หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
偉
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-偉-
,
*偉*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
偉
,
wěi
ㄨㄟˇ
]
great, imposing; extraordinary
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
韋
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
伟
[
伟
,
wěi
ㄨㄟˇ
]
great, imposing; extraordinary
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
韦
[
wéi
ㄨㄟˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
偉
,
Rank:
1107
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
偉
[
偉
]
Meaning:
admirable; greatness; remarkable; conceited; famous; excellent
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
えら.い, era.i
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
韋
Rank:
1639
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伟
[
伟
/
偉
,
wěi
ㄨㄟˇ
]
big; large; great
#7614
伟大
[
伟
大
/
偉
大
,
wěi dà
ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ
]
great; mighty; large
#1610
宏伟
[
宏
伟
/
宏
偉
,
hóng wěi
ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˇ
]
grand; imposing; magnificent
#11325
伟人
[
伟
人
/
偉
人
,
wěi rén
ㄨㄟˇ ㄖㄣˊ
]
great person
#18648
雄伟
[
雄
伟
/
雄
偉
,
xióng wěi
ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˇ
]
grand
#21209
伟业
[
伟
业
/
偉
業
,
wěi yè
ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ
]
exploit; great undertaking
#22629
伟哥
[
伟
哥
/
偉
哥
,
wěi gē
ㄨㄟˇ ㄍㄜ
]
Viagra (male impotence drug)
#24674
丰功伟绩
[
丰
功
伟
绩
/
豐
功
偉
績
,
fēng gōng wěi jì
ㄈㄥ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˇ ㄐㄧˋ
]
glorious achievement (成语 saw)
#37265
魁伟
[
魁
伟
/
魁
偉
,
kuí wěi
ㄎㄨㄟˊ ㄨㄟˇ
]
big and strong
#71477
伟绩
[
伟
绩
/
偉
績
,
wěi jì
ㄨㄟˇ ㄐㄧˋ
]
great acts
#109531
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
偉
[い, i]
(adj-na, n) greatness
#9517
偉
大
[いだい, idai]
(adj-na, n) greatness; (P)
#9185
偉
;豪
[えら, era]
(pref) tremendous; huge
#9517
偉
人
[いじん, ijin]
(n) great man; (P)
#16703
偉
い(P);豪い
[えらい, erai]
(adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P)
偉
いさん
[えらいさん, eraisan]
(n) (col) (See お
偉
いさん, お
偉
方) big shot; higher-ups
偉
いですね
[えらいですね, eraidesune]
(exp) (uk) good!; great!
偉
い人
[えらいひと, eraihito]
(n) celebrated personage; big-wig; person in a high position
偉
がる
[えらがる, eragaru]
(v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself
偉
そう
[えらそう, erasou]
(adj-na) self-important; important-looking; proud
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the best thing to happen for Ma Ying-jeou this month
[CN]
這是馬英九這個月來 所獲得最
偉
大的鼓勵
One Tree Three Lives (2012)
That would be the end of one of the all-time great love stories.
[CN]
要不然這就是一個
偉
大愛情故事的終結了.
Trouble with the Curve (2012)
Ok, a thou five a day, I want you to keep an eye on the house of my friend here.
[JP]
偉
大なミュージシャンだ
Four Flies on Grey Velvet (1971)
There's a whole world out there waiting for you, great cities and art and music...
[CN]
那是一方極樂世界 宏
偉
的城市到處歌舞昇平
Our Town (2012)
Tonight we fight for something truly greater than ourselves.
[CN]
今晚我們做的事 比我們自己
偉
大
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
The tragic, fatal accident to the great Jean-Pierre Sarti has cast a shadow over the race.
[JP]
あの
偉
大なジャン -ピエール・サルティの 悲劇的な事故は... レースに影を落としました
Grand Prix (1966)
And all Ethan's ever wanted to do is be a great musician...
[CN]
而Ethan最大的願望 就是成為
偉
大的音樂家...
There's Always a Downside (2012)
Thanks to the absurd budget cuts our esteemed school board is making, we're all under pressure to generate more alumni support.
[CN]
虧得
偉
大的校董會莫名其妙削減預算 我們都被迫要去拉更多校友贊助
There's Always a Downside (2012)
Maybe we can put the whole thing off on a few big shots, and you can stay head of the department for the next 20 years.
[JP]
全て終わる頃には お
偉
方は全員解雇 君がここのトップになって
Chinatown (1974)
For I have received an even greater blessing.
[CN]
我這一生中最
偉
大的事
Key of Life (2012)
Ladies and Gentlemen, give a hand to our gr eat artist.
[JP]
皆さん
偉
大な芸術家に拍手を
Turkish Delight (1973)
No. A man.
[CN]
但一個
偉
大的。
The Wolverine (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
偉
い
[えらい, erai]
-gross, bedeutend, hervorragend, beruehmt
偉
丈夫
[いじょうふ, ijoufu]
grosser_Mann, grosser_Geist
偉
人
[いじん, ijin]
grosser_Mann, grosser_Geist
偉
勲
[いくん, ikun]
grosse_Verdienste, hervorragende_Verdienste
偉
大
[いだい, idai]
-gross, maechtig, gewaltig
偉
才
[いさい, isai]
grosser_Mann, grosses_Talent
偉
業
[いぎょう, igyou]
bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat
偉
観
[いかん, ikan]
herrlicher_Anblick, grossartiger_Anblick
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา