(สพอยลฺ) { spoilt/spoiled, spoiling, spoils } vt. ทำให้เสีย, ทำให้แย่, ทำอันตราย, โอ๋จนเสียคน, ทำให้เสื่อมเสีย, ปล้น, แย่ง. vi. เสีย, เสื่อมเสีย, แย่ลง, ปล้น, แย่ง. n. ของโจร, สิ่งที่ปล้นมา, ของเสีย -Phr. (be spoiling for อยากมาก ต้องการมาก) -S...

spoilt

(สพอยลฺทฺ) vi. กริยช่อง 2 และ 3 ของ spoil, กริยาช่อง 2 ของ speak

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

despoil

(vt) แย่งชิง, ตีชิง, ปล้น, ปล้นสะดม

spoil

(n) ของที่ริบมาได้, ของที่ปล้นได้, ของโจร, ของเสีย

spoil

(vi) ปล้น, เสีย, เสื่อมเสีย, แย่ลง

spoil

(vt) แย่ง, ปล้น, ทำลาย, ทำให้เสียคน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

spoils system; system, spoils

ระบบเล่นพวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

system, spoils; spoils system

ระบบเล่นพวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

spoiler

สปอยเลอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Spoilage

ของเสีย [การบัญชี]

Costs, Spoilage

ค่าใช้จ่ายจากสินค้าชำรุด [การแพทย์]

spoil bank

spoil bank, คันดินทิ้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฟอนเฟะ

(v) become rotten, See Also: decompose, spoil, putrefy, decay, Syn. เน่า, เละ, เน่าเละ, Example:แมลงไชผลไม้จนเน่าฟอนเฟะ

นิสัยเสีย

(v) be spoilt, Syn. นิสัยไม่ดี, Example:การที่เด็กถูกตามใจมากๆ เมื่อโตขึ้นมักจะนิสัยเสีย

นิสัยเสีย

(adj) spoilt, Syn. นิสัยไม่ดี, Example:เด็กคนนั้นใครๆ ก็ลงความเห็นว่าเป็นเด็กนิสัยเสีย เลยไม่มีใครเมตตา

ขัดลาภ

(v) make unfortunate, See Also: spoil one's fortune, Example:ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย, Thai Definition:ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค

ไข่ตายโคม

(n) egg spoiled while being incubated, Example:เราไม่สามารถแยกได้ว่าไข่ใบไหนเป็นไข่ตายโคมบ้าง, Thai Definition:ไข่ที่เป็นตัวแล้วแต่ตายในระหว่างฟัก

ไข่ข้าว

(n) egg spoiled while being incubated, See Also: egg containing undeveloped embryo, Example:ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก, Unit:ลูก, ใบ, ฟอง, Thai Definition:ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว

พะเน้าพะนอ

(v) pamper spoil coddle, See Also: coax, cajole, flatter, wheedle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะนอ, Example:พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง, Thai Definition:พร่ำพูดเอาใจ

เปื่อยเน่า

(v) rot, See Also: spoil, decay, fester, putrefy, be decomposed, Example:ศพที่ตำรวจเพิ่งพบเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน, Thai Definition:ขาด หลุด ยุ่ยและมีกลิ่นเหม็น

โอ๋

(v) spoil, See Also: indulge, pamper, Syn. เอาอกเอาใจ, ตามใจ, Ant. ขัดใจ, Example:เขาโอ๋ลูกจนเกือบจะเสียคน

เสียการ

(v) spoil the work, Example:การเป็นนายคนต้องคิดให้รอบคอบ อย่าให้งานบ้านงานเมืองเสียการ เพราะเรื่องส่วนตัว, Thai Definition:ทำให้การงานพลาดไป

ตามใจ

(v) indulge, See Also: pamper, spoil, humour, Ant. ขัดใจ, Example:พ่อแม่มักจะตามใจลูกคนสุดท้อง จนเสียเด็ก, Thai Definition:แล้วแต่ใจ, ตามความต้องการของใจ

ใจแตก

(adj) spoiled, See Also: unrestrained, Example:เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้, Thai Definition:ที่ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว

ใจแตก

(v) be spoiled, Example:น้องชอบเที่ยวดึกๆ ทุกคืนจนใจแตกแล้ว, Thai Definition:ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว

