Search result for

である

(39 entries)
(0.1745 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -である-, *である*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
である[, dearu] (v5r-i) to be (formal, literary) [Add to Longdo]
であるから;であるからして[, dearukara ; dearukarashite] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo]
である[であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") [Add to Longdo]
出歩く[であるく, dearuku] (v5k,vi) to go out; to take a stroll; to go about [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We ascribe his success to hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである
We should do away with the death penalty.我々は死刑を廃止すべきである
We are apt to waste time.我々は時間を浪費しがちである
We should make every effort to maintain world peace.我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである
We should make every effort to maintain world peace.我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである
We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.我々は熱狂的な阪神タイガースファンである
We are a lover of the beautiful.我々は美を愛する人間である
We are a peace-loving nation.我々は平和を愛する民族である
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.我々は予測される変化に即応して計画を立てることが必要である
Law to ourselves, our reason is our law.我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である
Our company has annual sales of a thousand million yen.我社の年間売り上げは10億円である
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である
His official title at the company is assistant to the president.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である
Some of the company's executives are out of town for a conference.会社の取締役の何人かは会議のために出張中である
Wit is to conversation what salt is to food.会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
I suppose this is a new technique for investigations.私はこれが調査のための新しい技術 であると仮定します。 The Da Vinci Code (2006)
Its slavery was wrong, and that we could not be half free and half slave.私たちは半分自由で半分奴隷 である事を受け入れません An Inconvenient Truth (2006)
Remember, you're crazy for the taste of Fruzzi yogurt.君はフィジー・ヨーグルトのとりこ であるのを忘れるな Mr. Bean's Holiday (2007)
Let us now make sure this barrier is completely idiot proof.この障壁が完璧に大馬鹿の証明 であることを確認しよう The Simpsons Movie (2007)
Is Doug around?であるダグの周り? The Hangover (2009)
Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau!Psychiatric patient claiming to 精神病患者は 主張 be the Surgeon of Birkenau ビルケナウの 外科医 であると The Debt (2010)
Finally, in spite of men obviously being from Mars and women from Venus, do you both promise to love and treasure each other and enjoy your lovely family life together here at Appletree Cottage for as long as you both shall live?最後に、 この男は火星人で、この女は金星人 であることは明らかですが 両名はお互いを 愛し、慈しみ、 Life in a Day (2011)
And we're gonna end this marriage and we're gonna sell this house and I'll let you be a father to our kids because I happen to think that you're a good one.私達 この結婚を終わらせて ─ この家を売り ─ 子供達の "父親" であることだけよ Piggy Piggy (2011)
You are now Ronin.汝等は "浪人" である 47 Ronin (2013)
It means we're the line...我々が " 境界線 " である事を意味します・・・。 Pilot (2013)
Because this is a college seminar, and that's how college seminars work.これは、大学のゼミ、 であるため、 が、それは大学のセミナーがどのように動作するか です。 22 Jump Street (2014)
I find the trout to be a very Nietzscheian fish.私はマスが極めてニーチェ的存在 であることに気づいた。 Su-zakana (2014)
And one night, when I was 14, I was giving him a bath.である晩 私が14歳の時 彼をお風呂に入れてて Last Call (2014)
If her CMR link was still active then there's a good chance that your killer's image is still in the buffer of my... his system.彼女CMRリンクは、その後、まだthere'sa良い機会_アクティブであった場合 あなたのキラーのイメージが私の... のバッファにまだ であること Minute Man (2014)
Not whether she does or does not have the capacity to like you.A. I. であるかないかとは別に 君を好きにはなれる、と Ex Machina (2014)

Are you satisfied with the result?

Go to Top