[Yīng Hàn duì yì, ㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧˋ, 英 汉 对 译 / 英 漢 對 譯] English-Chinese parallel text [Add to Longdo]
蓪[tōng, ㄊㄨㄥ, 蓪] Aralia papyrifera [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Parallelschaltung(n) |die, pl. Parallelschaltungen| การต่อวงจรไฟฟ้าแบบขนาน, See also: A. Reihenschaltung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anwaltsassistent { m }; Anwaltsassistentin { f }; juristische Hilfskraft { f }paralegal [Add to Longdo]
Barren { m } [ sport ] | am Barren turnen(parallel) bars | to exercise on the bars [Add to Longdo]
Befehlsverknüpfung { f }; Parallelverarbeitung { f }pipelining [Add to Longdo]
Behindertenolympiade { f }; Paralympics [ sport ]Paralympics [Add to Longdo]
Bereitschaftsparallelbetrieb { m } [ electr. ]continuous battery power supply [Add to Longdo]
Byte { n } | Bytes { pl } | niederwertiges Byte | höherwertiges Byte | Bytes parallel (gleichzeitig) übertragen | Byteordnung: höherwertiges Byte zuerst; Motorola-Format [ comp. ] | Byteordnung: niederwertiges Byte zuerst; Intel-Format [ comp. ]byte | bytes | low byte | high byte | byte-parallel | big-endian byte order | little-endian byte order [Add to Longdo]
Feder { f } [ techn. ] | Parallelschaltung { f } von Federn | Reihenschaltung { f } von Federnspring | springs in parallel | springs in series [Add to Longdo]
Flansch { m } [ techn. ] | Flansche { pl } | geneigter Flansch | paralleler Flanschflange | flanges | tapered flange | parallel flange [Add to Longdo]
Kräfteparallelogramm { n }parallelogram of forces [Add to Longdo]
Lahmlegung { f }paralysation [Add to Longdo]
Parallaxe { f }parallax [Add to Longdo]
Parallel-Schnittstelle { f }parallel interface [Add to Longdo]
Parallel-Seriell-Umsetzung { f }parallel-to-serial conversion [Add to Longdo]
Parallel-Serien-Umschalter { m }dynamicizer [Add to Longdo]
Parallel-Übertragung { f }carry look [Add to Longdo]
Parallelbetrieb { m }parallel operation [Add to Longdo]
Parallelbezeichnung { f }; Pseudonym { n }alias [Add to Longdo]
Parallele { f }; Gegenstück { n }parallel [Add to Longdo]
Parallelendmaß { n }gauge block [Add to Longdo]
Parallelflächner { m }parallel-epiped [Add to Longdo]
Parallelisierung { f }parallelizing [Add to Longdo]
Parallelität { f }; Parallelismus { m } | Parallelismen { pl }parallelism | parallelisms [Add to Longdo]
Parallelogramm { n }parallelogram [Add to Longdo]
Parallelogramm { n }rhomboid [Add to Longdo]
Parallelrechner { m }simultaneous computer [Add to Longdo]
Parallelregister { n }parallel register [Add to Longdo]
Parallelreißer { m }surface gauge [Add to Longdo]
Parallelschaltung { f }parallel connection [Add to Longdo]
Parallelschaltung { f }shunt circuit [Add to Longdo]
Parallelschnittstelle { f }auxiliary interface [Add to Longdo]
Parallelschnittstelle { f }; Interface parallel { n }interface (parallel) [Add to Longdo]
Parallelschraubstock { m }parallel-jaw vise [Add to Longdo]
Parallelschraubzwinge { f }parallel screw clamp [Add to Longdo]
Paralleltitel { m }parallel title [Add to Longdo]
Parallelumlauf { m }parallel circulation [Add to Longdo]
Parallelübertragungssignal { n }parallel transfer register [Add to Longdo]
Rechtsanwaltsgehilfe { m }; Rechtsantwaltsgehilfin { f }paralegal [Add to Longdo]
Satz { m } [ math. ] | Satz des Pythagoras [ math. ] | Satz des Euklid [ math. ] | Satz von Steinerproposition; theorem | Theorem of Pythagoras | Euclid's theorem | parallel axis theorem [Add to Longdo]
Schnittstelle { f }; Nahtstelle { f }; Verbindung { f } | Schnittstellen { pl } | Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker [ comp. ]interface | interfaces | Centronics interface [Add to Longdo]