เน่าเปื่อย

(v) decay, See Also: rot, decompose, spoil, Syn. เน่า, ผุผัง, Example:ซากของสัตว์เน่าเปื่อยอยู่ใต้มูลดินนี้เป็นเวลาหลายร้อยปี

บูด

(adj) rancid, See Also: spoiled, putrid, Syn. เสีย, Example:ฉันเอาข้าวบูดไปเทให้ปลากินหมดแล้ว, Thai Definition:ที่มีรสเปรี้ยวและมีกลิ่นเหม็นเปรี้ยวแสดงว่าเสีย

สำออย

(v) pamper, See Also: spoil, indulge, Example:เมื่อไหร่คุณจะหยุดสำออยเสียที เจ็บแค่นี้ไม่ตายหรอกน่า, Thai Definition:พูดพร่ำรำพันให้เอ็นดู, ออดอ้อนเกินเหตุไป

เสียทรง

(v) lose one's shape, See Also: become deformed, distort, disfigure, spoil (the shape/look of something), Syn. ผิดลักษณะ, เสียรูป, ผิดรูป, Example:เธอไม่ยอมขึ้นรถเมล์ เพราะกลัวผมที่ทำไว้จะเสียทรง, Thai Definition:ไม่เป็นรูปร่างตามที่จัดไว้

เสื่อมเสีย

(v) spoil one's reputation, See Also: damage one's name, Syn. เสียหาย, Example:ทุกวันนี้มีพระภิกษุจำนวนมากประพฤติผิดพระธรรมวินัย ทำให้สถาบันศาสนาเสื่อมเสียเป็นอย่างมาก, Thai Definition:เสียชื่อเสียง, เสียเกียรติยศ, เสียศักดิ์ศรี

เหลิง

(v) forget oneself, See Also: be overconfident, be spoiled, go to far, Example:เธอตามใจลูกมากจนลูกเหลิงและเสียเด็กไปแล้ว, Thai Definition:ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป

ให้ท้าย

(v) spoil, See Also: connive, back, take sides with, Syn. เข้าข้าง, สนับสนุน, ถือท้าย, Example:เขาให้ท้ายลูกจนเหลิงกันไปหมดแล้ว, Thai Definition:มักทำให้เหลิง

การสลายตัว

(n) disintegration, See Also: collapse, decay, rot, spoil, decompose, Syn. การกระจัดกระจาย, Ant. การรวมกลุ่ม, การรวมตัว, Example:ดินในภาคใต้เป็นดินที่เกิดจากการสลายตัวของซากพืชซากสัตว์ ในแอ่งที่ลุ่มน้ำขังตามชายฝั่งทะเล, Thai Definition:การที่จะไม่เป็นกลุ่มอีกต่อไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บัตรเสีย

[bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ]

บูด

[būt] (adj) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié

เน่า

[nao] (adj) EN: rotten ; decomposed ; putrid ; decayed ; spoiled ; addle ; musty ; tainted ; bad FR: pourri ; décomposé ; putride ; gâté ; moisi

นิสัยเสีย

[nisai sīa] (n, exp) EN: spoilt (child) FR: gâté (enfant)

เปื่อยเน่า

[peūay nao] (v, exp) EN: rot ; spoil ; decay ; fester ; putrefy ; be decomposed ; be putrefied ; decompose ; become putrid

ผลาญ

[phlān] (v) EN: destroy ; ravage ; despoil ; ruin ; demolish ; wreck FR: dévaster ; ravager

สปอยเลอร์

[sapøiloē] (n) EN: spoiler FR: spoiler [ m ]

สปอยเลอร์ท้าย

[sapøiloē thāi] (n, exp) EN: rear spoiler FR: aileron arrière [ m ]

เสื่อมเสีย

[seūamsīa] (v) EN: spoil one's reputation ; damage one's name FR: se détériorer ; s'abîmer

เสีย

[sīa] (v) EN: deteriorate ; spoil ; become corrupt ; decay ; be rotten ; be bad ; go bad ; be void ; addle ; go haywire FR: se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir

เสีย

[sīa] (adj) EN: spoiled ; broken ; not working ; out of order FR: en panne ; cassé

