\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ธรรมเนียม (n) custom, See also: tradition , manner , way , mode , method , system , Syn. ประเพณี , จารีต , ขนบธรรมเนียม , แบบแผน , แบบอย่าง , Example: ธรรมเนียมของคนไทยถือยึดถือระบบอาวุโส, Count Unit: อย่าง, แบบ, Notes: (บาลี, สันสกฤต) ธรรมเนียม ประเพณี(n) custom, See also: tradition , convention , Syn. ประเพณี , ขนมธรรมเนียม , ธรรมเนียม , Example: การไหว้เป็นธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของไทย, Count Unit: แบบ, อย่าง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมเนียม (ทำ-) น. ประเพณี, แบบแผน, แบบอย่าง. ธรรมเนียม ประเพณีน. ประเพณีเกี่ยวกับเรื่องธรรมดาสามัญ ถ้าฝ่าฝืนก็ไม่ถือว่าผิดหรือชั่ว. ฤต ธรรมเนียม , ความจริง, ความชอบธรรม.สตี ธรรมเนียม ที่ผู้หญิงชาวฮินดูเผาตัวบนกองไฟพร้อมกับศพสามีเพื่อแสดงถึงความจงรักภักดีและความบริสุทธิ์.อาจาร, อาจาร- ธรรมเนียม , แบบแผน, หลัก.
usage ธรรมเนียม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] trade usage ธรรมเนียม การค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] usage of trade ธรรมเนียม การค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
I think it's customary to take a preliminary vote. ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมเนียม ที่จะต้องใช้เวลาการลงคะแนนเบื้องต้น 12 Angry Men (1957) - We're all gonna die under funny names. - Charge. ค่าธรรมเนียม ขอให้โชคดีทุก ท่าน. How I Won the War (1967) Hey, Tiger... when the boss plays, it's culture. เฮ้ ไทเกอร์... เมื่อเจ้านายเล่นอยู่ มันเป็นธรรมเนียม An American Tail (1986) Sure, culture. แน่นอน ธรรมเนียม An American Tail (1986) Mm-mm! You go straight to the top of the stairs. ค่าธรรมเนียม 5 เหรียญ Big (1988) We can discuss my honorarium over dinner and champagne tonight. เราคงสามารถปรีกษาค่าธรรมเนียม บริการ ของผมได้ ตอนอาหารเย็น, ดื่มแชมเปญกันคืนนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) - Stop and pay the toll, kid. - หยุดและส่งค่าธรรมเนียม มา, เด็กน้อย Hocus Pocus (1993) Everybody pays the toll. ทุกคนต้องจ่ายค่าธรรมเนียม . Hocus Pocus (1993) The usual thing would be to acknowledge my gratitude. It would also, by the way, be the courteous thing. นายก็ตอบฉันตามธรรมเนียม ซิ Schindler's List (1993) Now this is really fascinating. This is a great Wachati tradition. โชว์นี้สิน่าประทับใจ เป็นธรรมเนียม ดั้งเดิมของเผ่าวาชาติ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) But, General, it is our custom. แต่ ท่านนายพล มันเป็นธรรมเนียม Seven Years in Tibet (1997) - Yes, we must follow the custom. - ตามธรรมเนียม น่า Seven Years in Tibet (1997)
ธรรมเนียม [thamnīem] (n) EN: custom ; tradition ; manner ; way ; mode ; method ; system ; common practice ; convention ; use ; habit FR: coutume [ f ] ; usage [ m ] ; tradition [ f ] ; habitude [ f ] ; pratique courante [ f ] ธรรมเนียม ปฏิบัติ[thamnīem patibat] (n, exp) EN: tradition ธรรมเนียม ประเพณี[thamnīem praphēnī] (n, exp) EN: custom ; tradition ; convention ธรรมเนียม ระหว่างประเทศ[thamnīem rawāng prathēt] (n, exp) EN: international practice FR: pratique internationale [ f ]
annual fee (n) ค่าธรรมเนียม หรือบริการรายปี gross income (n) รายได้รวม (รายได้ก่อนหักภาษี ค่าธรรมเนียม รวมทั้ง อากรอื่นๆ), See also: A. net income ethnocentrism (n) ความเชื่อที่ว่าชนชาติ ประชาชน ขนบธรรมเนียม ประเพณีของ เชื้อชาติของตนนั้น ดีเลิศกว่าชนชาติอื่น
