| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: formal, -formal- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | formal | (adj) ตามธรรมเนียมปฏิบัติ, See also: ตามประเพณีนิยม, Syn. ceremonious, conventional | | formal | (adj) เป็นกิจจะลักษณะ, See also: เป็นทางการ | | formal | (adj) ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการ, See also: ซึ่งเป็นเครื่องแบบที่เป็นทางการ | | formal | (adj) เป็นรูปแบบ, See also: ตามรูปแบบ | | formal | (adj) ที่เป็นกฎเกณฑ์ | | formalin | (n) สารละลายที่มีฟอร์มัลดีไฮด์ 37-50% ใช้รักษาศพไม่ให้เน่า | | formally | (adv) อย่างเป็นกิจจะลักษณะ, See also: อย่างเป็นทางการ, Syn. officially | | informal | (adj) ซึ่งเป็นกันเอง, Syn. casual, ordinary, relaxed, Ant. formal, exclusive | | informal | (adj) ซึ่งไม่เป็นทางการ, Syn. unofficial, unceremonious, unconventional, Ant. restrained, ceremonial, ritualistic. | | formality | (n) ความเป็นทางการ | | formality | (n) พิธี, See also: ระเบียบ, พิธีรีตอง, แบบแผน, Syn. convention, custom, rule | | formalize | (vt) ทำให้เป็นทางการ | | formalize | (vt) ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง, Syn. form, fashion, shape | | formalize | (vi) ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน | | formalize | (vt) ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน | | informality | (n) การไม่มีพิธีรีตอง, See also: ความเป็นกันเอง, Syn. casualness, relaxation, friendliness | | formaldehyde | (n) ก๊าซไร้สีกลิ่นแรงใช้ทำยาฆ่าเชื้อและยากันเน่า, Syn. methanal | | bang-up (Informal) | (adj) เก่งมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดีมาก, Syn. excellent |
|
| | conformal | (คันฟอร์'เมิล) adj. เกี่ยวกับแผนที่ที่แสดงให้เห็นถึงมุมและมาตราส่วน | | formal | (ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ, ตามรูปแบบ, พิธีรีตองมาก, เจ้าระเบียบ, เหมาะสม, สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ, ในชุดเครื่องแบบ., See also: formalness n., Syn. ceremonious | | formalise | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, ทำให้มีระเบียบ, ทำให้มีพิธี, ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | | formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy | | formalize | (ฟอร์'มะไลซ) v. ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, ทำให้มีระเบียบ, ทำให้มีพิธี, ทำให้เป็นทางการ., See also: formalization, formalisation, formalizer, formaliser n., Syn. plan, organize | | formally | (ฟอร์'เมิลลี) adv. อย่างเป็นทางการ, ตามรูปแบบ, เป็นพิธีรีตอง | | informal | (อินฟอร์'เมิล) adj. ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่เป็นทางการ, กันเอง, ไม่เคร่งครัด., See also: informally adv., Syn. unceremonious, Ant. formal | | informality | (อินฟอร์แมล'ลิที) n. การไม่มีพิธีรีตรอง, ความไม่เป็นทางการ, ความกันเอง, ความไม่เคร่งครัด, Syn. familliarity, laxity, ease | | semiformal | (-ิฟอร์'เมิล) adj. กึ่งทางการ |
|
| | formal | (adj) เป็นพิธี, ตามแบบ, ตามระเบียบ, ตามหลักการ, เป็นทางการ | | formalism | (n) ความเป็นพิธี, การกระทำตามแบบ, นิสัยเจ้าระเบียบ | | formality | (n) ระเบียบวิธี, พิธี, แผน, หลักการ, พิธีรีตรอง, ธรรมเนียมปฏิบัติ | | informal | (adj) ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่เป็นทางการ, เป็นกันเอง, สบายๆ | | informality | (n) ความไม่มีพิธี, ความเป็นกันเอง, ความไม่เคร่งครัด |
| | synformal anticline | ชั้นหินโค้งรูปประทุนหงายเทียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | organization, formal | องค์การรูปนัย, องค์การที่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | organization, informal | องค์การอรูปนัย, องค์การที่ไม่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | antiformal syncline | ชั้นหินโค้งรูปประทุนเทียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | agreement, formal | ความตกลงเป็นทางการ, ความตกลงสมบูรณ์แบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | conformal mapping | การส่งคงแบบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | conformal parameter | ตัวแปรเสริมคงแบบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | cause, formal | รูปเหตุ, รูปปัจจัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | formal | รูปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | formal