เสียเด็ก

[sīadek] (v) EN: become bad-behaved child ; spoil ; be bad FR: gâter

เสียเด็ก

[sīadek] (adj) EN: spoiled FR: enfant gâté

เสียของ

[sīa khøng] (v, exp) EN: waste ; spoil FR: gaspiller

เสียฤกษ์

[sīa roēk] (v, exp) EN: spoil the auspicious moment ; miss the opportunr moment

ตามใจ

[tāmjai] (v) EN: indulge ; pamper ; spoil ; humour

ทำให้เสีย

[thamhai sīa] (v, exp) EN: spoil FR: gâcher ; gâter

ทำลาย

[thamlāi] (v) EN: destroy ; demolish ; annihilate ; vandalise ; vandalize (Am.) ; abolish ; wipe out ; ruin ; pull down ; spoil ; attack FR: détruire ; annihiler ; démolir ; anéantir ; vandaliser

วงแตก

[wongtaēk] (v) EN: break up ; split ; spoil the atmosphere

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

spoil

A child is spoiled by too much attention.

spoil

Don't spoil the children.

spoil

Too much spoils, too little does not satisfy. [ Proverb ]

spoil

The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.

spoil

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

spoil

Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

spoil

What with the wind and the rain, the game was spoiled.

spoil

She has spoiled her work by being careless.

spoil

To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.

spoil

Our club activities are always spoiled by his behavior.

spoil

Spare the rod and spoil the child.

spoil

As long as it doesn't spoil the weekend!

spoil

What with the wind and the rain, our trip was spoiled.

spoil

He is a spoiled child.

spoil

They were spoiled, as might have been expected.

spoil

Food packaging reduces spoilage.

spoil

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

spoil

Don't spoil your child.

spoil

Our picnic was altogether spoiled by the rain.

spoil

One rotten apple spoils the barrel.

spoil

Quarrelling spoiled our unity.

spoil

The plan was altogether spoiled by the rain.

spoil

Excessive indulgence spoiled the child.

spoil

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

spoil

His family adored him and ill in a sense he was spoiled by them.

spoil

I don't like spoiled children.

spoil

Too much liberty spoils all.

spoil

The figure on the left spoils the unity of the painting.

spoil

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself (in a tight spot).

spoil

The rain spoiled our picnic.

spoil

I guess I'm spoiled.

spoil

Too many cooks spoil the broth. [ Proverb ]

spoil

Spare the rod and spoil the child. [ Proverb ]

spoil

Many a mother spoils her sons by not being strict enough.

spoil

When the kid wanted the latest Playstation software, he acted like a spoiled child.

spoil

No spoilers, please!

spoil

Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.

spoil

What with the wind and the rain, our walk was spoiled.

spoil

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

spoil

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

spoil

There is no satisfying spoiled children.

spoil

The spoiled meat had a nasty smell.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

spoil

(v, n) /spˈɔɪl/ /สึ ปอย ล/ /s p oi1 l/

spoils

(v, n) /spˈɔɪlz/ /สึ ปอย ล สึ/ /s p oi1 l z/

spoilt

(v, v) /spˈɔɪlt/ /สึ ปอย ล ถึ/ /s p oi1 l t/

despoil

(vt) /dˈɪspˈɔɪl/ /ดิ้ สึ ป๊อย ล/ /d i1 s p oi1 l/

spoiled

(v, v) /spˈɔɪld/ /สึ ปอย ล ดึ/ /s p oi1 l d/

despoils

(vt) /dˈɪspˈɔɪlz/ /ดิ้ สึ ป๊อย ล สึ/ /d i1 s p oi1 l z/

spoiling

(v) /spˈɔɪlɪŋ/ /สึ ป๊อย หลิ่ง/ /s p oi1 l i ng/

unspoilt

(adj) /ˈʌnspˈɔɪlt/ /อั๊น สึ ป๊อย ล ถึ/ /uh1 n s p oi1 l t/

despoiled

(vt, vt) /dˈɪspˈɔɪld/ /ดิ้ สึ ป๊อย ล ดึ/ /d i1 s p oi1 l d/

unspoiled

(adj) /ˈʌnspˈɔɪld/ /อั๊น สึ ป๊อย ล ดึ/ /uh1 n s p oi1 l d/

despoiling

(vt) /dˈɪspˈɔɪlɪŋ/ /ดิ้ สึ ป๊อย หลิ่ง/ /d i1 s p oi1 l i ng/

spoilsport

(n,(count)) /spˈɔɪlspɔːt/ /สึ ป๊อย ล สึ ป่อ ถึ/ /s p oi1 l s p oo t/

spoilsports

(n,(count)) /spˈɔɪlspɔːts/ /สึ ป๊อย ล สึ ป่อ ถึ สึ/ /s p oi1 l s p oo t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