Schrecken { m }; Schreck { m }; Erschrecken { n }; Entsetzen { n } | Schrecken { pl } | starr vor Schreckterror | terrors | paralysed with terror [Add to Longdo]
Seriell-Parallel-Umsetzung { f }serial-to-parallel conversion [Add to Longdo]
Serien-Parallel-Umsetzer { m }staticizer [Add to Longdo]
Starallüren { pl }airs and graces [Add to Longdo]
Zylinderkerbstift { m }parallel grooved pin; grooved dowel pin [Add to Longdo]
anpassendparalleling [Add to Longdo]
beispiellos; einmalig; unvergleichlich { adj }unparalleled [Add to Longdo]
beispiellos { adv }unparalleledly [Add to Longdo]
bitparallelbit-parallel [Add to Longdo]
einmaligunparallel [Add to Longdo]
gelähmt; lahmparalysed [ Br. ]; paralyzed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
・;中ぽち[なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒, 中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [Add to Longdo]
・;中ぽつ;中ポツ[なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒, 中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [Add to Longdo]
たらの木;楤の木;楤木;タラの木[たらのき(たらの木;楤の木;楤木);タラのき(タラの木);タラノキ, taranoki ( tarano ki ; tsui no ki ; tsui ki ); tara noki ( tara no ki ); taranoki] (n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata); Japanese angelica tree [Add to Longdo]
たらば蟹;鱈場蟹;多羅波蟹;鱈場ガニ[たらばがに;たらばガニ(鱈場ガニ);タラバガニ, tarabagani ; taraba gani ( tara ba gani ); tarabagani] (n) (uk) red king crab (Paralithodes camtschaticus) [Add to Longdo]
に沿って[にそって, nisotte] (exp, adv) along; parallel to; in accordance with [Add to Longdo]
アラールキル[ara-rukiru] (n) { chem } aralkyl [Add to Longdo]
ウコギ科[ウコギか, ukogi ka] (n) Araliaceae (plant family); aralia or ginseng [Add to Longdo]
エタロン[etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser) [Add to Longdo]
エンハンストパラレルインタフェース[enhansutoparareruintafe-su] (n) { comp } enhanced parallel interface [Add to Longdo]
スタティサイダ[sutateisaida] (n) { comp } staticizer; serial-parallel converter [Add to Longdo]
タラ[tara] (n) (See たらの木) Japanese angelica tree (Aralia elata) [Add to Longdo]
ダイナミサイザ[dainamisaiza] (n) { comp } serializer; parallel-serial converter; dynamicizer [Add to Longdo]
パラアルデヒド[paraarudehido] (n) paraldehyde (ger [Add to Longdo]
パラチャン[parachan] (n) (abbr) parallel channel; parallel channels [Add to Longdo]
パララックス[pararakkusu] (n) parallax [Add to Longdo]
パラリーガル[parari-garu] (n) paralegal [Add to Longdo]
パラリンピック[pararinpikku] (n) Paralympics; (P) [Add to Longdo]
パラレル[parareru] (adj-na, n) parallel [Add to Longdo]
パラレルＺｉｐ[パラレルジップ, pararerujippu] (n) { comp } parallel Zip [Add to Longdo]
パラレルインターフェース[parareruinta-fe-su] (n) { comp } parallel interface [Add to Longdo]
パラレルインターフェイス[parareruinta-feisu] (n) { comp } parallel interface [Add to Longdo]
パラレルインタフェース[parareruintafe-su] (n) { comp } parallel interface [Add to Longdo]
パラレルコネクタ[pararerukonekuta] (n) { comp } parallel connector [Add to Longdo]
パラレルコンピュータ[pararerukonpyu-ta] (n) { comp } parallel computer [Add to Longdo]
パラレルスラローム[pararerusuraro-mu] (n) parallel slalom [Add to Longdo]
パラレルターン[parareruta-n] (n) parallel turn [Add to Longdo]
パラレルデバイス[pararerudebaisu] (n) { comp } parallel device [Add to Longdo]
パラレルプリンタ[pararerupurinta] (n) { comp } parallel printer [Add to Longdo]
パラレルポート[pararerupo-to] (n) { comp } parallel port [Add to Longdo]
パラレルローン[parareruro-n] (n) parallel loan [Add to Longdo]
パラレルワールド[parareruwa-rudo] (n) parallel world [Add to Longdo]
パラレル通信[パラレルつうしん, parareru tsuushin] (n) parallel communication [Add to Longdo]
パラレル転送[パラレルてんそう, parareru tensou] (n) { comp } parallel transfer [Add to Longdo]