agreement | ความตกลงเป็นทางการ, ความตกลงสมบูรณ์แบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | formal cause | รูปเหตุ, รูปปัจจัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | formal contract | สัญญาที่ทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | formal demography | ประชากรศาสตร์เชิงแบบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | formal integration | การหาปริพันธ์รูปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | formal logic | ตรรกศาสตร์รูปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | formal organization | องค์การรูปนัย, องค์การที่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | formalism | รูปแบบนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | formalism | รูปนัยนิยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | formalistic mathematics | คณิตศาสตร์รูปนัยนิยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | informal | อรูปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | informal organization | องค์การอรูปนัย, องค์การที่ไม่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Formal method (Computer science) | วิธีรูปนัย (วิทยาการคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Customs formality | พิธีการศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] | | Consular formality | พิธีการกงสุล [เศรษฐศาสตร์] | | Formal methods (Computer science) | วิธีการรูปนัย (คอมพิวเตอร์ศาสตร์) [TU Subject Heading] | | Formaldehyde | ฟอร์มาดีไฮด์ [TU Subject Heading] | | Informal sector (Economics) | เศรษฐกิจนอกระบบ [TU Subject Heading] | | Non-formal education | การศึกษานอกระบบโรงเรียน [TU Subject Heading] | | Formaldehyde | ฟอร์มาลดีไฮด์, Example: เป็นแก๊สมักพบในรูปของสารละลาย 40 เปอร์เซ็นต์ (ฟอร์มาลีน) มักใช้เป็นยาฆ่าเชื้อ ยากำจัดกลิ่น และสารรักษาเนื้อเยื่อ หรือที่เรียกว่า "ยาดองศพ" สารชนิดนี้ทำปฏิกริยากับสารหลาย ๆ อย่างในเซลล์มนุษย์ ทำให้การทำงานของเซลล์ลดลง หรือ เซลล์ตาย ส่วนหนึ่งเป็นพิษเพราะการเป็นพิษของกรดฟอร์มิค [สิ่งแวดล้อม] | | Education, Formal or Nonformal | ความรู้ความเข้าใจไม่ว่าทางการหรือไม่เป็นทางการ [การแพทย์] | | Evaluation, Formal | การประเมินแบบทางการ [การแพทย์] | | Evaluation, Informal | การประเมินแบบไม่เป็นทางการ [การแพทย์] | | Formal And Informal Channels | การให้การศึกษาอย่างเป็นทางการและอย่างไม่เป็นทาง [การแพทย์] | | Formal Test | การตรวจอย่างมีแบบแผน [การแพทย์] | | Formaldehyde | ฟอร์มาลดีไฮด์, ฟอมัลดีไฮด์, ฟอร์มาลดีไฮด์, สาร, ฟอรมาลดีไฮด์, ฟอร์มัลดีไฮด์, ฟอมาลดีไฮด์, ฟอร์มัลดีฮัยด์, ฟอร์มาลดีไฮด์, ฟอร์มาลเดไฮด์ [การแพทย์] | | Formaldehyde, Commercial | น้ำยาฟอร์มาลิน [การแพทย์] | | Formalin | น้ำยาดองศพ, ฟอร์มาลิน, น้ำยาฟอร์มาลิน [การแพทย์] | | Formalin-Treated | การบีบบังคับด้วยฟอร์มาลิน [การแพทย์] | | Formality | ฟอร์มาลิตี้ [การแพทย์] | | Informal Tests | การตรวจอย่างคร่าวๆ [การแพทย์] | | Melamine Formaldehyde | เมลามีนฟอร์มาลดีไฮล์ [การแพทย์] |
| | | It's just a matter of detail. Formalities. | มันเกี่ยวกับรายละเอียด The Great Dictator (1940) | | Same formality and red tape. | ตามระเบียบเเละขั้นตอนเดิม Rebecca (1940) | | Yes, Frith. It's purely a formality. | - ใช่ ฟริธ ก็ตามระเบียบขั้นตอนน่ะ Rebecca (1940) | | There's no formalities here. | ที่นี่ไม่มีพิธีรีตอง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | It seems less formal than Mahatma. | มันฟังดูเป็นกันเองกว่ามหาตมะ Gandhi (1982) | | These men fucked up good but you bringing formal charges against them is that gonna help that girl one little bit? | จริงอยู่คนเหล่านี้ทำผิดมหันต์ แต่ถ้าตั้งข้อหาพวกเขาแล้ว จะทำให้ผู้หญิงฟื้นขึ้นมามั้ย Casualties of War (1989) | | We smile, we kiss. Formal Russian kiss. | เรายิ้มเราจูบ จูบรัสเซียอย่างเป็นทางการ The Russia House (1990) | | The selection committee is just a formality. | คณะกรรมการที่ถูกเลือก เป็นไปตามระเบียบ Basic Instinct (1992) | | Rachel runs a very informal household. We're on a first-name basis. | ราเชลเขาเป็นคนง่ายๆ น่ะ The Bodyguard (1992) | | Pillage is formally prohibited. | - ไม่รู้ Schindler's List (1993) | | I'm submitting a formal complaint about this through the Ministry of Foreign