spoil

(n) (usually plural) valuables taken by violence (especially in war), Example:to the victor belong the spoils of the enemy

spoil

(n) the act of spoiling something by causing damage to it, Syn. spoiling, spoilage, Example:her spoiling my dress was deliberate

spoil

(n) the act of stripping and taking by force, Syn. despoilment, spoliation, despoilation, spoilation, despoliation

spoil

(v) become unfit for consumption or use, Syn. go bad, Example:the meat must be eaten before it spoils

spoilage

(n) the amount that has spoiled

spoilage

(n) the process of becoming spoiled, Syn. spoiling

spoiler

(n) a candidate with no chance of winning but who may draw enough votes to prevent one of the leading candidates from winning

spoiler

(n) an airfoil mounted on the rear of a car to reduce lift at high speeds

spoiler

(n) a hinged airfoil on the upper surface of an aircraft wing that is raised to reduce lift and increase drag

spoilsport

(n) someone who spoils the pleasure of others, Syn. killjoy, party pooper, wet blanket

spoils system

(n) the system of employing and promoting civil servants who are friends and supporters of the group in power, Ant. merit system

bad

(adj) (of foodstuffs) not in an edible or usable condition, Syn. spoiled, spoilt, Example:bad meat; a refrigerator full of spoilt food

botch

(v) make a mess of, destroy or ruin, Syn. flub, bollocks, botch up, ball up, muck up, mess up, bumble, bollocks up, fluff, fuck up, fumble, foul up, bollix, bungle, spoil, bollix up, bobble, muff, bodge, louse up, blow, screw up, mishandle, Example:I botched the dinner and we had to eat out; the pianist screwed up the difficult passage in the second movement

corrupt

(v) alter from the original, Syn. spoil

decayable

(adj) liable to decay or spoil or become putrid, Syn. spoilable, putrescible, putrefiable

good

(adj) not left to spoil, Syn. undecomposed, unspoilt, unspoiled, Example:the meat is still good

itch

(v) have a strong desire or urge to do something, Syn. spoil, Example:She is itching to start the project; He is spoiling for a fight

mar

(v) make imperfect, Syn. spoil, vitiate, deflower, impair, Example:nothing marred her beauty

pamper

(v) treat with excessive indulgence, Syn. cosset, indulge, baby, spoil, coddle, cocker, mollycoddle, featherbed, Example:grandparents often pamper the children; Let's not mollycoddle our students!

pamperer

(n) someone who pampers or spoils by excessive indulgence, Syn. mollycoddler, spoiler, coddler

perishable

(n) food that will decay rapidly if not refrigerated, Syn. spoilable

plunder

(v) steal goods; take as spoils, Syn. loot, strip, pillage, reave, rifle, ransack, despoil, foray, Example:During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners

plunderer

(n) someone who takes spoils or plunder (as in war), Syn. freebooter, looter, pillager, despoiler, raider, spoiler

rape

(v) destroy and strip of its possession, Syn. spoil, plunder, despoil, violate, Example:The soldiers raped the beautiful country

thwart

(v) hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of, See Also: double cross, Syn. bilk, frustrate, spoil, scotch, foil, cross, baffle, queer, Example:What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge; foil your opponent

uncorrupted

(adj) not decayed or decomposed, Syn. unspoiled

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Despoil

v. t. [ imp. & p. p. Despoiled p. pr. & vb. n. Despoiling. ] [ OF. despoiller, F. dépouiller, L. despoliare, despoliatum; de- + spoliare to strip, rob, spolium spoil, booty. Cf. Spoil, Despoliation. ] 1. To strip, as of clothing; to divest or unclothe. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To deprive for spoil; to plunder; to rob; to pillage; to strip; to divest; -- usually followed by of. [ 1913 Webster ]

The clothed earth is then bare,
Despoiled is the summer fair. Gower. [ 1913 Webster ]

A law which restored to them an immense domain of which they had been despoiled. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Despoiled of innocence, of faith, of bliss. Milton.

