หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
爷
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-爷-
,
*爷*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
爷
,
yé
ㄧㄝˊ
]
grandfather, old man
Radical:
父
,
Decomposition:
⿱
父
[
fù
ㄈㄨˋ
]
卩
[
jié
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] father
Variants:
爺
,
Rank:
1007
[
爺
,
yé
ㄧㄝˊ
]
grandfather, old man
Radical:
父
,
Decomposition:
⿱
父
[
fù
ㄈㄨˋ
]
耶
[
yé
ㄧㄝˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] father
Variants:
爷
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爷
[
爷
/
爺
,
yé
ㄧㄝˊ
]
grandpa; old gentleman
#2910
爷
爷
[
爷
爷
/
爺
爺
,
yé ye
ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's father; paternal grandfather
#4471
大
爷
[
大
爷
/
大
爺
,
dà yé
ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ
]
arrogant idler; self-centred show-off
#7218
大
爷
[
大
爷
/
大
爺
,
dà ye
ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man
#7218
老
爷
[
老
爷
/
老
爺
,
lǎo ye
ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙
]
(informal) maternal grandfather; mother's father
#10258
老天
爷
[
老
天
爷
/
老
天
爺
,
Lǎo tiān yé
ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ
]
God; Heavens
#19711
老
爷
爷
[
老
爷
爷
/
老
爺
爺
,
lǎo yé ye
ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙
]
(informal) father's father's father; paternal great-grandfather
#25978
老大
爷
[
老
大
爷
/
老
大
爺
,
lǎo dà yé
ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ
]
uncle; grandpa
#27593
姑
爷
[
姑
爷
/
姑
爺
,
gū yé
ㄍㄨ ㄧㄝˊ
]
father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband
#46769
老太
爷
[
老
太
爷
/
老
太
爺
,
lǎo tài yé
ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ
]
elderly gentleman (respectful); esteemed father
#52665
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does Lord Grantham have his own blend?
[CN]
格兰瑟姆老
爷
是有什么秘方吗
Episode #2.1 (2011)
Er, we expect him back any day, milord.
[CN]
他随时可能回来了 老
爷
Episode #2.1 (2011)
Well, if Your Lordship can assure me that you will Keep it to yourself...
[CN]
如果老
爷
能够保证保密的话 我可以告诉您
Episode #2.1 (2011)
I suppose I'll have to look after His Lordship now, on top of everything else.
[CN]
看来现在我又添了一项任务 就是服侍老
爷
Episode #2.1 (2011)
You gonna take up with a black lady-man?
[CN]
What's next? 你是不是还准备找一个黑人女
爷
们儿 { \3cH202020 }You gonna take up with a black lady/man?
Nana Gallagher Had an Affair (2011)
Let us have a bottle of your good stuff.
[CN]
给
爷
来杯好酒 { \3cH202020 }Let us have a bottle of your good stuff.
Nana Gallagher Had an Affair (2011)
His Lordship's valet.
[CN]
是老
爷
的贴身男仆
Episode #2.1 (2011)
I'm sorry, milord.
[CN]
-抱歉 老
爷
Episode #2.1 (2011)
Your Lordship, I have information that I have no proper claim to. Well?
[CN]
老
爷
我知道了一件我本不该知道的事
Episode #2.1 (2011)
Oi, want to go to jail? Shift your arse.
[CN]
不想进监狱 就给大
爷
让个道
Cabal (2011)
I've spoken to His Lordship and he will find a cottage for us near the house.
[CN]
我跟老
爷
说过了 他会在庄园附近给我们找个村舍
Episode #2.1 (2011)
I swear to God, he's not gonna take my son away from me.
[CN]
he's not going to take my son away from me. 操他大
爷
{ \3cH202020 }Fuck this shit!
Nana Gallagher Had an Affair (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา