ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: achieve, -achieve-
Possible hiragana form: あちえう゛ぇ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | achieve | (vt) สำเร็จ, See also: สัมฤทธิผล, ประสบผลสำเร็จ, บรรลุ, Syn. complete, finish, execute | | achievement | (n) การบรรลุผลสำเร็จ, See also: การสำเร็จลุล่วง, ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ, Syn. attainment, accomplishment, fulfillment |
|
| | achieve | (อะชีฟว') vt., vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn. accomplish, do, fulfil, Ant. fail, miscarry | | achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์, ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment, Ant. failure, miscarriage |
|
| | achieve | (vt) ทำให้บรรลุผล, ทำให้สัมฤทธิ์ผล, ทำให้สำเร็จ | | achievement | (n) ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล, การบรรลุผล |
|
| | | | | But that can only be achieved by injury to others. | เพียงแค่ให้สำเร็จได้ โดยการทำร้ายผู้อื่น Suspiria (1977) | | He could not boast any scientific achievement or artistic gift. | ไม่ได้สร้างผลงานทางวิทยาศาตร์ หรือมีพรสวรรค์ทางศิลปะ Gandhi (1982) | | And that is what we intend to achieve. | และนั่นคือสิ่งที่เราจะทำ Gandhi (1982) | | Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself... not the individual. | พวงมาลัย สำหรับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง ... ไม่ได้เป็นรายบุคคล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Otherwise, all that you have achieved... all our work, will be in vain. | มิฉะนั้นสิ่งที่คุณได้ประสบความสำเร็จ ... ทุกการทำงานของเราจะอยู่ในไร้สาระ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | What in his terms is a magnificent achievement... you see as your failure, so you call it his. | อะไรในแง่ของเขาเป็นความสำเร็จที่งดงาม ... คุณเห็นเป็นความล้มเหลวของคุณ เพื่อให้คุณเรียกว่าของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | That would've been quite an achievement, since you told us that she's dead already. | มันค่อนข้างจะประสบความสำเร็จนะ เพราะคุณบอกพวกเรา ว่าเธอจะตายอยู่แล้ว Clue (1985) | | and, of course, the slightest misperceived phrase or gesture could upset everything we've achieved today. | วลีหรือท่าทางที่ไม่เหมาะสม แม้เพียงเล็กน้อย อาจทำให้การเจรจาที่ทำมา ล้มเหลวทั้งหมด Spies Like Us (1985) | | And we will. It is just a matter of time before we achieve a complete victory. | และเราจะทำ ไม่ว่าจะใช้เวลาเท่าไร เราต้องประสบชัยชนะ Rambo III (1988) | | Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... Basic Instinct (1992) | | You people have no clue what security is or what it takes to achieve it. | พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิด The Bodyguard (1992) | | And the award for Best Achievement in Sound goes to Kay Colvin and Mychal Smith for Hot and Cold. | รางวัลสำหรับเสียงประกอบ ได้แก่.. เคย์ คอลวิน The Bodyguard (1992) | | This took you 80 years to achieve! | อาจารย์ต้องใช้เวลาถึง 80 ปี กว่าจะได้มาเชียวนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | If man realizes technology is within reach, he achieves it. | ถ้ามนุษย์สำนึกเรื่องเทคโนโลยีที่พวกเขาพบ, พวกเขาก็จะได้ประโยชน์จากมันมากมาย. Ghost in the Shell (1995) | | I'm proud of what we've achieved as a species and as a civilization. | ฉันภูมิใจในสิ่งที่เราได้ ประสบความสำเร็จเป็นสปีชีส์ และอารยธรรม Contact (1997) | | All I have achieved is a certain dubious celebrity among the prisoners. | ที่ได้กลับมาคือการเป็นตัวปัญหา คนดังในหมู่นักโทษ Seven Years in Tibet (1997) | | Yes, but your father had already achieved his full height. | Yes, but your father had already achieved his full height. Anna and the King (1999) | | You see, one way to achieve the impossible is to change the climate. | You see, one way to achieve the impossible is to change the climate. Anna and the King (1999) | | And it must be achieved if I am to live or die with dignity. | และจะต้องสำเร็จ เพื่อผมจะได้มีชีวิตอยู่ หรือตายอย่างมีศักดิ์ศรี Bicentennial Man (1999) | | I have not achieved more than what you taught me | ฉันยังไม่ได้ประสบความสำเร็จมากกว่าสิ่งที่คุณสอนฉันเอาไว้ GTO (1999) | | That man who raised me on his own I want to achieve his dream | ชายคนนี้ปั้นฉันด้วยมือของเขาเอง ผมต้องการที่จะทำให้ความฝันของเขาเป็นจริง GTO (1999) | | you don't assess the value of a man by