Syn. -- To strip; deprive; rob; bereave; rifle. [ 1913 Webster ]

despoil

n. Spoil. [ Obs. ] Wolsey. [ 1913 Webster ]

despoiled

adj. having been robbed and destroyed by force and violence.
Syn. -- pillaged, raped, ravaged, sacked. [ WordNet 1.5 ]

despoiler

n. One who despoils. [ 1913 Webster ]

despoilment

n. Despoliation. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Spoil

v. t. [ imp. & p. p. Spoiled r Spoilt p. pr. & vb. n. Spoiling. ] [ F. spolier, OF. espoillier, fr. L. spoliare, fr. spolium spoil. Cf. Despoil, Spoliation. ] 1. To plunder; to strip by violence; to pillage; to rob; -- with of before the name of the thing taken; as, to spoil one of his goods or possessions. “Ye shall spoil the Egyptians.” Ex. iii. 22. [ 1913 Webster ]

My sons their old, unhappy sire despise,
Spoiled of his kingdom, and deprived of eyes. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To seize by violence; to take by force; to plunder. [ 1913 Webster ]

No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man. Mark iii. 27. [ 1913 Webster ]

3. To cause to decay and perish; to corrupt; to vitiate; to mar. [ 1913 Webster ]

Spiritual pride spoils many graces. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

4. To render useless by injury; to injure fatally; to ruin; to destroy; as, to spoil paper; to have the crops spoiled by insects; to spoil the eyes by reading. [ 1913 Webster ]

Spoil

v. i. 1. To practice plunder or robbery. [ 1913 Webster ]

Outlaws, which, lurking in woods, used to break forth to rob and spoil. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To lose the valuable qualities; to be corrupted; to decay; as, fruit will soon spoil in warm weather. [ 1913 Webster ]

Spoil

n. [ Cf. OF. espoille, L. spolium. ] 1. That which is taken from another by violence; especially, the plunder taken from an enemy; pillage; booty. [ 1913 Webster ]

Gentle gales,
Fanning their odoriferous wings, dispense
Native perfumes, and whisper whence they stole
Those balmy spoils. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Public offices and their emoluments regarded as the peculiar property of a successful party or faction, to be bestowed for its own advantage; -- commonly in the plural; as, to the victor belong the spoils. [ 1913 Webster ]

From a principle of gratitude I adhered to the coalition; my vote was counted in the day of battle, but I was overlooked in the division of the spoil. Gibbon. [ 1913 Webster ]

3. That which is gained by strength or effort. [ 1913 Webster ]

Each science and each art his spoil. Bentley. [ 1913 Webster ]

4. The act or practice of plundering; robbery; waste. [ 1913 Webster ]

The man that hath no music in himself,
Nor is not moved with concord of sweet sounds,
Is fit for treason, stratagems, and spoils. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Corruption; cause of corruption. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Villainous company hath been the spoil of me. Shak. [ 1913 Webster ]

6. The slough, or cast skin, of a serpent or other animal. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Spoil bank, a bank formed by the earth taken from an excavation, as of a canal. --
The spoils system, the theory or practice of regarding public offices and their emoluments as so much plunder to be distributed among their active partisans by those who are chosen to responsible offices of administration. [ 1913 Webster ]

Spoilable

a. Capable of being spoiled. [ 1913 Webster ]

Spoiler

n. 1. One who spoils; a plunderer; a pillager; a robber; a despoiler. [ 1913 Webster ]

2. One who corrupts, mars, or renders useless. [ 1913 Webster ]

3. (Aeronautics) A device attached to the wing of an airplane or other airfoil, which breaks the smooth flow of air during flight and decreases the lift of the airfoil; -- used to control the attitude of the airplane during banking or descent. [ PJC ]

4. A device attached to a car to decrease lift and increase traction, usually shaped as a flat surface and attached above the rear of the car, and working on the same principal as the aircraft spoiler{ 3 }. [ PJC ]