パラレル伝送[パラレルでんそう, parareru densou] (n) { comp } parallel transmission [Add to Longdo]
パラ言語[パラげんご, para gengo] (n) paralanguage (nonlexical component of communication) [Add to Longdo]
異世界[いせかい, isekai] (n) parallel universe (e.g. in SF) [Add to Longdo]
緯線[いせん, isen] (n) parallel [Add to Longdo]
沿って[そって, sotte] (exp) along; by; parallel to; (P) [Add to Longdo]
海内無双[かいだいむそう, kaidaimusou] (n) unparalleled in the whole country [Add to Longdo]
冠たる[かんたる, kantaru] (adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled [Add to Longdo]
希代未聞[きたいみもん, kitaimimon] (n, adj-no) unheard-of; unparalleled [Add to Longdo]
金縛り[かなしばり, kanashibari] (n) (1) binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; (2) (col) being tied down with money; (P) [Add to Longdo]
古今無双[ここんむそう, kokonmusou] (exp) unparalleled in history [Add to Longdo]
五加;五加木[うこぎ;ごか;ウコギ, ukogi ; goka ; ukogi] (n) (uk) fiveleaf aralia (Acanthopanax sieboldianus) [Add to Longdo]
誤謬推理[ごびゅうすいり, gobyuusuiri] (n) fallacy (sometimes esp. a paralogism) [Add to Longdo]
交通マヒ;交通麻痺;交通まひ[こうつうマヒ(交通マヒ);こうつうまひ(交通麻痺;交通まひ), koutsuu mahi ( koutsuu mahi ); koutsuumahi ( koutsuu mahi ; koutsuu mahi )] (n) traffic paralysis [Add to Longdo]
剛勇無比[ごうゆうむひ, gouyuumuhi] (n, adj-no) unparalleled for valor; unmatched for bravery [Add to Longdo]
国色無双[こくしょくむそう, kokushokumusou] (n, adj-no) (a woman of) unparalleled beauty; (a woman's beauty being) matchless throughout the land [Add to Longdo]
三国一[さんごくいち, sangokuichi] (n) unparalleled in Japan and China and India (unparallelled) [Add to Longdo]
三十八度線[さんじゅうはちどせん, sanjuuhachidosen] (n) the Thirty-eighth Parallel; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エンハンストパラレルインタフェース[えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface [Add to Longdo]
スタティサイダ[すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo]
ダイナミサイザ[だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo]
パララックス[ぱららっくす, pararakkusu] parallax [Add to Longdo]
パラレルインタフェース[ぱられるいんたふぇーす, parareruintafe-su] parallel interface [Add to Longdo]
パラレルコネクタ[ぱられるこねくた, pararerukonekuta] parallel connector [Add to Longdo]
パラレルプリンタ[ぱられるぷりんた, pararerupurinta] parallel printer [Add to Longdo]
パラレルポート[ぱられるぽーと, pararerupo-to] parallel port [Add to Longdo]
パラレル伝送[パラレルでんそう, parareru densou] parallel transmission [Add to Longdo]
超高速並列インターフェース[ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo]
超並列計算機[ちょうへいれつけいさんき, chouheiretsukeisanki] massively parallel computer [Add to Longdo]
直並列変換器[ちょくへいれつへんかんき, chokuheiretsuhenkanki] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo]
平行変換[へいこうへんかん, heikouhenkan] parallel transformation [Add to Longdo]
並行注記[へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation [Add to Longdo]
並行的[へいこうてき, heikouteki] parallel (an) [Add to Longdo]
並直列変換器[へいちょくれつへんかんき, heichokuretsuhenkanki] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo]
並列[へいれつ, heiretsu] parallel [Add to Longdo]
並列運転[へいれつうんてん, heiretsuunten] parallel run [Add to Longdo]
並列加算[へいれつかさん, heiretsukasan] parallel addition [Add to Longdo]
並列加算器[へいれつかさんき, heiretsukasanki] parallel adder [Add to Longdo]
並列処理[へいれつしょり, heiretsushori] parallel processing, array processing [Add to Longdo]
並列伝送[へいれつでんそう, heiretsudensou] parallel transmission [Add to Longdo]
パラレル[ぱられる, parareru] parallel [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
並行[へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo]
平行[へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo]
緯線[いせん, isen] Parallele_zum_Breitengrad [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:

  Aral
   Lake Aral

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top