his academic achievement | คุณอย่าประเมินคุณค่าของความเป็นคน จากผลการเรียนของเขา GTO (1999) | | You will be taught to achieve insight... into the world around you... and to sharply question what you know. | คุณจะถูกสอนให้คิดรอบคอบมากขึ้น เกี่ยวกับความเป็นไปรอบตัวคุณ และรู้จักตั้งคำถามอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณรู้ Legally Blonde (2001) | | Now, I don't need to live vicariously through your achievements. | พ่อไม่ได้ต้องการจะใช้ชีวิต โดยคาดหวังความสำเร็จอะไรจากลูกแบบนั้นนะ Hothead (2001) | | Meet the time displacement laser... my crowning achievement in a lifetime of evil. | เลเซอร์เข้าที่... การประสบความสำเร็จที่ใหญ่ลหวง ในชีวิตที่ชั่วร้ายของฉัน Inspector Gadget 2 (2003) | | To achieve peace in our school, we should take this chance to emasculate them all! | เพื่อรักษาความสงบสุขในโรงเรียนของเราไว้ เราจึงควรใช้โอกาสนี้ Crazy First Love (2003) | | Initially given a narrow legal mandate what has allowed today's corporation to achieve such extraordinary power and influence over our lives? | ในยุคเริ่มต้น บรรษัทได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายที่จำกัดมาก แต่อะไรทำให้บรรษัทในวันนี้มีอำนาจล้นเหลือ และมีอิทธิพลเหนือชีวิตของเรา? The Corporation (2003) | | In the achievement of those objectives there isn't any question of malevolence or of will. | ในการบรรลุเป้าหมายนี้ มันไม่เกี่ยวกับเจตนาร้ายหรือความตั้งใจ The Corporation (2003) | | With my help, just imagine what you can achieve. | ด้วยความช่วยเหลือของเรา แค่จินตราการว่าคุณสามารถทำมันสำเร็จ Resident Evil: Apocalypse (2004) | | As far as I'm concerned, the written word is mankind's greatest achievement. | วจนะเหล่านี้คือความสำเร็จยิ่งใหญ่ของมนุษชาติ The Day After Tomorrow (2004) | | Today is the day I will finally achieve what has been deemed impossible. | ฉันจะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้ Around the World in 80 Days (2004) | | Ah, see, your eye is drawn to what I hope will one day be my crowning achievement. | นายสนใจสิ่งประดิษฐ์ชิ้นเอกของฉันล่ะซิ Around the World in 80 Days (2004) | | It's not something you can achieve in a day | แต่กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียวนะ Spygirl (2004) | | Of course, the lowest grade was achieve by one of our classmates | แน่นอน เกรดต่ำสุดมันมาจากนักเรียนในชั้นของเราคนนึง 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | Only by becoming truthful to her desire for love... does she achieve true love. | เพียงแค่เธอซื่อสัตย์กับความปรารถนา ในรักของเธอ... ทำให้เธอได้รับความรักที่แท้จริง Everybody Has a Little Secret (2004) | | Before you start congratulating yourselves, remember that you haven't achieved a damn thing yet. | แต่ก่อนที่จะดีใจไป.. อย่าลืมว่า.. พวกคุณยังไม่ได้ทำอะไรเลยซักอย่าง The Great Raid (2005) | | Once that's achieved, Lieutenant O'Grady's second squad will round up the POWs and lead them to the front gate, where Dr. Fisher and the medics will be waiting. | หลังจากหน่วยของร้อยโทโอเกรดี้ทำงานสำเร็จแล้ว เราจะพาเชลยศึกทั้งหมดออกมาที่ที่พัก และนำแถวไปยังประตูหลัก จะมีหมอฟิชเชอร์และแพทย์สนาม.. The Great Raid (2005) | | Do you think it can be prevented by a woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle. | เธอคิดว่ามันจะถูกทำลาย เพราะผู้หญิงที่ต้อยตํ่ากว่างั้นหรือ ที่น้องสาวหนีตามเขาไป จนต้องแต่งงานอย่างอื้อฉาว ที่เกิดขึ้นได้ เพราะลุงของเธอจ่ายให้หรอก Pride & Prejudice (2005) | | Doesn't seem to me like you want this other woman enough to give up everything you've achieved for it. | ฉันไม่รู้สึกเลยว่านายต้องการ ผู้หญิงคนนั้นมากพอที่นายจะ... ละทิ้งทุกอย่างเพื่อจะได้อยู่กับเธอ Match Point (2005) | | The azalea means, "May you achieve financial security." | ดอกอซีเลียแปลว่า "เงินทองจงไหลมาเทมา" Imagine Me & You (2005) | | Yet... it is great achievement for a OTAKU to leave his name on a girl's notes. | ไงก็แล้วแต่... มันก็ดีแล้วสําหรับพวกโอตากุ ที่ได้ฟากชื่อไว้บนสมุดของสาวๆ Train Man (2005) | | By working hard, we achieve satisfaction. | การทำงานหนัก ทำให้เรารู้สึกภูมิใจ Voice (2005) | | You two will join forces to achieve something great. | เจ้าทั้งสองจะร่วมมือกันเพื่อความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ Episode #1.41 (2006) | | If we are able to overcome these situations, the ambition in our hearts can be achieved. | ถ้าเราสามารถผ่านสถานการณ์ตอนนี้ไปได้ ความทะเยอทะยานในใจเราก็จะสมความมุ่งหมาย Episode #1.42 (2006) | | I won't be able to achieve my ambitions. | ข้าก็จะไม่สามารถทำความฝันของข้าให้สำเร็จได้ Episode #1.42 (2006) | | Your operation has achieved one thing. | ภารกิจนี้ประสบผลสำเร็จอยู่อย่าง Mission: Impossible III (2006) | | Taught that death on the battlefield in service to Sparta was the greatest glory he could achieve in his life. | ถูกสอนว่ามรณกรรมในสมรภูมิ ยามรับใช้สปาร์ทา คือเกียรติยศสูงสุดที่จะพึงมีได้ ในชั่วชีวิต 300 (2006) | | So to achieve the color... some sort of chemical must be interacting, presumably. | เพื่อให้มีสีเกิดขึ้น.. ต้องใช้สารเคมีบางอย่างมาผสมกัน The Illusionist (2006) | | This special night will be a tribute to your lifetime screenwriting achievement and contribution to the profession. | "มันจะมีชื่อว่า 'ค่ำคืนกับอาร์เธอร์ แอ็บบ็อตต์' "คืนพิเศษนี้จะเป็นการสดุดี ให้แด่ความสำเร็จตลอดชีวิต" "ในการเขียนบทของคุณ และการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญ" The Holiday (2006) | | How many people in their lifetime get to achieve it? | มีคนสักกี่คนที่ตลอดทั้งชีวิตของเขา จะพบแต่ความสำเร็จ Hollow Man II (2006) |
| | achieve | A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. | | achieve | A great man will be remembered for his achievements. | | achieve | Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily. | | achieve | Ann has achieved her desired goal. | | achieve | Because of his achievements, he is held in high esteem. | | achieve | Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination. | | achieve | By hard work we can achieve anything. | | achieve | By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. | | achieve | Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | | achieve | Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. | | achieve | Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. | | achieve | From a humble background, John achieved worldwide fame. | | achieve | Great difficulties stand in the way of its achievement. | | achieve | He achieved a throw of seventy meters. | | achieve | He achieved great success in life. | | achieve | He achieved his aim at last. | | achieve | He achieved his desired goal. | | achieve | He achieved his purpose. | | achieve | He achieved his purpose of studying abroad. | | achieve | He is always boasting of his achievements. | | achieve | Hell never achieve anything unless he works harder. | | achieve | He played up his achievements. | | achieve | He says he has achieved his goal to a certain extent. | | achieve | He's quite humble man in spite of all he's achieved. | | achieve | He tried hard but achieved nothing. | | achieve | His academic achievements are impressive. | | achieve | His career as a journalist was full of distinguished achievements. | | achieve | Human beings have achieved a lot more than animals. | | achieve | I achieved all I hoped to do today. | | achieve | I found it difficult to achieve my purpose. | | achieve | I have made up my mind to achieve my goals in three years. | | achieve | I thought that if we lined up benches in the garden as well we could achieve quite a seating capacity. | | achieve | It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. | | achieve | It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved. | | achieve | It is quite an achievement! | | achieve | It looked tough to achieve his aim. | | achieve | Japan achieved a real GNP growth of 5% last year. | | achieve | Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war. | | achieve | Kudos for your outstanding achievement! | | achieve | Little did I imagine he would achieve a perfect game. | | achieve | My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish. | | achieve | No one can achieve anything without effort. | | achieve | No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame. | | achieve | Nothing great was ever achieved without enthusiasm. | | achieve | She achieved great success in her business. | | achieve | She achieved her purpose. | | achieve | She achieved remarkable results. | | achieve | She achieved the goal of winning the prize. | | achieve | She has finally achieved her end. | | achieve | She is modest about her achievement. |