Spoilfive

n. A certain game at cards in which, if no player wins three of the five tricks possible on any deal, the game is said to be spoiled. [ 1913 Webster ]

Spoilful

a. Wasteful; rapacious. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

Spoilsman

n.; pl. Spoilsmen One who serves a cause or a party for a share of the spoils; in United States politics, one who makes or recognizes a demand for public office on the ground of partisan service; also, one who sanctions such a policy in appointments to the public service. [ 1913 Webster ]

Spoilsmonger

n. One who promises or distributes public offices and their emoluments as the price of services to a party or its leaders. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

坏

[坏 / 壞, huài] bad; spoiled; broken; to break down #2047

残

[残 / 殘, cán] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3336

宠

[宠 / 寵, chǒng] to love; to pamper; to spoil; to favor #6774

坏事

[坏事 / 壞事, huài shì] to ruin sth; to spoil; to sour; to make things bad; evil deed; bad action; dishonesty; criminality; corruption #9319

糟

[糟, zāo] dregs; to waste; spoil #9869

糟

[糟 / 蹧, zāo] to waste; spoil #9869

撒娇

[撒娇 / 撒嬌, sā jiāo] act like a spoiled child; throw a tantrum; act coquettishly #12901

糟蹋

[糟蹋, zāo tà] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #21013

追缴

[追缴 / 追繳, zhuī jiǎo] to recover (stolen property); to pursue and force sb to give back the spoils #25610

溺

[溺, nì] drown; indulge; be addicted to; spoil (a child) #26897

溺爱

[溺爱 / 溺愛, nì ài] spoil; pamper; dote on #27206

赃

[赃 / 贓, zāng] booty; spoils #27819

弄坏

[弄坏 / 弄壞, nòng huài] to ruin; to spoil; to break #37163

宠坏

[宠坏 / 寵壞, chǒng huài] spoil (a child) #43322

搅和

[搅和 / 攪和, jiǎo huo] to mix (up); to blend; to spoil #43752

人浮于事

[人浮于事 / 人浮於事, rén fú yú shì] more hands than needed (成语 saw); too many cooks spoil the broth #53275

煞风景

[煞风景 / 煞風景, shā fēng jǐng] to damage beautiful scenery; fig. to spoil the fun #55856

拔苗助长

[拔苗助长 / 拔苗助長, bá miáo zhù zhǎng] spoil things through excessive enthusiasm #59113

倒胃口

[倒胃口, dǎo wèi kǒu] to spoil one's appetite; fig. to get fed up with sth #59345

拆台

[拆台 / 拆臺, chāi tái] to undermine; destructive spoiling #61714

娇惯

[娇惯 / 嬌慣, jiāo guàn] to pamper; to coddle; to spoil #63499

糟踏

[糟踏, zāo tà] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #78153

姑息养奸

[姑息养奸 / 姑息養奸, gū xī yǎng jiān] to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child #88419

揠苗助长

[揠苗助长 / 揠苗助長, yà miáo zhù zhǎng] to pull up the shoots to make them grow faster; fig. to spoil things by impatience #100211

弄糟

[弄糟, nòng zāo] spoil #116490

纰

[纰 / 紕, pī] error; carelessness; spoiled silk #131143

不以词害志

[不以词害志 / 不以詞害誌, bù yǐ cí hài zhì] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say

不以辞害志

[不以辞害志 / 不以辭害誌, bù yǐ cí hài zhì] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say

败胃

[败胃 / 敗胃, bài wèi] spoil one's appetite

軭

[軭, kuāng] to spoil (Cant.); to ruin; to warp (car wheel)

餲

[餲, hé] spoiled; sour; mouldly

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

物

[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (uk) (sl) stock; products; (2) stolen goods; loot; spoils #417

獲物

[えもの, emono] (n) game; spoils; trophy; prey; (P) #14326

ちやほや;ちゃほや(ik)

[chiyahoya ; chahoya (ik)] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) pamper; make a fuss of; spoil

ほいほい

[hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil

ほたえる;ほだえる

[hotaeru ; hodaeru] (v1, vi) (1) (arch) to mess around; to clown around; (2) (arch) to take advantage of; to be spoiled; to be spoilt