Affairs. | ผมจะต้องทำหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยัง กระทรวงการต่างประเทศ Ghost in the Shell (1995) | | Yeah. He lived in this tiny hut somewhere in India. He had no formal education. | เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กๆ ไม่ได้รับการศึกษา Good Will Hunting (1997) | | You were much too informal with me for that. | คุณเป็นคนที่ ใกล้ชิดกับเรามากกว่านั้น Seven Years in Tibet (1997) | | This is empty formalism. It speaks nothing to the people. | ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง ไม่ให้อะไรแก่ปวงชนเลย The Red Violin (1998) | | I would like to take this opportunity to formally apologize for the events of the night of the 23rd. | ผมอยากจะถือโอกาสนี้ เพื่อขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ กับเหตุการณ์ในคืนวันที่23 Rushmore (1998) | | Well, the plans were never formally submitted to the city. | แต่แปลนไม่เคยถูกยื่นเข้าเมืองเลย Rushmore (1998) | | You shall take charge of all formalities as mem is obvious choice to make certain guests feel at home. | You shall take charge of all formalities as mem is obvious choice to make certain guests feel at home. Anna and the King (1999) | | You must make a formal apology to Yemanja. | นายทำให้ทุกคนซวย รีบขอโทษนางซะ Woman on Top (2000) | | you know, mixers, formals... clambakes, trips to the Cape. | ... Legally Blonde (2001) | | Remember when we spent those four amazing hours... in the hot tub after winter formal? | จำได้มั้ยที่เราใช้เวลา 4 ชั่วโมง ในอ่างน้ำร้อนหลังพิธีจบภาคการศึกษาฤดูหนาว Legally Blonde (2001) | | Oh, don't be so formal. | โอ้, อย่าพิธีรีตองไปเลยค่ะ. Millennium Actress (2001) | | - Miss Ventura, Mr. Bextrum has spent the last 30 minutes trying to persuade Miss Lane not to press formal charges. | -Miss Ventura, Mr. Bextrum has spent... ...30 minutes trying to persuade Miss Lane not to press charges. Maid in Manhattan (2002) | | -You'll have your formal review in May. | - เดือน พ.ค. เราจะประเมินผลคุณ Mona Lisa Smile (2003) | | What the hell. Shall we just forget the formalities on this occasion? | ช่างมันเหอะ เราควรจะยกเว้นระเบียบบางอย่างได้ในโอกาสนี้ Hope Springs (2003) | | You can call me L.J. on account of the informal situation. | คุณเรียกผมว่า แอล เจ ก็ได้ เมื่อไม่เป็นทางการ Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Jonah. No formalities up here. | โจน่าห์ครับ ไม่ต้องเป็นทางการก็ได้ The Constant Gardener (2005) | | It's just a formality. Don't worry. | แค่เป็นพิธีเท่านั้นแหละ ไม่ต้องห่วง Innocent Steps (2005) | | Please don't be so formal. | ไม่ต้องมีพิธีรีตองหรอก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Nothing among formal verse compares to shijo, loved by people | ไม่มีอะไรใน โคลงทั่ว ๆ เทียบเท่า กับ Shijo ผู้คนชอบกันมาก My Girl and I (2005) | | Too formal. | ดูทางการเกินไป Pilot (2005) | | I'll formally introduce everyone. | ฉันจะแนะนำทุกคนให้รู้จักอย่างเป็นทางการ Episode #1.1 (2006) | | We formally ask you to pay tax to BuYeo. | เราต้องการให้ท่านจ่ายภาษีให้กับพูยอ Episode #1.41 (2006) | | You don't need to show formal propriety and see me as a mother-in-law. | เจ้าไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตอง และเห็นข้าเป็นแม่สามี Episode #1.43 (2006) | | I was quite worried as the time for formal etiquette lessons was limited | ฉันกังวลใจเล็กน้อยที่บทเรียนมารยาทถูกจำกัด Episode #1.3 (2006) | | Absurd. There was a formal announcement of his promotion. | เหลวไหลน่า มีการประกาศเรื่องฐานะอย่างเป็นทางการ The Da Vinci Code (2006) | | I have filled out the papers formally charging you with dereliction of duty. | ฉันเขียนรายงาน การละทิ้งหน้าที่ Flyboys (2006) | | That's formalin. | นี้มันฟอมารินนะครับ The Host (2006) | | Formaldehyde, to be precise. | ถ้าจะให้ถูกต้องเรียกว่าฟอร์มาดีไฮด์ The Host (2006) | | To be even more precise, dirty formaldehyde. | แต่ถ้าจะให้ถูกต้องยิ่งกว่าต้องเรียกว่าไอ้ฟอร์มาดีไฮด์โสโครก The Host (2006) | | If we were having a beer or something, but at work, it's better if we maintain a more formal mode of address. | ถ้าดื่มเบียร์กันอยู่ก็คงได้ แต่เวลางาน ผมคิดว่าคงดีกว่าถ้าเราทำตัวแบบเป็นทางการ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | The Prince is attending a formal function right now. | ตอนนี้เจ้าชายทรงปฎิบัติหน้าที่อยู่ Princess Hours (2006) | | You can't hold us here without formal charges. | คุณจับเรา.. โดยที่ไม่มีหมายจับ ไม่ได้นะ The Usual Suspects (2006) | | Watch me... Sign Language is a formal language. | ดูครูนะ ภาษามือเป็นภาษาที่เป็นสากล One Missed Call Final (2006) | | I want to file a formal complaint against Doakes. | ผมอยากยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการ เรื่องโดคส์ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | You would look good on a very formal suit, you know. | คุณรู้ไหมว่าคุณจะดูดีในสูทแบบเรียบๆ เป็นทางการ Love Now (2007) | | Formaldehy... | ฟรอมมารีน.. Awake (2007) | | It's about your formal hearing. | จนกว่าจะได้ไต่สวนเธอ การไต่สวน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Your rise has been meteoric, yet you have no formal training. | คุณกำลังพุ่งแรงมาก แต่คุณไม่เคยผ่านการฝึกอย่างเป็นทางการเลย Ratatouille (2007) | | It's Marilyn. Please, no need to be formal here. | มาริลีน ไม่ต้องเป็นทางการที่นี่หรอกค่ะ Charlie Bartlett (2007) | | And then afterwards, we'll all head over to the Carlyle for a more formal affair with friends. | หลังจากนั้น เราทั้งหมดก็จะไปที่คาร์ไลล์ เป็นธรรมเนียมที่เราทำกับเพื่อน ๆ กัน The Nanny Diaries (2007) |
| | | พอเป็นพิธี | (adv) perfunctorily, See also: formally, Example: เขาเข้าสอบสัมภาษณ์พอเป็นพิธีเพราะถึงอย่างไรพ่อก็ฝากเข้าทำงานให้แล้ว, Thai Definition: ทำพอให้เห็นว่าทำตามแบบแผนบ้าง | | กศน. | (n) Department of Non-Formal Education, Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน | | ไม่มีพิธีรีตรอง | (v) informal, Syn. ไม่เป็นทางการ, Ant. เป็นทางการ, Example: งานแต่งของเธอไม่มีพิธีรีตรองอะไรมาก แค่ผูกแขน ไหว้ผู้ใหญ่เท่านั้น, Thai Definition: ไม่เป็นตามแบบหรือตามธรรมเนียมอย่างที่ต้องปฏิบัติ | | อย่างเป็นทางการ | (adv) officially, See also: formally, Ant. อย่างไม่เป็นทางการ, Example: การประชุมครม. ครั้งล่าสุดได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการว่า ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ | | ภาษาแบบแผน | (n) official language, See also: standard language, formal language, Syn. ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน, Example: เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด, Count Unit: ภาษา, Thai Definition: ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน | | วิสาสะ | (adj) familiar, See also: intimate, informal, acquainted, Example: ผมรู้สึกสบายใจกับรอยยิ้มวิสาสะของผู้คนรอบข้าง ที่อิ่มเอิบไปด้วยคำทักทายที่จริงใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | วิสาสะ | (adv) familiarly, See also: intimately, informally, Example: พวกเขาโปรยรอยยิ้มให้ผมกับเมียอย่างวิสาสะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | พิธีการ | (n) ceremony, See also: formal procedure, Example: เขาศึกษาพิธีการที่เกี่ยวกับการทูตจนเข้าฝัก, Count Unit: แบบ, พิธี, Thai Definition: การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต | | พิธีรีตอง | (n) ceremony, See also: formality, Syn. พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน, Example: บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง, Count Unit: พิธี, แบบ, Thai Definition: งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม | | ฟอร์มาลดีไฮด์ | (n) formaldehyde, Example: กลิ่นของฟอร์มาลดีไฮด์เป็นอันตรายต่อเยื่อบุจมูกหากสูดเข้ามากๆ, Thai Definition: แก๊สชนิดหนึ่ง มีสูตร HCHO มีกลิ่นฉุนระคายเยื่อจมูกและเยื่อตา ละลายน้ำได้ ใช้ประโยชน์นำไปทำฟอร์มาลิน พลาสติก สี เป็นต้น, Notes: (อังกฤษ) | | ฟอร์มาลิน | (n) formalin, See also: formol, Example: เขาแพ้กลิ่นฟอร์มาลินมาก เวลาได้กลิ่นจะเวียนหัวพาลจะอาเจียนด้วย, Thai Definition: สารละลายซึ่งมีแก๊สฟอร์มาลดีไฮด์ละลายอยู่ร้อยละ 40 ใช้ประโยชน์เป็นยาล้างเชื้อโรคและดองซากศพ, Notes: (อังกฤษ) | | ภาษาตลาด | (n) informal language, See also: slang, Syn. ภาษาปาก, Example: ในงานเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการมักจะไม่ค่อยพบภาษาตลาดหรือภาษาปากให้เห็น, Thai Definition: ภาษาที่ใช้พูดจากันอย่างไม่เป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่าภาษาพูด | | สนิทสนม | (adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition: ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี | | เป็นกันเอง | (adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน | | เจ้าระเบียบ | (adj) methodical, See also: pharisaical, formal, orderly, meticulous, precise, Syn. ละเอียด, ถี่ถ้วน, Example: เขาเป็นคนเจ้าระเบียบ จะรำคาญตาทุกครั้งเมื่อเห็นนอนห้องไม่เป็นระเบียบ | | ชุดลำลอง | (n) casual wear, See also: informal attire, Syn. ชุดอยู่บ้าน, Example: เขาอยู่ในชุดลำลองสวมเสื้อยืดแขนยาวมีสีสันกางเกงยีนรองเท้าบูต | | กรมการศึกษานอกโรงเรียน | (n) Department of Non-Formal Education, Example: การจัดห้องสมุดประชาชนโดยทั่วไปอยู่ในความรับผิดชอบของกรมการศึกษานอกโรงเรียนเป็นการศึกษาในรูปอเนกประสงค์, Count Unit: กรม | | กิจจะลักษณะ | (adv) formally, See also: systematically, seriously, officially, regularly, methodically, Example: เราได้รู้จักกันอย่างเป็นกิจจะลักษณะมากขึ้น, Thai Definition: เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ | | กิจจะลักษณะ | (adj) formal, See also: businesslike, systematic, seriously, official, regular, methodical, Example: ท่านต้องเขียนคำแถลงที่เป็นกิจจะลักษณะ, Thai Definition: เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ | | การศึกษานอกระบบ | (n) nonformal education, Example: การศึกษานอกระบบยังไม่ค่อยได้ผลดีเท่าที่ควร | | กศน. | (n) non-formal education, Syn. การศึกษานอกโรงเรียน | | กึ่งทางการ | (adj) semi-formal, See also: moderate formality, Example: เขาต้องการให้งานเลี้ยงฉลองสมรสของตนจัดแบบกึ่งทางการ | | กึ่งทางการ | (adj) semi-formal, See also: moderate formality, Example: เขาต้องการให้งานเลี้ยงฉลองสมรสของตนจัดแบบกึ่งทางการ |
| | อธิษฐาน | [athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier | | ฟอร์มาลดีไฮด์ | [fømāndīhai] (n) EN: formaldehyde FR: formaldéhyde [ m ] ; aldéhyde formique [ m ] | | ฟอร์มาลิน | [fømālin] (n) EN: formalin ; formol FR: formol [ m ] | | กันเอง | [kan-ēng] (adj) EN: informal FR: informel ; familier | | การศึกษานอกระบบ | [kānseuksā nøk rabop] (n, exp) EN: nonformal education | | กึ่งทางการ | [keung thāngkān] (adj) EN: semi-formal FR: informel ; officieux | | ข้อตกลงสมบูรณ์แบบ | [khøtoklong sombūnbaēp] (n, exp) EN: formal agreements FR: accord formel [ m ] | | ลำลอง | [lamløng] (x) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual FR: simplement ; sans façon ; informel | | ไม่มีพิธีรีตอง | [mai mī phithīritøng] (adj) EN: informal FR: informel | | ไม่เป็นทางการ | [mai pen thāngkān] (adj) EN: informal FR: informel | | ไม่ถือตัว | [mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible | | เป็นกันเอง | [pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly FR: cordialement | | ภาษาแบบแผน | [phāsā baēpphaēn] (n, exp) EN: official language ; standard language ; formal language FR: langage conventionnel [ m ] | | ภาษาปาก | [phāsā pāk] (adj) EN: colloquial ; informal | | ภาษาตลาด | [phāsā talāt] (n, exp) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [ m ] ; argot [ m ] | | ภาษาทางการ | [phāsā thāngkān] (n, exp) EN: formal language ; official language ; written language FR: langue officielle [ f ] | | พิธี | [phithī] (n) EN: ceremony ; rite ; ritual ; custom ; formality FR: cérémonie [ f ] ; rite [ m ] ; rituel [ m ] ; cérémonial [ m ] | | พิธีการ | [phithīkān] (n) EN: protocol ; ceremony ; formal procedure FR: protocole [ m ] ; cérémonial [ m ] ; formalités [ fpl ] | | พิธีการทางศุลกากร | [phithīkān thāng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs formalities FR: formalités douanières [ fpl ] | | พิธีรีตอง | [phithīrītøng] (n) EN: ceremony ; formalities ; customary ceremony ; fuss FR: cérémonie [ f ] | | พอเป็นพิธี | [phø pen phithī] (x) EN: perfunctory ; token ; cursory ; for show ; formal ; for form's sake | | เรื่องง่าย ๆ | [reūang ngāi ngāi] (n, exp) EN: it's a piece of cake FR: c'est du gâteau ; c'est une simple formalité | | สังสรรค์ | [sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally FR: se réunir ; se retrouver | | สนิทสนม | [sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly | | สมบูรณ์แบบ | [sombūnbaēp] (adv) EN: formal ; flawless FR: formel ; en bonne et due forme | | วิสาสะ | [wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ] | | วิสาสะ | [wisāsa] (adj) EN: familiar ; intimate ; informal ; acquainted |