| | เข้าเป้า | (v) be able to achieve one's aim, See also: be accurate, Syn. ตรงเป้า, Ant. พลาดเป้า, Example: เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง, Thai Definition: สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้ | | บรรลุเป้าหมาย | (v) achieve, See also: succeed, accomplish, attain, fulfill, Syn. สำเร็จ, Ant. ล้มเหลว, Example: ครูต้องการให้นักเรียนทั้งชั้นบรรลุเป้าหมายของวิชานั้นๆ, Thai Definition: สำเร็จตามที่กำหนดไว้ | | ชนะขาดลอย | (v) achieve a decisive victory, See also: landslide victory, Syn. ชนะขาด, กินขาด, Ant. แพ้ราบคาบ, Example: ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (สำนวน) | | สำเร็จ | (v) finish, See also: accomplish, achieve, fulfil, Syn. เสร็จ | | ลุล่วง | (v) accomplish, See also: finish, achieve, attain, Syn. สำเร็จ, เสร็จ, สำเร็จลุล่วง, Ant. ค้าง, ค้างคา, คั่งค้าง, Example: เราควรตั้งใจปฏิบัติงานให้ลุล่วงไปโดยพลัน โดยเต็มความสามารถ, Thai Definition: เสร็จสิ้นตามที่ต้องการ | | ลุ | (v) attain, See also: achieve, accomplish, reach, gain, get, obtain, acquire, Syn. ถึง, บรรลุ, Example: ในที่สุดหวังฉันก็ลุความสำเร็จไปขั้นหนึ่ง | | สัมฤทธิ์ผล | (v) achieve, See also: accomplish, bear fruit, complete, fulfil, Syn. สำเร็จผล, Ant. ล้มเหลว, Example: บริษัทจะดำเนินการสานต่อนโยบายดังกล่าวให้สัมฤทธิ์ผลโดยเร็ว | | หยิ่งในศักดิ์ศรี | (v) be proud of (one's achievement), Syn. ถือตัว, Example: คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง, Thai Definition: ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน | | ใฝ่สูง | (v) be ambitious for great achievement, See also: aim high, fly high, crave for greatness and success, Syn. ทะเยอทะยาน, ทะเยอทะยานเกินตัว, Ant. ใฝ่ต่ำ, Example: โบราณสอนว่าอย่าใฝ่สูงจนเกินไป ถ้าไม่เป็นไปตามที่หวังแล้วจะผิดหวังรุนแรง, Thai Definition: ทะเยอทะยานเกินตัว | | ผล | (n) achievement, See also: success, Syn. ความสำเร็จ, Example: ยานี้ต้องกินติดต่อกันจนหมดจึงจะได้ผล, Thai Definition: ประโยชน์ที่ได้ | | ผลงาน | (n) success, See also: accomplishment, achievement, Syn. งาน, Example: ผลงานในรอบ 3 เดือนของรัฐบาลเป็นที่น่าพอใจ, Count Unit: ชิ้น, เรื่อง, Thai Definition: สิ่งที่เป็นผลจากการปฏิบัติหน้าที่ | | ผลสัมฤทธิ์ | (n) achievement, See also: accomplishment, success, Syn. ผลสำเร็จ, ความสำเร็จ, Example: การจัดงานแสดงสินค้าได้รับผลสัมฤทธิ์ตามที่คาดหวังเอาไว้, Thai Definition: สิ่งที่ทำได้สำเร็จ | | ผลสำเร็จ | (n) success, See also: accomplishment, achievement, attainment, Syn. ผลสัมฤทธิ์, การบรรลุผล, ความสำเร็จ, Example: เธอสามารถคว้ารางวัลดารานำฝ่ายหญิงมาครองได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition: ผลที่ได้ดังประสงค์ | | อิทธิ | (n) prosperity, See also: success, achievement, Syn. ความเจริญ, ความสำเร็จ, ความงอกงาม | | สัมฤทธิ์ | (v) achieve, See also: accomplish, Syn. สำเร็จ, บรรลุผล, สัมฤทธิ์ผล, Example: งานต่างๆ สัมฤทธิ์ได้ตามที่มุ่งหวังไว้เพราะลูกน้องที่ร่วมมือร่วมใจกันทุกคน, Thai Definition: สำเร็จลุล่วงไปได้ | | ประสบความสำเร็จ | (v) succeed, See also: achieve, accomplish, Syn. ประสบผลสำเร็จ, ประสบผล, บรรลุผล, Example: เขาประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬาครั้งนี้ | | ประสิทธิ์ | (v) succeed, See also: achieve, accomplish, Syn. ทำให้สำเร็จ | | ประสิทธิ์ | (n) success, See also: achievement, accomplishment, Syn. ความสำเร็จ | | การบรรลุเป้าหมาย | (n) achievement, See also: accomplishment, fulfillment, attainment, Syn. การประสบผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, การสำเร็จ, Example: การบรรลุเป้าหมายของงานเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามของพวกเรา, Thai Definition: การสำเร็จดังเป้าหมายที่ตั้งไว้ | | สมใจ | (v) be satisfied with, See also: content oneself with, achieve one 's purpose, be satisfying, Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก, Example: คราวนี้เจ้าจะมีเพื่อนเล่นสมใจของเจ้าละ, Thai Definition: สัมฤทธิผลดังต้องการ | | สำเร็จผล | (v) succeed, See also: achieve, Syn. สำเร็จ, ได้ผล, สัมฤทธิ์ผล, Example: การงานจะสำเร็จผลสมบูรณ์ได้หากรู้จักประมาณสถานการณ์ได้ถูกต้อง, Thai Definition: ได้ผลอย่างที่ตั้งใจไว้ | | อธิคม | (n) achievement, See also: success, attainment, Syn. การบรรลุ, ความสำเร็จ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ผลการดำเนินงาน | (n) overall operation, See also: overall result/outcome/achievement, Example: ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition: ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน | | วิ่งเต้น | (v) pull the wires, See also: set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose, Example: เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่, Thai Definition: พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ | | สัมฤทธิผล | (v) achieve, See also: accomplish, bear fruit, succeed, produce the effect/s, Syn. ประสบผลสำเร็จ, Example: ข้อเรียกร้องของครูประถมนั้นยากที่จะสัมฤทธิผลตามที่ต้องการ, Thai Definition: เป็นผลสำเร็จ | | สัมฤทธิผล | (n) achievement, See also: accomplishment, success, Syn. ความสำเร็จ, Example: สัมฤทธิผลของผลงานจะเป็นประการใด เป็นสิ่งที่ผู้เสพศิลปะจะต้องเป็นผู้ตัดสิน | | ผลการดำเนินงาน | (n) overall operation, See also: overall result/outcome/achievement, Example: ที่ประชุมเน้นอภิปรายถึงผลการดำเนินงานในรอบปีงบประมาณ 2543, Thai Definition: ความสำเร็จหรือผลประโยชน์จากการทำงาน | | วิ่งเต้น | (v) pull the wires, See also: set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose, Example: เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่, Thai Definition: พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ | | สัมฤทธิผล | (n) achievement, See also: accomplishment, success, Syn. ความสำเร็จ, Example: สัมฤทธิผลของผลงานจะเป็นประการใด เป็นสิ่งที่ผู้เสพศิลปะจะต้องเป็นผู้ตัดสิน | | สัมฤทธิผล | (v) achieve, See also: accomplish, bear fruit, succeed, produce the effect/s, Syn. ประสบผลสำเร็จ, Example: ข้อเรียกร้องของครูประถมนั้นยากที่จะสัมฤทธิผลตามที่ต้องการ, Thai Definition: เป็นผลสำเร็จ |
| | บรรลุ | [banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir | | บรรลุเป้าหมาย | [banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif | | บรรลุผล | [banluphon] (v, exp) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; be successful FR: réussir | | ชนะขาดลอย | [chana khātløi] (v, exp) EN: achieve a decisive victory ; landslide victory | | ใฝ่สูง | [faisūng] (v) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success FR: être ambitieux | | อิทธิ | [itthi] (n) EN: prosperity ; success ; achievement ; progress FR: succès [ m ] | | การบรรลุ | [kān banlu] (n) EN: achievement | | การบรรลุเป้าหมาย | [kān banlu paomāi] (n, exp) EN: achievement | | ความสำเร็จ | [khwām samret] (n) EN: success ; accomplishment ; achievement FR: succès [ m ] ; achèvement [ m ] | | ผล | [phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ] | | ผลสำเร็จ | [phonsamret] (n) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [ m ] ; réussite [ f ] | | ประสิทธิ์ | [prasit] (n) EN: success ; achievement FR: succès [ m ] | | สำเร็จ | [samret] (v) EN: accomplish ; complete ; fulfil ; achieve ; finish ; be completed ; be accomplished ; be done FR: accomplir ; achever | | สำเร็จผล | [samret phon] (v, exp) EN: succeed ; be a success ; accomplish ; achieve FR: accomplir avec succès ; terminer avec fruit | | สัมฤทธิ์ | [samrit] (v) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear FR: atteindre | | สัมฤทธิ์ผล | [samrit phon] (v, exp) EN: achieve ; accomplish ; bear fruit ; complete ; fulfil | | สมใจ | [somjai] (v) EN: be satisfied with ; content oneself with ; achieve one 's purpose ; be satisfying | | สู่ | [sū] (v) EN: reach ; achieve FR: atteindre ; parvenir (à) | | ทำสำเร็จ | [tham samret] (v, exp) EN: accomplish ; achieve FR: accomplir | | ทะเยอทะยานเกินตัว | [thayoēthayān koēntūa] (v, exp) EN: be ambitious for great achievement | | ถึง | [theung] (v) EN: attain ; achieve ; meet ; make it FR: parvenir ; atteindre ; aboutir |
| | | | 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作 为 / 作 為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be #241 [Add to Longdo] | | 实现 | [shí xiàn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 实 现 / 實 現] to achieve; to implement; to realize; to bring about #360 [Add to Longdo] | | 达到 | [dá dào, ㄉㄚˊ ㄉㄠˋ, 达 到 / 達 到] to reach; to achieve; to attain #366 [Add to Longdo] | | 水平 | [shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 水 平] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo] | | 达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo] | | 成绩 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成 绩 / 成 績] achievement; performance records; grades #969 [Add to Longdo] | | 成果 | [chéng guǒ, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ, 