スポイラー

[supoira-] (n) spoiler

スポイル

[supoiru] (n, vs) spoil

スポイルズシステム

[supoiruzushisutemu] (n) (See 猟官制) spoils system

ネタバレ;ネタばれ

[netabare ; neta bare] (n) (See ねた, ばれる) spoiler; something that spoils the ending of a story or movie

ブチ壊す;打ち壊す;打壊す;打ち毀す;ぶち壊す

[ブチこわす(ブチ壊す);うちこわす(打ち壊す;打壊す;打ち毀す);ぶちこわす(打ち壊す;打壊す;打ち毀す;ぶち壊す), buchi kowasu ( buchi kowasu ); uchikowasu ( uchi kowasu ; da kowasu ; uchi kowasu )] (v5s, vt) to destroy; to spoil; to crush; to break by striking; to wreck

モテる

[mote ru] (v5r) to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

黄変米

[おうへんまい, ouhenmai] (n) spoiled rice; spoilt rice

可愛い子には旅をさせよ

[かわいいこにはたびをさせよ, kawaiikonihatabiwosaseyo] (exp) Spare the rod and spoil the child

花を傷める

[はなをいためる, hanawoitameru] (exp, v1) to spoil a flower

壊す(P);毀す

[こわす, kowasu] (v5s, vt) (1) to break; to destroy; to demolish; (2) to wreck; to ruin; to spoil; to damage; (3) to break (a bill, etc.); (P)

甘えっ子

[あまえっこ, amaekko] (n) spoilt child

甘える

[あまえる, amaeru] (v1, vi) (1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on; (P)

甘えん坊;あまえん坊

[あまえんぼう, amaenbou] (adj-na, n) pampered or spoiled child (spoilt)

甘ったれる

[あまったれる, amattareru] (v1, vi) (1) (has a more negative nuance than 甘える) (See 甘える・1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) (See 甘える・2) to depend and presume upon another's benevolence

甘やかす

[あまやかす, amayakasu] (v5s, vt) to pamper; to spoil; (P)

戯える

[そばえる, sobaeru] (v1, vi) to play pranks; to be spoiled; to be spoilt

強奪物

[ごうだつぶつ, goudatsubutsu] (n) plunder; spoils

興を冷ます

[きょうをさます, kyouwosamasu] (exp, v5s) to be a wet-blanket; to spoil a person's pleasure

興醒まし

[きょうざまし, kyouzamashi] (adj-na, n) spoiling the fun; a wet-blanket

興味索然

[きょうみさくぜん, kyoumisakuzen] (adj-t, adv-to) uninteresting; tending to spoil the fun (pleasure) (of); throwing a wet blanket (on)

形無し

[かたなし, katanashi] (adj-na, n) spoiled; spoilt; ruined; loss of face

御姫様;お姫様

[おひめさま, ohimesama] (n) spoiled girl; hothouse flower; princess

刷り損なう

[すりそこなう, surisokonau] (v5u) to misprint; to spoil in printing

持てる

[もてる, moteru] (v1, vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.); (2) (See モテる) to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed; (3) to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; (adj-pn) (4) possessed; (5) possessing riches; having wealth; (P)

自然人

[しぜんじん, shizenjin] (n) natural person (e.g. one unspoilt by civilization, civilisation)

手に負えない

[てにおえない, tenioenai] (exp, adj-i) spoiled; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

朱に交われば赤くなる

[しゅにまじわればあかくなる, shunimajiwarebaakakunaru] (exp) (id) he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel

傷める

[いためる, itameru] (v1, vt) to damage; to impair; to spoil; (P)

蝕む(P);虫食む

[むしばむ, mushibamu] (v5m, vi) to eat into (e.g. by worms); to spoil; to ruin; to undermine; (P)

戦利品

[せんりひん, senrihin] (n) spoils of war; booty

船頭多くして船山に登る;船頭多くして船山に上る

[せんどうおおくしてふねやまにのぼる, sendouookushitefuneyamaninoboru] (exp) too many cooks spoil the broth (lit

足が早い

[あしがはやい, ashigahayai] (exp, adj-i) (1) to be fast at walking and running; (2) to be quick to spoil (of foodstuffs)