| | | | 手 | [shǒu, ㄕㄡˇ, 手] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo] | | 您 | [nín, ㄋㄧㄣˊ, 您] you (formal) #488 [Add to Longdo] | | 文 | [wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo] | | 正式 | [zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ, 正 式] formal; official #767 [Add to Longdo] | | 血 | [xuè, ㄒㄩㄝˋ, 血] blood; informal colloquial and Taiwan pr. xie3; also pr. xue3 #775 [Add to Longdo] | | 母亲 | [mǔ qīn, ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ, 母 亲 / 母 親] mother (formal) #1,423 [Add to Longdo] | | 爸爸 | [bà ba, ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙, 爸 爸] (informal) father #1,628 [Add to Longdo] | | 老婆 | [lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo] | | 老公 | [lǎo gōng, ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ, 老 公] (informal) husband #2,313 [Add to Longdo] | | 中华 | [Zhōng huá, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ, 中 华 / 中 華] China (alternate formal name) #2,746 [Add to Longdo] | | 手续 | [shǒu xù, ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ, 手 续 / 手 續] formalities #2,962 [Add to Longdo] | | 奶奶 | [nǎi nai, ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙, 奶 奶] (informal) father's mother; paternal grandmother #4,159 [Add to Longdo] | | 爷爷 | [yé ye, ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 爷 爷 / 爺 爺] (informal) father's father; paternal grandfather #4,471 [Add to Longdo] | | 叔叔 | [shū shu, ㄕㄨ ㄕㄨ˙, 叔 叔] (informal) father's younger brother; uncle #5,850 [Add to Longdo] | | 大爷 | [dà ye, ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙, 大 爷 / 大 爺] (informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man #7,218 [Add to Longdo] | | 外婆 | [wài pó, ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ, 外 婆] (informal) mother's mother; maternal grandmother #7,816 [Add to Longdo] | | 据此 | [jù cǐ, ㄐㄩˋ ㄘˇ, 据 此 / 據 此] according to this; on the ground of the above; (formally introduces reported speech in writing) #8,741 [Add to Longdo] | | 姨妈 | [yí mā, ㄧˊ ㄇㄚ, 姨 妈 / 姨 媽] (informal) mother's sister; maternal aunt #9,608 [Add to Longdo] | | 老爷 | [lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo] | | 参拜 | [cān bài, ㄘㄢ ㄅㄞˋ, 参 拜 / 參 拜] to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb #10,379 [Add to Longdo] | | 座谈 | [zuò tán, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ, 座 谈 / 座 談] to have an informal discussion #11,478 [Add to Longdo] | | 甲醛 | [jiǎ quán, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 甲 醛] formaldehyde (HCHO) #11,590 [Add to Longdo] | | 姥姥 | [lǎo lao, ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙, 姥 姥] (informal) mother's mother; maternal grandmother #12,163 [Add to Longdo] | | 舅舅 | [jiù jiu, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄡ˙, 舅 舅] (informal) mother's brother; maternal uncle #12,250 [Add to Longdo] | | 外公 | [wài gōng, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ, 外 公] (informal) mother's father; maternal grandfather #12,705 [Add to Longdo] | | 姐夫 | [jiě fu, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨ˙, 姐 夫] (informal) older sister's husband #12,714 [Add to Longdo] | | 嫂子 | [sǎo zi, ㄙㄠˇ ㄗ˙, 嫂 子] (informal) older brother's wife; sister-in-law #13,382 [Add to Longdo] | | 聚餐 | [jù cān, ㄐㄩˋ ㄘㄢ, 聚 餐] communal meal; formal dinner of club or group #14,223 [Add to Longdo] | | 老奶奶 | [lǎo nǎi nai, ㄌㄠˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙, 老 奶 奶] (informal) father's father's mother; paternal great-grandmother #20,364 [Add to Longdo] | | 形式主义 | [xíng shì zhǔ yì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 形 式 主 义 / 形 式 主 義] Formalism (art) #21,446 [Add to Longdo] | | 大娘 | [dà niáng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄤˊ, 大 娘 / 大 孃] (informal) father's older brother's wife; aunt #22,944 [Add to Longdo] | | 御史 | [yù shǐ, ㄩˋ ㄕˇ, 御 史] imperial censor (formal title of a dynastic official) #23,218 [Add to Longdo] | | 正门 | [zhèng mén, ㄓㄥˋ ㄇㄣˊ, 正 门 / 正 門] the formal entrance, main gate (to a university etc); portal #24,459 [Add to Longdo] | | 正名 | [zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 正 名] official name; proper title; to attain a formal title #25,126 [Add to Longdo] | | 拜见 | [bài jiàn, ㄅㄞˋ ㄐㄧㄢˋ, 拜 见 / 拜 見] pay a formal visit; call to pay respects; meet one's senior or superior #25,849 [Add to Longdo] | | 老爷爷 | [lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo] | | 小姨 | [xiǎo yí, ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ, 小 姨] (informal) wife's younger sister; sister-in-law #26,327 [Add to Longdo] | | 拘泥 | [jū ní, ㄐㄩ ㄋㄧˊ, 拘 泥] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29,100 [Add to Longdo] | | 申明 | [shēn míng, ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ, 申 明] to declare; to aver; to state formally #30,213 [Add to Longdo] | | 条目 | [tiáo mù, ㄊㄧㄠˊ ㄇㄨˋ, 条 目 / 條 目] clauses and sub-clauses (in formal document); (dictionary) entry #31,809 [Add to Longdo] | | 大姨 | [dà yí, ㄉㄚˋ ㄧˊ, 大 姨] (informal) wife's elder sister; sister-in-law #33,003 [Add to Longdo] | | 弟妹 | [dì mèi, ㄉㄧˋ ㄇㄟˋ, 弟 妹] (informal) younger brother's wife; sister-in-law #34,503 [Add to Longdo] | | 姑奶奶 | [gū nǎi nai, ㄍㄨ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙, 姑 奶 奶] (informal) father's father's sister; great aunt #42,241 [Add to Longdo] | | 拜谒 | [bài yè, ㄅㄞˋ ㄧㄝˋ, 拜 谒 / 拜 謁] pay a formal visit; call to pay respects; pay homage (at a monument, mausoleum etc) #44,381 [Add to Longdo] | | 便服 | [biàn fú, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ, 便 服] everyday clothes; informal dress; civilian clothes #49,084 [Add to Longdo] | | 小舅子 | [xiǎo jiù zi, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄗ˙, 小 舅 子] (informal) wife's younger brother #51,056 [Add to Longdo] | | 孬 | [huài, ㄏㄨㄞˋ, 孬] bad (same as 壞|坏, informal abbr. of 不好, also pronounced nao1); dastard #52,241 [Add to Longdo] | | 孬 | [nāo, ㄋㄠ, 孬] bad (informal abbr. of 不好, also pronounced huai4); dreadful; scoundrel; dastard; see 孬種|孬种 coward #52,241 [Add to Longdo] | | 参议 | [cān yì, ㄘㄢ ㄧˋ, 参 议 / 參 議] (formal) counsel; advise #56,092 [Add to Longdo] | | 便条 | [biàn tiáo, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ, 便 条 / 便 條] (informal) note #57,213 [Add to Longdo] |
| | 堅苦しい | [かたくるしい, katakurushii] TH: เป็นทางการ EN: formal |
| | formal | (adj) ที่เกี่ยวกับทางเทคนิค เช่น formaler Fehler ข้อผิดพลาดทางเทคนิค |
| | | ん | [n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] | | 公式 | [こうしき, koushiki] (n, adj-no, adj-na) (1) formality; formal; official; (2) formula; (P) #217 [Add to Longdo] | | にて | [nite] (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) #355 [Add to Longdo] | | 字 | [じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo] | | 公 | [こう, kou] (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) #800 [Add to Longdo] | | 正式 | [せいしき, seishiki] (adj-na, adj-no, n) due form; official; formality; (P) #1,065 [Add to Longdo] | | 形式 | [けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1,072 [Add to Longdo] | | 世帯(P);所帯 | [せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo] | | 友人 | [ゆうじん, yuujin] (n) (more formal than 友達) friend; (P) #2,527 [Add to Longdo] | | 余;予 | [よ, yo] (n, suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn, adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I #4,908 [Add to Longdo] | | 正規 | [せいき, seiki] (adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P) #5,306 [Add to Longdo] | | 聞く(P);聴く;訊く | [きく, kiku] (v5k, vt) (1) to hear; (2) (usu. 