成 果] result; achievement; gain; profit #1,705 [Add to Longdo] | | 业绩 | [yè jì, ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 业 绩 / 業 績] performance; track record; outstanding achievement; yield (of investment) #2,141 [Add to Longdo] | | 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成 就] accomplishment; success; attain a result; achievement #2,754 [Add to Longdo] | | 功 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) #3,566 [Add to Longdo] | | 夺得 | [duó dé, ㄉㄨㄛˊ ㄉㄜˊ, 夺 得 / 奪 得] to force one's way; to achieve by force; to seize (power) #4,467 [Add to Longdo] | | 武功 | [wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ, 武 功] Martial art; military achievement (e.g. number of enemy heads cut off) #6,157 [Add to Longdo] | | 事迹 | [shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事 迹 / 事 跡] deed; past achievement; important event of the past #7,513 [Add to Longdo] | | 绩效 | [jì xiào, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 绩 效 / 績 效] performance; results; achievement #9,692 [Add to Longdo] | | 政绩 | [zhèng jì, ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ, 政 绩 / 政 績] (political) achievements; track record #11,047 [Add to Longdo] | | 功德 | [gōng dé, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ, 功 德] achievements and virtue #20,380 [Add to Longdo] | | 功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功 勋 / 功 勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) #21,974 [Add to Longdo] | | 功绩 | [gōng jì, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ, 功 绩 / 功 績] feat; contribution; merits and achievements #23,613 [Add to Longdo] | | 功名 | [gōng míng, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 功 名] scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory #33,499 [Add to Longdo] | | 丰碑 | [fēng bēi, ㄈㄥ ㄅㄟ, 丰 碑 / 豐 碑] large inscribed stele; fig. great achievement; imperishable masterpiece #35,809 [Add to Longdo] | | 丰功伟绩 | [fēng gōng wěi jì, ㄈㄥ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˇ ㄐㄧˋ, 丰 功 伟 绩 / 豐 功 偉 績] glorious achievement (成语 saw) #37,265 [Add to Longdo] | | 出神入化 | [chū shén rù huà, ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 出 神 入 化] to reach perfection (成语 saw); a superb artistic achievement #37,807 [Add to Longdo] | | 殊途同归 | [shū tú tóng guī, ㄕㄨ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ, 殊 途 同 归 / 殊 途 同 歸] different routes to the same destination (成语 saw); fig. different means of achieve the same end #48,075 [Add to Longdo] | | 功德无量 | [gōng dé wú liàng, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ, 功 德 无 量 / 功 德 無 量] no end of virtuous achievements (成语 saw); boundless beneficence #50,656 [Add to Longdo] | | 功业 | [gōng yè, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 功 业 / 功 業] achievement; outstanding work; glorious deed #52,711 [Add to Longdo] | | 邀功 | [yāo gōng, ㄧㄠ ㄍㄨㄥ, 邀 功] to take the credit for sb's achievement #56,061 [Add to Longdo] | | 事在人为 | [shì zài rén wéi, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 事 在 人 为 / 事 在 人 為] the matter depends on the individual (成语 saw); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything. #56,815 [Add to Longdo] | | 名噪一时 | [míng zào yī shí, ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ, 名 噪 一 时 / 名 噪 一 時] to achieve fame among one's contemporaries (成语 saw); temporary or local celebrity #58,752 [Add to Longdo] | | 自吹自擂 | [zì chuī zì léi, ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˊ, 自 吹 自 擂] to advertise oneself with trumpet and drum (成语 saw); to boast; to flaunt one's achievements; to blow one's own trumpet #67,861 [Add to Longdo] | | 功德圆满 | [gōng dé yuán mǎn, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ, 功 德 圆 满 / 功 德 圓 滿] virtuous achievements come to their successful conclusion (成语 saw) #71,510 [Add to Longdo] | | 行行出状元 | [háng háng chū zhuàng yuán, ㄏㄤˊ ㄏㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 行 行 出 状 元 / 行 行 出 狀 元] lit. in every trade, a master appears (成语 saw); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence #75,768 [Add to Longdo] | | 孤掌难鸣 | [gū zhǎng nán míng, ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 孤 掌 难 鸣 / 孤 掌 難 鳴] It's hard to clap with only one hand.; It takes two to tango; It's