駄々っ子;駄駄っ子;だだっ子;駄々っ児;駄駄っ児;だだっ児

[だだっこ, dadakko] (n) unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

駄目になる

[だめになる, dameninaru] (exp, v5r) (See 駄目・1) to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

台無し(P);臺なし(oK);臺無し(oK)

[だいなし, dainashi] (adj-na, n) mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; (P)

台無しにする

[だいなしにする, dainashinisuru] (exp, vs-i) to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

台無しになる

[だいなしになる, dainashininaru] (exp) to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

盗品

[とうひん, touhin] (n, adj-no) stolen goods; loot; spoils; (P)

当て馬;あて馬

[あてうま, ateuma] (n) stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler

白ける

[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn)

鼻を鳴らす;鼻をならす

[はなをならす, hanawonarasu] (exp, v5s) (See 甘える・1) to coo at; to behave like a spoiled child

付け上がる

[つけあがる, tsukeagaru] (v5r, vi) to be elated; to be spoiled; to be spoilt; to take advantage of; to be conceited; to be stuck-up

腐らす

[くさらす, kusarasu] (v5s, vt) to spoil; to rot; to corrode

腐らせる

[くさらせる, kusaraseru] (v1, vt) (See 腐らす) to spoil; to rot; to corrode

腐る

[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abraum { m }; Abraumhalde { f } (Kohlebergwerk)

overburden; spoile pile

Ausbeute { f }

spoil

Aushub { m }; Abraum { m }

spoil

Aushubhügel { m }

spoil heap

Ausschuss...

spoilt

Beeinträchtigung { f }

spoiling

Beute { f }; Gewinn { m }

spoil

Kriegsbeute { f }

spoils of war

Makulatur { f } | Makulaturen { pl }

spoilage | spoilages

Plünderer { m }

despoiler

Plünderung { f } | Plünderungen { pl }

despoilment | despoilments

Schoßkind { n }

spoilt child

ein Spaßverderber sein

to spoil the party

Spielverderber { m }; Spielverderberin { f } | Spielverderber { pl }

spoilsport; spoiler | spoilers

Spoiler { m } [ auto ]

spoiler

Spoilerkante { f } [ auto ]

spoiler lip

Stimmzettel { m }; Wahlzettel { m } | Stimmzettel { pl }; Wahlzettel { pl } | ungültige Stimmzettel

ballot card; ballot paper | ballot cards; ballot papers; ballots | spoiled ballot papers

Störangriff { m }

spoiling

Verderb { m } (von Lebensmitteln)

spoilage (of food)

Vergünstigungen { pl } im Amt

spoils of office

Verunzierung { f }

spoiling

Wahl { f } | eine Wahl treffen | seine Wahl treffen | die Qual der Wahl haben

choice | to make a choice | to take one's choice | to be spoilt for choice

berauben; plündern | beraubend; plündernd | beraubt; geplündert | beraubt | beraubte

to despoil | despoiling | despoiled | despoiles | despoiled

plündernd

despoiling

plündert

despoils

plünderte

despoiled

unbeschädigt

unspoiled

unbeschädigt { adv }

unspoiledly

unbeschädigt

unspoilt

unbeschädigt { adv }

unspoiltly

unverbildet { adj }

unspoiled

unverdorben

unspoiled

unverdorben

unspoilt

verderben | verderbend | verdorben | verdirbt | verdarb

to spoil { spoiled, spoilt; spoiled, spoilt } | spoiling | spoiled; spoilt | spoils | spoiled; spoilt

verdorben; schlecht (Speisen) { adj } | verdorbener | am verdorbensten

spoiled; spoilt; bad | more spoiled | most spoiled

verregnen

to spoil by raining

jdm. die Suppe versalzen

to spoil things for someone

verschandeln; zerstören; ruinieren; plündern; beschädigen

to spoil { spoiled, spoilt; spoiled, spoilt }

etw. verunzieren

to spoil the look of sth.

verwöhnen

to spoil { spoiled, spoilt; spoiled, spoilt }

verwöhnt; verzogen (Kind) { adj }

spoiled; spoilt

Das hat uns den Tag verdorben.

It spoiled our day.

Zu viele Köche verderben den Brei. [ übtr. ]

Too many cooks spoil the broth.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%spoil%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download