26 ผลลัพธ์ สำหรับ

譯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -譯-, *譯*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[譯, yì] to translate, to interpret; to encode, to decode

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]睪 [yì]

Etymology: [ideographic] Spies' 睪 words 言; 睪 also provides the pronunciation

Variants: 译, Rank: 8167

[译, yì] to translate, to interpret; to encode, to decode

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]？

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 譯, Rank: 1198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

譯

[譯] Meaning: translate; decode; encode

On-yomi: ヤク, yaku

Kun-yomi: わけ, wake

Radical: 言, Decomposition:⿰言睪

Variants: 訳, 译

訳

[訳] Meaning: translate; reason; circumstance; case

On-yomi: ヤク, yaku

Kun-yomi: わけ, wake

Radical: 言, Decomposition:⿰言尺

Variants: 譯, 译, Rank: 1050

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

译

[译 / 譯, yì] to translate; to interpret #7918

翻译

[翻译 / 翻譯, fān yì] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4026

编译

[编译 / 編譯, biān yì] translate and edit #10049

译文

[译文 / 譯文, yì wén] translated text #21688

音译

[音译 / 音譯, yīn yì] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols #27222

破译

[破译 / 破譯, pò yì] to break a code; to crack a riddle; to solve an enigma; a breakthrough #29342

译者

[译者 / 譯者, yì zhě] translator (of writing) #29544

译成

[译成 / 譯成, yì chéng] to translate into (Chinese, English etc) #31629

译名

[译名 / 譯名, yì míng] translated names; transliteration #38817

口译

[口译 / 口譯, kǒu yì] interpreting #44471

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Unseeable

[CN] The Unseeable (譯: 靈異空間) The Unseeable (2006)

"Heart speaks to heart," but I may be wrong.

[CN] 「心與心的交流」，我翻譯的不一定對 Charlie Bartlett (2007)

Fear No More

[CN] -=COSL -YTET小組工作室=- 翻譯: Fear No More (2005)

We got this guy yesterday. Did you translate this?

[CN] 這個是昨天拿到的是你翻譯的嗎？ The Sentinel (2006)

"The weight of this sad time we must obey."

[CN] 不幸的重擔不得不肩負 [ 譯者註：李爾王，第5幕第3場，台詞採用了朱生豪譯本 ] Before the Devil Knows You're Dead (2007)

Tsugumo-dono.

[JP] (勒解由) 譯昌殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

I think the translation is,

[CN] 翻譯過來就是 Charlie Bartlett (2007)

If it comes to worst, I will take your son under my care.

[JP] 的もしもの際には譯昌半郎命に代えても Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

No. But whoever did's not a native speaker.

[CN] - 不是，這個翻譯的母語不是西班牙語 The Sentinel (2006)

episode 18 CHILDREN WILL LISTEN

[CN] -=COSL -YTET小組工作室=- 翻譯: Children Will Listen (2005)

Cojones.

[CN] Cojones. [ 譯註：未確認，應該是西語或者美俚中蛋蛋的意思 ] Before the Devil Knows You're Dead (2007)

I will love you always

[CN] -YTET小組工作室=- 翻譯: KingPMP 校對: Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

譯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download