difficult to achieve anything without support. #79,843 [Add to Longdo] | | 名垂青史 | [míng chuí qīng shǐ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ, 名 垂 青 史] lit. reputation will go down in history (成语 saw); fig. achievements will earn eternal glory #82,397 [Add to Longdo] | | 考绩 | [kǎo jì, ㄎㄠˇ ㄐㄧˋ, 考 绩 / 考 績] to check up on sb's achievements #92,143 [Add to Longdo] | | 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水 滴 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93,744 [Add to Longdo] | | 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo] | | 功罪 | [gōng zuì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ, 功 罪] achievements and crimes #122,820 [Add to Longdo] | | 丰功 | [fēng gōng, ㄈㄥ ㄍㄨㄥ, 丰 功 / 豐 功] brilliant (exploit); great (achievement); esp. 豐功偉績|丰功伟绩, glorious achievement #190,740 [Add to Longdo] | | 功成不居 | [gōng chéng bù jū, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩ, 功 成 不 居] not to claim personal credit for achievement (成语 saw) #401,499 [Add to Longdo] | | 功高不赏 | [gōng gāo bù shǎng, ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ, 功 高 不 赏 / 功 高 不 賞] high merit that one can never repay (成语 saw); invaluable achievements #530,369 [Add to Longdo] | | 一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一 人 得 道 鸡 犬 升 天 / 一 人 得 道 雞 犬 升 天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. [Add to Longdo] | | 人非生而知之者，熟能无惑 | [rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, shú néng wú huò, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄛˋ, 人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 无 惑 / 人 非 生 而 知 之 者 ， 熟 能 無 惑] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) [Add to Longdo] | | 功烈 | [gōng liè, ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ, 功 烈] achievement [Add to Longdo] | | 未成 | [wèi chéng, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ, 未 成] minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive [Add to Longdo] | | 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo] | | 精诚所加，金石为开 | [jīng chéng suǒ jiā, jīn shí wèi kāi, ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ, ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄎㄞ, 精 诚 所 加 ， 金 石 为 开 / 精 誠 所 加 ， 金 石 為 開] lit. sincere will can make rock split open (成语 saw); if you put your heart to it, you can break up metal and rocks; With a will, you can achieve anything. [Add to Longdo] | | 精诚所至 | [jīng chéng suǒ zhì, ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ, 精 诚 所 至 / 精 誠 所 至] with a will, you can achieve anything (成语 saw); cf 精誠所至, 金石為開|精诚所至, 金石为开 [Add to Longdo] | | 精诚所至，金石为开 | [jīng chéng suǒ zhì, jīn shí wèi kāi, ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ, ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄎㄞ, 精 诚 所 至 ， 金 石 为 开 / 精 誠 所 至 ， 金 石 為 開] lit. sincere will can make rock split open (成语 saw); if you put your heart to it, you can break up metal and rocks; With a will, you can achieve anything. [Add to Longdo] | | 达不到 | [dá bù dào, ㄉㄚˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 达 不 到 / 達 不 到] cannot achieve; cannot reach [Add to Longdo] |
| | 果たす | [はたす, hatasu] TH: ทำให้สำเร็จ EN: to achieve |
| | | 達成(P);たっ成 | [たっせい, tassei] (n, vs) achievement; (P) #1,951 [Add to Longdo] | | 実績 | [じっせき, jisseki] (n) achievements; actual results; (P) #2,576 [Add to Longdo] | | 功 | [こう, kou] (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience #3,726 [Add to Longdo] | | 果たす(P);果す | [はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4,009 [Add to Longdo] | | 業績 | [ぎょうせき, gyouseki] (n) achievement; performance; results; work; contribution; (P) #4,504 [Add to Longdo] | | 功績 | [こうせき, kouseki] (n) achievements; merit; meritorious service; meritorious deed; (P) #5,068 [Add to Longdo] | | 働き | [はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo] | | 戦績 | [せんせき, senseki] (n) war or military record; score; military achievements; results; (P) #6,320 [Add to Longdo] | | 顕彰 | [けんしょう, kenshou] (n, vs) honouring (publicly); honoring; making someone's good deeds or achievements well-known; (P) #10,415 [Add to Longdo] | | 収める(P);納める(P) | [おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12,441 [Add to Longdo] | | 快挙 | [かいきょ, kaikyo] (n) brilliant achievement; (P) #16,669 [Add to Longdo] | | 事績 | [じせき, jiseki] (n) achievement; exploit; merits #17,710 [Add to Longdo] | | 三昧 | [ざんまい, zanmai] (n) (1) (often ざんまい) samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) (san #18,078 [Add to Longdo] | | アチーブ | [achi-bu] (n) (1) (See アチーブメントテスト) achieve; (2) (abbr) achievement test [Add to Longdo] | | アチーブメントテスト | [achi-bumentotesuto] (n) achievement test [Add to Longdo] | | 偉勲 | [いくん, ikun] (n) great achievement [Add to Longdo] | | 偉績 | [いせき, iseki] (n) glorious achievements [Add to Longdo] | | 偉烈 | [いれつ, iretsu] (n) great achievement [Add to Longdo] | | 為す(P);成す(P);生す | [なす, nasu] (v5s, vt) (1) (esp. 成す) to build up; to establish; (2) (esp. 成す) to form; to become (a state); (3) to accomplish; to achieve; to succeed in; (4) to change into; (5) (esp. 為す) to do; to perform; (aux-v) (6) (arch) to intend to; to attempt; to try; (7) (arch) (esp. 生す) to have a child; (P) [Add to Longdo] | | 縁覚 | [えんがく, engaku] (n) { Buddh } pratyekabuddha (one who achieves enlightenment without a teacher) [Add to Longdo] | | 学業不振 | [がくぎょうふしん, gakugyoufushin] (n) poor academic performance; underachievement [Add to Longdo] | | 学績 | [がくせき, gakuseki] (n) school record; achievement [Add to Longdo] | | 奇功 | [きこう, kikou] (n) outstanding achievement; signal achievement [Add to Longdo] | | 輝かしい(P);耀かしい;赫かしい;輝やかしい(io) | [かがやかしい, kagayakashii] (adj-i) brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future); (P) [Add to Longdo] | | 業績主義 | [ぎょうせきしゅぎ, gyousekishugi] (n) meritocracy; performance-based system; achievement-based system [Add to Longdo] | | 業績連動払い | [ぎょうせきれんどうはらい, gyousekirendouharai] (n) performance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance [Add to Longdo] | | 結果的 | [けっかてき, kekkateki] (adj-na) concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal) [Add to Longdo] | | 遣り通す;やり通す | [やりとおす, yaritoosu] (v5s) to carry through; to achieve; to complete [Add to Longdo] | | 悟りを開く | [さとりをひらく, satoriwohiraku] (exp, v5k) to achieve enlightenment; to attain enlightenment [Add to Longdo] | | 功業 | [こうぎょう, kougyou] (n) exploit; achievement [Add to Longdo] | | 功名 | [こうみょう, koumyou] (n) great achievement; (P) [Add to Longdo] | | 高学歴 | [こうがくれき, kougakureki] (n, adj-no) high academic achievement; advanced academic training; higher education [Add to Longdo] | | 高学歴化 | [こうがくれきか, kougakurekika] (n) increase in the level of academic achievement; popularisation of higher education [Add to Longdo] | | 鴻業;洪業 | [こうぎょう, kougyou] (n) glorious achievement [Add to Longdo] | | 思いを遂げる | [おもいをとげる, omoiwotogeru] (exp, v1) to achieve one's desire [Add to Longdo] | | 氏文 | [うじぶみ, ujibumi] (n) ancient clan record (inc. their origins, their achievements, etc.) [Add to Longdo] | | 紫綬褒賞 | [しじゅほうしょう, shijuhoushou] (n) purple-ribboned medal awarded for scholarly or artistic achievement [Add to Longdo] | | 詩業 | [しぎょう, shigyou] (n) poetic achievements; poetic works; act of writing poetry [Add to Longdo] | | 事を成し遂げる | [ことをなしとげる, kotowonashitogeru] (exp, v1) to achieve a task [Add to Longdo] | | 実施状況 | [じっしじょうきょう, jisshijoukyou] (n) status of implementation; state of achievement [Add to Longdo] | | 手柄 | [てがら, tegara] (n) achievement; feat; meritorious deed; distinguished service; (P) [Add to Longdo] | | 出来す;出かす | [でかす, dekasu] (v5s, vt) to do; to commit; to accomplish; to achieve [Add to Longdo] | | 初日が出る | [しょにちがでる, shonichigaderu] (exp, v1) to achieve one's first victory after a string of losses (in sumo) [Add to Longdo] | | 初日を出す | [しょにちをだす, shonichiwodasu] (exp, v5s) to achieve one's first victory after a string of losses (in sumo) [Add to Longdo] | | 勝ち得る;勝得る;贏ち得る | [かちえる, kachieru] (v1, vt) to achieve; to win; to gain; to attain [Add to Longdo] | | 勝れた業績 | [すぐれたぎょうせき, suguretagyouseki] (n) outstanding achievement [Add to Longdo] | | 乗り出す(P);乗出す | [のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo] | | 身を起こす | [みをおこす, miwookosu] (exp, v5s) (1) to get up (e.g. from bed); (2) to make one's way in the world; to achieve in life [Add to Longdo] | | 遂げる | [とげる, togeru] (v1, vt) to accomplish; to achieve; to carry out; (P) [Add to Longdo] | | 成果を収める | [せいかをおさめる, seikawoosameru] (exp, v1) to achieve success [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