聴く) to listen (e.g. to music); (3) (formal 聴く) to ask; to enquire; to query; (P) #5,603 [Add to Longdo] | | 手続(P);手続き(P) | [てつづき, tetsuduki] (n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P) #7,622 [Add to Longdo] | | 晴れ(P);晴;霽れ | [はれ, hare] (n) (1) clear weather; (adj-no) (2) public; formal; (3) cleared of suspicion; (P) #9,220 [Add to Longdo] | | 非公式 | [ひこうしき, hikoushiki] (adj-no, adj-na, n) informal; (P) #10,398 [Add to Longdo] | | 元老 | [げんろう, genrou] (n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P) #10,410 [Add to Longdo] | | 改める(P);検める;革める | [あらためる, aratameru] (v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) #11,427 [Add to Longdo] | | 正則 | [せいそく, seisoku] (adj-na, n, adj-no) correct; proper; formal; regular; systematic; normal; (P) #12,299 [Add to Longdo] | | 喫茶店 | [きっさてん, kissaten] (n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P) #12,421 [Add to Longdo] | | 懇談 | [こんだん, kondan] (n, vs) informal talk; (P) #14,267 [Add to Longdo] | | 御前 | [ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (fem) (pol) (See 脇付) word used after an addressee's name in a formal letter #14,463 [Add to Longdo] | | 構える | [かまえる, kamaeru] (v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P) #16,546 [Add to Longdo] | | 旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo] | | 見合い(P);見合 | [みあい, miai] (n, vs) formal marriage interview; marriage meeting; (P) #18,870 [Add to Longdo] | | お見合い | [おみあい, omiai] (n, vs) (See 見合い) formal marriage interview [Add to Longdo] | | お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo] | | かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし | [かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo] | | である | [dearu] (v5r-i) to be (formal, literary) [Add to Longdo] | | である体 | [であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") [Add to Longdo] | | でもある | [demoaru] (v5r-i) (1) (である with も) (See である) to also be (formal, literary); implies that as well as the earlier stated this is also the case; (2) to be ... or something; (P) [Add to Longdo] | | ぶら下がり取材 | [ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response [Add to Longdo] | | よそ行き(P);余所行き | [よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki] (adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P) [Add to Longdo] | | インフォーマル | [info-maru] (adj-na) informal [Add to Longdo] | | インフォーマルオーガニゼーション | [info-maruo-ganize-shon] (n) informal organization; informal organisation [Add to Longdo] | | インフォーマルケア | [info-marukea] (n) informal care [Add to Longdo] | | インフォーマルドレス | [info-marudoresu] (n) informal dress [Add to Longdo] | | エンディングノート | [endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei [Add to Longdo] | | サンダル履き | [サンダルばき, sandaru baki] (n) (1) wearing sandals; (adj-no) (2) informal; casual [Add to Longdo] | | セミフォーマル | [semifo-maru] (adj-na, adj-no, n) semiformal [Add to Longdo] | | ツツジ科 | [ツツジか, tsutsuji ka] (n) (See 躑躅) Ericaceae (plant family); heath; (subset of Ericaceae once formally had the generic name Azalea) [Add to Longdo] | | フォーマリズム | [fo-marizumu] (n) formalism [Add to Longdo] | | フォーマル | [fo-maru] (adj-na, n) formal; (P) [Add to Longdo] | | フォーマルウェア | [fo-maruuea] (n) formal wear [Add to Longdo] | | フォーマルウエア | [fo-maruuea] (n) formal wear [Add to Longdo] | | フォーマルドレス | [fo-marudoresu] (n) formal dress [Add to Longdo] | | フォルマリズム | [forumarizumu] (n) formalism (fre [Add to Longdo] | | ホルマリン;フォルマリン | [horumarin ; forumarin] (n) formalin [Add to Longdo] | | ホルムアルデヒド;フォルムアルデヒド | [horumuarudehido ; forumuarudehido] (n) formaldehyde; methanal [Add to Longdo] | | マニュアル化 | [マニュアルか, manyuaru ka] (n) formalization; standardization; regularization [Add to Longdo] | | リクルートスーツ | [rikuru-tosu-tsu] (n) type of standard formal wear worn by students, usu. when going to interviews (wasei [Add to Longdo] |
| | 仮パラメタ | [かりパラメタ, kari parameta] (formal) parameter, dummy argument [Add to Longdo] | | 仮引数 | [かりひきすう, karihikisuu] (formal) parameter, dummy argument [Add to Longdo] | | 形式 | [けいしき, keishiki] form, formality, appearance, mode, format [Add to Longdo] | | 形式関係 | [けいしきかんけい, keishikikankei] formal relation [Add to Longdo] | | 形式仕様書 | [けいしきしようしょ, keishikishiyousho] formal specification [Add to Longdo] | | 形式論理 | [けいしきろんり, keishikironri] formal logic [Add to Longdo] | | 公的公開識別子 | [こうてきこうかいしきべつし, koutekikoukaishikibetsushi] formal public identifier [Add to Longdo] | | 公的公開識別子誤り | [こうてきこうかいしきべつしあやまり, koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