habit (n) ธรรมเนียม , See also: ประเพณี institution (n) ธรรมเนียม , See also: ขนบประเพณี , สิ่งที่ปฏิบัติกันมานาน , Syn. convention , custom , practice mannerism (n) ธรรมเนียม ปฏิบัติ, See also: การยึดถือขนบธรรมเนียมเฉพาะ , วิธีปฎิบัติ , ระเบียบแบบแผน , ลักษณะเฉพาะ , Syn. idiosyncrasy , pecularity pattern (n) ธรรมเนียม ปฏิบัติ, See also: ประเพณีนิยม , จารีตประเพณี , Syn. custom practice (n) กิจวัตร, See also: ธรรมเนียมปฏิบัติ , นิสัย practise (n) กิจวัตร, See also: ธรรมเนียมปฏิบัติ , นิสัย
agio (แอจ' จิโอ) n., (pl. -os) ค่าธรรมเนียม ในการแลกเปลี่ยนเงินตรา (premium on money) anglicise (แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม , ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. anglicize (แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม , ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. archaicism (อาร'์ คีอิส'ึม, อาร์เค'อิส'ซึม) n. สิ่งที่โบราณ (ศัพท์, ภาษา, ธรรมเนียม ) , การใช้สิ่งที่โบราณ. -archaist n., archaistic adj. (archaic word, usage, etc.) archaism (อาร'์ คีอิส'ึม, อาร์เค'อิส'ซึม) n. สิ่งที่โบราณ (ศัพท์, ภาษา, ธรรมเนียม ) , การใช้สิ่งที่โบราณ. -archaist n., archaistic adj. (archaic word, usage, etc.) brokerage (โบร'เคอริจฺ) n. กิจการนายหน้า, ค่านายหน้า, ค่าธรรมเนียม buoyage (บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียม การยึดเกาะทุ่น convention (คันเวน'เชิน) n. การประชุม, การประชุมพรรคการเมือง, สัญญา, สนธิสัญญา, อนุสัญญา, ระเบียบแบบแผน, จารีตประเพณี, ธรรมเนียม ปฎิบัติ, การประชุมที่มีกำหนด, Syn. meeting, custom conventional (คันเวน'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับธรรมเนียม ปฎิบัติหรือประเพณีนิยม, ธรรมดา, สามัญ, เกี่ยวกับข้อตกลงหรือสัญญา, See also: conventionalist n. ดูconventional, Syn. usual, Ant. unusual conventionalize (คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียม ปฎิบัติ, เป็นธรรมเนียม ปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize
charge (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ, ภาระ, ค่าธรรมเนียม , มูลค่า, การฟ้องร้อง conventional (adj) ตามประเพณีนิยม, ตามแบบแผน, ตามธรรมเนียม custom (n) จารีตประเพณี, ประเพณี, ขนบธรรมเนียม , การอุดหนุน, กิจวัตร, ภาษี due (n) หนี้, เงินที่ต้องชำระ, ความยุติธรรม, ค่าธรรมเนียม etiquette (n) มารยาท, สมบัติผู้ดี, ธรรมเนียม ปฏิบัติ, จรรยาบรรณ fee (n) ค่าบริการ, ค่าตอบแทน, ค่าธรรมเนียม , ค่าเล่าเรียน formality (n) ระเบียบวิธี, พิธี, แผน, หลักการ, พิธีรีตรอง, ธรรมเนียม ปฏิบัติ institutional (adj) เกี่ยวกับสถาบัน, เกี่ยวกับขนบธรรมเนียม , เกี่ยวกับหลักฐาน mannerism (n) กิริยาท่าทาง, นิสัย, คำพูดที่ติดปาก, ธรรมเนียม ปฏิบัติ observance (n) การปฏิบัติตาม, การสังเกต, ธรรมเนียม ปฏิบัติ
zu Lasten gehen ถูกหักออกจากบัญชี, คิดเงิน เช่น Diese Gebühr geht zu Ihren Lasten. ค่าธรรมเนียม นี้จะถูกหักออกจากบัญชีของคุณ, See also: Related: Lastschrift anziehen (vt) |zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียม และศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ Bruttoverdienst (n) |der, pl. Bruttoverdienste| รายได้รวม (รายได้ก่อนหักภาษี ค่าธรรมเนียม รวมทั้ง อากรณ์อื่นๆ), See also: A. Nettoverdienst Nettoverdienst (n) |der, pl. Nettoverdienste| รายได้สุทธิ (รายได้ หลังหักภาษี ค่าธรรมเนียม รวมทั้ง อากรณ์อื่นๆ ออกแล้ว), See also: A. Bruttoverdienst
au revoir! (phrase) แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียม ที่ฝรั่งเศส) bon appétit (phrase) ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียม ในฝรั่งเศส)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม